[{"id":160025,"title":"Αθηναϊκό μειδίαμα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"978-960-336-499-3","isbn13":"978-960-336-499-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":8,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":163036,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/athhnaiko-meidiama.json"},{"id":138235,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"[...] Επικεφαλής μιας ποιητικής συντεχνίας μουσοπόλων γυναικών, κατάφερε να αιχμαλωτίσει τους πιο αρμονικούς ήχους από το υπόγειο ποτάμι μιας πανάρχαιης παραδοσιακής ποίησης και να τους μετατρέψει σε μελωδία εξαίσια που συνεχίζει ακόμα και σήμερα το πτερόεν ηδύφωνο ταξίδι της απ' το νησί της Μυτιλήνης, του τέλους του 7ου και των αρχών του 6ου αιώνα π.Χ., στα πέρατα του τόπου και του χρόνου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤους ήχους αυτούς αποπειράται η παρούσα μετάφραση να ενωτισθεί και κάτι από την ηδύτητά τους να μεταδώσει, γνωρίζοντας εκ των προτέρων πως η μετάφραση -της ποίησης μάλιστα- είναι εν τέλει το νόημα που διαφεύγει, η αίσθηση που μονίμως δραπετεύει και που μονίμως ανθίσταται σε κάθε απόπειρα παγίδευσής της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το προλογικό σημείωμα του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140913.jpg","isbn":"978-960-336-407-8","isbn13":"978-960-336-407-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":140913,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-01755803-72ef-4aa6-abde-3724b687760d.json"},{"id":138236,"title":"Θρήνοι","subtitle":null,"description":"Λένε πως δεν υπάρχει καημός πιο αβάσταχτος από εκείνον του γονιού που χάνει το παιδί του. Κι ο ευπατρίδης Γιαν Κοχανόφσκι (1530-1584), ο μεγαλύτερος ποιητής όχι μονάχα της Πολωνίας αλλά και ολόκληρου του σλαβικού κόσμου ίσαμε τις αρχές του 19ου αιώνα, δηλαδή μέχρι την εμφάνιση του Πούσκιν και του Μιτσκιέβιτς, τον βίωσε ως τα τρίσβαθα της. ψυχής του: σε διάστημα μόλις λίγων μηνών θρήνησε το χαμό των θυγατέρων του Ούρσουλας και Χάννας. Ο θάνατος της Ούρσουλας ιδιαίτερα, τον έσπρωξε στη σύνθεση των \"Θρήνων\", του πρώτου σπουδαίου μνημείου της πολωνικής λογοτεχνίας που γράφτηκε στη γλώσσα του τόπου αυτού -μέχρι τότε οι πιο πολλοί λόγιοι έγραφαν στα λατινικά- και ενός από τα σπαραχτικότερα κείμενα της παγκόσμιας γραμματείας που βγήκε ποτέ από την πένα ενός ανθρώπου της Αναγέννησης. [...]\u003cbr\u003eΟι \"Θρήνοι\" δεν είναι απλά ελεγεία για μια πεθαμένη θυγατέρα, αλλά ένα ελλειπτικό δράμα -κι όχι από τα πιο συνηθισμένα- με χαρακτήρα φιλοσοφικό. Στο ιδιοφυές συνταίριασμα αυτών των δύο από τον Κοχανόφσκι, της τραγικής εμπειρίας του πατέρα που χάνει την κόρη του και της φιλοσοφικής θεώρησης του κόσμου από έναν άνθρωπο της Αναγέννησης, οφείλουν οι \"Θρήνοι\" το σπουδαίο τους όνομα και την έντονη γοητεία που ασκούν εντός και εκτός πολωνικών συνόρων τους τελευταίους τέσσερις αιώνες. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του Δημήτρη Χουλιαράκη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140914.jpg","isbn":"978-960-336-403-0","isbn13":"978-960-336-403-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":83,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2009-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":140914,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thrhnoi.json"},{"id":139524,"title":"Οι εναπομείναντες της αθωότητας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142207.jpg","isbn":"978-960-336-434-4","isbn13":"978-960-336-434-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":142207,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-enapomeinantes-ths-athwothtas.json"},{"id":141705,"title":"Επί πτίλων αύρας νυκτερινής","subtitle":"Πέντε κείμενα για τον Παπαδιαμάντη","description":"Εγκώμιον του διηγηματογράφου από διηγηματογράφο είναι ολόκληρο το βιβλίο. Ο θαυμασμός του εγκωμιαστή για τον μεγάλο ομότεχνό του δεν καταλύει το ρηθέν υπό του αρχαίου κεραμεύς κεραμεί κοτέει και αοιδός αοιδώ, αφού ο κότος προϋποθέτει ότι αναγνωρίζεις του άλλου τη μαστοριά, αλλά, για να το πω με λέξη της Γραφής, το πληροί: κεραμεύς κεραμέα, ή καλύτερα, αοιδός αοιδόν αινέει, ήτοι ο Παπαδημητρακόπουλος τον Παπαδιαμάντη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Εγκώμιον του διηγηματογράφου\" τιτλοφορείται το ένα από τα κείμενα του βιβλίου. Στην πραγματικότητα, εγκώμια είναι και τα υπόλοιπα τέσσερα που έχουν συνταχθεί σχεδόν ομότροπα: υπογραμμίζουν τις αφηγηματικές αρετές του εγκωμιαζόμενου με χωρία ερωτικώς άλλ' όχι ακρίτως συναγμένα και συνοδευόμενα από λακωνικές πλην καίριες κρίσεις. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔείγμα:\u003cbr\u003e\"Τα υποκοριστικά, οι στίχοι τραγουδιών, δημοτικών ή μη, που παραθέτει, το χιούμορ, η λεπτή ειρωνεία, ο σαρκασμός, τα θαυμαστά επιρρήματα που συνθέτει, η πρωτοφανής παρατηρητικότητα, η μνήμη, και η περιγραφική ικανότητα που διαθέτει\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...εντός της μεγάλης ανηφορικής αυλής εχούσης τριάντα σκαλοπάτια, δύο σπιθαμών το ύψος, μαρμάρινα...\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒλέπω τον Ηλία Χ. Παπαδημητρακόπουλο θαμά ανερχόμενον και κατερχόμενον τα πολύ περισσότερα σκαλοπάτια της παπαδιαμαντικής διηγηματογραφίας -αυλής ευρυχωρότατης- αγαλλομένω ποδί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝ.Δ.Τ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144408.jpg","isbn":"978-960-336-422-1","isbn13":"978-960-336-422-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":83,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":144408,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/epi-ptilwn-auras-nykterinhs-d221c7e8-6c45-4576-85c5-edda96d46121.json"},{"id":147128,"title":"Δύο σε ένα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b150047.jpg","isbn":"978-960-336-491-7","isbn13":"978-960-336-491-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":82,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-01-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":150047,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dyo-se-ena.json"},{"id":137129,"title":"Τα ψηλά δέντρα της γαλλικής επαρχίας","subtitle":null,"description":"Ήτανε όμορφος με μάτια ασυνόρευτα\u003cbr\u003eΔεν τον κολάκευε το ποίημα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο μοτέλ το ταβάνι ήταν παλιό\u003cbr\u003eΨηλό\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα βράδια ανεβαίνει αργά\u003cbr\u003eΤα σκαλιά\u003cbr\u003eΚυκλώνει την πόρτα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚόβει λουλούδια\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο ξημέρωμα ανθάκια\u003cbr\u003eΣτολίζουν πνιγμένα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤη θάλασσα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την ενότητα \"Ιστορία Ι: Ήταν ένα ποίημα\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠετιέμαι για λίγο έξω\u003cbr\u003eΔιακρίνεται η άδεια θέση\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσα απ' αυτή τη φωτογραφία\u003cbr\u003eΑκούγεται νερό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ φωτογραφία κάποτε\u003cbr\u003eΉταν βαρκούλα κι έπλεε\u003cbr\u003eΣε ταξίδι μακρινό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη νησίδα της λεωφόρου με μάτια\u003cbr\u003eκλειστά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΨιλή βροχή στο ποτάμι στα κτήρια\u003cbr\u003eστα μάτια\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την ενότητα \"Ιστορία ΙΙ: Ήταν μια φωτογραφία\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139804.jpg","isbn":"978-960-336-401-6","isbn13":"978-960-336-401-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":43,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":139804,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-pshla-dentra-ths-gallikhs-eparxias.json"},{"id":143578,"title":"Αχτίδες νυχτόβιες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b146478.jpg","isbn":"978-960-336-447-4","isbn13":"978-960-336-447-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":37,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-09-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":146478,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/axtides-nyxtobies.json"},{"id":144927,"title":"Η αλητεία στη χώρα των γραμμάτων","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147832.jpg","isbn":"978-960-336-464-1","isbn13":"978-960-336-464-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":147832,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-alhteia-sth-xwra-twn-grammatwn.json"},{"id":145653,"title":"Νύχτες μέσα στη νύχτα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148563.jpg","isbn":"978-960-336-467-2","isbn13":"978-960-336-467-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":85,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-11-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":148563,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nyxtes-mesa-sth-nyxta.json"},{"id":150236,"title":"Κόκκινης γραφής θαμώνες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153173.jpg","isbn":"978-960-336-486-3","isbn13":"978-960-336-486-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":153173,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kokkinhs-grafhs-thamwnes.json"},{"id":150235,"title":"Τα παλαιά χιόνια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153172.jpg","isbn":"978-960-336-477-1","isbn13":"978-960-336-477-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":76,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":153172,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-palaia-xionia.json"},{"id":152489,"title":"Όσα χάθηκαν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155434.jpg","isbn":"978-960-336-409-2","isbn13":"978-960-336-409-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":79,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-06-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":155434,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/osa-xathhkan.json"},{"id":136657,"title":"Καθώς μικραίνει ο ύπνος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139332.jpg","isbn":"978-960-336-400-9","isbn13":"978-960-336-400-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":60,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-02-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":139332,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kathws-mikrainei-o-ypnos.json"},{"id":137130,"title":"Ένα μπουκέτο ψαροκόκαλα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139805.jpg","isbn":"978-960-336-402-3","isbn13":"978-960-336-402-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":139805,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ena-mpouketo-psarokokala.json"}]