[{"id":192248,"title":"Η ωραία ζωή της Κλάρα Σιάτο και άλλες σαλονικιώτικες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Στην \"Ωραία ζωή της Κλάρα Σιάτο και άλλες σαλονικιώτικες ιστορίες\", αναδύεται μέσα από διηγήματα, οικογενειακές αφηγήσεις, μαρτυρίες και ποιήματα η ατμόσφαιρα της παλιάς Θεσσαλονίκης και της εβραϊκής κοινότητάς της, από τα τέλη του 19ου αιώνα μέχρι τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο γνωστός Ισραηλινός συγγραφέας Γιοράμ Κανιούκ σε ένα συναρπαστικό διήγημά του που κινείται μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας, μεταφρασμένο για πρώτη φορά στα ελληνικά, φιλοτεχνεί το πορτρέτο μια ερωτευμένης γυναίκας, που καλείται να επιβιώσει πρώτα στην Ελλάδα, την εποχή της γερμανικής κατοχής, κι ύστερα στην Παλαιστίνη. Σε ένα άλλο διήγημα, μεταφρασμένο επίσης για πρώτη φορά στα ελληνικά, ο Ααρών Μέγκεντ περιγράφει με αριστοτεχνικό τρόπο τη σκληρή ζωή των Σαλονικιών λιμενεργατών, των περίφημων χαμάληδων -στη συγκεκριμένη περίπτωση καλούνται να ξεφορτώσουν ένα φορτίο ταύρων- με συνειρμούς που παραπέμπουν στο Ολοκαύτωμα. Στα παλιά Σαλονίκη μας μεταφέρει ο Γεούντα Χαΐμ Περαχιά, με μια αφήγησή του μεταφρασμένη από τα λαντίνο, όπου περιγράφει την εβραϊκή κοινότητα της εποχής, με τις παραδόσεις και τις αξίες της, μέσα από τη ζωή μιας οικογένειας που στο επίκεντρό της βρίσκεται μια νεαρή κοπέλα σε ηλικία γάμου, η Μπίμπα. Η Παλομίκα πάλι, στο ομώνυμο διήγημα της Ραχέλ Αλκαλάι, θα υποχρεωθεί να αφήσει την προπολεμική Θεσσαλονίκη για την Παλαιστίνη, όπου θα βιώσει την αντίθεση δύο πολύ διαφορετικών κόσμων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195418.jpg","isbn":"978-960-6878-82-4","isbn13":"978-960-6878-82-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2014-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"εβραϊκά","original_title":null,"publisher_id":590,"extra":null,"biblionet_id":195418,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-wraia-zwh-ths-klara-siato-kai-alles-salonikiwtikes-istories.json"},{"id":192249,"title":"Αγία Σοφία: Ο μεγάλος ναός της Θεσσαλονίκης","subtitle":null,"description":"Ο ναός της Αγίας Σοφίας, αφιερωμένος στη Σοφία του Θεού, μνημείο με ζωή περίπου 1.300 χρόνων, απασχόλησε και προβλημάτισε τον επιστημονικό κόσμο ήδη από το 19ο αιώνα και η βιβλιογραφία, ελληνική και ξένη, είναι πολύ πλούσια. Ωστόσο δεν υπήρχε έως τώρα κανένα δημοσίευμα για το ευρύ κοινό που επισκέπτεται το μνημείο. Η έκδοση αυτή έρχεται να καλύψει αυτό το κενό εξετάζοντας όλες τις πτυχές του θέματος, δηλαδή την ιστορία του ναού, τη διακόσμησή του και τις απόψεις που έχουν κατά καιρούς διατυπωθεί.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195419.jpg","isbn":"978-960-6878-70-1","isbn13":"978-960-6878-70-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":590,"extra":null,"biblionet_id":195419,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agia-sofia-o-megalos-naos-ths-thessalonikhs.json"},{"id":192250,"title":"Agia Sophia: The Great Church of Thessaloniki","subtitle":null,"description":"The thirteen-centuries-old church of Hagia Sophia, dedicated to the Holy Wisdom of God, has been the focus of scholarly interest and debate since the nineteenth century, generating a remarkably rich bibliography - Greek and foreign. However, until now there was no publication addressed to the visitors to this monument. This book comes to fill the void, examining all aspects of the subject - the history of the church, its decoration and the views expressed on this at various times.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195420.jpg","isbn":"978-960-6878-71-8","isbn13":"978-960-6878-71-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Αγία Σοφία: Ο μεγάλος ναός της Θεσσαλονίκης","publisher_id":590,"extra":null,"biblionet_id":195420,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agia-sophia-the-great-church-of-thessaloniki.json"},{"id":192252,"title":"Святая София: великий храм в Салониках","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195422.jpg","isbn":"978-960-6878-76-3","isbn13":"978-960-6878-76-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Αγία Σοφία: Ο μεγάλος ναός της Θεσσαλονίκης","publisher_id":590,"extra":null,"biblionet_id":195422,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/be749724-43ff-4a1e-a3c7-29a0eac6a01a.json"}]