[{"id":138075,"title":"C. P. Cavafy: The Canon","subtitle":"The Original One Hundred and Fifty-Four Poems","description":"Sexual desire, political ambition, artistic need: Cavafy has a singular apprehension of how these forces make themselves felt in individual lives. Their inexorability both enthralls and dismays him, and one of the things that gives the poetry its rare steadiness is his ability to penetrate past circumstance into what is sensed as fate - sensed not only by the poet but by his protagonists and his readers also. Everywhere in these poems there is reverie and hedonism, irony and antiquarianism, but we can never identify the poet himself as a pure and simple daydreamer or hedonist or ironist or antiquarian. Even so, the plane of regard is not over-elevated: the human predicament here is presented neither as divine comedy nor fully blown tragedy, but is seen from a viewpoint located somewhere between Olympus and Gethsemance. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Content may be where these poems begin but they cannot attain their end without \"Cavafy's\" voicing. We are lucky that Stratis Haviaras has been so responsive to its betwitching registers and has been able to transpose them and afford them an extra carrying power in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeamus Heaney (excerpted from the foreword)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese marvelous new translations of Cavafy's poems remind us once again that he is one of the finest and most original poets in world literature. I envy the reader about to discover him.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCharles Simic\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140752.jpg","isbn":"960-320-166-9","isbn13":"978-960-320-166-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":217,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2010-01-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Ποιήματα","publisher_id":45,"extra":null,"biblionet_id":140752,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/c-p-cavafy-the-canon.json"},{"id":84409,"title":"What an Olympiad","subtitle":"The Chronicle of an Ideal","description":"This is an essay on the current predicament of the Olympic games, written by an expert. Ioannis Koinis was successful as an athletic champion in the field and earned respect as a medical surgeon. His enormous experience in issues surrounding modern sport is distilled in this short, well-documented book, an authoritative account containing a wealth of information. It covers wonderfully the historical perspective from antiquity to our times, the miracle of amateur competition and fair play: issues of high moral ground. It also covers aberrations from what is natural, fair, and normal: intrigue in sports administration; declining standards in an ever-expanding Olympic spectacle driven by publicity and commercialism; straying from the right way with the emergence of doping and generalized cheating; and, finally, thoughts on the way out of all this. Some of John's views may run against established norms. But the arguments are coherent and the reasoning behind them irrefutable. They make absording reading. What emerges forcefully is the author's own image as a lofty personality in the world of athleticism and an adept scrutiny of the intricacies of Olympic sport.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86451.jpg","isbn":"960-320-165-0","isbn13":"978-960-320-165-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":131,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":45,"extra":null,"biblionet_id":86451,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/what-an-olympiad.json"},{"id":84410,"title":"Βυζάντιο και Μακεδονία στο έργο της Π. Σ. Δέλτα","subtitle":"Η σχέση ιστορίας και λογοτεχνίας","description":"Η μελέτη εξετάζει τη συνύφανση της λογοτεχνίας με την Ιστορία, όπως αυτή συντελείται στο έργο της Π. Σ. Δέλτα και προσδιορίζεται από τη σχέση ανάμεσα στον εθνικισμό, ως σύστημα σκέψης, το δημοτικισμό και την εκλαΐκευση της βυζαντινής Ιστορίας και του Μακεδονικού Αγώνα. Η ενσωμάτωση ιστοριογραφικών στοιχείων, οι διακειμενικές σχέσεις και η ερμηνεία της Ιστορίας από τη Δέλτα εξετάζονται και αναλύονται στα εξής έργα της: \"Για την πατρίδα\" (1909), \"Τον καιρό του Βουλγαροκτόνου\" (1911), \"Το γκρέμισμα\" (1983), \"Τα μυστικά του Βάλτου\" (1937). Η συγγραφέας επεξεργάστηκε τα μυθιστορήματά της αντλώντας μεταξύ άλλων από τις ιστορικές μελέτες του Σλουμπερζέ, ορισμένους στοχασμούς του Φρίντριχ Νίτσε, τα ιστορικά μυθιστορήματα του Ουόλτερ Σκοτ και το έργο του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ.\u003cbr\u003eΤα μυθιστορήματα της Δέλτα έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην καλλιέργεια του ενδιαφέροντος για τη λογοτεχνία, το Βυζάντιο και τη Μακεδονία καθώς και η ίδια συμμετείχε ενεργά στις εκπαιδευτικές, γλωσσικές και λογοτεχνικές εξελίξεις της εποχής της.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό αποτλεί συμβολή στην ανάλυση και στην κατανόηση του έργου της πιο πολυδιαβασμένης συγγραφέως της Ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας και προσφέρει ένα σημαντικό βοήθημα για τον ειδικό, αλλά και για τον μέσο αναγνώστη, που επιθυμεί να έχει μια σφαιρική εικόνα της λογοτεχνίας του τόπου του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86452.jpg","isbn":"960-320-168-5","isbn13":"978-960-320-168-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":270,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2010-01-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":45,"extra":null,"biblionet_id":86452,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantio-kai-makedonia-sto-ergo-ths-p-s-delta.json"},{"id":86265,"title":"Άπαντα τα ευρισκόμενα","subtitle":null,"description":"[...] Τόσο η φύση όσο και ο όγκος της ύλης, επέβαλαν την κατανομή της ύλης σε δύο τόμους. Ο πρώτος τόμος ανταποκρίνεται στην εκδοτική βούληση του ποιητή: περιλαμβάνει αποκλειστικά τις τρεις συλλογές που ο ίδιος ετύπωσε, κατά χρονολογική σειρά εκδόσεως, και σε επίμετρο τις σχετικές σημειώσεις του φιλολογικού επιμελητή. Φυσικά, η σειρά των ποιημάτων μέσα στην κάθε συλλογή τηρήθηκε πιστά, αφού εκφράζει την εκάστοτε θεματική αντίληψη και συνθετική ικανότητα του Καρυωτάκη (ενώ η χρονολογική σειρά φαίνεται από το αντίστοιχο ευρετήριο του δεύτερου τόμου)· τούτο, ασφαλώς, ισχύει και για τις μεταφράσεις τις οποίες περιλαμβάνουν οι δύο τελευταίες συλλογές (\"Νηπενθή\" και \"Ελεγεία και σάτιρες\"), μεταφράσεις που ανήκουν οργανικά στο έργο του ποιητή και που -καθώς ελπίζω να φανεί σε ιδιαίτερη μελέτη- προεκτείνουν είτε ενισχύουν θεματικά τα πρωτότυπα ποιήματα της κάθε συλλογής. Επίσης πιστά τηρήθηκε η τυπογραφική διάταξη των συλλογών, με παράλληλη προσπάθεια να ενοποιηθεί το τυπογραφικό ύφος με τη μεγαλύτερη δυνατή άνεση χώρου· μόνη εξαίρεση: αφαιρέθηκαν τα επικαιρικά στοιχεία (χρονολογίες, αφιερώσεις κτλ.) και παρατίθενται στις Σημειώσεις. [...] (από τις Σημειώσεις του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88309.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2340,"name":"Φιλολογική Βιβλιοθήκη","books_count":17,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'filologikh' 'filologiki' 'philologikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:10:15.644+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:10:15.644+03:00"},"pages":252,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2010-01-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":45,"extra":null,"biblionet_id":88309,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apanta-ta-euriskomena-29c8c47c-c39f-405c-919b-5ee7c5fcb505.json"},{"id":148065,"title":"Δελφοί","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b150992.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":248,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-02-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":45,"extra":null,"biblionet_id":150992,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/delfoi-ac902e90-def7-45b2-9f4b-bcf5b530ddb6.json"}]