[{"id":28657,"title":"Ποιήματα, 1","subtitle":"1944-1964","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29442.jpg","isbn":"978-960-17-0272-8","isbn13":"978-960-17-0272-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":191,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29442,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-1.json"},{"id":151499,"title":"Τα γνωστά","subtitle":"Ανθολογία ποιημάτων 1981-2000","description":"Η έκδοση αυτή προσφέρει μια εκτενή δίγλωσση επιλογή από το σύνολο των συλλογών του πολυβραβευμένου ποιητή Νίκου Φωκά για πρώτη φορά σε αγγλόφωνους αναγνώστες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOne of the most important figures in contemporary Greek letters, Nikos Fokas was born on the Greek island of Kefalonia in 1927 and educated in Athens. From 1960 to 1974 he lived in London and worked in the Greek division of the BBC World Service. Along with several volumes of fiction and critical essays, he has published 14 books of poetry - the most recent of which are Collected Poems: 1954-2000 (Ypsilon, 2002) and Free Theme: J Prose Poems (Estia, 2005) - and 11 volumes of translations, including, from English, the work of Thomas Hardy, Thomas de Quincy, Robert Frost and Philip Larkin. His own poems have been translated into English, French, Serbo-Croat, Bulgarian and Italian. An Honorary Fellow at the University of Iowa, and a former Stanley J. Seeger Writer-in-Residence in the Hellenic Studies Program, Princeton University, in 2005 he received the two highest honors in Greek letters-the Grand Prize in Literature from the Greek Ministry of Culture and the Medal of Distinction in Letters from the Athens Academy of Arts and Sciences-both of which were awarded for lifetime achievement. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA resident of Greece for many years, Don-Schofieid has published poems, essays and translations in numerous American and international journals. A Creative Writing Fellow in the Hellenic Studies Program at Princeton University, he has two volumes of poetry to -Of Dust (March Street Press, 1991) and Approximately Paradise (University Press of Florida, 2002}- and is the editor of Kindled Terraces: American Poets in Greece (Truman State University Press, 2004). He lives inThessaioniki, where he is currently the Dean of Perrotis College, a branch of the American Farm School.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b154440.jpg","isbn":"978-960-17-0281-0","isbn13":"978-960-17-0281-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-05-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":154440,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-gnwsta.json"},{"id":156436,"title":"Καθρέφτης","subtitle":null,"description":"Κοιτά, ξανακοιτά τον εαυτό του στον καθρέφτη, μια ρίχνει το βλέμμα και μια το αποστρέφει, καθώς ο άνθρωπος απέναντί του είναι σωσίας της μοναξιάς του, αλλά κατά βάθος κάποιος άλλος, αφού ο καθρέφτης -εξ ολοκλήρου από ενεστωτικό γυαλί- δεν έχει μνήμη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοικίλες παραλλαγές βλέμματος σ' ένα θέμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην ασημένια επιφάνεια του καθρέφτη συνωστίζοντας μορφές, βίοι, συναισθήματα, χρόνος και μνήμη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο διαρκών αντικατοπτρισμών, με αφηγήσεις, στιγμιότυπα, μονολόγους, παράξενες ιστορίες και σκοτεινά φλασμπάκ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιηγήσεις που μοιάζουν να καθρεφτίζονται η μία στην άλλη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b159430.jpg","isbn":"978-960-17-0286-5","isbn13":"978-960-17-0286-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":159430,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kathrefths-b4da5c42-595a-40dc-a674-6e29d8f1b51f.json"},{"id":156771,"title":"Ο Παπαλάνγκι","subtitle":"Οι λόγοι του φύλαρχου Τουιαβίι από το νησί Τιαβέα του Νότιου Ειρηνικού","description":"Ποιος είναι ο Παπαλάνγκι; Σύμφωνα με τον Έριχ Σόερμαν, ιεραπόστολο στα νησιά Τιαβέα του Ειρηνικού, αυτό το όνομα δίνουν οι \"άγριοι\" και \"απολίτιστοι\" στο σύγχρονο άνθρωπο· τον άνθρωπο που ζει μέρα νύχτα στον ίδιο χώρο με πολλούς συγκατοίκους (πολυκατοικία) χωρίς να ξέρει τους διπλανούς του, που σκέφτεται χωρίς σταματημό για να μη θεωρηθεί κουτός, που διαβάζει τα πάντα επειδή, δήθεν, τον αφορούν, που προσπαθεί να φύγει με τις μηχανές του το σαββατοκύριακο για να γλιτώσει από την προσδιορισμένη και περιχαρακωμένη ζωή του και μ' αυτόν τον τρόπο δικαιολογεί την αλλοτριωμένη και υποδουλωμένη καθημερινότητά του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια καταπληκτική μαρτυρία!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b159766.jpg","isbn":"978-960-17-0287-2","isbn13":"978-960-17-0287-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":155,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-11-03","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Papalagi","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":159766,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-papalangki-c3978137-03df-4c50-b8e7-b55605ecf867.json"},{"id":158292,"title":"Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο","subtitle":"Θρύλος σε πέντε πράξεις","description":"Ο \"Κύκλος με την Κιμωλία\" ανέβηκε για πρώτη φορά στο Παρίσι το 1954, κατακυρώνοντας και επίσημα την αναγνώριση και ακτινοβολία του Μπέρτολτ Μπρεχτ στο διεθνές κοινό. Η παρούσα μετάφραση του Οδυσσέα Ελύτη παρουσιάστηκε το 1957 από το Θέατρο Τέχνης, σε σκηνοθεσία Κάρολου Κουν και μουσική του Μάνου Χατζιδάκι. Ο Ελύτης αναφέρει πως \"το παραμυθένιο υπόβαθρο του έργου και οι βαθύτατα ανθρώπινες στιγμές του μου έδωσαν μια χαρά που θα ήθελα, μέσα από τη δική μου αίσθηση, να τη μεταδώσω και στους αναγνώστες\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161296.jpg","isbn":"978-960-17-0262-9","isbn13":"978-960-17-0262-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":160,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-12-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":161296,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kyklos-me-thn-kimwlia-ston-kaukaso-e44bf251-1991-4ee7-8164-325b81246a37.json"},{"id":158475,"title":"Το πνεύμα ως πάθος","subtitle":"Δύο δοκίμια για τον Αρτώ και τον Κανέττι","description":"«Το πάθος του πνεύματος», στο όποιο εστιάζονται τα δύο δοκίμια της Σούζαν Σόντακ για τον Αρτώ και τον Κανέττι υπήρξε η αφορμή που μας οδήγησε στην παρουσίασή τους. Εν συνεχεία, βέβαια, ο συσχετισμός και η παράλληλη ανάγνωσή τους αναδεικνύουν τις διαφορές μάλλον παρά τις ομοιότητες των δύο αυτών ιδιόρρυθμων συγγραφέων του 20ού αιώνα. Το στοιχείο που φαίνεται να τους ενώνει, το «πάθος του πνεύματος», οδήγησε τη γραφή του καθενός τους, το θεατρικό, δοκιμιακό και ποιητικό διάβημα του πρώτου και την αφήγηση του δεύτερου, σε διαφορετικούς δρόμους. Ο Αρτώ θέλησε μέσω ενός δικού του, ιδιόχρηστου σουρρεαλισμού, με τον οποίο διατήρησε παρά την αποκήρυξη του μιαν ισοβίως προβληματική σχέση, να φτάσει στην πλήρη σωματοποίηση -στην καθολίκευση, ήτοι στην κατάργηση-της τέχνης ενώ ο Κανέττι, αντιστρόφως, με εντονότατη την εβραϊκή (δηλαδή κατ' εξοχήν διανοητική) αίσθηση της κληρονομιάς του Διαφωτισμού, φτάνει μέσω μιας υπερόξυνσης του πνεύματος σε μια δονκιχωτική άρνηση της σωματικότητας, όπως αυτή εκπροσωπείται στον πρωταγωνιστή του μυθιστορήματός του \"Η Τύφλωση\". «Σπανίως ένιωθε κανείς τόσο άνετα με το πνεύμα του», γράφει η Σόντακ, «όσο ο Κανέττι».\u003cbr\u003eΣτο σημείο αυτό θα πρέπει να ειδοποιηθεί ο αναγνώστης ότι η Σούζαν Σόντακ και στα δύο εν λόγω δοκίμια χρησιμοποιεί τον όρο mind (πνεύμα) αναφερόμενη κατά κύριο λόγο στις νοητικές λειτουργίες του ανθρώπου -στον \"νου\", \"διάνοια\", τη \"νόηση\" και, ακόμα πιο ελεύθερα, στη \"σκέψη\". Ωστόσο υπάρχουν και περιπτώσεις όπου ο ίδιος αυτός όρος χρησιμοποιείται, όπως προκύπτει από τα συμφραζόμενα, εναλλακτικά στη θέση του spirit, σε αντιδιαστολή προς το \"σώμα\" ή τη \"σάρκα\". Και τούτο θα το διαπιστώσει ο αναγνώστης ιδίως στο δοκίμιο για τον Αρτώ ο όποιος, εντούτοις, «μεταχειρίζεται μονίμως το πνεύμα σαν να ήταν ένα είδος σώματος» - εξ ου και το πάθος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161480.jpg","isbn":"978-960-17-0289-6","isbn13":"978-960-17-0289-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-12-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":161480,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-pneuma-ws-pathos.json"},{"id":28658,"title":"Ποιήματα, 2","subtitle":"1965-1974","description":null,"image":null,"isbn":"978-960-17-0156-1","isbn13":"978-960-17-0156-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":140,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29443,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-2.json"},{"id":152540,"title":"Ο χάρτης","subtitle":"Η έρευνα στις μεταφραστικές σπουδές: Οδηγός για νέους ερευνητές","description":"Ο Χάρτης είναι ένα εγχειρίδιο-εισαγωγή στη μεθοδολογία της έρευνας των μεταφραστικών σπουδών. Δείχνει στο νέο ερευνητή τις διαδρομές που κάνει η σκέψη στον τομέα της μεταφρασεολογίας, τις οδούς που μπορεί να ακολουθήσει στην έρευνα καθώς και τους διαφορετικούς στόχους που συχνά τίθενται μεταξύ ερευνητών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155485.jpg","isbn":"978-960-17-0277-3","isbn13":"978-960-17-0277-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2010-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":155485,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-xarths-993bb01e-1137-442d-b4ea-87ea2e2817fa.json"},{"id":162116,"title":"Φευγαλέα","subtitle":"Ποιήματα 1975-2010","description":"Συγκεντρωτική έκδοση των ποιητικών συλλογών: \"Μετά τη σιωπή\" (1975), \"Η περιπέτεια μιας περιγραφής\" (1978), \"Μεταποίηση υλικών\" (1978), \"Μεταγραφή ημερολογίου\" (1984), \"Σχεδόν αίνιγμα\" (1987), \"Στεφάνι\" (1993), \"Τελετή στο κύμα\" (2002) και \"Φευγαλέα\" (2010).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165137.jpg","isbn":"978-960-17-0293-3","isbn13":"978-960-17-0293-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":191,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":165137,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/feugalea.json"},{"id":149243,"title":"Το νόημα του άγχους","subtitle":null,"description":"Το \"Νόημα του Άγχους\" είναι το τρίτο, χρονικά, βιβλίο που γράφτηκε ποτέ με τη λέξη \"άγχος\" στον τίτλο του. Παράλληλα, αποτέλεσε μία από τις καλύτερες παραγωγές της λεγόμενης \"τρίτης δύναμης\" της ψυχολογίας, μιας τάσης που τότε αντιστεκόταν στις μηχανιστικές αντιλήψεις του συμπεριφορισμού και της κατεστημένης ψυχανάλυσης. Παρά τις δεκαετίες που μεσολάβησαν από την πρώτη του έκδοση, παραμένει κλασικό και μπορεί, ακόμη και σήμερα, τόσο η προσέγγιση όσο και τα συμπεράσματά του να αποτελέσουν ανάχωμα σύγχρονων τεχνοκρατικών, και απλουστευτικών, λογικών που θεωρούν δυνατή, και επιθυμητή, \"μια ζωή χωρίς άγχος\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Rollo May υποστηρίζει ότι μία ύπαρξη δίχως άγχος είναι αδύνατη, και τελικά μη ανθρώπινη. Το άγχος είναι φαινόμενο \"οντολογικό\", που χαρακτηρίζει τον άνθρωπο και τον ξεχωρίζει από τα υπόλοιπα όντα, όπως είναι και η συνείδηση του θανάτου του, όπως είναι και η ίδια του η συνείδηση... Το βιβλίο, πάνω από όλα, αποτελεί μια συνοπτική, και προκλητική, ιστορία της έννοιας του άγχους και μία βαθύτατη συζήτηση των ερμηνειών που του δόθηκαν από τους σημαντικότερους φιλόσοφους, ψυχίατρους και ψυχολόγους της εποχής.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152175.jpg","isbn":"978-960-17-0279-7","isbn13":"978-960-17-0279-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":250,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-03-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":152175,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-nohma-tou-agxous.json"}]