[{"id":140254,"title":"Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου;","subtitle":"Διηγήματα","description":"Αγοράζεις το βιβλίο, το παίρνεις στο σπίτι και βλέποντας ότι αποτελείται από είκοσι συντομότατα διηγήματα πιστεύεις ότι σε μια ωρίτσα θα το έχεις διαβάσει. Μερικές μέρες όμως αργότερα, τη δωδέκατη φορά που διαβάζεις το \"Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου;\", αναρωτιέσαι μήπως ο Πάμιες σού την έφερε και το βιβλίο είναι ατέλειωτο, απειρομεγέθες και θα μπορούσε να ονομάζεται \"Μπορείς να φας το άπειρο χωρίς αστέρια\"...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνεκπλήρωτοι έρωτες, οικογενειακές εξαρτήσεις, όνειρα που διαψεύστηκαν ή που -ακόμα χειρότερα- πραγματοποιήθηκαν, ταξίδια στον άλλο κόσμο με επιστροφή ή χωρίς, η μάταιη οδύσσεια μιας σταγόνας και η πραγματική αξία της μυθοπλασίας...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα είκοσι διηγήματα του Πάμιες περιγράφουν και ξορκίζουν κοινούς, καθημερινούς φόβους με εξαιρετικά σοβαρή αίσθηση του χιούμορ. Υψηλή λογοτεχνία με την υπογραφή του σημαντικότερου σύγχρονου Καταλανού διηγηματογράφου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142946.jpg","isbn":"978-960-6715-85-3","isbn13":"978-960-6715-85-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8678,"name":"Letras · Ισπανόφωνοι και Πορτογαλόφωνοι Συγγραφείς","books_count":12,"tsearch_vector":"'ispanofonoi' 'ispanofwnoi' 'ispanophwnoi' 'kai' 'ke' 'letras' 'portogalofonoi' 'portogalofwnoi' 'portogalophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00"},"pages":158,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"καταλανικά","original_title":"Si menges una Ilimona sense fer ganyotes","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":142946,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mporeis-na-fas-lemoni-kai-mhn-ksiniseis-ta-moutra-soy.json"},{"id":135254,"title":"Τα τυφλά ηλιοτρόπια","subtitle":null,"description":"Ο βαθιά συγκινητικός λόγος του Αλμπέρτο Μέντεθ, αποτυπώνει αυθεντικές ιστορίες της μετεμφυλιακής Ισπανίας, χαμηλόφωνες διηγήσεις ανθρώπων που θέλησαν να μιλήσουν για αγνοούμενους συγγενείς, για αγαπημένους, για οριστικές απουσίες. Τέσσερις ιστορίες, επιδέξια συνδεδεμένες μεταξύ τους, σκιαγραφούν το αίσθημα της απώλειας που χαράχτηκε στις ψυχές νικητών και ηττημένων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρώτη ήττα: 1939 \u003cbr\u003eΕάν η καρδιά σκεφτόταν, θα έπαυε να χτυπά\u003cbr\u003eΓνωρίζουμε πλέον ότι ο λοχαγός Αλεγκρία επέλεξε το θάνατο του δίχως να το πολυσκεφτεί... Επέλεξε να αργοσβήσει δίχως πάθη και κινήσεις εντυπωσιασμού, δίχως να υψώσει τη φωνή του, εκτός από τη στιγμή που διέσχισε το πεδίο της μάχης...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεύτερη ήττα: 1940 \u003cbr\u003eΤο χειρόγραφο που βρέθηκε στη λησμονιά\u003cbr\u003eΗ Ελένα πέθανε κατά τον τοκετό. Δεν στάθηκα ικανός να την κρατήσω σε τούτη την πλευρά της ζωής. Παραδόξως το παιδί είναι ζωντανό ... Δεν μπορούμε πια να δραπετεύσουμε στη Γαλλία. Δίχως την Ελένα δεν θέλω πλέον να φτάσω στο τέλος του δρόμου. Δίχως την Ελένα δεν υπάρχει δρόμος. Πώς διορθώνεται το λάθος τού να είσαι ζωντανός;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤρίτη ήττα: 1941 \u003cbr\u003eΗ γλώσσα των νεκρών\u003cbr\u003eΜαζί με όλους όσοι είχαν ακούσει το όνομα τους σχημάτισε μια σειρά που έφτανε μέχρι το προαύλιο όπου τους περίμενε μια κλούβα για να τους μετα-φέρει στο δικαστήριο του συνταγματάρχη Εϊμάρ ... 'Οταν ήρθε η σειρά του, ο Χουάν Σένρα προσήλθε υπάκουα στο ραντεβού του με τους δικαστές. Πώς σκοτώνει κανείς έναν πεθαμένο;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤέταρτη ήττα: 1942 \u003cbr\u003eΤα τυφλά ηλιοτρόπια\u003cbr\u003eΑξιοσέβαστε Πατέρα, είμαι αποπροσανατολισμένος όπως τα τυφλά ηλιοτρόπια. Παρόλο που σήμερα είδα να πεθαίνει ένας κομμουνιστής, σε όλα τα υπόλοιπα, Πατέρα, ηττήθηκα ... Διαβάστε την επιστολή μου ως εξομολόγηση, και μετά το πέρας αυτής, αν το θελήσει ο Θεός, δώστε μου άφεση αμαρτιών...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137922.jpg","isbn":"978-960-6715-76-1","isbn13":"978-960-6715-76-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8678,"name":"Letras · Ισπανόφωνοι και Πορτογαλόφωνοι Συγγραφείς","books_count":12,"tsearch_vector":"'ispanofonoi' 'ispanofwnoi' 'ispanophwnoi' 'kai' 'ke' 'letras' 'portogalofonoi' 'portogalofwnoi' 'portogalophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00"},"pages":200,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2008-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los girasoles ciegos","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":137922,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-tyfla-hliotropia.json"},{"id":135252,"title":"Στου διαόλου τη μάνα","subtitle":null,"description":"\"Να 'μαστε λοιπόν, αμετάκλητα μόνοι στο κατάστρωμα ενός κρεβατιού χωρίς πυξίδα, να τραμπαλιζόμαστε πάνω στο χαλί του δωματίου σαν σε διστακτική σχεδία. Κατά κάποιον τρόπο είμαστε ακόμη στην Αγκόλα, εσείς κι εγώ, ξέρετε, και κάνω έρωτα μαζί σας όπως στην καλύβα της σανζάλα Μακάου της θείας Τερέζας, μιας χοντρής μαύρης, μητρικής και σοφής, που με υποδεχόταν στο αχυρένιο στρώμα με την απαλή ηδυπάθεια ματρόνας (...)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο κίμπο της θείας Τερέζας, κυκλωμένο από τη γλυκιά μυρωδιά από τα δενδρύλλια χασίς και καπνού, είναι ίσως το μοναδικό μέρος όπου ο πόλεμος δεν κατάφερε να εισβάλει με τη μολυσματική και σκληρή του οσμή. Εξαπλώθηκε στην Αγκόλα, στη θυσιασμένη κόκκινη γη της Αγκόλας, έφτασε στην Πορτογαλία ακτοπλοϊκώς με τα πλοία των στρατιωτών που επέστρεφαν, αποπροσανατολισμένοι και ζαλισμένοι, από μια κόλαση μπαρουτιού, τρύπωσε στην ταπεινή μου πόλη που οι κύριοι της Λισαβόνας μασκάρεψαν με ψεύτικα λούσα από χαρτόνι, τον συνάντησα ξαπλωμένο στην κούνια της κόρης μου σαν γάτα, να με κοιτάζει με λοξά μάτια μοχθηρίας (...)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓι' αυτό, σας παρακαλώ, πλησιάστε προς εμένα, μυρίστε τη λακκούβα μου στο στρώμα, χαϊδέψτε τα μαλλιά μου σαν να νιώθετε για μένα την απαλή και διψασμένη βία μιας αληθινής τρυφερότητας, διώξτε έξω στο διάδρομο τη μολυσματική, μισητή και σκληρή οσμή του πολέμου και φτιάξτε μια διάφανη παιδική γαλήνη για τα συντετριμμένα κορμιά μας.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο 1971, ο Ανιόνιο Λόμπο Αντούνες βρέθηκε στην Αγκόλα υπηρετώντας τη θητεία του στον πορτογαλικό στρατό. Οι εμπειρίες που αποκόμισε ως στρατιωτικός γιατρός την περίοδο του αποικιακού πολέμου, αποτυπώνονται στα πρώτα μυθιστορήματα ενός πλούσιου έργου που τον καθιέρωσε ως έναν από τους σημαντικότερους σύγχρονους Ευρωπαίους συγγραφείς.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137920.jpg","isbn":"978-960-6715-73-0","isbn13":"978-960-6715-73-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8678,"name":"Letras · Ισπανόφωνοι και Πορτογαλόφωνοι Συγγραφείς","books_count":12,"tsearch_vector":"'ispanofonoi' 'ispanofwnoi' 'ispanophwnoi' 'kai' 'ke' 'letras' 'portogalofonoi' 'portogalofwnoi' 'portogalophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00"},"pages":235,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Os cus de Judas","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":137920,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/stou-diaolou-th-mana.json"},{"id":140256,"title":"Ιατρική αυτοβιογραφία","subtitle":null,"description":"Η νουβέλα του Ταμπαρόφσκι γράφτηκε στο Μπουένος Άιρες μετά την παταγώδη αποτυχία των σχεδίων του Νομισματικού Ταμείου που οδήγησαν την Αργεντινή στην κατάρρευση. Το μικρό, ευφυώς πολιτικό κείμενο του Ταμπαρόφσκι σήμερα μοιάζει σχεδόν προφητικό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ οικονομική κρίση υποβάθμισε τους μεσοαστούς και τους μετέτρεψε σε μια νέα τάξη νεόπτωχων. Οι νεόπτωχοι παίρνουν χαμηλούς μισθούς, ανάλογους των παραδοσιακά φτωχών στρωμάτων, αλλά δεν εννοούν να εγκαταλείψουν τις εξόδους, τις διασκεδάσεις, τα ακριβά τους ρούχα, τις μεσοαστικές προσδοκίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ντάμι, ως κοινωνιολόγος της αγοράς, γνωρίζει καλά τις καταναλωτικές συνήθειες της μεσαίας τάξης που μπορούν να αποφέρουν κέρδος. Αυτή τη γνώση εκμεταλλεύεται για να κάνει καριέρα. Όλα τα υπόλοιπα του φαίνονται αδιάφορα αν όχι θλιβερά. Όμως τελευταία απειλείται από ένα παράξενο σύνδρομο: ένα βήμα πριν φτάσει στην επαγγελματική καταξίωση ένα πλήθος απίστευτων ασθενειών τον ακινητοποιεί. Το σώμα του αντιστέκεται πεισματικά σε κάθε φιλοδοξία. Η κατάστασή του μοιάζει μάλλον με κακόβουλο αστείο της μοίρας παρά με πραγματική ασθένεια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓιατί αν η καριέρα ισοδυναμεί με τη ζωή τότε απόλυση και θάνατος είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142948.jpg","isbn":"978-960-6715-93-8","isbn13":"978-960-6715-93-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8678,"name":"Letras · Ισπανόφωνοι και Πορτογαλόφωνοι Συγγραφείς","books_count":12,"tsearch_vector":"'ispanofonoi' 'ispanofwnoi' 'ispanophwnoi' 'kai' 'ke' 'letras' 'portogalofonoi' 'portogalofwnoi' 'portogalophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:09:43.456+03:00"},"pages":157,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Autobiografía médica","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":142948,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/iatrikh-autobiografia.json"}]