[{"id":213553,"title":"Οι εμφανίσεις του Χριστού μετά την Ανάστασή Του","subtitle":null,"description":"Οι εκδόσεις Σαΐτη, επιθυμώντας να προσφέρουν στους ευλαβέστατους Κληρικούς -ως βοήθημα στο κατηχητικό και κηρυκτικό έργο τους- αλλά και στους λαϊκούς αναγνώστες, ένα \"μπουκέτο\" αγιογραφικών κειμένων, θέτουν σε κυκλοφορία και σε τετραχρωμία τα δύο πρώτα βιβλία της Σειράς \"Σελίδες από την Καινή Διαθήκη\". Πρόκειται για ένα έργο πνοής που συγγράφει και επιμελείται ο γνωστός θεολόγος Ευάγγελος Π. Λέκκος τ. Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. Οι εμφανίσεις του Χριστού μετά την Ανάστασή Του και\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. Η Ηθική του Ευαγγελίου (η επί του ΄Ορους Ομιλία του Κυρίου. Περιέχουν τις αντίστοιχες περικοπές της Καινής Διαθήκης, την απόδοσή τους στη νεοελληνική και ευρύτατο σχολιασμό, στίχο προς στίχο, με βάση τους αγίους Πατέρες, ερμηνευτές και νεότερους θεολόγους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216762.jpg","isbn":"960-487-292-3 \u0026nbsp","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12550,"name":"Σελίδες από την Καινη Διαθήκη","books_count":1,"tsearch_vector":"'apo' 'diathhkh' 'diathhki' 'diathikh' 'kainh' 'kaini' 'kenh' 'selides' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-22T15:45:14.397+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:14.397+03:00"},"pages":144,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2017-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":216762,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-emfaniseis-tou-xristou-meta-thn-anastash.json"},{"id":223250,"title":"Γάμος, διαζύγιο, χηρεία, αφιέρωση","subtitle":"(Κείμενα, ερμηνευτική απόδοση, ευρύς σχολιασμός)","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226311.jpg","isbn":"978-960-487-332-6","isbn13":"978-960-487-332-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12549,"name":"Σελίδες από την Καινή Διαθήκη","books_count":5,"tsearch_vector":"'apo' 'diathhkh' 'diathhki' 'diathikh' 'kainh' 'kaini' 'kenh' 'selides' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00"},"pages":152,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2018-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":226311,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gamos-diazygio-xhreia-afierwsh.json"},{"id":236623,"title":"Πνευματική αναγέννηση εν Χριστώ","subtitle":"(κείμενα, ερμηνευτική απόδοση, ευρύς σχολιασμός)","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b238643.jpg","isbn":"978-960-487-367-8","isbn13":"978-960-487-367-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12549,"name":"Σελίδες από την Καινή Διαθήκη","books_count":5,"tsearch_vector":"'apo' 'diathhkh' 'diathhki' 'diathikh' 'kainh' 'kaini' 'kenh' 'selides' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00"},"pages":232,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":238643,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pneumatikh-anagennhsh-en-xristw.json"},{"id":227839,"title":"Αμαρτία και λύτρωση","subtitle":"(Κείμενα, ερμηνευτική απόδοση, ευρύς σχολιασμός)","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230911.jpg","isbn":"978-960-487-354-8","isbn13":"978-960-487-354-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12549,"name":"Σελίδες από την Καινή Διαθήκη","books_count":5,"tsearch_vector":"'apo' 'diathhkh' 'diathhki' 'diathikh' 'kainh' 'kaini' 'kenh' 'selides' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00"},"pages":240,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-10-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":230911,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/amartia-kai-lytrwsh-bb38aed2-31d3-4832-b1ce-3c2878eea826.json"},{"id":227838,"title":"Οι πειρασμοί στη ζωή μας","subtitle":"(Κείμενα, ερμηνευτική απόδοση, ευρύς σχολιασμός)","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230910.jpg","isbn":"978-960-487-347-0","isbn13":"978-960-487-347-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12549,"name":"Σελίδες από την Καινή Διαθήκη","books_count":5,"tsearch_vector":"'apo' 'diathhkh' 'diathhki' 'diathikh' 'kainh' 'kaini' 'kenh' 'selides' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00","updated_at":"2017-04-22T15:45:12.401+03:00"},"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2018-10-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":230910,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-peirasmoi-sth-zwh-mas.json"},{"id":161205,"title":"Αγία και Μεγάλη Παρασκευή","subtitle":"Οι πλήρεις ακολουθίες της ημέρας","description":"Η ζωή εν τάφω κατετέθης, Χριστέ, και αγγέλων στρατιαί εξεπλήττοντο, συγκατάβασιν \u003cbr\u003eδοξάζουσαι την σην. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΆξιον εστί μεγαλύνειν σε τον ζωοδότην, τον εν τω σταυρώ τας χείρας εκτείναντα και συντρίψαντα το κράτος του εχθρού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑι γενεαί πάσαι, ύμνον τη ταφή σου, προσφέρουσι Χριστέ μου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164224.jpg","isbn":"978-960-487-089-9","isbn13":"978-960-487-089-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":185,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2014-01-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":164224,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agia-kai-megalh-paraskeuh.json"},{"id":161207,"title":"Αγία και Μεγάλη Πέμπτη","subtitle":"Οι πλήρεις ακολουθίες της ημέρας","description":"Σήμερον κρεμάται επί ξύλου, ο εν ύδασι την γην κρεμάσας. Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται, ο των αγγέλων βασιλεύς. Ψευδή πορφύραν περιβάλλεται, ο περιβάλλων τον ουρανόν εν νεφέλαις. Ράπισμα κατεδέξατο, ο εν Ιορδάνη ελευθερώσας τον Αδάμ. Προσηλώθη, ο νυμφίος της Εκκλησίας. Λόγχη εκαντήθη, ο υιός της Παρθένου. Προσκυνούμεν σου τα Πάθη, Χριστέ. Δείξον ημίν και την ένδοξόν σου Ανάστασιν.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164226.jpg","isbn":"978-960-487-088-2","isbn13":"978-960-487-088-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":205,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2014-01-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":164226,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agia-kai-megalh-pempth.json"},{"id":187577,"title":"Πολύτιμα πετράδια","subtitle":"Ρητά, γνωμικά, αποφθέγματα, στοχασμοί, παροιμίες","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190728.jpg","isbn":"978-960-487-037-0","isbn13":"978-960-487-037-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":190,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-09-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":190728,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/polytima-petradia.json"},{"id":187246,"title":"Όρθρος - Θεία Λειτουργία","subtitle":"Ισοσύλλαβη μετάφραση","description":"Πλεονεκτήματα της παρούσας μετάφρασης:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Προσθέτει τον Όρθρο που προηγείται της Θείας Λειτουργίας, για να προετοιμάσει τους πιστούς να βιώσουν καλύτερα τη Θεία Λείτουργία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Απευθύνεται στον μέσο Έλληνα που ακούει τη Θεία Λειτουργία, γι' αυτό παραλείφθηκαν οι ευχές που διαβάζει ο ιερέας μυστικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Ερμηνεύει τις ιερώτερες στιγμές της Θ. Λειτουργίας, για μία ουσιαστικότερη συμμετοχή και βίωση αυτής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση είναι ισοσύλλαβη και ομοιότονη με το πρωτότυπο, ώστε δεν κουράζει τον αναγνώστη και διατηρεί το ίδιο μέλος και τη λογοτεχνικότητα του πρωτότυπου. Έτσι τα νοήματα μεταφέρονται ζωντανά και γοητευτικά από τον τάφο της Αρχαίας Γλώσσας στο φως της δικής μας γλώσσας, της ζωντανής και πανέμορφης νεοελληνικής γλώσσας, που είναι και η θυγατέρα της πανέμορφης Αρχαίας Γλώσσας, που όμως τώρα είναι νεκρή, δηλαδή δεν χρησιμοποιείται από κανένα σαν μέσο συνεννοήσεως στην καθημερινή ζωή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚατά τον Απόστολο Παύλο, όποιος υμνεί τον Θεό σε γλώσσα άγνωστη για τους άλλους, να σιωπά στην Εκκλησία, αλλά να μιλά με τον εαυτό του και τον Θεόν (Κορ. Α΄ ιδ΄ 28).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190397.jpg","isbn":"978-960-487-119-3","isbn13":"978-960-487-119-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":197,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεία Λειτουργία","price":"4.0","price_updated_at":"2013-10-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":190397,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/orthros-theia-leitourgia.json"},{"id":223252,"title":"Παροιμίες απ’ όλο τον κόσμο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226313.jpg","isbn":"978-960-487-326-5","isbn13":"978-960-487-326-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":250,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2018-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":226313,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paroimies-ap-olo-ton-kosmo-d09d5a03-7465-43cf-aaac-4632c0245c7d.json"},{"id":149973,"title":"Η μικρή και η μεγάλη παράκληση της Παναγίας","subtitle":"Μεταφρασμένες: Μετάφραση με νοηματική, γλωσσική και μουσική ακρίβεια","description":"[...] Η παρούσα εργασία, είναι μια πρωτότυπη μετάφραση του προσφιλέστατου μικρού και μεγάλου παρακλητικού κανόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου. Η μετάφραση διατηρεί με ελάχιστες παρεκκλίσεις τον ίδιο αριθμό συλλαβών και τον ίδιο τονισμό του πρωτοτύπου, με αποτέλεσμα να διατηρείται η ίδια ψαλμωδία που είναι και η άριστη αισθητική γέφυρα από την αρχαία στη σύγχρονη γλωσσική μορφή. Τα νοήματα όμως αδικούνται στη μετάφραση; Την απάντηση ας μας την δώσει ο Αναγνώστης και θα τον ευχαριστήσουμε για τις τυχόν διορθώσεις που θα γίνουν στην επόμενη έκδοση.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152909.jpg","isbn":"978-960-487-011-0","isbn13":"978-960-487-011-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-10-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":152909,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mikrh-kai-megalh-paraklhsh-ths-panagias-883c99ba-ae9d-4a7c-b946-4ee77d92fef6.json"},{"id":187248,"title":"Ορθόδοξη ομολογία της καθολικής και αποστολικής ανατολικής εκκλησίας","subtitle":null,"description":"Στην εποχή μας, μέρος του πληρώματος της Εκκλησίας έχει δυστυχώς ατελή ή συγκεχυμένη γνώση των βασικών αληθειών της ορθοδόξου Πίστεως. Η \"Ορθόδοξη Ομολογία\", έργο του Πέτρου Μογίλα, Μητροπολίτου Κιέβου, εγκεκριμένο από τους Πατριάρχες της Ανατολής και τυπωμένο το 1667 στο Άμστερνταμ, αποτελούσε την επίσημη -κατά κάποιο τρόπο- Ομολογία (Δογματική) της ορθοδόξου Εκκλησίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι σήμερα σε απόδοσή του στη νεοελληνική, αποτελεί ωφέλιμο βοήθημα των χριστιανών προκειμένου να γνωρίσουν την αληθινή Πίστη. Διότι αυτή, βιούμενη ορθόδοξα, οδηγεί στη λύτρωση κατά τη διαβεβαίωση του Κυρίου μας: \"Γνώσεσθε την αλήθεια, και η αλήθεια ελευθερώσει υμάς\" (ΙΩ. 8,32).\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190399.jpg","isbn":"978-960-487-036-3","isbn13":"978-960-487-036-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":263,"publication_year":2011,"publication_place":"Γρεβενά","price":"15.0","price_updated_at":"2013-10-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":190399,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/orthodoksh-omologia-ths-katholikhs-kai-apostolikhs-anatolikhs-ekklhsias.json"},{"id":115547,"title":"100 ρήματα του Χριστού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118137.jpg","isbn":"978-960-487-152-0","isbn13":"978-960-487-152-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1925,"name":"Ορθόδοξη Πνευματικότητα","books_count":7,"tsearch_vector":"'orthodoksh' 'orthodoksi' 'orthodoxh' 'pnefmatikothta' 'pneumatikothta' 'pnevmatikothta'","created_at":"2017-04-13T01:05:56.713+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:56.713+03:00"},"pages":230,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-10-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":118137,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/100-rhmata-tou-xristou.json"},{"id":187451,"title":"Ικετεύω, Παρθένε","subtitle":"Ακάθιστος Ύμνος (Χαιρετισμοί): Μικρός και Μέγας Παρακλητικός Κανών: Χαιρετισμοί εις την Κοίμησιν","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190602.jpg","isbn":"978-960-487-087-5","isbn13":"978-960-487-087-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11033,"name":"Χαιρετισμοί","books_count":1,"tsearch_vector":"'chairetismoi' 'hairetismoi' 'xairetismoi'","created_at":"2017-04-13T02:34:53.195+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:34:53.195+03:00"},"pages":223,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2013-09-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":190602,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/iketeuw-parthene.json"},{"id":192638,"title":"Ιεραί ακολουθίαι του Δεκαπενταύγουστου εις την Θεοτόκον","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195810.jpg","isbn":"978-960-487-194-0","isbn13":"978-960-487-194-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":200,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2014-07-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":195810,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ierai-akolouthiai-tou-dekapentaugoustou-eis-thn-theotokon.json"}]