[{"id":157332,"title":"Κορφιάτικες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Πρόκειται για τη θεατρική διασκευή των διηγημάτων του Κωνσταντίνου Θεοτόκη που περιλαμβάνονται στη συλλογή \"Κορφιάτικες ιστορίες\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα έργα έχουν χωριστεί σε τρεις ενότητες, που αντίστοιχα μπορούν να αποτελέσουν τρεις ξεχωριστές παραστάσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πρώτη στη σειρά με τίτλο \"Κορφιάτικες ιστορίες\" περιλαμβάνει έργα που έχουν ως κυρίαρχο θέμα την άτεγκτη ηθική, που οδηγεί τους ήρωες στην αγριότητα και το έγκλημα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ δεύτερη ενότητα με τίτλο \"Η ζωή του χωριού\" περιλαμβάνει τρεις ιστορίες σχετικές με την τιμή ανύπαντρων κοριτσιών και το γάμο τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τρίτη παράσταση είναι \"Η αγάπη παράνομη\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160333.jpg","isbn":"978-960-99227-0-8","isbn13":"978-960-99227-0-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":154,"publication_year":2010,"publication_place":"Κέρκυρα","price":"14.0","price_updated_at":"2016-09-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2619,"extra":null,"biblionet_id":160333,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/korfiatikes-istories-d228329f-4d9c-42c7-a72f-a14bf6a2cf41.json"},{"id":88461,"title":"Μια γυναίκα χωρίς σημασία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90509.jpg","isbn":"960-17-0159-1","isbn13":"978-960-17-0159-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":102,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":90509,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mia-gynaika-xwris-shmasia-f954d00d-e8c2-47eb-82be-0967f4b9a0b2.json"},{"id":17880,"title":"Εντός σχεδίου (;)","subtitle":"Μια παράσταση από \"Το θέατρο των καιρών\"","description":"Ο τόμος περιλαμβάνει τα κείμενα οκτώ συγγραφέων για την παράσταση \"Εντός σχεδίου (; ) -σύγχρονα στιγμιότυπα καθημερινής ζωής\", που παρουσιάστηκε από το \"Θέατρο των Καιρών\", σε σκηνοθεσία Έρσης Βασιλικιώτη, το 1998. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18485.jpg","isbn":"960-04-1510-2","isbn13":"978-960-04-1510-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":155,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":18485,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/entos-sxediou.json"},{"id":192113,"title":"Άμλετ","subtitle":"Το κείμενο της παράστασης του \"Πειραματικού Θεάτρου\" τής Μαριέττας Ριάλδη, 1971 - 1972","description":"Ποια έκδοση του πρωτοτύπου να είχε μπροστά του ο Κοσμάς Πολίτης, όταν μετέφραζε τον Άμλετ; Και ποιες ήταν οι μεταφράσεις που είχαν ήδη γίνει στην ελληνική γλώσσα και θα μπορούσε να τις συμβουλευθεί; Ως προς το πρώτο από τα δύο αυτά ερωτήματα, βρισκόμαστε περίπου στην ίδια θέση με τον Γ. Π. Σαββίδη, όταν, κατά την επιμέλεια της έκδοσης της μετάφρασης του Άμλετ από τον Κωνσταντίνο Θεοτόκη, άφηνε το ίδιο ερώτημα αναπάντητο· κάποιες φορές, μάλιστα, κατά την παρούσα έρευνα, οδηγηθήκαμε στην υπόθεση ότι Κοσμάς Πολίτης και Κωνσταντίνος Θεοτόκης, ανεξάρτητα από την χρονική απόσταση που τους χώριζε, χρησιμοποίησαν το ίδιο (ανεξακρίβωτο) πρωτότυπο - μία έκδοση του πρωτοτύπου, εν πάση περιπτώσει, η οποία ακολουθούσε (πιθανότατα), όπως συνηθιζόταν, εξάλλου, αρχικά, το κείμενο του πρώτου Folio (F), δηλαδή, της πρώτης έκδοσης των Απάντων (1623) του Σαίξπηρ και όχι το κείμενο του δεύτερου Quarto (Κουάρτο), το Q2 (1604,1605), το οποίο, ύστερα από την μνημειώδη μελέτη του Dover Wilson (1930/ επανέκδοση Cambridge, 1969), καθιερώθηκε ως το αυθεντικότερο. Επιπλέον, ο Κοσμάς Πολίτης είχε, παράλληλα, στην διάθεσή του μία επιλογή από ελληνικές μεταφράσεις. Πιο συγκεκριμένα, και ενώ δεν γνωρίζουμε πότε ακριβώς είχε ολοκληρώσει την δική του μετάφραση (πιθανότατα πολύ πριν την παραδώσει, το 1971, στην Μαριέττα Ριάλδη - αν και δεν μπορούμε να αποκλείσουμε το ενδεχόμενο να έγιναν διορθώσεις και συμπληρώσεις στο ήδη έτοιμο κείμενο, με την προοπτική της δημοσιοποίησής του, εν προκειμένω, στα μέλη του θιάσου), οι μεταφράσεις του Άμλετ στην ελληνική γλώσσα μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1960, συμπεριλαμβανομένων των επανεκδόσεών τους, ήταν αρκετές και ανήκαν κατά σειράν στους: Ιωάννη Περβάνογλου, Δημήτριο Βικέλα, Ιάκωβο Πολυλά, Μιχάλη Δαμιράλη, Δημήτρη Κοτοπούλη (χειρόγραφη), Άγγελο Βλάχο, Δ. Κανδηλιώτη (χειρόγραφη), Κωνσταντίνο Θεοτόκη (χειρόγραφη), Άγγελο Σεφεριάδη (χειρόγραφη), Βασίλη Ρώτα, Β. Λιάσκα (πεζόμορφη διασκευή) και Εμμανουήλ Βικέτο. Βεβαίως, τις χειρόγραφες εργασίες δεν θα μπορούσε να τις έχει υπ' όψιν του ο Κοσμάς Πολίτης, ούτε και είναι υποχρεωτικό να γνώριζε όλες τις μέχρι τότε εκδοθείσες μεταφράσεις.\u003cbr\u003eΟι λόγοι για τους οποίους προχωρήσαμε στην παρούσα έκδοση είναι, κατ' αρχάς, δύο ειδών. Πρώτον, λόγοι θεατρικού ενδιαφέροντος, με την έννοια ότι θα άξιζε να δημοσιευθεί το κείμενο μιας παράστασης, η οποία, μάλιστα, ανέβηκε στην διάρκεια της Απριλιανής Δικτατορίας και, επιπλέον, σημείωσε επιτυχία. Δεύτερον, λόγοι φιλολογικού και λογοτεχνικού ενδιαφέροντος, καθώς η ανά χείρας μετάφραση έγινε από τον ποιητικότερο, κατά την άποψη έγκυρων κριτικών, πεζογράφο της διάσημης Γενιάς του '30, τον Κοσμά Πολίτη - ο αναγνώστης, μάλιστα, θα έχει στην διάθεσή του μεγαλύτερο μέρος του μεταφρασμένου κειμένου από εκείνο που «παίχτηκε», τελικά, στην παράσταση του Πειραματικού Θεάτρου, αν και το πλήρες κείμενο έχει, μάλλον, οριστικά χαθεί. Ως τρίτο λόγο θα μπορούσαμε να προβάλουμε, με κάθε επιφύλαξη, την ευκαιρία, η οποία, στην πραγματικότητα, προέκυψε κατά την διάρκεια της επιμέλειας του κειμένου (άρα είναι περισσότερο αιτιατό παρά αιτία), να συγκρίνουμε/αντιπαραβάλουμε (όχι συστηματικά, βεβαίως, αλλά πολύ συνοπτικά και, οπωσδήποτε, σε πολύ λίγα, επιλεγμένα, σημεία) αρκετές από τις μεταφράσεις του Άμλετ που έχουν κυκλοφορήσει στην ελληνική γλώσσα, τόσο μεταξύ τους όσο και με το πρωτότυπο - είναι, δε, αξιοπρόσεκτο το ότι ορισμένα προβληματικά σημεία δεν έχουν ελκύσει ακόμη το ενδιαφέρον που θα τους άξιζε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195282.jpg","isbn":"978-960-504-097-0","isbn13":"978-960-504-097-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":187,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":195282,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/amlet-84922382-3585-44d4-a17b-fd3f791c651c.json"},{"id":140123,"title":"Μεμοράντουμ","subtitle":null,"description":"Ο Βάτσλαβ Χάβελ, επηρεασμένος από τον Κάφκα, τον Κάρελ Τσάπεκ, το τσέχικο θέατρο μίμων με τη σπουδαία παράδοση, αλλά και το σύγχρονο θέατρο του παραλόγου, διαμόρφωσε προσωπικό ύφος. Για τα θεατρικά του έργα, που χαρακτηρίστηκαν \"πολιτικά\", ο ίδιος διευκρινίζει: \"Το θέατρο δείχνει την αλήθεια για την πολιτική: η πολιτική η ίδια είναι ο στόχος\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142815.jpg","isbn":"978-960-17-0261-2","isbn13":"978-960-17-0261-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":123,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τσεχικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":142815,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/memorantoum.json"},{"id":146318,"title":"Ρινόκερος","subtitle":null,"description":"Μπορεί ο Ιονέσκο να έγραψε αυτό το έργο πριν από πενήντα χρόνια, αλλά οι τελευταίες δύο ατάκες του Μπερανζέ, με την πάροδο του χρόνου μοιάζουν όλο και πιο επίκαιρες...\u003cbr\u003eΕίμαι ο τελευταίος άνθρωπος, και θα μείνω άνθρωπος ως το τέλος!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕγώ δεν θα συνθηκολογήσω ποτέ... δεν θα γίνω ποτέ σαν κι εσάς!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b149231.jpg","isbn":"978-960-04-4032-4","isbn13":"978-960-04-4032-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":179,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Rhinocéros","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":149231,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/rinokeros.json"},{"id":126486,"title":"Λεωφορείον ο πόθος","subtitle":null,"description":"Στο \"Λεωφορείον ο Πόθος\", κορυφώνεται η αντίθεση ανάμεσα στην παρακμή ενός πολιτισμού που έχει συνείδηση του εαυτού του και στη δύναμη μιας ζωώδους ορμής χωρίς σκοπό. Το \"Λεωφορείον\" αποκαλύπτει πως ο κύριος Ουίλλιαμς είναι γνήσιος ποιητικός δραματουργός, με τίμια και ολοκληρωτική γνώση των ανθρώπων και με βαθιά συμπάθεια γι' αυτούς... Με ποιητική φαντασία και συμπόνια, ύφανε μια σπαρακτική και λαμπερή ιστορία.\u003cbr\u003e(Brooks Atkinson, New York Times, 4.12.1947)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Λεωφορείον\" είναι ζωτικό, παλλόμενο, συμπονετικό, σπαρακτικά ανθρώπινο.\"\"\u003cbr\u003e(New York Daily News, 4.12.1947)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Τεννεσσή Ουίλλιαμς ήταν ο καλύτερος απ' όλους του Αμερικανούς δραματουργούς και το \"Λεωφορείον\" το καλύτερό του.\"\u003cbr\u003e(Carson Kanin, συγγραφέας του \"Γεννημένη χτες\", 1993) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Υπάρχουν ελάχιστα σχεδόν τέλεια έργα. Το \"Λεωφορείον\" είναι ένα απ' αυτά.\"\u003cbr\u003e(Robert Lee, 1993)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129101.jpg","isbn":"978-960-03-4685-5","isbn13":"978-960-03-4685-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":221,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"A Streetcar Named Desire","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":129101,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lewforeion-o-pothos-6e80e5b6-aa48-4535-918b-cf74345a939f.json"},{"id":168160,"title":"Πριγκίπισσα Μαλένα","subtitle":null,"description":"[...] Η \"Πριγκίπισσα Μαλένα\", που στάθηκε αφορμή για να αποκαλέσει η κριτική τον Maeterlinck \"νέο Shakespeare\", φέρνει έντονο το στίγμα του συμβολισμού. Ο αρχικός της τίτλος ήταν \"Η μακρινή πριγκίπισσα\" και, ενώ γράφτηκε αρχικά σε στίχο, ο συγγραφέας προτίμησε τελικά τον πεζό λόγο. Όσον αφορά τη γλώσσα, μελετητές του Maeterlinck εντόπισαν κάποιες εκφράσεις πολύ κοντινές στη μητρική του φλαμανδική γλώσσα, ενώ ο ίδιος ομολογεί πως από το έργο δεν λείπουν η απλοϊκότητα, οι επαναλήψει, ή ακόμη και κάποιες περιττές σκηνές, πράγματα που όμως δεν θέλησε ν' αλλάξει κατά την έκδοσή του. Η φαντασία του ποιητή ξεπερνά εδώ τα όρια του χώρου και του χρόνου: Η \"Πριγκίπισσα Μαλένα\" είναι μια εξέγερση ενάντια στον θάνατο. Ο Maurice Maeterlinck, που ζει την κάθε του μέρα σαν να είναι η τελευταία του, προβάλλει σε όλα του τα έργα τον ίδιο πρωταγωνιστή, το \"ύψιστο πρόσωπο\", όπως λέει ο ίδιος: τη ζωή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞένια Γεωργοπούλοιυ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b171233.jpg","isbn":"960-8473-18-7","isbn13":"978-960-8473-18-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":123,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La Princesse Maleine","publisher_id":116,"extra":null,"biblionet_id":171233,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/prigkipissa-malena.json"},{"id":235964,"title":"Οι μύγες","subtitle":null,"description":"Οι Μύγες είναι έργο με πολλαπλές αναγνώσεις· η ανανέωση του μύθου των Ατρειδών, αλλά και της τραγωδίας εν γένει, η οδύσσεια του ατόμου προς τη διάρρηξη κάθε δεσμού στο όνομα της προσωπικής επιλογής και της ατομικής ελευ-θερίας, αλλά και η συγγραφική αντίσταση απέ-ναντι σε κάθε μορφή εξουσίας, κληροδότησαν στην παγκόσμια δραματουργία ένα ξεχωριστό θεατρικό έργο, πολύτιμο σε νοήματα και περιεχόμενο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο γράφτηκε το 1943 και είναι βασισμένο στις Χοηφόρους του Αισχύλου. Η σπουδαιότητά του έγκειται όχι μόνο στην αποσαφήνιση των φιλοσοφικών στοχασμών του Σαρτρ γύρω από το θέμα της ελευθερίας του ατόμου, αλλά ταυτόχρονα και της εκπλήρωσης του συγγραφικού του χρέους, του οποίου υπήρξε ένθερμος υποστηρικτής, μέσω της συγγραφής μιας αλληγορίας του Πολέμου με αντιστασιακό χαρακτήρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237982.jpg","isbn":"978-960-322-565-2","isbn13":"978-960-322-565-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":132,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-06-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Le mouches","publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":237982,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-myges-fc365bc8-099a-4f39-b8ed-f963a41e03cc.json"},{"id":82615,"title":"Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι","subtitle":"Κωμωδία σε πέντε πράξεις","description":"\"Υπάρχει ένας τόνος ιδιαίτερος, ικανός να χαρακτηρίσει την κωμωδία του Σαίξπηρ \"Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι\" σ' αντίθεση με άλλες, μεταγενέστερες κωμωδίες του. Τόνος που την προικίζει με μια κάπως τραχειά ευρωστία και την κάνει δημοφιλή.\u003cbr\u003eΕίναι, μπορούμε να πούμε, η Αναγέννηση στο ανοδικό της στάδιο, όταν ακόμα κανένας δισταγμός δεν έρχεται να τη χαλινώσει. Ο ποιητής της κωμωδίας αυτής εκμεταλλεύεται ένα θέμα με σχήμα ηθοπλαστικό. Ουσιαστικά ωστόσο, βαθύτερα, καμιά πρόληψη δεν του μετριάζει το κέφι. [...] Έργο εποχής νεανικής, γεμάτης ορμή για τον ποιητή και για την εποχή του, η \"Στρίγγλα\" έχει τον αδρό τόνο ενός κόσμου που ανεβαίνει να κατακτήσει τη ζωή. Τα νιάτα που αντιπροσωπεύει είναι απαλλαγμένα από τοξίνες. [...] Κόσμος καινούργιος, που ανεβαίνει, αυτό είτανε το κοινό που άκουγε, εκεί γύρω στα 1590 ως 1600, την κωμωδία του νέου τότε δραματουργού. Η αυγή των καιρών μας. Ο τόνος της, που μπορεί να φαίνεται σήμερα κάπως τραχύς, δεν έχασε τον αντίλαλό του. Είναι ο εύρωστος παλμός της υγείας που νιώθει την ανάγκη να ξοδεύει το περίσσευμά της για τον ωραίο σκοπό να κατακτά τη ζωή\". (Άγγελος Τερζάκης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84648.jpg","isbn":"960-16-1018-9","isbn13":"978-960-16-1018-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":175,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Taming of the Shrew","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":84648,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-striggla-pou-egine-arnaki.json"},{"id":226092,"title":"Η κρίση θέλει τερτίπι κι ο φεσφεσές να μας λείπει!","subtitle":null,"description":"Μια ιστορία ζωής, αυτοσαρκασμού και ευτράπελων γεγονότων, εν μέσω της οικονομικής δυσχέρειας της πατρίδας μας, εκτυλίσσεται σε κάποιο χωριό της ανατολικής Κρήτης. Mέσα στις τέσσερις πράξεις του έργου, μέλη μιας οικογένειας και πρόσωπα της τοπικής κοινωνίας, μιλούν την ντοπιολαλιά και ανακαλύπτουν τρόπους για να ξεπεράσουν την οικονομική κρίση. Μια σύγχυση και μια παρεξήγηση, μέσα από άλλες διαλέκτους, (βλάχικη, μακεδονίτικη) προκαλεί το ενδιαφέρον, φέρνει αντιμέτωπους διαφορετικούς χαραχτήρες και διαφορετικές νοοτροπίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπρόοπτη η αρχή, ενδιάμεσα αναταράξεις κι ένα τέλος που φέρνει λύση, σύμπνοια και ωφέλιμο αποτέλεσμα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b229162.jpg","isbn":"978-618-5215-64-4","isbn13":"978-618-5215-64-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":102,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2018-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":229162,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-krish-thelei-tertipi-ki-o-fesfeses-na-mas-leipei.json"},{"id":106900,"title":"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα","subtitle":null,"description":"\"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα\" είναι θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Είναι το τελευταίο έργο που έγραψε ο Λόρκα, το 1936, και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1945. Μαζί με τη \"Γέρμα\" και το \"Ματωμένο Γάμο\" αποτελούν την τριλογία της \"ισπανικής υπαίθρου\" του συγγραφέα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο εργο περιγράφει τα γεγονότα κατά την περίοδο πένθους σε ένα σπίτι στην Ανδαλουσία, όπου η 60χρονη Μπερνάρντα Άλμπα κατέχει τον απόλυτο έλεγχο πάνω στις κόρες της: Αγκούστιας, Μαγκνταλένα, Αμέλια, Μαρτίριο και Αδέλα. Στο σπίτι ζουν επίσης η Πόνθια, η οικονόμος, κι η Μαρία Χοσέφα, μητέρα της Μπερνάρντα. Στο έργο δεν εμφανίζεται επί σκηνής κανένας ανδρικός χαρακτήρας. Ακόμα κι ο Πέπε Ρομάνο, το αντικείμενο του πόθου για τις κόρες της Μπερνάρντα και μνηστήρας της Ανγκούστιας, δεν εμφανίζεται ποτέ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο επικεντρώνεται στα ζητήματα της καταπίεσης, του συμβιβασμού και του πάθους και την επιρροή των ανδρών στις γυναίκες. Η τυραννία της Μπερνάρντα απέναντι στις κόρες της προμηνύει τη φύση του φασιστικού καθεστώτος του Φράνκο στην Ισπανία, λίγο αφού τελειώσει το έργο του ο Λόρκα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109461.jpg","isbn":"960-335-056-7","isbn13":"978-960-335-056-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":110,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":109461,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-spiti-ths-mpernarnta-almpa-270866c7-5984-4a8d-bc2c-e01d71e79614.json"},{"id":24061,"title":"Ο πειρασμός. Πολυγαμία. Το ζευγάρωμα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-302-014-1","isbn13":"978-960-302-014-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":269,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":133,"extra":null,"biblionet_id":24746,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-peirasmos-polygamia-to-zeugarwma.json"},{"id":119221,"title":"Jeff Koons","subtitle":null,"description":"Το \"Jeff Koons\" (1998), είναι μια περιδιάβαση στο κλειστό περιβάλλον της σύγχρονης τέχνης, σε κάποιες ώρες της ζωής ενός καλλιτέχνη στο απόγειο της δόξας του. Ο Τζεφ Κουνς όμως δεν εμφανίζεται ποτέ, το έργο αρχίζει από την τρίτη πράξη, απουσιάζουν οι ρόλοι, οι διάλογοι, η δράση, η λογική ακολουθία. Το έργο μιλά για το κιτς και την τέχνη, για φιέστες και αθλιότητες, για την αδηφαγία του φαίνεσθαι όπως και για την επιθυμία της αυθεντικότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121815.jpg","isbn":"978-960-17-0218-6","isbn13":"978-960-17-0218-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":110,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":121815,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/jeff-koons.json"},{"id":127087,"title":"Ο ηθοποιός Κιν","subtitle":"Διασκευή του έργου του Αλέξανδρου Δουμά \"Κιν\"","description":"Ο Κιν είναι ελεύθερος. Ο λόγος για τον οποίο αλλάζει συμπεριφορά, που παραφέρεται, χάνει τα λογικά του ή προσποιείται ότι τα χάνει, είναι η έλλειψη σεβασμού που εισπράττει από την κοινωνία. Η κοινωνία τη μια στιγμή τον χρίζει \"βασιλέα της Αγγλίας\" και την άλλη τον κατακεραυνώνει για την απρεπή και άλογη στάση του. Η κοινωνία του επιβάλλει την αλλαγή που, όταν βλέπει το αληθινό του πρόσωπο, δεν της αρέσει και ανά πάσα ώρα και στιγμή καιροφυλακτεί για να του επιτεθεί. Έτσι κι εκείνος αναγκάζεται να φορέσει την οικεία μάσκα του ρόλου του, του ρόλου που κάθε φορά τον συμφέρει να ενσαρκώνει, σύμφωνα με τις περιστάσεις που οι άλλοι του καθορίζουν. Ο Κιν είναι ελεύθερος μέσα στην ανελευθερία των υπολοίπων. Οι πράξεις του τις περισσότερες φορές είναι αλόγιστες. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ελευθερία του Κιν είναι σε μεγάλο βαθμό εσωτερική, αλλά συνάμα του προσφέρεται και από τους γύρω του που αρέσκονται να τον βλέπουν, να θαυμάζουν τις εικόνες της παραφοράς και του πάθους του. Υπάρχει ένα δούναι και λαβείν σε τούτη την ελευθερία, μια σχέση συναλλαγής και συμφέροντος. Οι άλλοι του παρέχουν την ελευθερία των κινήσεων, των συναισθημάτων, των συμπεριφορών, των υλικών απολαύσεων και ο Κιν τους αφήνει να χαθούν στο δικό του παραμύθι και να αισθανθούν ελεύθεροι μέσα από τον ίδιο. Ίσως να παίζουν κι εκείνοι κάποιον από τους ρόλους του στην προσπάθεια να βιώσουν την αληθινή ελευθερία, εκείνη των σαιξπηρικών χαρακτήρων που πολλές φορές δεν μαστίζονται από την προσποίηση, το ψεύδος και την εσωτερική πλάνη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129704.jpg","isbn":"978-960-322-321-4","isbn13":"978-960-322-321-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":219,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":129704,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-hthopoios-kin.json"}]