[{"id":190614,"title":"Οι ιστορίες του Καντέρμπερυ","subtitle":null,"description":"Οι \"Ιστορίες του Καντέρμπερυ\" του Τζέφρυ Τσώσερ (1340-1400) συγκαταλέγεται ανάμεσα στα 100 σημαντικότερα βιβλία όλων των εποχών, κι όμως δεν είχε μεταφραστεί ολόκληρο ως τώρα στα ελληνικά.. Θεωρείται ακρογωνιαίος λίθος της αγγλικής λογοτεχνίας, ένα από τα έργα που επηρέασαν όσο κανένα τους μετέπειτα συγγραφείς. Το πρώτο μεγάλο λογοτεχνικό έργο που γράφτηκε στα κοινά αγγλικά και όχι στα λατινικά ή στα γαλλικά που κυριαρχούσαν εκείνη την εποχή ως γλώσσα της λογοτεχνίας και της διανόησης, και κατάφερε να επιδείξει τις δυνατότητες της αγγλικής γλώσσας. Ο Τσώσερ όμως αναδεικνύεται σ' έναν από τους πιο μεγάλους ποιητές της Ευρώπης επειδή το έργο του χαρακτηρίζεται από σπάνιο εύρος και ποικιλία και καταδύεται τόσο βαθιά στην ανθρώπινη φύση, που η παγκοσμιότητά του μπορεί να συγκριθεί μόνο με το έργο του Σαίξπηρ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιδέα του προσκυνήματος στο Καντέρμπερυ, όπου μια ομάδα από τριάντα περίπου άντρες και γυναίκες, για να απαλύνουν τη μονοτονία και την πλήξη της οδοιπορίας τους, λένε ιστορίες μεταξύ τους, είναι κάτι περισσότερο από μια πρόφαση για να τυλιχθεί γύρω της μια ποικιλία διηγήσεων: γιατί, στο σύνολό τους, οι ιστορίες αυτές συγκροτούν ένα πανόραμα των συνθηκών της ζωής κατά τον 14ο αιώνα στην Αγγλία, και του χαρακτήρα, της νοοτροπίας και των ηθών της κοινωνίας της εποχής αυτής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Δημοσθένης Κορδοπάτης έφερε σε πέρας το δύσκολο έργο της μετάφρασης των \"Ιστοριών του Καντέρμπερυ\" του Τζέφρυ Τσώσερ απευθείας από τα μεσαιωνικά αγγλικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193774.jpg","isbn":"978-960-9530-61-3","isbn13":"978-960-9530-61-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":480,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2014-04-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Canterbury Tales","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":193774,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-istories-tou-kantermpery.json"},{"id":190312,"title":"Ας συζητήσουμε για το διαβήτη με κουκουβάγιες","subtitle":"Διηγήματα κλπ.","description":"Ένας άντρας μπαίνει στο μπαρ ενός τρένου...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό εδώ και κάτω η ιστορία μπορεί να εξελιχθεί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Ένας άντρας μπαίνει στο μπαρ ενός τρένου και συναντά τον έρωτα της ζωής του. Ένας άντρας μπαίνει στο μπαρ ενός τρένου και διαπιστώνει πως δεν υπάρχει κανένας άλλος εκεί. Όταν αυτός ο άντρας είναι ο Ντέιβιντ Σεντάρις, οι πιθανότητες είναι ανεξάντλητες, αλλά το αποτέλεσμα πάντοτε το ίδιο: θα σας διασκεδάσει με το χιούμορ και την εξυπνάδα του, αλλά και θα σας συγκινήσει βαθύτατα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη συλλογή διηγημάτων, \"Ας συζητήσουμε για το διαβήτη με κουκουβάγιες\", ο Σεντάρις θυμάται την αμφίεση του πατέρα του την ώρα του δείπνου (πουκάμισο και σώβρακο), την πρώτη του κολονοσκόπηση (αξιοσημείωτα ευχάριστη), και εκείνη τη φορά που σκεφτόταν να αγοράσει τον σκελετό ενός δολοφονημένου Πυγμαίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κοινός παρονομαστής; Ο Σεντάρις μετατρέπει επιδέξια την κάθε ιστορία σε ιστορία αγάπης: πώς είναι να βρίσκεσαι σε μια σχέση όπου αγαπάς και αγαπιέσαι για πολλά χρόνια· τι σημαίνει να είσαι μέλος μιας οικογένειας, και πώς είναι δυνατό, μέσα από όλο τον παραλογισμό της ζωής, να καταφέρει κανείς να αγαπήσει τον εαυτό του. Με αυτό το βιβλίο ο Ντέιβιντ Σεντάρις μας αποδεικνύει και πάλι για ποιο λόγο το έργο του έχει χαρακτηριστεί \"ξεκαρδιστικό, κομψό και αναπάντεχα συγκινητικό\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e('Washington Post'). \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193471.jpg","isbn":"978-960-9530-69-9","isbn13":"978-960-9530-69-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":304,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-02-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Let's Explore Diabetes With Owls","publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":193471,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/as-syzhthsoume-gia-to-diabhth-me-koukoubagies.json"},{"id":195892,"title":"Αχαρτογράφητα ρεύματα","subtitle":"Μια συζήτηση για την Αρχιτεκτονική, τη διδασκαλία της και το δίπολο Μοντέρνου-Μεταμοντέρνου στη Σχολή Αρχιτεκτόνων ΕΜΠ, 1974-2000","description":"Η συνομιλία του Τάσου Μπίρη με τον Στέλιο Γιαμαρέλο δεν είναι ακόμα μία συζήτηση για την αρχιτεκτονική και την διδασκαλία της, από εκείνες που συνήθως παραμένουν στο επίπεδο γενικόλογων διαπιστώσεων και αφηρημένων ιδεολογικών αντιπαραθέσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη διάρκεια της, οι συνομιλητές αναζητούν διαρκώς διττά ορόσημα και υπόγεια αχαρτογράφητα ρεύματα ανάμεσα σε δύο γενιές: από το τέλος της προδικτατορικής \"Άνοιξης\" του ελληνικού μοντερνισμού της δεκαετίας του 1960 και τα πρώτα στάδια της εκπαιδευτικής διαδρομής του Τάσου Μπίρη ως άμισθου βοηθού του Ιωάννη Δεσποτόπουλου, έως και την μεταδικτατορική εισαγωγή αρχικά των μεταμοντέρνων και κατόπιν των Νέομοντέρνων τάσεων των δεκαετιών του 1980 και 1990 και την καθιέρωση του Νέου Προγράμματος Σπουδών στη Σχολή, επί προεδρίας Νίκου Καλογερά. Φτάνουν έτσι να φωτίσουν μια συγκεκριμένη εσωτερική προοπτική της εν λόγω εποχής μέσα από τα μάτια ενός εκ των πρωταγωνιστών της. Ταυτόχρονα προτείνεται και μία άλλη εκδοχή αυτοβιογραφίας του αρχιτέκτονα, ο οποίος εδώ δεν μπορεί παρά να αναδύεται ως μαχόμενος, αλλά και διαρκώς μαθητεύων, δάσκαλος. Μακράν του να εξαντλείται σε μια διερεύνηση της δημιουργικής σημασίας αυστηρά προσωπικών αναφορών και συσχετίσεων, η αυτοβιογραφία δεν μπορεί εδώ παρά να περνάει πολύ εντονότερα μέσα από τις ραγδαίες πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις της περιόδου, ακουμπώντας στα σχεδιαστήρια και τα φοιτητικά έδρανα, για να επισημάνει καθ' οδόν τις αμοιβαίες σχέσεις διδασκαλίας και μαθητείας, συμπόρευσης, αλλά και σύγκρουσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199075.jpg","isbn":"978-960-9530-93-4","isbn13":"978-960-9530-93-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2015-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":199075,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/axartografhta-reumata.json"},{"id":192028,"title":"Ο χορός του Ισημερινού","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"...Μέσα σε τόσο λίγο χρόνο συνέβησαν τόσα πολλά... κι αυτός ακόμα κοιμόταν! Η μεγάλη ηδονή έμοιαζε να του έδωσε τη χαύνωση εκείνη που έχουν τα ξαπλωμένα κακτοειδή φυτά με τα φαρδιά σαρκώδη φύλλα πάνω σ' ένα πεζούλι από πέτρα ζεστή το καλοκαίρι.\u003cbr\u003eΣτο σώμα του δεν υπήρχε η ασυνέχεια του χώρου, παρόλο που έμοιαζε καμωμένο από ορατούς, απειροελάχιστους κόκκους σκουρόχρωμης, ζεστής άμμου... και η σχισμή στη μασχάλη του φαινόταν σαν ξεκομμένη από το υπόλοιπο σώμα του. Κι ενώ είχε το χέρι διπλωμένο πίσω από το κεφάλι του, η σχισμή έχαινε σκιερή, υγρή, σχεδόν λαμπερή, σαν ένα μυστηριώδες γήινο κοίλο μέρος, όπου με κάποιον μικρό φόβο έβαλε απαλά το χέρι της η νεαρή Άννα...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠάνω σ' ένα κρουαζιερόπλοιο ο χρόνος, ο έρωτας και η Άννα ταξιδεύουν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195197.jpg","isbn":"978-960-9530-79-8","isbn13":"978-960-9530-79-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":396,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2014-06-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":195197,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-xoros-tou-ishmerinou.json"}]