[{"id":177753,"title":"Η τραγωδία της μοντέρνας τέχνης","subtitle":null,"description":"Το κείμενο αυτό του Λούκατς για τον Τόμας Μαν γράφτηκε το 1948. Η μετάφραση στηρίχτηκε στην αγγλική έκδοση \"Essays on Thomas Mann\" (Merlin Press, 1964) η οποία περιλαμβάνει διάφορες εργασίες που έγραψε ο Λούκατς για τον Τόμας Μαν σε διάφορες εποχές και με διάφορες ευκαιρίες. Το κύριο σώμα του βιβλίου αποτελείται από τα τρία ακόλουθα μεγάλα δοκίμια: Το πρώτο, \"Σε αναζήτηση του αστού\" γράφτηκε το 1945 και αναφέρεται στην ιδέα του αστικού ανθρώπου όπως διαμορφώνεται και κριτικάρεται στα μυθιστορήματά του \"Τόνιο Κρέγκερ\", \"Οι Μπούντενμπροκς\" και \"Το Μαγικό Βουνό\"· το δεύτερο είναι αυτό που μεταφράζουμε· το τρίτο, \"Το παιγνιώδες ύφος\", γραμμένο το 1955 ασχολείται με το σατιρικό και ειρωνικό στοιχείο του Μαν και αναφέρεται κυρίως στα μυθιστορήματα \"Φέλιξ Κρουλ\" και \"Η Λότε στη Βαϊμάρη\". Το υπόλοιπο μέρος του βιβλίου καλύπτουν τρία μικρά παραρτήματα που περιέχουν τα ισάριθμα μικρότερα κείμενα: \"Μια βασιλική υψηλότης\" (κριτική του ομώνυμου έργου του Μαν, 1909), \"Ο Τόμας Μαν σχετικά με τη λογοτεχνική κληρονομιά\" (1936) και \"Ο τελευταίος μεγάλος του κριτικού ρεαλισμού\" (1955).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δοκίμιο που παρουσιάζουμε έχει το πλεονέκτημα ότι επειδή καταπιάνεται ιδιαίτερα με ορισμένες πλευρές του μυθιστορήματος \"Δόκτωρ Φάουστους\" κατ' ανάγκην αναφέρεται συγχρόνως και σε μερικά μοτίβα του όλου έργου του Μαν, τα οποία επανέρχονται κατά κάποιον τρόπο ανακεφαλαιωτικά σ' αυτό το μυθιστόρημα. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το σημείωμα του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180876.jpg","isbn":"978-960-89965-9-5","isbn13":"978-960-89965-9-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":509,"name":"Θεωρία και Κριτική της Λογοτεχνίας","books_count":48,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'kritikh' 'kritiki' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'theoria' 'thevria' 'thewria' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:51.609+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:51.609+03:00"},"pages":79,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-07-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1028,"extra":null,"biblionet_id":180876,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-tragwdia-ths-monternas-texnhs.json"},{"id":177726,"title":"Γερμανικός και αγγλικός ρομαντισμός","subtitle":"Μια προσέγγιση","description":"Το κείμενο του διάσημου Τσέχου διανοητή Ρενέ Βέλλεκ, που παρουσιάζεται εδώ, έχει σαν κύριο στόχο του την πρόκληση που ο Άρθουρ Ο. Λοβτζόυ διατυπώνει στο βασικό του κείμενο: \"Περί της διακρίσεως των ρομαντισμών\" (1924). Συγκεκριμένα ο Λοβτζόυ αποφαίνεται πως \"θα έπρεπε να μάθουμε να χρησιμοποιούμε τη λέξη \"ρομαντισμός\" στον πληθυντικό. Αυτό βέβαια αποτελεί ήδη την πρακτική των πλέον προσεκτικών και παρατηρητικών ιστορικών της λογοτεχνίας, στον βαθμό που αναγνωρίζουν ότι ο \"ρομαντισμός\" μιας χώρας πολύ λίγα κοινά σημεία έχει με εκείνον κάποιας άλλης, και ότι σε όλες τις περιστάσεις πρέπει να ορίζεται με διακεκριμένους όρους. Αλλά η διάκριση των ρομαντισμών που έχω κατά νου δεν αποτελεί μόνο ή κυρίως ένα διαχωρισμό πάνω στη βάση της εθνικότητας ή της γλώσσας. Αυτό που απαιτείται είναι ότι η οποιαδήποτε σπουδή του θέματος θα έπρεπε να ξεκινά από μιαν αναγνώριση μιας \"εκ πρώτης όψεως\" πολλαπλότητος ρομαντισμών, πιθανώς διακεκριμένων συμπλεγμάτων σκέψεως, ένας αριθμός των οποίων μπορεί να εμφανίζεται σε μια χώρα\". Τη θέση ακριβώς αυτήν επεξεργάζεται ο Βέλλεκ, ως προς τη μορφή της πολλαπλότητος την οποία θα πρέπει να εννοήσουμε σχετικά με την πραγμάτωση του ρομαντισμού στις δύο βασικές κοιτίδες του: την Αγγλία και τη Γερμανία. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το σημείωμα του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180849.jpg","isbn":"978-960-89965-8-8","isbn13":"978-960-89965-8-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":509,"name":"Θεωρία και Κριτική της Λογοτεχνίας","books_count":48,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'kritikh' 'kritiki' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'theoria' 'thevria' 'thewria' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:51.609+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:51.609+03:00"},"pages":51,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2012-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"German and English Romanticism: Confrontations","publisher_id":1028,"extra":null,"biblionet_id":180849,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/germanikos-kai-agglikos-romantismos.json"},{"id":134803,"title":"Περί ερμηνείας","subtitle":null,"description":"Περί ερμηνείας\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πλέον κατάλληλος τρόπος για να δώσω μια ιδέα των προβλημάτων, τα οποία με απασχόλησαν τα τελευταία τριάντα χρόνια, και της παράδοσης στην οποία ανήκει ο τρόπος με τον οποίο χειρίζομαι τα προβλήματα αυτά είναι, πιστεύω, να ξεκινήσω από την τρέχουσα εργασία μου σχετικά με τη λειτουργία της αφήγησης και από κει και πέρα να δείξω τη σχέση ανάμεσα σ' αυτή τη σπουδή μου και στις προγενέστερες εργασίες μου σχετικά με τη μεταφορά, την ψυχανάλυση, τον συμβολισμό και άλλα συναφή προβλήματα, προκειμένου, τελικά, να ξαναγυρίσω από τις μερικές αυτές διερευνήσεις στις προϋποθέσεις, τόσο τις θεωρητικές όσο και τις μεθοδολογικές, πάνω στις οποίες βασίζεται η όλη έρευνά μου. Αυτή η προς τα πίσω κίνηση μέσα στο έργο μου μού επιτρέπει να αφήσω για το τέλος τη συζήτηση των προϋποθέσεων της φαινομενολογικής και ερμηνευτικής παράδοσης στην οποία ανήκω, δείχνοντας με ποιον τρόπο οι αναλύσεις μου συνεχίζουν και συγχρόνως διορθώνουν αυτή την παράδοση και, σε ορισμένες περιπτώσεις, τη θέτουν υπό αμφισβήτηση. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137470.jpg","isbn":"978-960-89965-7-1","isbn13":"978-960-89965-7-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":509,"name":"Θεωρία και Κριτική της Λογοτεχνίας","books_count":48,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'kritikh' 'kritiki' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'theoria' 'thevria' 'thewria' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:51.609+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:51.609+03:00"},"pages":46,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2012-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"On Interpretation (από τον τόμο: \"French Philosophy Today\")","publisher_id":1028,"extra":null,"biblionet_id":137470,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/peri-ermhneias-87b3c859-ce5f-4e4b-883f-6d784dddcb4d.json"}]