[{"id":161292,"title":"Από τη λογοτεχνία στη φιλολογία","subtitle":"Θέματα της νεοελληνικής λογοτεχνίας και της σπουδής της","description":"Όπως συμβαίνει με όλες σχεδόν τις προηγούμενες συγκεντρωτικές εκδόσεις μελετημάτων του συγγραφέα, η σύμμεικτη θεματική και του τόμου αυτού ορίζεται από το τρίπτυχο των γενικών κατηγοριών: Λογοτεχνία - Κριτική - Φιλολογία, και αναφέρεται σε διαστάσεις και \"στιγμές\" της νεοελληνικής παρουσίας στις περιοχές αυτές της δημιουργικής γραμματείας και της αξιολογικής και επιστημονικής σπουδής της. Είναι γνωστό ότι στη βιβλιογραφία των ανάλογων συναγωγών εμφανίζεται διάχυτη η αναφορά στην αυτονόητη πρακτική χρησιμότητα της συγκέντρωσης διάσπαρτων συμβολών, ώστε να μην χρειάζεται εδώ μία ακόμη επανάληψη αυτού του (εντελώς δικαιολογημένου, βέβαια) κοινού τόπου. Αντίθετα, ίσως θα ήταν αναγκαία με την αφορμή αυτήν (και πέρα από το όσο ενδιαφέρον του περιεχομένου αυτού του βιβλίου) η υπόμνηση μιας υποχρέωσης του \"κόσμου των γραμμάτων\" και γενικά της διανόησης: να εξηγεί μεθοδικά και πειστικά προς το ευρύτερο αναγνωστικό κοινό την άρρηκτη σχέση και την αναγκαιότητα των τριών παραπάνω συναρτημένων και διακριτών μορφών πνευματικής δραστηριότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164311.jpg","isbn":"978-960-353-157-9","isbn13":"978-960-353-157-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":431,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2011-03-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":164311,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apo-th-logotexnia-sth-filologia.json"},{"id":152619,"title":"\"... με εντάφια κτερίσματα\"","subtitle":"Ο Πύργος του Δράκουλα και ο \"μεταφραστής\" Παπαδιαμάντης","description":"Με αφορμή τη μετάφραση του έργου του Μπράμ Στόουκερ, \"Dracoula\", που εκπόνησε ο Παπαδιαμάντης με τίτλο\"Ο Πύργος του Δράκουλα\", επιχειρείται μια περιήγηση στην ιστορία αυτού του ιδιότυπου λογοτεχνικού είδους που ονομάζεται \"βαμπιρικό\" -και που πρωτοεμφανίστηκε στις αρχές του 19ου αιώνα- και επίσης μια προσέγγιση στη μεταφραστική δραστηριότητα του Παπαδιαμάντη και στους τρόπους με τους οποίους ο ίδιος επεξεργαζόταν, -μέσω της γλώσσας του και της παράδοσης του, τέτοια κείμενα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩς προς την πρώτη περιήγηση, τη \"βαμπιρική\", αφ' ενός παρουσιάζεται η εξέλιξη αυτής της παράδοσης, αφ' ετέρου εξετάζονται οι θρησκευτικοί, ιδεολογικοί, πολιτικοί και ιστορικοί λόγοι που οδήγησαν ορισμένους ρωμαντικούς του 19ου αιώνα να καταθέσουν τη διαμαρτυρία τους για την εποχή τους, περιγράφοντας με ανατριχιαστικούς μύθους έναν κόσμο που συγχέει την αλήθεια με το ψέμα, ή μάλλον που αντιστρέφει το ψευδές σε αληθές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩς προς τη δεύτερη, την περίπτωση Παπαδιαμάντη, παρουσιάζεται η ποικιλότροπη σχέση του με κείμενα του ευρωπαϊκού ρωμαντισμού, ή και διαφωτισμού, που σε πολλές περιπτώσεις αποτελούν διάλογο, θετικό ή αρνητικό, από τον οποίο αντλεί αρκετά στοιχεία και τα ενσωματώνει στο δικό του έργο και με τον δικό του τρόπο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155565.jpg","isbn":"978-960-353-155-5","isbn13":"978-960-353-155-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":155565,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/me-entafia-kterismata.json"},{"id":167546,"title":"Για να ζήσει ο κόσμος","subtitle":null,"description":"Μετάφρασα το βιβλίο αυτό επειδή καταγίνεται με τον κόσμο. Κόσμο λέγοντας εννοώ ολόκληρο το φυσικό σύμπαν. Και σήμερα περισσότερο από κάθε άλλη φορά ο κόσμος ή η οικουμένη, όπως λέγανε άλλοτε το γνωστό κόσμο, ή ο πλανήτης (και οι άλλοι πλανήτες) συγκεντρώνει ολόκληρη την προσοχή του ανθρώπου, αφήνοντας περιθώρια μετρημένα για αναζητήσεις με διαφορετική κατεύθυνση - δηλαδή αναζητήσεις με κατεύθυνση, όχι προς τον κόσμο ή προς τα έξω, αλλά προς τον άνθρωπο ή προς τα μέσα. Στις περιοχές όπου ζούμε τέτοια κατεύθυνση προς τα μέσα έδωσε στον άνθρωπο ο Χριστιανισμός και, πριν από το Χριστιανισμό, η Αρχαία Ελλάδα με το στόμα του Θουκυδίδη που βεβαίωνε πως δε θα σταματήσουν ποτέ τα ανθρώπινα δεινά, πολλά και χαλεπά γινόμενα μεν και αιεί εσόμενα, όσο θα δοκιμάζομε να αλλάξουμε τον κόσμο -Μαρξ- αφήνοντας απείραχτο τον άνθρωπο (έως αν η αυτή φύσις ανθρώπων η). Σε άλλες περιοχές την ίδια κατεύθυνση ή αναζήτηση προς τα μέσα έδωσαν οι άλλες σεβάσμιες πνευματικές παραδόσεις όσες αφήσανε αχνάρια ή εξακολουθούν να υπάρχουν στις μέρες μας -να αριθμούν δηλαδή πιστούς- και στις πέντε ηπείρους. Τα πραχτικά αποτελέσματα από τις διδασκαλίες αυτές, μέσα σε τόσους αιώνες, τελικά στάθηκαν πενιχρά και, μπροστά στα τόσα μαθήματα, θα μπορούσε κανένας δίκαια να αναρωτηθεί με τον ποιητή: \"Οι άνθρωποι δεν ακούνε;\". Θα μπορούσε ακόμα κανένας να αναρωτηθεί και ποια θα ήταν ενδεχόμενα η κατάσταση του κόσμου δίχως τις διδασκαλίες αυτές. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Ζήσιμου Λορεντζάτου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b170613.jpg","isbn":"978-960-7217-55-4","isbn13":"978-960-7217-55-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-09-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"For the Life and the World","publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":170613,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gia-na-zhsei-o-kosmos.json"},{"id":151022,"title":"Τα δημοσιευμένα","subtitle":"Άρθρα, ποιήματα, μεταφράσεις","description":"Με ιδιαίτερη χαρά προβαίνουμε στην έκδοση των άρθρων, ποιημάτων και μεταφράσεων του λόγιου ανδρός που έζησε ανάμεσα μας ως ο δίκαιος της Γραφής και άφησε ανεξίτηλο το ίχνος της παρουσίας του. Τα κείμενα αυτά δεν αποτελούν συστηματική γραφή ειδικού μελετητή, αλλά σπουδή στα καίρια και σημαντικά της ζωής της προσδιορισμένης ως \"ζωής εν Χριστώ\". Όσοι τον γνώρισαν ξέρουν πόσο η δια βίου σπουδή ήταν τρόπος ζωής του, αλλά ξέρουν επίσης ότι υπήρχε άξονας αναφοράς που του επέτρεπε να αξιολογεί και να κατατάσσει τους καρπούς των αναζητήσεων. Τέτοιοι καρποί είναι και τα κείμενα που περιέχονται σ' αυτό το βιβλίο.\u003cbr\u003e[...] Τα κείμενα που περιέχονται στο παρόν βιβλίο προωτοδημοσιεύθηκαν σε περιοδικά - στο τέλος του βιβλίου παρατίθενται λεπτομερώς αυτές οι πηγές. Κρατήσαμε την ορθογραφία που είχαν τα κείμενα στις πρώτες τους δημοσιεύσεις. Μικρές επεμβάσεις έγιναν σε σημεία στίξεως, καθώς και σε αποκατάσταση μερικών γραφών σε παραθέματα. Πιστεύουμε ότι και μόνο αυτά τα κείμενα σκιαγραφούν με τον καλύτερο τρόπο τα ενδιαφέροντα, τις αναζητήσεις και τη διαδρομή του Απόστολου Αλεξανδρίδη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το σημείωμα του εκδότη)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153961.jpg","isbn":"978-960-353-154-8","isbn13":"978-960-353-154-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":215,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":153961,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-dhmosieumena.json"},{"id":152621,"title":"Ο ιππεύς, ο ίππος, ο δράκων","subtitle":"Οι αη-Γεώργηδες του Πέρη Ιερεμιάδη: Για ένα συναξάρι του καιρού μας","description":"Μια μελέτη πάνω στην κατασκευή εικόνων του Αγ. Γεωργίου από τον Πέρη Ιερεμιάδη. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155567.jpg","isbn":"978-960-353-156-2","isbn13":"978-960-353-156-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":39,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":155567,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-ippeus-ippos-drakwn.json"},{"id":152982,"title":"Θα 'ναι νύχτα και Αύγουστος","subtitle":"Διηγήματα","description":"Δεκατέσσερις αφηγηματικές γραφές που προσπαθούν, η καθεμιά με τη δική της λογική, να δώσουν, κυρίως, αυτά που καταπίνουν τον άνθρωπο αλλά και όσα του ομορφαίνουν τη ζωή. Σε όλα σχεδόν τα κείμενα το ατομικό συμπλέκεται με το συλλογικό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155931.jpg","isbn":"978-960-353-151-7","isbn13":"978-960-353-151-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":142,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":155931,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tha-nai-nyxta-kai-augoustos.json"}]