[{"id":111039,"title":"Το σπίτι του νεκρού χεριού","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ήταν ένα μαγευτικό απόγευμα του Μαρτίου, με τον ήλιο να εμφανίζεται κατά διαστήματα, και μια στρατιά από γκριζόμαυρα σύννεφα κρυμμένα πίσω από τους φαιόχρωμους λόφους. Για μια ώρα περίπου ο Γουάιαντ χασομερούσε στο ξενοδοχείο, παρατηρώντας τις σκιές να τρέχουν πέρα στο γυμνό τοπίο και τις βροντές να πυκνώνουν προς τη δύση. Έπειτα αποφάσισε να τραβήξει για το \"Σπίτι τον νεκρού χεριού\". Ο χάρτης στον τουριστικό του οδηγό έδειχνε πως η οδός Πάπα Ιουλίου ήταν ένας από τους δρόμους που ξεκινούσε από την Πλατεία, οπότε τράβηξε προς τα εκεί κάνοντας διαρκούς στάσεις για να πλουτίσει το βλέμμα του με νέες εικόνες άγριας ομορφιάς. Τα σύννεφα είχαν μαζευτεί ψηλά κρύβοντας τον ήλιο και κρέμονταν σαν νεκρικός θόλος πάνω από τα στέγαστρα που προεξείχαν στο δρόμο του γιατρού Λόμπαρντ. Ο Γουάιαντ περπάτησε αρκετά στη σκιά των απειλητικών προσόψεων των παλατιών όταν η ματιά του έπεσε στην πόρτα με το κιτρινισμένο μαρμάρινο χέρι. Κοντοστάθηκε λιγάκι χαζεύοντας το παράξενο έμβλημα. Το χέρι ήταν γυναικείο· ένα νεκρό άψυχο χέρι, που κρεμόταν εκεί, άκαμπτο κι αβοήθητο σαν να είχε απλωθεί ξαφνικά καταγγέλλοντας κάποιο κακό μυστικό του σπιτιού...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Γουόρτον χαρακτηρίζει μια μικρή ιστορία σαν το βέλος που κατευθύνεται κατευθείαν στην καρδιά των καταστάσεων. Αντλεί από τις πολυάριθμες εμπειρίες της από την κοινωνία, τον γάμο της, τις τραγωδίες της, τους θριάμβους της, και άλλα... και δημιουργεί έργα καυστικά, προκλητικά, που εγείρουν τη σκέψη. Το συγγραφικό της ατού αποτελεί ο εξαιρετικός (εύστοχος) σαρκασμός που διατρέχει όλα τα κείμενα της.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113620.jpg","isbn":"960-88638-5-6","isbn13":"978-960-88638-5-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":70,"publication_year":2006,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"5.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":113620,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-spiti-tou-nekrou-xeriou.json"},{"id":101158,"title":"Ο έμπορος της Βενετίας","subtitle":null,"description":"[...] Ο εύπορος έμπορος Αντόνιο μη έχοντας τη συγκεκριμένη στιγμή ρευστό για να εξυπηρετήσει τον προστατευόμενό του Μπασάνιο ο οποίος θέλει να πάει στο Μπελμόντο να δοκιμάσει την τύχη του στον γρίφο που άφησε ο πατέρας της ωραίας κληρονόμου Πόρσια και να κερδίσει την αγάπη της, αναγκάζεται να δανειστεί χρήματα από τον Εβραίο τοκογλύφο Σάυλοκ. Στην παράλληλη ιστορία, η κόρη του Σάυλοκ Τζέσικα ερωτεύεται έναν χριστιανό, φίλο του Μπασάνιο, και φεύγει παίρνοντας όσα κοσμήματα και χρήματα υπάρχουν στο σπίτι του πατέρα της. Ο Αντόνιο δεν μπορεί να πληρώσει όταν φτάνει η ώρα, και ο Σάυλοκ εξοργισμένος από την φυγή της κόρης του αλλά και γενικά από τον τρόπο με τον οποίο του φέρονται οι χριστιανοί, ζητάει από το δικαστήριο να εισπράξει ένα κομμάτι από την σάρκα του Αντόνιο όπως ακριβώς ήταν η συμφωνία. Η ζωή του εμπόρου θα κινδυνέψει αλλά η δικονομική λύση θα δοθεί από έναν δήθεν νεαρό σοφό καθηγητή που έρχεται από άλλη πόλη. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b103693.jpg","isbn":"960-88638-3-X","isbn13":"978-960-88638-3-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2005,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":103693,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-emporos-ths-benetias-d0eb72d5-fd8c-4962-9780-fa305017f43f.json"},{"id":137430,"title":"Οι καρδερίνες είναι πουλιά αποδημητικά (στο κλουβί του φόβου..)","subtitle":"Μαρτυρία","description":"Πώς βγαίνεις ξανά στην αγορά, όταν την έχεις αποφύγει για εικοσιτρία χρόνια;\u003cbr\u003eΠώς πείθεσαι να εγκαταλείψεις τη νωχέλεια του κρεβατιού σου, να φτάσεις μέχρι το στίβο της ζωής και να ξαναρχίσεις τις προπονήσεις; Η ιδέα και μόνο ενός τέτοιου εγχειρήματος ανεβάζει τους σφυγμούς σου στα ύψη και λούζεσαι στον ιδρώτα. Και ξαφνικά κάποιος σου απλώνει το χέρι. Η επιλογή είναι μόνο δική σου: ή το αρπάζεις και πηδάς το φράχτη ή μένεις για πάντα πίσω απ' αυτόν. Έλα όμως που το απλωμένο χέρι ανήκει σ' ένα πρόσωπο, στο οποίο καθρεφτίζεται η πεποίθηση ότι δεν θα το διαψεύσεις και θα τολμήσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι τολμάς! Και τόλμησε! Και συνέχισε να ιδρώνει, όχι όμως από την αγωνία αλλά από την προσπάθεια. Και το συναίσθημα είναι τελείως διαφορετικό. Γιατί στην πρώτη περίπτωση είναι Άρνηση ενώ στη δεύτερη θέση. Κι όταν παίρνεις θέση στη ζωή, είσαι ήδη νικητής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Πέππη Φωκά, με γραφή λιτή και άμεση, καίρια και υπαινικτική, γεμάτη χιούμορ και αυτοσαρκασμό μας ταξιδεύει στα παράξενα μονοπάτια ενός λαβύρινθου που τον ονομάσαμε Αγοραφοβία. Κουβαλώντας στο δισάκι της τη δύναμη της καρδιάς και τη συναισθηματική της νοημοσύνη, μας προσκαλεί σ' ένα απρόσμενο ταξίδι, μ' ένα χαμόγελο που φανερώνει πως γνωρίζει καλά πως το τέλος του ταξιδιού θα μας ανταμείψει για το θάρρος της επιλογής μας... Και ως απόδειξη γι' αυτό, κρατά σιωπηλή στο χέρι της το κλειδί του παραδείσου!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140107.jpg","isbn":"978-960-98303-4-8","isbn13":"978-960-98303-4-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":198,"publication_year":2009,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":140107,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-karderines-einai-poulia-apodhmhtika-sto-kloubi-tou-fovoy.json"},{"id":94911,"title":"Οι θυσιασμένοι","subtitle":"Μυθοπλαστικά δοκίμια για την ερμηνεία των μύθων: Ο ταύρος, ο Βαν Γκογκ και ο Δον Ζουάν","description":"Είναι χαρακτηριστικό των μύθων να είναι ανεξάντλητοι και επομένως να παρέχουν μια ποικιλία από ερμηνείες που συνεχώς ανανεώνονται. Στην προσπάθειά του να δώσει τη δική του ερμηνεία, ο Ζαν-Κλωντ Βιλλαίν κινείται ελεύθερα μέσα στο μεσογειακό σύμπαν και αν ενδιαφέρεται για τον χιλιετή μύθο του ταύρου, για τη θυσία στη Μεσόγειο, για την παρουσία του Βαν Γκονγκ στην Αρλ ή γι' αυτόν τον δυνατό μύθο που συνθέτει την προσωπικότητα του Δον Ζουάν, είναι για να μπορεί κάθε φορά ν' ανοίγει έναν καινούριο δρόμο από μια νέα οπτική, η οποία, υποβοηθούμενη από τη διαίσθηση του ποιητή, παρακινεί σε μια έρευνα που εμπλουτίζεται από στοιχεία που δεν γίνεται να αγνοηθούν. H κατανόηση μέσω των μυθοπλαστικών δοκιμίων που προτείνει ο συγγραφέας, με ανώδυνο τρόπο στην αρχή, ανακαλεί τη συνειδητή και υποσυνείδητη επικαιρότητα των θεμάτων που θίγει, για να την οδηγήσει κατόπιν σιγά-σιγά σε νέους ορίζοντες οι οποίοι, αφού περάσει η έκπληξη, καταφέρνουν τελικά να μας πείσουν αλλά και να μας συγκινήσουν βαθειά. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b97430.jpg","isbn":"960-88638-0-5","isbn13":"978-960-88638-0-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":149,"publication_year":2005,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Essais de compréhension mythologique: Les sacrifiés","publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":97430,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-thysiasmenoi.json"},{"id":100656,"title":"Σονέτα","subtitle":null,"description":"Τα \"Σονέτα\" εκδόθηκαν για πρώτη φορά το 1609, ένας λεπτός χαρτόδετος τόμος με τίτλο \"Τα Σονέτα του Σαίξπηρ\"- δεν έχουν ξαναεκδοθεί ποτέ.\u003cbr\u003eΟ Ουίλλιαμ Σαίξπηρ ήταν τότε σαράντα πέντε ετών, ήδη φημισμένος συγγραφέας και πολύ δημοφιλής από τα θεατρικά του έργα. Έγραψε τα 154 σονέτα του κάπου ανάμεσα στο 1593 και το 1599, και μάλλον οι φίλοι του τα είχαν διαβάσει πολύ πριν εκδοθούν.\u003cbr\u003eΓραμμένα είτε για προσωπική ευχαρίστηση και χρήση είτε ως παραγγελίες -καθώς τα ερωτικά σονέτα ήταν πολύ της μόδας στην Αγγλία της Αναγέννησης και στην αυλή της Ελισάβετ και πολλοί θα πλήρωναν αδρά για ένα τέλειο ποίημα που οι ίδιοι δεν ήταν σε θέση να γράψουν- τα \"Σονέτα\" εξαιτίας του περιεχομένου τους, έδωσαν κατά καιρούς λαβή για παραφιλολογικά σχόλια και εικασίες. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b103189.jpg","isbn":"960-88638-2-1","isbn13":"978-960-88638-2-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":2005,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":103189,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/soneta-a5882d5b-8c0e-429b-bbb9-a87de2c54a5c.json"},{"id":153672,"title":"Το δάσος των ονείρων","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156625.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2009,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":156625,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-dasos-twn-oneirwn.json"},{"id":111038,"title":"Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας","subtitle":null,"description":"[...] Το \"Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας\" περισσότερο ίσως από οποιαδήποτε άλλη κωμωδία του Σαίξπηρ είναι μια σάτιρα. Σατιρίζει το θέατρο και τους ηθοποιούς, τον έρωτα και τους ερωτευμένους, το παιχνίδι της εξουσίας που παίζεται σε όλα τα επίπεδα και με όλα τα μέσα τόσο στον πραγματικό όσο και στον εξωπραγματικό κόσμο.\u003cbr\u003eΟ Σαίξπηρ χρησιμοποίησε καταρχήν ως πηγή για τις ιστορίες του Θησέα και της Ιππολύτης, και των ερωτευμένων νεαρών, τον Τσώσερ, ενώ η ιστορία του Πύραμου και τη Θίσβης υπάρχει στον Οβίδιο. Μετέφερε όμως τους ήρωές του καθώς και μια συντροφιά ελισαβετιανών μάλλον παρά αρχαίων μαστόρων, που πασχίζουν να ανεβάσουν μια θεατρική παράσταση, σε μια Αθήνα δικής του επινόησης περιστοιχισμένη από έναν ονειρικό, χρωματιστό, αλλά και λίγο απειλητικό κόσμο, ο οποίος ζωντανεύει και κυκλοφορεί τις ώρες που τα ανθρώπινα πλάσματα πρέπει να κοιμούνται στα κρεβάτια τους και όχι να τριγυρίζουν στα δάση. Γιατί η διαφωνία του Βασιλιά και της Βασίλισσας των ξωτικών μπορεί να διαταράξει την αρμονία της φύσης και την τάξη του κόσμου των ανθρώπων και όλα να γίνουν \"σαν έντονη ενόχληση ενός εφιάλτη\". Που ευτυχώς όμως είναι τόσο σύντομος όσο και η νύχτα του μεσοκαλόκαιρου. (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113619.jpg","isbn":"960-88638-7-2","isbn13":"978-960-88638-7-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":117,"publication_year":2006,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":113619,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oneiro-kalokairinhs-nyxtas-36691a22-b38b-433b-9bc3-ae43b131e795.json"},{"id":111761,"title":"Κάιν","subtitle":"Ένα μυστήριο","description":"Οι σκηνές που ακολουθούν τιτλοφορούνται \"Μυστήριο\" σύμφωνα με τον παλαιό τίτλο που προσδιδόταν σε δράματα αντιστοίχων θεμάτων, τα οποία χαρακτηρίζονταν ως \"Μυστήρια ή θρησκευτικά Δράματα\". Ο συγγραφέας σε καμία περίπτωση δεν τόλμησε να προσεγγίσει το θέμα του με την συνήθη προγενέστερη αναίδεια, όπως μπορεί να διακρίνει οποιοσδήποτε αναγνώστης αρκετά περίεργος για να προστρέξει σε αυτά τα βέβηλα έργα, Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά ή Ισπανικά. Ο συγγραφέας έχει κοπιάσει να διατηρήσει τη γλώσσα η οποία είναι κατάλληλη για τους χαρακτήρες του έργου του, και όπου παρατίθεται (αν και σπάνια) ακριβές απόσπασμα από την Αγία Γραφή, έχει κάνει τις λιγότερες δυνατές αλλαγές, ακόμη και λέξεων, προς χάριν του ρυθμού. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114343.jpg","isbn":"960-88638-6-4","isbn13":"978-960-88638-6-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":109,"publication_year":2006,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":114343,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kain-ac35b830-eb71-47f5-a2e7-d9e7ac13707a.json"},{"id":130219,"title":"Δωδέκατη νύχτα ,ή, Ό,τι θελήσετε","subtitle":null,"description":"Η \"Δωδέκατη νύχτα\" γράφτηκε μάλλον το 1601, και η πρώτη γνωστή παρουσίαση της έγινε στις 2 Φεβρουαρίου του 1602.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο αποτελείται από 2.579 στίχους, το 62% του κειμένου είναι πρόζα και το 38% είναι έμμετρο. Αφηγείται την ιστορία της νεαρής Βιόλα που φτάνει στις ακτές της Ιλλυρίας μετά από ένα ναυάγιο, πιστεύοντας ότι ο δίδυμος αδελφός της Σεμπάστιαν έχει πνιγεί, και μπαίνει στην υπηρεσία του δούκα Ορσίνο ντυμένη αγόρι. Ο μελαγχολικός δούκας είναι ερωτευμένος με την όμορφη και βαρυ-πενθούσα κόμισσα Ολίβια, η οποία με τη σειρά της ερωτεύεται τη Βιόλα πιστεύοντας ότι είναι αγόρι. Στην Ιλλυρία όμως εμφανίζεται κάποια στιγμή και ο Σεμπάστιαν ακολουθούμενος από τον γενναίο πλοίαρχο Αντόνιο που του έχει σώσει τη ζωή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Σαίξπηρ άντλησε αυτό το κομμάτι της πλοκής του έργου από την ιταλική κωμωδία \"Οι απατημένοι\" (Gl'Ingannati) που εκδόθηκε στα αγγλικά το 1537, αλλά και από μια ιστορία του Μπάρναμπυ Ριτς με τίτλο \"Απολλώνιος και Σίλα\" που εκδόθηκε το 1581. Πρόσθεσε ένα ζωηρό, χαριτωμένο αλλά και ενίοτε σκληρό περίγυρο με τον πνευματώδη γελωτοποιό Φέστε, τον μόνιμα μεθυσμένο συγγενή της Ολίβια, σερ Τόμπυ, τη σκανταλιάρα ακόλουθό της Μαρία, τον μειωμένης ευφυΐας υποψήφιο γαμπρό σερ Άντριου, και τον δυσάρεστα φιλόδοξο αρχιθαλαμηπόλο Μαλβόλιο, και έφτιαξε μια σπαρταριστή, πικρή κωμωδία για τον έρωτα που είναι \"γεμάτος φαντασίας σχήματα, ώστε κι ο ίδιος είναι εντελώς φανταστικός\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Δωδέκατη νύχτα\" είναι η νύχτα των Θεοφανείων που κλείνει τον κύκλο των Χριστουγεννιάτικων γιορτών. Νύχτα διασκέδασης και μεταμφιέσεων, στη διάρκεια της οποίας μπορούν να συμβούν τα πάντα, ή ...Ό,τι θελήσετε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγκεκριμένη μετάφραση -με ελάχιστες πρόσφατες βελτιώσεις- ήταν παραγγελία του \"Θεάτρου του Νότου\". Η παράσταση ανέβηκε τον Οκτώβριο του 1993 σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά, με την Όλια Λαζαρίδου στον διπλό ρόλο Βιόλα-Σεμπάστιαν, την Λυδία Φωτοπούλου Ολίβια, τον Ακύλα Καραζήση Ορσίνο, τον Δημήτρη Οικονόμου Φέστε και τον Άρη Λεμπεσόπουλο Μαλβόλιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή της μεταφράστριας)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132843.jpg","isbn":"978-960-88638-9-7","isbn13":"978-960-88638-9-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":123,"publication_year":2008,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Twelfth Night","publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":132843,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dwdekath-nyxta-h-oti-thelhsete.json"},{"id":130218,"title":"Η κωμωδία των παρεξηγήσεων","subtitle":null,"description":"Η \"Κωμωδία των παρεξηγήσεων\" έχει δημοσιευτεί πρώτη φορά στο Folio του 1623. Εικάζεται όμως ότι έχει γραφτεί κάπου ανάμεσα στο 1592 και το 1594 άρα είναι ένα από τα πρώτα έργα που έκαναν τον Σαίξπηρ γνωστό. Είναι το μικρότερο σε διάρκεια έργο του και αποτελείται από 1918 στίχους. Το 87 % του κειμένου είναι έμμετρο ενώ μόνο το 13% είναι πρόζα. Μαζί με την επίσης μικρής διάρκειας αλλά πολύ μεταγενέστερη \"Τρικυμία\", είναι τα μοναδικά του έργα στα οποία ολόκληρη η πλοκή διαδραματίζεται σε ένα μόνο μέρος και σε διάρκεια λίγων ωρών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Σαίξπηρ άντλησε την ιδέα για αυτή την κωμωδία με τα δίδυμα αδέλφια από τους Μένεχμους του Πλούτου. Προσέθεσε όμως -εκτός από τους δίδυμους υπηρέτες των δίδυμων οι οποίοι επιτείνουν στο έπακρο τις παρεξηγήσεις και τις κωμικές καταστάσεις- και την τραγική ιστορία του Αιγαίωνα ο οποίος αναζητώντας τον μοναδικό γιο του που θεωρεί ζωντανό βάζει σε κίνδυνο τη ζωή του στην εχθρική πόλη της Εφέσου, για να ξαναβρεί τελικά όχι μόνο τον γιο που αναζητούσε, αλλά και τον χαμένο γιο του και τη γυναίκα του που τους θεωρούσε πεθαμένους από χρόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγκεκριμένη μετάφραση, με ελάχιστες βελτιώσεις, ήταν \"παραγγελία του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Ρούμελης και εκδόθηκε πρώτη φορά από τις εκδόσεις Δωδώνη σε βιβλίο-πρόγραμμα για την παράσταση η οποία ανέβηκε τον Ιούλιο του 1992 στη Λαμία σε σκηνοθεσία Σταύρου Ντουφεξή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή της μεταφράστριας)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132842.jpg","isbn":"978-960-98303-0-0","isbn13":"978-960-98303-0-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2008,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Comedy of Errors","publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":132842,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-kwmwdia-twn-parekshghsewn-1e7e2b48-65ce-4ccb-93b8-2138eb36682d.json"},{"id":137432,"title":"Εγώ, η Μάρθα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ποια είναι η Μάρθα; Ποιο ρόλο έπαιξε στη ζωή; Προσπαθώντας να δώσει πνοή στο δικό της όραμα -να ζήσει ως ηθοποιός τη μαγεία του θεάτρου- περιχαρακώθηκε από τα παραδοσιακά \"μη\" και \"πρέπει\" των άλλων. Μέσα στη συλλογικότητα παλεύει για μια αχτίδα φωτός, ενώ στο δικό της σύμπαν σιγοκαίει ο πόθος για έναν ήλιο που δεν βασιλεύει ποτέ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα ξεκινήσει απροετοίμαστη να βρει τις απαντήσεις εκείνες που θα καλύψουν τα κενά. Ποιες πηγές θ' αναβλύσουν μέσα της, που ίσως να έμεναν στερεμένες για πάντα; Δέσμια της γοητείας ενός ονείρου, θα ξυπνήσει ποτέ απ\" αυτό; Θα διαψευστεί όταν βρεθεί σε διάσταση με την πραγματικότητα;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ εμπιστοσύνη της στην ίδια τη ζωή ξαφνικά γίνεται τόσο όμορφη και δυνατή στα έκπληκτα μάτια της. Την καθοδηγεί σε διεκδικήσεις που και η ίδια δεν μπορεί να φανταστεί. Σε μια αναδρομή στο χθες, οι συγκινήσεις και οι εμπειρίες της εφηβικής ηλικίας θα γεμίσουν το δισάκι της, που θα της επιτρέψει να φτάσει ως τον πυρήνα του υπερβολικού συναισθηματισμού της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ψυχή του ανθρώπου έχει άπειρους δρόμους για να τους διαβεί κανείς. Η Μάρθα θ' αναζητήσει διεξόδους για να προσεγγίσει την καθαρή ύλη της ύπαρξής της. Το βιβλίο αυτό είναι ο σιωπηλός μάρτυρας αυτής της πορείας προς τη συνειδητοποίησή της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140109.jpg","isbn":"978-960-98303-3-1","isbn13":"978-960-98303-3-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":193,"publication_year":2009,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":140109,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/egw-h-martha.json"},{"id":137433,"title":"Οι δύσκολες ελπίδες γίνονται φαντάσματα στα τζάμια","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Τα δευτερόλεπτα περνούνε τόσο γρήγορα, που ακόμη και τα λεπτά μόνο 60 προλαβαίνουν να μαζέψουν. Και τα λεπτά περνούνε τόσο γρήγορα, που γίνονται ώρες πριν προλάβεις να νομίσεις πως αγάπησες. Και οι μέρες συλλέκτριες ωρών, κομμάτια συλλογής του μήνα, που θεωρεί τον εαυτό του μάγκα, αλλά κι αυτός στην απομέσα τσέπη του έτους καταλήγει. Έτσι μας μένουνε τα χρόνια στρογγυλά και καθαρά για να τα ζήσουμε...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτις μέρες μας η συγγραφή μυθιστορημάτων έχει αναγορευτεί σε κάτι σαν κολυμβήθρα του Σιλωάμ όπου ο πρότερος \"ανέντιμος\" βίος του συγγραφέα αποενοχοποιείται μ' ένα δήθεν μαγικό τρόπο... κι εκείνος παραδίδεται αγνός -Κύριος οίδε- σε ποιον...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας του βιβλίου τούτου και ο εκδότης του πιστεύουν στην χαρά που μας προσφέρει ο αφρός του κύματος και όχι οι δήθεν βαθυστόχαστες καταβυθίσεις... Βεβαίως το νόημα βρίσκεται στο βυθό αλλά είναι εξίσου σημαντική και απελευθερωτική η επιφάνεια της θάλασσας, το κολύμπι, οι μπουρμπουλήθρες και ο ορίζοντας!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140110.jpg","isbn":"978-960-98303-2-4","isbn13":"978-960-98303-2-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":139,"publication_year":2009,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"8.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":140110,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-dyskoles-elpides-ginontai-fantasmata-sta-tzamia.json"},{"id":141753,"title":"Έτσι τα είδα...","subtitle":"Διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144456.jpg","isbn":"978-960-98303-5-5","isbn13":"978-960-98303-5-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":202,"publication_year":2009,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":144456,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/etsi-ta-eida.json"},{"id":142481,"title":"Γουστάβος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Γουστάβος είναι ένας νεαρός δεκαέξι χρονών, που μεγαλώνει προσπαθώντας να καταλάβει τον κόσμο γύρω του, να γνωρίσει τον έρωτα και να προσαρμοστεί στις νέες καταστάσεις και συνθήκες που αντιμετωπίζει. Το θέμα είναι ότι τα γεγονότα και οι καταστάσεις με τις οποίες έρχεται αντιμέτωπος, πέρα από το αντικειμενικό στοιχείο των δυσκολιών της εφηβείας, λαμβάνουν χώρα μ' έναν αντισυμβατικό τρόπο, με αποτέλεσμα να εμπλέκεται σε απρόσμενες καταστάσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπό αυτό το χιουμοριστικό πρίσμα παρακολουθούμε την πορεία του, όπως και εκείνη των φίλων του, μέσα από τις σχέσεις τους με το άλλο φύλο, τους φίλους τους, τους καθηγητές τους, τους γονείς τους και γενικά τους άλλους γύρω τους... πώς μεγαλώνουν και πώς αντιμετωπίζουν τον κόσμο, πώς αναθεωρούν απόψεις τους, πώς ωριμάζουν...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ευαισθησία, η αγωνία και το χιούμορ υπογραμμίζουν τις κωμικοτραγικές ανατροπές τις οποίες βιώνουν οι ήρωες του βιβλίου, καθώς αντιμετωπίζουν τα γεγονότα μέσα από τη ματιά της εφηβείας, με τα όνειρα και τη φαντασία τους σε έξαρση, γεμάτοι αγωνία να κατανοήσουν και να ανακαλύψουν τον κόσμο στον οποίο ζουν και τον οποίο οι ενήλικοι πιστεύουν ότι κατανοούν καλύτερα!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145377.jpg","isbn":"978-960-98303-7-9","isbn13":"978-960-98303-7-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":202,"publication_year":2009,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":145377,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/goustabos.json"},{"id":153675,"title":"Όσα θυμούμαι από τη ζωή μου","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"978-960-98303-1-7","isbn13":"978-960-98303-1-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2007,"publication_place":"Ωρωπός Αττικής","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1541,"extra":null,"biblionet_id":156628,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/osa-thymoumai-apo-th-zwh-mou.json"}]