[{"id":36972,"title":"Άλαλα παραμύθια","subtitle":null,"description":"Τα \"Άλαλα παραμύθια\" είναι τρεις ιστορίες που εκτυλίσσονται γύρω από ένα βουβό πρόσωπο. Πρόκειται για γνήσια ανατολίτικα παραμύθια, που τα χαρακτηρίζει η δύναμη και η μαγεία των λέξεων: λέξεις που ανοίγουν πόρτες, λέξεις που σώζουν, λέξεις που σκοτώνουν και λέξεις που πλέκουν όρκους αιώνιας αγάπης. Εκεί η υποβλητική σιωπή αγκαλιάζει τα απότομα αλλά πανέμορφα βουνά της Ανατολής. Βουνά που κρύβουν μυστικά και δίνουν ελπίδα στους ανθρώπους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b37974.jpg","isbn":"960-03-2624-X","isbn13":"978-960-03-2624-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":172,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Lal masallar","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":37974,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/alala-paramythia.json"},{"id":606,"title":"Ο αχαΐρευτος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Είναι το 1991, η χρονιά της μεγάλης εξόδου των Αλβανών, κι ο Θεσάρ Λούμι, που έχει επιβιβασθεί σ' ένα πλοίο για να πάει στην ονειρική Ιταλία, παίρνει την απόφαση να επιστρέψει στην Αλβανία. Κι έτσι αρχίζει το ταξίδι της αυτογνωσίας του, το χρονικό του παραλογισμού, μιας ζωής που πέρασε στο \"σοσιαλιστικό παράδεισο\", όπου ορατοί και αόρατοι μηχανισμοί αναλαμβάνουν αυθαίρετα χρέη κριτή. Ο κόσμος του δεν έχει ήρωες. Τον κατοικούν ο φόβος και τα άδηλα μυστικά, η μιζέρια, το αλκοόλ, η βία και ο βιασμός. Κι ο ίδιος προσπαθεί να λυτρωθεί από το αίσθημα του τραγικού, ξεγλιστρώντας προς την ειρωνική αντιμετώπιση αυτής της μοίρας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b717.jpg","isbn":"960-03-2192-2","isbn13":"978-960-03-2192-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":168,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"I humburi","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":717,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-axaireutos.json"},{"id":1028,"title":"Μην πυροβολείτε το χαρταετό","subtitle":"Διήγημα","description":"Με την επικράτηση της δικτατορίας του Εβρέν στην Τουρκία, στις 12 Σεπτεμβρίου 1980, η Φεριντέ Τσιτσέκογλου συλλαμβάνεται και φυλακίζεται για τέσσερα χρόνια. Σ' αυτό το βιβλίο παρουσιάζει εικόνες από τη ζωή των φυλακισμένων γυναικών μέσα από τα μάτια του Μπαρής, του μικρού αγοριού κάποιας κρατουμένης. Μια πολύ συμπαθητική και διεισδυτική εικονογράφηση της ζωής, όχι μόνο μέσα στη φυλακή αλλά κι έξω απ' αυτήν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b1152.jpg","isbn":"960-03-2310-0","isbn13":"978-960-03-2310-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":100,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Uçurtmayi vurmasinlar","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":1152,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mhn-pyroboleite-to-xartaeto.json"},{"id":1027,"title":"Κρεμάστε τους σαν τα τσαμπιά","subtitle":"Αφήγημα","description":"Το βιβλίο αυτό είναι το χρονικό των γεγονότων που σημάδεψαν μια μεγάλη τραγική στιγμή του ελληνισμού, το διωγμό των Ελλήνων απ' την Κωνσταντινούπολη. Ο γνωστός Τούρκος συγγραφέας Αζίζ Νεσίν καταθέτει την προσωπική του εμπειρία για τα γεγονότα αυτά, αφού βρέθηκε κατηγορούμενος ανάμεσα στους υποκινητές τους, όταν ο στρατηγός Ακνόζ απέδωσε τις ταραχές στους αριστερούς. «Να κρεμαστούν σαν τα τσαμπιά», είχε διαταχθεί τότε, στην προσπάθεια να θεωρηθεί η Αριστερά υπεύθυνη των γεγονότων της 6ης και 7ης Σεπτεμβρίου 1955, που διαδραματίσθηκαν με κύριο σύνθημα «Η Κύπρος είναι τουρκική».\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b1151.jpg","isbn":"960-03-2258-9","isbn13":"978-960-03-2258-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":156,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Salkim salkim asilacak adamlar","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":1151,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kremaste-tous-san-ta-tsampia.json"},{"id":13354,"title":"Φόνος εκ προμελέτης","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Δύο γυναίκες, δύο διαφορετικά πεπρωμένα, που τα χωρίζει μισός αιώνας Ιστορίας. Η νέα, η σύγχρονή μας, που κρύβει την τρυφερότητά της κάτω από τη μαγική ομιλία της, και η γιαγιά της, καλλονή μιας άλλης εποχής, ηρωίδα ερώτων ταραγμένων. Γύρω τους δύο πόλεμοι: ο ένας, ο παλιός, ο μεγάλος, κι ο άλλος, ο σημερινός, που ζώνει ένα Βελιγράδι βυθισμένο στη θλίψη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b13901.jpg","isbn":"960-03-1908-1","isbn13":"978-960-03-1908-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":248,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Ubistvo s predumisljajem","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":13901,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/fonos-ek-promeleths.json"},{"id":92189,"title":"Το γεφύρι του Δρίνου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Το γεφύρι του Δρίνου\" δεν είναι μόνο ένα σημαντικό μυθιστόρημα. Είναι ένα βαλκανικό χρονικό τεσσάρων αιώνων ιστορίας, τεσσάρων θρησκειών και τριών εθνοτήτων που μοιράζονται τον ίδιο τόπο, την πόλη Βίσιεγκραντ στη Βοσνία. Στο κέντρο όλων αυτών το γεφύρι, αμετακίνητο από τη θέση του, σαν το πεπρωμένο που διατρέχει πότε φωτεινό και πότε σκοτεινό τις ανθρώπινες ζωές. Μόνο αν διαβάσει κανείς το προφητικό αυτό έργο μπορεί πραγματικά να κατανοήσει τα τραγικά γεγονότα των τελευταίων ετών στη Βοσνία και να διακρίνει τις ανθρώπινες δυνάμεις που πάντα λειτουργούσαν κάτω από την πολυεθνική κρούστα και το μωσαϊκό των θρησκειών. Το αριστούργημα του μεγάλου νομπελίστα συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94246.jpg","isbn":"960-03-3999-6","isbn13":"978-960-03-3999-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":497,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Na drini cuprija","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":94246,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-gefyri-tou-drinou-f21c1036-e33d-4de9-9150-29cddc6d48f4.json"},{"id":121675,"title":"Η παντρειά","subtitle":"Το μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου ΙΙ: Μυθιστόρημα","description":"Τα \"Χρόνια της αλητείας\" δεν είναι παντοτινά, κάποια στιγμή τελειώνουν. Ο νεαρός Ορχάν παντρεύεται αλλά δεν \"νοικοκυρεύεται\". Παραμένει ατίθασο πνεύμα και αντιρρησίας στα κακώς κείμενα της κοινωνίας. Εργάζεται ως γραμματέας σε λογιστήριο. Ο μισθός του, μισθός πείνας. Κάποια στιγμή, του προτείνουν μια γερή \"αρπαχτή\". Η άρνησή του, τον οδηγεί σε αδιέξοδο. Συκοφαντείται ως υπαίτιος κλοπής και στη συνέχεια χάνει τη δουλειά του. Άνεργος, οργισμένος με όλους και με όλα, ακόμα και με τη γυναίκα του, τσακισμένος από το βάρος της φήμης του πατέρα\u003cbr\u003eτου, αλλά και από τις δυσκολίες της ζωής, περιπλανιέται στους δρόμους με το μυαλό του να παίρνει ανάποδες στροφές και να κολλάει στο ίδιο πάντα ερώτημα: Πόσο επιτρέπεται σε ένα \"μικρό\"\u003cbr\u003eάνθρωπο να κρατήσει ψηλά το κεφάλι σε πείσμα των καιρών;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δεύτερο, αυτόνομο, μέρος από το \"Μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου\", το δημοφιλέστερο σε όλο τον κόσμο έργο του κλασικού τούρκου συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124280.jpg","isbn":"978-960-03-4523-0","isbn13":"978-960-03-4523-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":340,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Dünya Evi","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":124280,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-pantreia.json"},{"id":13315,"title":"Το γεφύρι του Δρίνου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b13862.jpg","isbn":"960-03-1778-X","isbn13":"978-960-03-1778-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":492,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Na drini cuprija","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":13862,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-gefyri-tou-drinou.json"},{"id":104363,"title":"Τα χρόνια της αλητείας","subtitle":"Το μυθιστόρημα του μικρού ανθρώπου: Μυθιστόρημα","description":"Γιος ενός δημοσιογράφου, δικηγόρου και πολιτικού, ο νεαρός Oρχάν από πολύ νωρίς γνωρίζει τη φτώχεια, την εξαθλίωση και την προσφυγιά. Mε το βάρος της οικογενειακής παράδοσης στους ώμους, αλλά και την επιλογή του να αντιταχθεί στις πατρικές προσδοκίες, ο Oρχάν θα ζήσει τα \"χρόνια της αλητείας\" του, γνωρίζοντας τον έρωτα -πρώτα με μια Pωμιά κι ύστερα με μια Bόσνια-, την ψευδαίσθηση της ελευθερίας, την Iσταμπούλ των ονείρων αλλά και τη σκληρότητα του μεροκάματου στην υφαντουργία.\u003cbr\u003eMυθιστόρημα \"μύησης\", το μυθιστόρημα αυτό καθιέρωσε τον Oρχάν Κεμάλ ως έναν από τους πρωτοπόρους της τουρκικής προοδευτικής και ρεαλιστικής λογοτεχνίας, έτσι όπως μιλώντας για τον εαυτό του μιλάει ταυτόχρονα για τη ζωή όλων εκείνων των «μικρών ανθρώπων» που ζούσαν στην καθυστερημένη Tουρκία πριν από το 1950. Mέρος αυτού που αποκαλέστηκε \"Το Μυθιστόρημα του Μικρού Ανθρώπου\", τα \"Xρόνια της αλητείας\" συγκαταλέγονται στα αριστουργήματα της τουρκικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106911.jpg","isbn":"960-03-4188-5","isbn13":"978-960-03-4188-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":284,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Baba Evi. Avare Yillar","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":106911,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-xronia-ths-alhteias.json"},{"id":68546,"title":"Η εποχή της εξουσίας","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"1948. Αμέσως μετά τη σύγκρουση Τίτο - Στάλιν, ο Ιβάν Κάτιτς φυλακίζεται για τρίτη φορά στη ζωή του σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Μόνο που αυτήν τη φορά δεσμοφύλακες στο Γυμνό Νησί είναι οι ίδιοι του οι σύντροφοι, με τους οποίους, μόλις τρία χρόνια πριν, στην απελευθέρωση, γιορτάζανε τη λαμπρή προοπτική ενός \"ευτυχισμένου μέλλοντος\". Στο Γυμνό Νησί ο Ιβάν θα ζήσει την ισοπέδωση κάθε ιδεολογίας, θα συνειδητοποιήσει την τρομερή ισχύ του σταλινισμού ακόμα και στις αντισταλινικές προθέσεις και θα προσπαθήσει να θεμελιώσει τυπικά την έννοια της συγχώρεσης των βασανιστών του. Τοιχογραφία μιας ολόκληρης εποχής, που βασίστηκε σε αληθινά γεγονότα, το μυθιστόρημα αυτό του Τσόσιτς θεωρήθηκε από πολλούς ως ένα από τα εφτά λογοτεχνικά θαύματα της Ευρώπης του εικοστού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b70431.jpg","isbn":"960-03-3298-3","isbn13":"978-960-03-3298-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":418,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":70431,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-epoxh-ths-eksousias.json"},{"id":113586,"title":"Πατέρες και προπάτορες","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Στο μυθιστόρημα \"Πατέρες και προπάτορες\" προβάλλονται γεγονότα που σημάδεψαν τη Σερβία από την ίδρυση του βασιλείου των Νοτίων Σλάβων μέχρι και την κατάληψη της εξουσίας στη Γιουγκοσλαβία από τον Τίτο (1945). Ο αναγνώστης παρακολουθεί τη ζωή του καθηγητή Στέβαν Μεντάκοβιτς, της Αγγλίδας γυναίκας του Ελιζαμπέτα και του γιου τους Μιχάιλο, ο οποίος δεν παύει να διαφωνεί με τις ιδεολογικές απόψεις του πατέρα του. Η ευρωπαϊκή κουλτούρα του Στέβαν θα έρθει σε διάσταση με τις παραδοσιακές αξίες της αγροτικής σερβικής κοινωνίας, και η πορεία της οικογένειας θα είναι τραγική. Ένα από τα σπουδαιότερα μυθιστορήματα που γράφτηκαν στα τέλη του 20ού αιώνα στα Βαλκάνια, το \"Πατέρες και προπάτορες\" αφηγείται με αριστουργηματικό τρόπο πράγματα που δύσκολα μπορούν να κατανοήσουν οι Δυτικοευρωπαίοι αλλά που εύκολα μπορούν να νιώσουν οι Έλληνες και οι άλλοι Βαλκάνιοι, αποδεικνύοντας ότι τελικώς, ναι, υπάρχει λογοτεχνία με κοινά βαλκανικά χαρακτηριστικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116171.jpg","isbn":"978-960-03-4236-9","isbn13":"978-960-03-4236-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":397,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Očevi i oci","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":116171,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pateres-kai-propatores.json"},{"id":73732,"title":"Απόμειναν μόνο οι καυτές τους στάχτες","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τουρκία, από τη δεκαετία του '80 ως τις μέρες μας. Η Ουλκιού Οζτούρκ, είναι μια νέα κοπέλα αριστερών πεποιθήσεων που πιστεύει σε μια Τουρκία δημοκρατική, σε μια Τουρκία απαλλαγμένη από τις ξένες εξαρτήσεις και το στρατιωτικό κατεστημένο. Η ιστορία της είναι η ιστορία μιας γενιάς, η εξέγερσή της εξέγερση πολλών ανθρώπων, η σοφία της αποτέλεσμα μιας γενικότερης ήττας. Ακόμα κι ο έρωτας είναι δύσκολος -εκείνη μια επαναστάτρια, εκείνος ο τυπικός εκπρόσωπος του κατεστημένου- μια επιπλέον χίμαιρα δίπλα στις πολιτικές χίμαιρες. Ένα σημαντικό μυθιστόρημα, το πρώτο που μιλά για το δράμα της Αριστεράς στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα από την τουρκική σκοπιά, από τη σκοπιά ενός κινήματος που ηττήθηκε πολλές φορές αλλά εξακολουθεί να παραμένει -όπως αποδεικνύει και αυτό το μυθιστόρημα- ζωντανό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75729.jpg","isbn":"960-03-3476-5","isbn13":"978-960-03-3476-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":507,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Sicak külleri kaldi","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":75729,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apomeinan-mono-oi-kautes-tous-staxtes.json"},{"id":71177,"title":"Το βιολί τις καλοκαιρινές νύχτες","subtitle":"Διηγήματα","description":"Έντεκα ιστορίες που θα μπορούσαν να είναι αποσπάσματα μιας και μοναδικής ιστορίας. Μια γυναίκα που ζει τον ανολοκλήρωτο έρωτα των νεανικών της χρόνων μέσα από την ερωτική σχέση ενός άγνωστου ζευγαριού. Ένας ηχολήπτης προσπαθεί να δημιουργήσει ένα σύμπαν από τους ήχους που γεννιούνται και χάνονται την ίδια στιγμή. Μια ηλικιωμένη γυναίκα ζει μόνο για τον κήπο της, ενώ οι άνθρωποι αδυνατούν να την πλησιάσουν. Μια νεαρή γυναίκα \"νοσταλγεί\" και φθονεί τις ομορφιές μιας εποχής που δεν έζησε, αλλά γνώρισε μέσα από τις διηγήσεις της γιαγιάς της. Με φόντο την Τουρκία του άλλοτε και του τώρα, έντεκα γυναίκες συγγραφείς με υλικό κυρίως την ευαισθησία τους, την παρατηρητικότητά τους, με ήχους, χρώματα και αρώματα, μας ταξιδεύουν σ' έναν κόσμο όπου η φαντασία και η πραγματικότητα δεν έχουν σαφή όρια. Έναν κόσμο που ο αναγνώστης τον αντιλαμβάνεται με τις αισθήσεις του, ταυτίζεται με τους ήρωες και τις ηρωίδες του, και μέσα από τους χαμηλούς τόνους, τις λοξές ματιές, τις αδήλωτες κουβέντες, αφήνεται να χαθεί σ' ένα τοπίο όπου ο έρωτας και ο θάνατος, η τρέλα και ο αγώνας για την επιβίωση κυριαρχούν ως όροι για τη συνέχεια της ζωής.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73097.jpg","isbn":"960-03-3249-5","isbn13":"978-960-03-3249-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":268,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Karanfilsiz. Foto Sabah resimleri. Cukur. Ses maketi. Teyzem yasadi mi?. Günesli bir gün. Tanri. Azgelismislik eczanesi. Özsu. Iskele parklarinda. Yaz gecelerinde keman","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":73097,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-bioli-tis-kalokairines-nyxtes.json"},{"id":179,"title":"Ο ξενιτεμένος Μουσταφά και η ψηλόκορμη λεύκα","subtitle":"Διηγήματα","description":"Όλη η καθημερινότητα της ζωής, με τα μικρά και τα μεγάλα, τα ωραία και τα άσχημα, τ' αληθινά και τα ψεύτικα, τις αισθήσεις και τις παραισθήσεις, σκόρπιες πινελιές στο σύνολο του έργου. Και μέσα σ' όλα αυτά ο ίδιος ο ήρωας, αδύναμος να επιλέξει και να κατευθύνει την πορεία του μέσα στη ροή της ζωής, αφήνεται στο ρεύμα των γεγονότων. Τολμάει ωστόσο να εμπλακεί στις καταστάσεις, τις οποίες όμως ούτε περνάει απ' το νου του να τις επηρεάσει. Την ανάγκη της λύτρωσής του τη θυμίζει ο κορεσμός κι όχι η επιθυμία για το καλύτερο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b271.jpg","isbn":"960-03-2142-6","isbn13":"978-960-03-2142-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":238,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Garip Mustafa ile telli kavak","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":271,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-ksenitemenos-moustafa-kai-h-pshlokormh-leuka.json"},{"id":14185,"title":"Το γυάλινο σαλιγκάρι","subtitle":"Διηγήματα από το Ίντερνετ","description":"Ο \"Δαμασκηνός, διήγημα για υπολογιστή και διαβήτη\", είναι η ιστορία μιας συλλογικής αποτυχίας στη Σερβία του 18ου αιώνα. Το \"Ο Θεός του παραμυθιού\" (που γράφτηκε κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών του 1999 και εκδίδεται για πρώτη φορά διεθνώς) είναι η ιστορία ενός άντρα που, λόγω πολέμου, δεν μπορεί να κάνει έρωτα και μισεί το μέλλον. Στο \"Γυάλινο σαλιγκάρι\" περιγράφεται η συνάντηση δυο μοναχικών ανθρώπων χάρη σ' έναν αναπτήρα. Τρία \"αλληλοεπηρεαζόμενα\" διηγήματα, στα οποία ο Πάβιτς αφήνει τον αναγνώστη να διαλέξει τη δική του οδό ανάγνωσης.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b14738.jpg","isbn":"960-03-2587-1","isbn13":"978-960-03-2587-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":134,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Stakleni puz: Price sa interneta","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":14738,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-gyalino-saligkari.json"}]