[{"id":127590,"title":"Ακολουθία της Οσίας και Θεοφόρου μητρός ημών Ματρώνης της αομμάτου συγχρόνου Ρωσίδος Ασκησάσης εν κόσμω","subtitle":null,"description":"[...] Σκοπός της εκδόσεως αυτής δεν είναι μόνον η ωφέλεια από τον συνοπτικό της βίο, τον οποίο άλλωστε θα βρουν οι φιλάγιοι εν εκτάσει στις προαναφερθείσες εκδόσεις, αλλά κυρίως και κατ' εξοχήν η ωφέλεια από την προσευχή προς την θαυματουργό Αγία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην εγκριθείσα πλέον Ι. Ακολουθία προσφέρουμε σ' εκείνην σαν ένα μικρό και ελάχιστο άνθος αντί των χιλιάδων που καθημερινώς φέρνουν στον τάφο της οι προσκυνητές. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130211.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":78,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":130211,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/akolouthia-ths-osias-kai-theoforou-mhtros-hmwn-matrwnhs-aommatou-sygxronou-rwsidos-askhsashs-en-kosmw.json"},{"id":177438,"title":"Μαρτύριον (πρώτον) του Αποστόλου Ανδρέου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180560.jpg","isbn":"978-960-273-144-4","isbn13":"978-960-273-144-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10564,"name":"Άνθη Ευσεβείας","books_count":1,"tsearch_vector":"'anthh' 'anthi' 'efsebeias' 'eusebeias' 'evsebeias'","created_at":"2017-04-13T02:29:59.981+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:29:59.981+03:00"},"pages":null,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180560,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/martyrion-prwton-tou-apostolou-andreou.json"},{"id":177436,"title":"Η αγιότητα είναι κατορθωτή σήμερα;","subtitle":null,"description":"Όλοι οι άγιοι της Εκκλησίας μας είναι οι «καλώς τον αγώνα τελέσαντες και την πίστιν τηρήσαντες». \u003cbr\u003eΟι άγιοι είναι οι καλλίνικοι αγωνιστές και οι απτόητοι ομολογητές. Αυτοί που τους επισκέφθηκε το Αγιο Πνεύμα και τους χαρίτωσε. Δεν είναι απλά οι καλοί, οι καλωσυνάτοι, οι ευγενείς, οι χαμογελαστοί, οι ηθικοί, αλλά οι εικόνες του Χριστού. Είναι αυτοί που παραμένουν πάντοτε αδιάσπαστα ενωμένοι με τον Χριστό, που τον φανερώνουν στον κόσμο και οδηγούν τον κόσμο στον Χριστό. Οι άγιοι μας διαβεβαιώνουν ότι το ευαγγέλιο είναι εφικτό και πραγματοποιήσιμο σε όλους τους αιώνες και μπορούμε κι εμείς, αν το θελήσουμε και αγωνισθούμε, να ενωθούμε με τον Χριστό. Οι άγιοι δεχόμενοι τον Χριστό στη ζωή τους ανεπιφύλακτα χριστοποιούνται, γίνονται χριστοφόροι, χριστοειδείς. Έτσι αυτόν μαρτυρούν, ομολογούν, κηρύττουν, παρουσιάζουν παντού και πάντοτε. Δεν μπορούν να ζήσουν δίχως τον Χριστό. Γι’ αυτούς είναι το παν.\u003cbr\u003eΣυχνά-πυκνά μας δίνονται διάφορες ευκαιρίες να ομολογήσουμε κι εμείς τον Χριστό. Αλλοτε το κάνουμε αμέσως κι ευχάριστα, άλλοτε με δυσκολία και άλλοτε, από φόβο ή ντροπή, καθόλου. Ο αληθινά πιστός ομολογεί πάντοτε τον Χριστό άφοβα, γιατί συνεχώς ζει σε μετάνοια και με ταπείνωση. Αισθάνεται αδύναμος, αλλά εμπιστεύεται πλήρως τον Χριστό κι ενδυναμώνεται πλούσια. Ομολογεί τον Χριστό που ζει μέσα του. Μερικές φορές, δυσκολευόμαστε να ομολογήσουμε τον Χριστό και στα πολύ κοντινά και αγαπητά μας πρόσωπα. Τότε, κατά το Ευαγγέλιο, γίνονται «εχθροί του ανθρώπου οι oικιακοί αυτού». Συμβαίνει οι δικοί μας άνθρωποι να μη μας κατανοούν, αλλά κι εμείς να μη κάνουμε καμία προσπάθεια να τους μιλήσουμε διακριτικά για τον Χριστό. Ή μερικές φορές πάμε στο αντίθετο άκρο. Να τους μιλάμε τόσο πολύ για τον Χριστό, που στο τέλος να τους κουράσουμε, να τους μπουχτίσουμε, να τους καταπιέσουμε, ώστε να μη θέλουν ούτε ν’ ακούσουν για τον Χριστό. Δεν μπορούμε ποτέ να πιέσουμε, να εξουσιάσουμε, ν’ απειλήσουμε κάποιον, ακόμη και τον πιο δικό μας άνθρωπο, ν’ ακολουθήσει τον Χριστό.\u003cbr\u003eΟ Χριστός είναι ελευθερία και αγάπη. Προσκαλεί, δεν απαιτεί κι εκβιάζει. Καλούμεθα να εμπνεύσουμε τους ανθρώπους στην αγάπη προς τον Χριστό. Όταν ο άνθρωπος είναι αυτοφυλακισμένος στα ισχυρά δεσμά του «εγώ», πάσχει από εγωϊσμό, ατομισμό, εγωπάθεια και υπερηφάνεια δυσκολεύεται ν’ αγαπήσει τους άλλους, πολύ περισσότερο τον Θεό. Έτσι αδυνατεί και να τον ομολογήσει έμπροσθεν των ανθρώπων. Όποιος δεν ομολογεί σημαίνει ότι δεν αγαπά. Όποιος δεν αγαπά αυτοκαταδικάζεται σε μια παγερή μοναξιά, που θ’ αρχίσει σε αυτή τη ζωή και θσ συνεχισθεί στην αιώνια. Ο εγωϊστής φίλαυτος την αγάπη του Θεού την αισθάνεται ως φωτιά, δεν την αντέχει, δεν την θέλει, τον ενοχλεί, τον καίει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το βιβλίο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180558.jpg","isbn":"978-960-273-145-1","isbn13":"978-960-273-145-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10563,"name":"Αθωνικά Άνθη","books_count":1,"tsearch_vector":"'anthh' 'anthi' 'athonika' 'athvnika' 'athwnika'","created_at":"2017-04-13T02:29:59.880+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:29:59.880+03:00"},"pages":144,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-06-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180558,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-agiothta-einai-katorthwth-shmera.json"},{"id":89192,"title":"Ιουλιανός ο Παραβάτης","subtitle":"Παραβάτης του χριστινισμού, παραβάτης του ελληνισμού","description":"O Iουλιανός έχει κατά καιρούς υμνηθεί ως μία ευγενής μορφή καί ως ένας γνήσιος εραστής του ελληνικού πνεύματος, ο οποίος κατασυκοφαντήθηκε από τους χριστιανούς και στιγματίσθηκε ως ''παραβάτης''. Στην πραγματικότητα, όπως καταδεικνύεται μέσα από αυτή την μελέτη, ο Iουλιανός δεν υπήρξε παραβάτης μόνο του Xριστιανισμού, αλλά ακριβώς εξ ίσου παραβάτης και του Eλληνισμού. O ψευδώνυμος \"ελληνισμός\" που κήρυσσε ο Iουλιανός, ένα συνονθύλευμα δεισιδαιμονίας, σκοταδισμού και αποκρυφισμού, δεν είναι ξένος μόνο προς τον Xριστιανισμό, αλλά ακριβώς εξ ίσου και προς τον ελληνικό πολιτισμό. Kαι η τελική ήττα του Iουλιανού δεν υπήρξε νίκη μόνο του Xριστιανισμού, αλλά επίσης και του Eλληνισμού, τον οποίο ο παραβάτης αυτοκράτορας είχε κακοποιήσει και διαστρέψει στο έπακρον.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91241.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":327,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-01-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":91241,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ioulianos-o-parabaths-dba69588-e6c3-4ca2-8dc5-067bd2754df2.json"},{"id":122629,"title":"Η εθνική μας μουσική παράδοση","subtitle":"Ιστορικο-μουσικολογική μελέτη","description":"Η εθνική μας μουσική παράδοση αφ' ενός μεν τρέφει και γαλουχεί ασματικά από γενιά σε γενιά όλους εμάς τους νεοέλληνες ως τροφοδότρια πατρογονική κληρονομιά, αφ' ετέρου δε διαπλάθει το ήθος και το χαρακτήρα μας, προσδίδοντάς μας ένα ιδιαίτερο και χαρακτηριστικό πολιτισμικό γνώρισμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η εθνική μας μουσική παράδοση, που επί αιώνες μεταδίδεται από το στόμα στο αφτί κι από τ' αφτί στο στόμα κάθε έλληνα, είτε ως νανούρισμα της μάνας στο παιδί, είτε ως τραγούδι της χαράς ή της λύπης, είτε ως ηρωικός παιάνας, είτε ως μοιρολόι και θρήνος, είτε ως παράκληση και ικεσία, είτε ως μεγαλυνάρι και δοξολογίας, αποτελεί και αδαπάνητο και ανεκτίμητο εθνικό μας μουσικό θησαυρό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚι όμως υπάρχουν φόβοι για αλλοίωση ή (ανεξήγητη) παραμέληση του εθνικού μας αυτού θησαυρού. Η αλλαγή του τρόπου της ζωής μας κατά τα νεότερα χρόνια και η εκούσια ή ακούσια απομάκρυνση των νεότερων γενεών των ελληνοπαίδων από τις ζωοπάροχες πηγές της παράδοσής μας εντείνουν αυτές τις ανησυχίες. Κι αυτό γιατί δεν καλλιεργείται βιωματικά όσο και όπως πρέπει η πολιτισμική παράδοση της εθνικής μας μουσικής κληρονομιάς. Με αποτέλεσμα εκείνοι μεν να αποκόπτονται από τις τροφοδότρες ρίζες της, αυτή δε να διατρέχει τον κίνδυνο να καταντήσει ένα μουσειακό πολιτισμικό είδος εν ανεπαρκεία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125237.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":311,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-11-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":125237,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-ethnikh-mas-mousikh-paradosh.json"},{"id":127588,"title":"Η ακολουθία της Αρτοκλασίας","subtitle":null,"description":"Από τις παλαιότερες ακολουθίες της Εκκλησίας μας είναι και αυτή της Αρτοκλασίας, συνδεδεμένη αρχικά με την τάξη της Αγρυπνίας, με πολλές παραλλαγές και τροποποιήσεις στη συνέχεια, και οπωσδήποτε πολύ αγαπητή στο φιλακόλουθο πλήρωμα της Εκκλησίας μας. Και τούτο διότι ο άρτος από πολύ παλαιά εθεωρείτο σύμβολο τόσο του Χριστού όσο και της Εκκλησίας. Επομένως η βασική αυτή τροφή των ανθρώπων αγιαζομένη ήταν και μέσο μετάδοσης ευλογιών, χαρισμάτων και ιάσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια την ιστορική εξέλιξη και τα επί μέρους λειτουργικά και τελετουργικά ζητήματα αυτής της Ακολουθίας μέχρι τώρα δεν υπήρχε κάποια συστηματική και ολοκληρωμένη μελέτη. Το κενό έρχεται να καλύψει η πολύ ενδιαφέρουσα ερευνητική προσπάθεια, διπλωματική εργασία, του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμ. π. Φιλοθέου Μ. Νικολάκη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕξετάζεται επιτυχώς η σχέση της Αρτοκλασίας με τις Αγάπες της αρχαίας Εκκλησίας, καθώς επίσης και με τις Ελεημοσύνες, τα Νεκρόδειπνα και Δείπνα προς τιμήν των Αγίων, με την Παννυχίδα - Αγρυπνία, με το θαύμα του πολλαπλασιασμού των πέντε άρτων, την ευλογία των απαρχών και την ακολουθία της Προθέσεως, την ύψωση του Άρτου της Παναγίας, το Διακλυσμό, την ευχαριστιακή νηστεία, την Αρτοκλασία και τη Λιτή.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130209.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2008-04-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":130209,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-akolouthia-ths-artoklasias.json"},{"id":127627,"title":"Αναζητώντας την αλήθεια","subtitle":"Μελετήματα","description":"... \"ο άνθρωπος δεν είναι μεγάλος γιατί μπορεί να καταφέρη πολλά, αλλά γιατί μπορούν να του συμβούν και να του αποκαλυφθούν μεγάλα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e... \"οι μεγάλες αλήθειες δεν αποδεικνύονται δια του γνωστικού περιεχομένου, δια μηχανικής αιτιολογήσεως, αλλά επιβάλλονται δια της εσωτερικής των αναγκαιότητας, του ηθικού των περιεχομένου, δια διεισδύσεως εις τα εσώτερα του ψυχικού κόσμου\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130248.jpg","isbn":"978-960-273-133-8","isbn13":"978-960-273-133-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":350,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":130248,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anazhtwntas-thn-alhtheia.json"},{"id":64567,"title":"Μαρμάρινα λαϊκά τέμπλα της Τήνου","subtitle":null,"description":"Για την τέχνη του μαρμάρου, τα τέμπλα αποτελούν τα πλέον σύνθετα και αντιπροσωπευτικά της έργα, κατά τον ίδιο τρόπο που το νησί της Τήνου αποτελεί το μέγιστο κέντρο της νεοελληνικής λιθογλυπτικής. Δεκαεφτά τέτοια λαϊκά τέμπλα, χρονολογούμενα από τις αρχές του 17ου αιώνα ως την επικράτηση του νεοκλασικισμού το 19ο, δημοσιεύονται εδώ, κι ακόμη δύο ως παραδείγματα μετάβασης. Επιπλέον εντοπίζονται και μελετώνται και αρκετές άλλες μαρμάρινες κατασκευές-εκκλησιαστικές και κοσμικές, εντός και εκτός Τήνου-, εφόσον προέρχονται από τα ίδια εργαστήρια των τέμπλων ή σχετίζονται μ'αυτά.[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66319.jpg","isbn":"960-273-111-7","isbn13":"978-960-273-111-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4545,"name":"Τέχνη και Άνθρωπος","books_count":1,"tsearch_vector":"'anthropos' 'anthrvpos' 'anthrwpos' 'kai' 'ke' 'technh' 'tehnh' 'texnh'","created_at":"2017-04-13T01:30:11.191+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:11.191+03:00"},"pages":435,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"37.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":66319,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/marmarina-laika-templa-ths-thnou.json"},{"id":64854,"title":"Παραδοσιακές συνταγές από την Τήνο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66618.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":109,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":66618,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paradosiakes-syntages-apo-thn-thno.json"},{"id":177440,"title":"Αββάς Ισαάκ ο Σύρος","subtitle":"Ο αδικημένος Άγιος","description":"Όλοι τους μελετούσαν και έτι και έτι μελετούν και εν Χριστώ καθοδηγούνται από τον Πρύτανη των ασκητών πατέρων, τον Άγιο Ισαάκ τον Σύρο. Πατέρας, αδελφός, φίλος, εξομολόγος, μεσίτης, επιβλέπων παιδαγωγός εις Χριστόν, εργοδότης θεανθρωπίνων έργων, βοηθός, χορηγός, προσωπικός μυστικός σύμβουλος, θαυματουργός γίνεται ο Αββάς Ισαάκ στους σεβομένους αυτόν Αγιορείτες πατέρες. Ως πλήρως και άκρως θεοφώτιστος βλέπει ως άλλο πολυόμματο και διαγιγνώσκει την εν Χριστώ ζωή των αφιερωμένων στον Χριστό ανθρώπων, συμπάσχει και συνωδίνει στους τιμίους αγώνες τους, διακριτικώς υποδεικνύει, ανοίγει δρόμους για να ευθυδρομούν προς Χριστόν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο παρόν πόνημα με εργαλείο τη διακριτική επιστημονική έρευνα αξιοποιεί όλες τις πληροφορίες γύρω από το πρόσωπο του Αββά Ισαάκ του Σύρου και το αποκαθιστά μέσα στο μακάριο χώρο της αγίας Ορθοδοξίας μας. Ιδιαίτερα τεκμηριώνει την ορθόδοξη πνευματική καταγωγή του, απορρίπτοντας τις μη αληθείς ατεκμηρίωτες φήμες περί της δήθεν νεστοριανής πνευματικής καταγωγής του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσα σε μια εποχή που προπαγανδίζεται η «νέα γνώση», παναιρετική παραγωγή της Νέας Εποχής, το παρόν βιβλίο διαχωρίζει το σκοτάδι από το φως, την Ορθοδοξία από την αίρεση, την ορθοπραξία από τη χαώδη εμπαθή ζωή. Το πρόσωπο του Αββά Ισαάκ του Σύρου, αποδεικνύεται, προς μεγάλη λύπη των εντεταγμένων στη Νέα Εποχή οικουμενιστών, ότι δεν έχει καμία σχέση με την αίρεση και τα σκοτεινά πλοκάμια της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλες οι γενιές των αγωνιστών Αγιορειτών Πατέρων, ποτέ φυσικά δεν πίστεψαν μια τέτοια νόθα δοξασία για το πρόσωπο του μοναδικού πρυτάνεως των νηπτικών Πατέρων, των αναγεννηθέντων και χριστοποιηθέντων μέσα και μόνο μέσα στους αγιοπνευματικούς κόλπους της Ορθόδοξης και μόνο Εκκλησίας μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσα σε μια εποχή εκκοσμικεύσεως της Ορθοδόξου Θεολογίας και όλων των κλάδων της, αδίστακτα και ανιστόρητα νοθεύονται τα δόγματά της, οι Ιεροί Κανόνες της και η ζέουσα εν Πνεύματι Αγία Παράδοση και ζωή της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Αρχιμ. Σαράντη Σαράντου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180562.jpg","isbn":"978-960-273-146-8","isbn13":"978-960-273-146-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180562,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/abbas-isaak-o-syros-81e855d0-5968-4990-9a12-d7b6e7d1974b.json"},{"id":177434,"title":"Ναι ή όχι στη \"μετάφραση\" της λειτουργικής γλώσσης","subtitle":"Ένα ερωτηματολόγιο","description":"Το παρόν τευχίδιο αποτελεί κατά βάσιν ανάτυπο άρθρου, υπό μορφήν ερωτηματολογίου, δημοσιευθέντος στο περιοδ. \"Χριστιανική Βιβλιογραφία\" (τ. 42, Ιαν. - Μάρτ. 2009). Λίγα συ­μπληρωματικά ερωτήματα δημοσιεύθηκαν στο μεθεπόμενο τεύχος (44, Ιούλ. - Σεπτ. 2009). Τέλος εδώ ενώθηκαν, αναπτύ­χθηκαν κάπως περισσότερο και εμπλουτίσθηκαν με μερικές δι­ευκρινίσεις, αφού δεν εμποδίζει ο πιεστικός χώρος του περιοδικού. (...)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝαι ή όχι στην «Μετάφραση» της Λειρουργικής Γλώσσης – Ένα ερωτηματολόγιο (π. Αθανάσιος Στ. Λαγουρός)\u003cbr\u003ealopsis \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤο παρόν τευχίδιο αποτελεί κατά βάσιν ανάτυπο άρθρου, υπό μορφήν ερωτηματολογίου, δημοσιευθέντος στο περιοδ. «Χριστιανική Βιβλιογραφία» (τ. 42, Ιαν. - Μάρτ. 2009). Λίγα συ­μπληρωματικά ερωτήματα δημοσιεύθηκαν στο μεθεπόμενο τεύχος (44, Ιούλ. - Σεπτ. 2009). Τέλος εδώ ενώθηκαν, αναπτύ­χθηκαν κάπως περισσότερο και εμπλουτίσθηκαν με μερικές δι­ευκρινίσεις, αφού δεν εμποδίζει ο πιεστικός χώρος του περιοδι­κού. (...)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕκδόσεις \"ΤΗΝΟΣ\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕλπίδα του είναι να φανερώσει, από την μικρή του οπτική γωνία, όψεις ενός υπαρκτού προβλήματος στην ζωή της Εκκλη­σίας σήμερα, του \"γλωσσικού\", το οποίο έχει λάβει διαστάσεις και με το οποίο προικισμένοι, ικανότατοι και πολύ καταρτισμέ­νοι διανοητές και θεολόγοι έχουν ασχοληθεί σε δόκιμες μελέτες.(...)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜπροστά στην αφύσικα διαμορφωμένη εξωτερική κατάστα­ση και την εύκολη συνθηματολογία χρειάζεται μια απάντηση για το \"γλωσσικό της Εκκλησίας\". Μια απάντηση εκκλησιαστική, ορθόδοξη, αληθινή, ρεαλιστική, γερά θεμελιωμένη στα πατερικά κριτήρια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕνώπιον αυτού του προβλήματος έχει σχηματισθεί μία ορμη­τική τάση υποστηρικτών της \"μεταφράσεως\". Κατά φυσικό λόγο αναφαίνεται και μια άλλη, των υπερμάχων της παραδεδομένης λειτουργικής γλώσσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι υποστηρικτές της \"μεταφράσεως\" επικαλούνται, τι άλλο, την αδυναμία των σημερινών ελληνοφώνων Χριστιανών να κατανοήσουν επαρκώς τα λόγια της Λατρείας και κατά συνέπειαν την έλλειψη συμμετοχής στην Λατρεία. Και αναρωτιούνται, γιατί η Λατρεία να είναι μεταφρασμένη σε όλες τις γλώσσες εκτός από τα Νέα Ελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό την άλλη, η παραδοσιακή άποψη της διατηρήσεως της λειτουργικής γλώσσης ξεκινάει από την ίδια την \"παράδοση\" και στέκεται επιφυλακτική απέναντι σε νεωτερισμούς.\u003cbr\u003eΜέχρις ότου λοιπόν συγκροτηθεί μια αυθεντική και πνευματικώς έγκυρη απάντηση με πατερικό βάρος και θεσμική επικύρωση- καθ' ότι εμπιστευόμαστε όχι τον θεό των Ειδικών αλλά τον Θεό των Πατέρων ημών, οι οποίοι είναι οι \"Ειδικοί\" του Θε­ού-, μέχρι τότε, νομιμοποιείται η συνεισφορά έστω και απλών απόψεων.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180556.jpg","isbn":"978-960-273-142-0","isbn13":"978-960-273-142-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180556,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nai-h-oxi-sth-metafrash-ths-leitourgikhs-glwsshs.json"},{"id":177432,"title":"Ψυχοδυναμικά δρώμενα στην πορεία της αγιότητας","subtitle":null,"description":"...Η ψυχολογική ή ψυχοδυναμική λειτουργία του ανθρώπου, συνειδητή ή μη συνειδητή, δεν παραθεωρείται, κατά την πατερική ποιμαντική και θεραπευτική ή συμβουλευτική μέριμνα, αλλά αντιθέτως λαμβάνεται πάντοτε υπ΄ όψη ως προϋπόθεση και ορός πνευματικής βιοτής. Κανείς δεν γίνεται άγιος πριν γνωρίσει και συνειδητοποιήσει την ψυχική του πραγματικότητα, προκειμένου να την μεταποιήσει σε εμπειρία αγιασμού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής επισημαίνει επίσης ότι «αυτός ο άνθρωπος, ο όποιος δεν έχει ενωθεί με τον εαυτό του, υστέρα από αγώνες «αποβολής των παρά φύσιν παθών», δεν μπορεί να ενωθεί «με την ιδίαν αιτίαν, ήγουν τον Θεόν». Το μονομερές αίτημα χαρισμάτων, χωρίς την προϋπόθεση της προσπάθειας της θεραπείας της παθογενετικής ψυχοδυναμικής πραγματικότητος του άνθρωπου, δεν μπορεί να δικαιωθεί ενώπιον του Θεού!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...Η συλλογή των κειμένων, τα όποια φιλοξενούνται στην παρούσα έκδοση, συνηγορεί στο γεγονός ότι το πρώτιστο πρόβλημα του οδεύοντος προς την αγιότητα πνευματικού αγωνιστού, είναι το ψυχοδυναμικό φορτίο του παλαιού εαυτού. Η πορεία προς την αγιότητα συνιστά αγώνα μεταποιήσεως του φορτίου αυτού σε καινή κτίση!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180554.jpg","isbn":"978-960-273-141-3","isbn13":"978-960-273-141-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":247,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-06-19","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180554,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/psyxodynamika-drwmena-sthn-poreia-ths-agiothtas.json"},{"id":177428,"title":"Η μυστική ανάγνωσις των ευχών της Θείας Λειτουργίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180550.jpg","isbn":"978-960-273-148-2","isbn13":"978-960-273-148-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180550,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mystikh-anagnwsis-twn-euxwn-ths-theias-leitourgias.json"},{"id":177429,"title":"Πατριάρχης Γρηγόριος ο Ε΄ (1745-1821)","subtitle":"Ο πρωτοκάθεδρος της ορθοδοξίας και του γένους","description":"Ο πρωτοκάθεδρος της Ορθοδοξίας και του Γένους.\u003cbr\u003eΌπως οι ψηλές κορφές είναι εκτεθειμένες σε όλες τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες, καταιγίδες, θύελλες, ανέμους, έτσι και οι υπέροχες ιστορικές προσωπικότητες δέχονται διαρκώς τα πυρά και τους μύδρους της λεγομένης αρνητικής κριτικής ιστορικής Σχολής, που προσπαθεί να παραχαράξει την προσωπικότητα και το υψηλό και μοναδικό τους έργο.Μια τέτοια προσωπικότητα που σημάδεψε το χρόνο με το πνευματικό του ανάστημα, την παιδεία, το ήθος, την αρετή, το έργο, την προσφορά του στην Ορθοδοξία και το Γένος και που σφράγισε την βιοτροχιά του με το μαρτύριο και τη θυσία του\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180551.jpg","isbn":"978-960-273-147-5","isbn13":"978-960-273-147-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-06-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":180551,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/patriarxhs-grhgorios-o-e-17451821.json"},{"id":240103,"title":"Ο διαφωτισμός και οι ελληνισμός","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241993.jpg","isbn":"978-960-273-166-6","isbn13":"978-960-273-166-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":76,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2019-11-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":911,"extra":null,"biblionet_id":241993,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-diafwtismos-kai-oi-ellhnismos.json"}]