Η ανάλυση των χρηματοοικονομικών καταστάσεων αποτελεί ένα εξαιρετικά σημαντικό μέσο για την αξιολόγηση των σύγχρονων οικονομικών οργανισμών από ένα εξωτερικό αναλυτή. Ο τίτλος του παρόντος συγγράμματος, "Ανάλυση Χρηματοοικονομικών Καταστάσεων", έχει επιλεγεί όχι γιατί αποτελεί ακριβή μετάφραση στην ελληνική γλώσσα του αγγλικού όρου "Financial Statement Analysis", αλλά γιατί αντιπροσωπεύει την πλατύτητα ή ευρύτητα του έργου της (χρηματοοικονομικής) αξιολόγησης ενός οικονομικού οργανισμού η οποία δεν θα πρέπει να περιορίζεται μόνο στην χρηματοοικονομική ανάλυση των στοιχείων τα οποία παρουσιάζονται στις παραδοσιακές λογιστικές καταστάσεις. Στο όλο σύγγραμμα γίνεται μια προσπάθεια να δειχθεί η σημασία της ολοκληρωμένης χρηματοοικονομικής αξιολόγησης ενός οικονομικού οργανισμού, μέσα από την αξιολόγηση της αποδοτικότητας του οικονομικού κλάδου στον οποίο δραστηριοποιείται μια επιχείρηση και της ανταγωνιστικής στρατηγικής του οργανισμού, την αξιολόγηση της ποιότητας των λογιστικών πληροφοριών οι οποίες παρουσιάζονται στις λογιστικές καταστάσεις, την αξιολόγηση της οικονομικής αξίας του οργανισμού η οποία πληροφορεί τον αναλυτή σχετικά με μελλοντικές προοπτικές, όπως και μέσα από την παραδοσιακή διαδικασία της χρηματοοικονομικής ανάλυσης των λογιστικών καταστάσεων. [...]

(από τον πρόλογο του συγγραφέα)