Στο "Δύσβατο πέρασμα" η συγγραφεύς καταπιάνεται με το καυτό και πάντα επίκαιρο θέμα του νέου ανθρώπου, που γυρίζοντας από την κόλαση των ναζιστικών στρατοπέδων, πέφτει στη λαίλαπα του εμφυλίου πολέμου, και τότε πια, αγανακτισμένος και απογοητευμένος μ' όσα συμβαίνουν, προσπαθεί ν' ανοίξει ένα δύσκολο μα απαραίτητο πέρασμα ανάμεσα στα ερείπια, και να ξεκινήσει τη ζωή του. Απαλλαγμένος από προκαταλήψεις και εμπάθειες, γυρεύει τη λύτρωση κι ένα καλύτερο αύριο. [...]