Οι ποιητικές δημιουργίες του Ισίδωρου Ιωάν. Καρδερίνη, οι οποίες περιλαμβάνονται στην παρούσα συλλογή, αποτελούν μια πρόσκληση σε χώρους και χρόνους τελείως διαφορετικούς από αυτούς μιας στείρας πραγματικότητας και σύγχρονης καθημερινότητας. Άλλοτε αισιόδοξη και άλλοτε με δόσεις πεσιμισμού, «Η φωτογραφία της καρδιάς μου» δονείται από την ποίηση των αναμνήσεων, νοτίζεται από τη ζωογόνο θαλασσινή αύρα και μας γεμίζει μουσικότητα και μοναδικούς κελαηδισμούς που ξεκουράζουν τον αναγνώστη. Μια φωνή-σπονδή στην αθωότητα, χρωματισμένη από την ελληνικότητα αλλοτινών καιρών και τη νησιώτικη ανασεμιά...

Μικρό δείγμα από τη συλλογή είναι το ακόλουθο:

ΕΝΑ ΝΑΥΤΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ
Θυμάμαι όταν ήμουν σχολειαρόπαιδο ακόμα
Καπετάνιος στα ποντοπόρα πλοία ήθελα να γίνω
Σε μακρινούς τόπους εξωτικούς να ταξιδεύω
Και τις φουρτουνιασμένες θάλασσες να τιθασεύω.

Κι όταν μετά από χρόνια αρκετά φόρεσα τη στολή
Ανείπωτη στ' αλήθεια ήταν η χαρά μου
Που πήρε επιτέλους σάρκα και οστά
Το παιδικό όνειρο που 'τρεφα μες στην καρδιά μου.