"Το να πιέσεις κάποιον να πολεμήσει για την ελευθερία του είναι το χειρότερο είδος αντίφασης. Δεν μπορώ να πω τίποτα που να εμπνεύσει στους ανθρώπους το πάθος για την ελευθερία - προσπάθησα. Δεν μπορώ να τους βοηθήσω."

Καθώς η αγαπημένη του Κάχλαν βρίσκεται στο χείλος του θανάτου, ο Ρίτσαρντ Ραλ, που ήταν πάντα δύσπιστος απέναντι στις προφητείες, έρχεται αντιμέτωπος με ένα συγκλονιστικό όραμα - ένα όραμα που απαιτεί ένα τρομερό τίμημα, αφού τον καθοδηγεί να πάρει μακριά την αγαπημένη του για να την προστατεύσει, εγκαταλείποντας το λαό του σε μια δυσοίωνη μοίρα. Κι ενώ οι ορδές του εχθρού ετοιμάζονται να εισβάλουν στην πατρίδα τους, η αφοσίωση του Ρίτσαρντ και της Κάχλαν -όχι μόνο μεταξύ τους, αλλά και απέναντι στο σκοπό και το καθήκον- θα δοκιμαστεί μέσα στη μανία του πολέμου. Μέσα στη δίνη των εξελίξεων, η Νίκι, μια γυναίκα από το παρελθόν του Ρίτσαρντ, στοιχειωμένη από τις αναμνήσεις της, παίρνει μια μοιραία απόφαση. Παρά τη λαχτάρα της να κατανοήσει από πού πηγάζει η αδάμαστη θέληση του Ρίτσαρντ, το πάθος της να τον καταστρέψει την οδηγεί στο αδιανόητο...