Στα βόρεια των ΗΠΑ, κοντά στα σύνορα με τον Καναδά, στην πολιτεία Ουϊσκόνσιν, οι θερμοκρασίες κατά την περίοδο του χειμώνα πέφτουν πολλούς βαθμούς κάτω από το μηδέν! Οι νύχτες είναι σκοτεινές και εφιαλτικές!

Αυτοί που θα αποφασίσουν να ταξιδέψουν προς τις περιοχές αυτές, πρέπει να γνωρίζουν ότι αν κάτι πάει στραβά εκεί, θα πρέπει να αντιμετωπίσουν μόνοι τους τις δύσκολες καταστάσεις στις οποίες θα έχουν εμπλακεί!

Κατά καιρούς στα μέρη αυτά, έχουν χαθεί πολλοί άνθρωποι μέσα στην δίνη αυτών των απόκοσμων συνθηκών, χωρίς ποτέ να μπορέσει να τους βρει κανείς!

Όμως δεν είναι μόνο το κρύο που σκοτώνει εκεί! Εδώ και διακόσια χρόνια, μία κατάρα πλανιέται πάνω από το δάσος του Σάλεμς Γουντ! Κάποιοι λένε ότι ένα σατανικό πλάσμα ήρθε στην περιοχή και άρχισε να σκορπίζει τον τρόμο και τον θάνατο!

Ο Άλλαν Τίμοθυ, αφήνοντας πίσω του το Μάντισον, δεν περίμενε ότι το σύγχρονο αυτοκίνητό του θα τον άφηνε στο πέρασμα του Νορθ Κρηκ, δώδεκα χιλιόμετρα έξω από την πόλη των λύκων.
Και φυσικά δεν γνώριζε ότι το Αρχαίο Κακό ξύπνησε και πάλι εκεί!