Σήμερα, οι δυο-τρεις δεκαετίες πριν από την επανάσταση του 1917 ξεχωρίζονται σε μια ιδιαίτερη περίοδο, που τα πολλά κι αξιόλογα φαινόμενά της έχουν διαφύγει κάτω από την επιβλητικότητα του ρωσικού 19ου αιώνα και πίσω από τις λάμψεις του 1917. Έχουμε τώρα και στις περιοχές αυτές εντατικές αναστηλωτικές προσπάθειες και ο τόμος επιδιώκει να μεταφέρει και στο δικό μας κοινό την πείρα τους. Ύστερα από το μεγάλο ανθρωπιστικό σχολείο του 19ου αιώνα με τους ταπεινούς και καταφρονεμένους, με τις τύψεις των διανοούμενων και τα κηρύγματα για αγάπη, για ταπεινοφροσύνη, για ηθική τελειοποίηση κλπ., έρχεται η στιγμή μιας ρωσικής ανταρσίας. Μέσα στη μικροσκοπική αυτή περίοδο, όπου διαδραματίζονται τρεις κοινωνικές επαναστάσεις, γνώρισε και η πνευματική ζωή αλλεπάλληλους τρανταγμούς, κυριολεκτικά πρόκειται για έκρηξη μέσα στον ίδιο τον πυρήνα της λογοτεχνικής δημιουργίας, τη λέξη -με αυτήν κλείνει όλη η παλιά πνευματική ιστορία και αρχίζει η καινούρια σύνθεση.
