Πανηγύρεις, λιτανείες, προσφορές καρπών και ζώων, πρακτικές μιας θρησκείας πιο κοντά στα ανθρώπινα μέτρα, αποτελούν χαρακτηριστικά στοιχεία των λαών της Μεσογείου - μουσουλμανικών και χριστιανικών.
Το "κουρμπάνι", η γιορτή στον Μανταμάδο της Μυτιλήνης, είναι μια τελετή της οποίας η απαρχή χάνεται στα βάθη του χρόνου: ο ταύρος σφάζεται προς τιμήν του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, προσφέρεται σε τραπέζι που ακολουθεί για τους πιστούς και το αίμα του κρατιέται σαν φυλαχτό. Η επιβίωσή της μέχρι τις μέρες μας και η καθιέρωσή της ως μια πάνδημη λαϊκή τελετουργία αναδύεται κυρίως μέσα από τα πρόσωπα αυτών που συμμετέχουν.
Η ευαίσθητη και διεισδυτική καλλιτεχνική ματιά του Γιάννη Βουλγαράκη αποτυπώνει στις μαυρόασπρες φωτογραφίες του την καθοριστική ανθρώπινη συμμετοχή στην πανάρχαια αυτή παραδοσιακή διαδικασία, διατηρώντας την άφθαρτη από το πέρασμα του χρόνου.
Το παρόν λεύκωμα περιλαμβάνει το σύνολο των φωτογραφιών
της ατομικής έκθεσης του Γιάννη Βουλγαράκη, η οποία εντάχθηκε στο πλαίσιο του κύκλου ομιλιών του προγράμματος των μορφωτικών εκδηλώσεων του ΕΙΕ Επιστήμης Κοινωνία με θέμα "Αιγαίο: Οικονομία, εμπόριο, πειρατεία και επιδρομές ανά τους αιώνες" που διοργανώθηκε σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Ελληνικής & Ρωμαϊκής Αρχαιότητος (ΚΕΡΑ) του ΕΙΕ.
Την ανά χείρας έκδοση πλαισιώνουν κείμενα του ιστορικού Παναγιώτη Μιχαηλάρη, διευθυντή ερευνών στο Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ΕΙΕ και της εθνολόγου Εύης Ολυμπίτου, επίκουρης καθηγήτριας στο Τμήμα Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Προς όλους οφείλουμε να απευθύνουμε τις θερμές μας ευχαριστίες.

Ελένη Γραμματικοπούλου
Υπεύθυνη Προγράμματος Μορφωτικών Εκδηλώσεων ΕΙΕ
Επιστήμης Κοινωνία