«Οι μεγάλοι έρωτες τελειώνουν μόνο και μόνο για να ξαναρχίσουν», λέει ο Καρλ. Δεκαετία του '60, του ένα ένα τέσσερα και της δικτατορίας. Στη Γερμανία, δυο Έλληνες μετανάστες, ο καθένας με τις δικές του πληγές, βιώνουν έναν έρωτα μοιραίο, που δεσπόζει σε ολόκληρη τη ζωή τους. Ένα τέταρτο του αιώνα μετά, κυριευμένοι από νοσταλγία, επιστρέφουν στην Ελλάδα και στήνουν σε μια γειτονιά της Αθήνας την ταβέρνα της «Καλής Ελπίδας». Καλή ελπίδα για έναν κόσμο με λιγότερες προκαταλήψεις και περισσότερη ανθρωπιά.