Δύο άνδρες που στο έδαφος τους χωρίζει ο έρωτας για την ίδια γυναίκα και στον ουρανό τους ενώνει ο μοιρασμένος κίνδυνος και ο κοινός εχθρός. Πρόσωπα που μένουν αξέχαστα, ο αρρενωπός πιλότος, που γι’ αυτόν ερίζουν τρεις όμορφες γυναίκες, "η μάγισσα", η πρώτη ελληνίδα πιλότος πολεμικού ελικοπτέρου, που χορεύει εξίσου καλά στη γη και στον ουρανό, ένα προκλητικό τοπ μόντελ και ένας δολοπλόκος Αλβανός στρατηγός που σχεδιάζει πραξικόπημα. Ο αναγνώστης θα ανακαλύψει τι σχέση έχουν μια φυλακή υψίστης ασφαλείας έξω από τα Τίρανα, μια πρόταση γάμου στην εξωτική Μαρτινίκα, ένα λουκούλιο γεύμα σε ένα γερμανικό πύργο, μια επίδειξη μόδας στην Αθήνα, η υποστολή της τουρκικής σημαίας σε μια βραχονησίδα του Αιγαίου, και ποια γυναίκα είναι άξια να δεχθεί για δώρο ένα πολύτιμο παλιό γιαπωνέζικο σπαθί.