Πλοήγηση

Ο δρομος

Μετάφραση: Κώστας Κατσικιάς, Nick Beatnick
Επιμέλεια: Κώστας Κατσικιάς, Nick Beatnick

Κάθε λίγο και λιγάκι, σε εφημερίδες, περιοδικά και βιογραφικά λεξικά, πέφτω πάνω σε περιγραφές της ζωής μου, όπου με όμορφες φράσεις μαθαίνω πως έγινα αλήτης προκειμένου να σπουδάσω Κοινωνιολογία. Αυτό είναι ωραίο και ευγενικό εκ μέρους των βιογράφων μου, είναι όμως ανακριβές. Ε, λοιπόν, έγινα αλήτης, κυρίως, λόγω της ζωντάνιας που έκρυβα μέσα μου, λόγω του πάθους της περιπλάνησης που είχα στο αίμα μου και δεν με άφηνε να ησυχάσω. Η Κοινωνιολογία ήρθε συμπτωματικά, ακολούθησε, όπως ακριβώς το νότισμα του δέρματος ακολουθεί το παπάκι. Βγήκα στο "Δρόμο" γιατί δεν μπορούσα να μείνω μακριά του, γιατί δεν είχα το αντίτιμο του εισιτηρίου του τρένου στην τσέπη μου και γιατί ήμουν έτσι φτιαγμένος που δεν άντεχα να δουλεύω όλη μου τη ζωή "την ίδια βάρδια" - απλά γιατί ήταν ευκολότερο να βγω από το να μη βγω.
ΈκδοσηΑθήνα, Τυφλόμυγα, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουThe Road
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-87701-7-3
ISBN-13978-960-87701-7-1
Φυσική περιγραφή144σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x15εκ.
LEADER 22 4500
001104741
00520200707091347.730
020##|a 9608770173
020##|a 9789608770171
0411#|a ελληνικά |h αγγλικά
08214|a 813 |2 23
1001#|a London, Jack |d 1876-1916
24510|a Ο δρόμος |c Jack London
250##|a 1η έκδοση
260##|a Αθήνα |b Τυφλόμυγα |c 2006
300##|a 144σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 20x15εκ.
650#1|a Αμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
7001#|a Κατσικιάς, Κώστας |e μετάφραση
7001#|a Beatnick, Nick |e μετάφραση
7001#|a Κατσικιάς, Κώστας |e επιμέλεια
7001#|a Beatnick, Nick |e επιμέλεια
7651#|t The Road
903##|a €10.0
ΤίτλοςΟ δρόμος / Jack London ; μετάφραση Κώστας Κατσικιάς [και] Nick Beatnick, επιμέλεια Κώστας Κατσικιάς [και] Nick Beatnick
Κύριος ΣυγγραφέαςJack London
Άλλοι ΣυγγραφείςΚώστας Κατσικιάς, Nick Beatnick, Κώστας Κατσικιάς, Nick Beatnick
ΈκδοσηΑθήνα, Τυφλόμυγα, 1η έκδοση, 2006
ΜορφήΒιβλίο
Τίτλος ΠρωτοτύπουThe Road
Γλώσσα ΠρωτοτύπουΑγγλικά
ΘέματαΑμερικανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα
ISBN960-87701-7-3
ISBN-13978-960-87701-7-1
Φυσική περιγραφή144σ., Μαλακό εξώφυλλο, 20x15εκ.

Σχόλια/Κριτικές