Είναι πολύ δύσκολο να κάνεις την νταντά σε έναν ατίθασο σκύλο. Ο Γούντι αναγκάζεται να φυλάξει το σκυλάκι της σπιτονοικοκυράς του. Η δεσποινίς Μίνι τού έχει δώσει αυστηρές οδηγίες: ο Πούφι δεν πρέπει να φάει τίποτε ανάμεσα στα γεύματα. Τι θα κάνει ο Τρυποκάρυδος τώρα που το λαίμαργο ζωάκι έχει φουσκώσει σαν μπαλόνι από το πολύ φαγητό;