Ο μικρός δράκος Καρύδας και οι φίλοι του, η Ματίλντα και ο Όσκαρ, παίζοντας στην ακρογιαλιά βρίσκουν ένα κομμάτι δέρμα μ’ ένα παράξενο σχέδιο. "Σίγουρα είναι χάρτης θησαυρού!" λένε οι τρεις μικροί φίλοι κι αμέσως πέφτουν με τα μούτρα στην αναζήτηση. Μα... πουθενά χρυσάφι! Πουθενά πολύτιμα πετράδια! Ο χάρτης τούς οδηγεί από τη μια περιπέτεια στην άλλη. Μήπως, όμως, στο τέλος του επικίνδυνου ταξιδιού τούς περιμένει τελικά κάποιος θησαυρός;