[...] Ο ναός του Επικουρίου Απόλλωνος είναι χτισμένος σε ένα από τα πλατώματα της δυτικής πλαγιάς του όρους Κωτιλίου, το οποίο αποτελεί συνέχεια του Λυκαίου όρους. Η θέση του βρίσκεται στα όρια της Αρκαδίας, της Τριφυλίας και της Μεσσηνίας, γεωγραφικά όμως φαίνεται να ανήκει περισσότερο στην Τριφυλία, εφόσον μεγάλα βουνά τον χωρίζουν από την Αρκαδία.
Η ιερότητα του Λυκαίου όρους, όπου στην αρχαιότητα υπήρχε λατρεία του Διός και του Πανός, μαρτυρείται και από άλλα μικρότερα ιερά της περιοχής, όπως είναι οι δύο μικροί ναοί, τα λείψανα των οποίων αποκαλύφθηκαν το 1903 σε μικρή κοιλάδα, στην κορυφή του όρους Κωτίλιον, στη θέση Κώτιλο. [...]

(από τις σελίδες 10-11 του βιβλίου)