Όνειρο καλοκαιρινης νυχτας
Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
William Shakespeare
Μετάφραση: Διονύσης Καψάλης
Τέσσερις διαφορετικοί κόσμοι, που αποτελούν τέσσερα διακριτά πεδία αναφοράς, συμπλέκονται στο "Όνειρο": Ο κόσμος της αρχαίας μυθολογίας (Θησέας και Ιππολύτη)· ο κόσμος των τεσσάρων εραστών, που μολονότι χαρακτηριστικά αναγεννησιακός στους τρόπους και τα ήθη της ερωτικής επικοινωνίας, παρουσιάζεται άχρονος και καθολικός· ο κόσμος των ξωτικών, όπως αναδύεται από τη μεσαιωνική καταγωγή του και τις λαϊκές παραδόσεις της αγγλικής υπαίθρου· και ο κόσμος των μαστόρων, η ελισαβετιανή κοινωνία των τεχνιτών της επαρχίας, όπως θα τους είχε γνωρίσει από κοντά ο Σαίξπηρ στο γενέθλιο Στράτφορντ.
"Το "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" είναι μια χαρμόσυνη κωμωδία" έγραφε ο Α. Ντ. Νάταλ και συμπλήρωνε: "Επιτελεί την αποτροπή της βίαιης μυθολογίας από την οποία αντλεί. Ωστόσο η αποτροπή δεν είναι ποτέ πλήρης". Το "Όνειρο" είναι μια γιορτινή κωμωδία, με την ευρύτερη ανθρωπολογική αποδοχή της λέξης, ό,τι μπορεί να σημαίνει αυτό για το θέατρο.
| Έκδοση | Αθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2012 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | A Midsummer Night's Dream |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Αγγλικά |
| Θέματα | Αγγλικά θεατρικά έργα |
| ISBN | 978-960-505-046-7 |
| ISBN-13 | 978-960-505-046-7 |
| Φυσική περιγραφή | 147σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |
| Τιμή | € 14.0, (Τελ. ενημ: 2012-12-05) |
| Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 181601 | |
| 005 | 20200821081723.029 | |
| 020 | ## | |a 9789605050467 |
| 020 | ## | |a 9789605050467 |
| 041 | 1# | |a ελληνικά |h αγγλικά |
| 082 | 14 | |a 822 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |
| 245 | 10 | |a Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας |c William Shakespeare |
| 250 | ## | |a 1η έκδοση |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Άγρα |c 2012 |
| 300 | ## | |a 147σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 21x14εκ. |
| 650 | #1 | |a Αγγλικά θεατρικά έργα |
| 700 | 1# | |a Καψάλης, Διονύσης |d 1952- |e μετάφραση |
| 765 | 1# | |t A Midsummer Night's Dream |
| 903 | ## | |a €14.0 |
| Τίτλος | Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας / William Shakespeare ; μετάφραση Διονύσης Καψάλης |
| Κύριος Συγγραφέας | William Shakespeare |
| Άλλοι Συγγραφείς | Διονύσης Καψάλης |
| Έκδοση | Αθήνα, Άγρα, 1η έκδοση, 2012 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Τίτλος Πρωτοτύπου | A Midsummer Night's Dream |
| Γλώσσα Πρωτοτύπου | Αγγλικά |
| Θέματα | Αγγλικά θεατρικά έργα |
| ISBN | 978-960-505-046-7 |
| ISBN-13 | 978-960-505-046-7 |
| Φυσική περιγραφή | 147σ., Μαλακό εξώφυλλο, 21x14εκ. |