[{"id":161917,"title":"Τραγωδία","subtitle":null,"description":"Ο ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΣ ΝΕΑΡΟΣ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑξιότιμοι κύριοι!\u003cbr\u003eΓια - για μια στιγμή!...\u003cbr\u003eΑξιότιμοι κύριοι,\u003cbr\u003eγια - και πριν να με πιάσουνε λυγμοί-\u003cbr\u003eΕσείς, κύριε! Κι εσείς!\u003cbr\u003eΚι εσείς, κύριε ποιητά,\u003cbr\u003eπου κανέναν δεν μισείς,\u003cbr\u003eγια πείτε μου, κύριοι, να χαρείτε,\u003cbr\u003eχωρίς κοσμητικά,\u003cbr\u003eχωρίς τα λόγια να μασάτε ελάτε πείτε,\u003cbr\u003eγια πείτε, κύριοι,\u003cbr\u003eγια πείτε μου, αρχοντάδες\u003cbr\u003eεδώ είν' που θεν οι αλητήριοι\u003cbr\u003eνα κάψουνε, να πυρπολήσουν τις μανάδες;\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164938.jpg","isbn":"978-960-402-385-1","isbn13":"978-960-402-385-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5026,"name":"Λάλον Ύδωρ","books_count":81,"tsearch_vector":"'idwr' 'lalon' 'udwr' 'ydwr'","created_at":"2017-04-13T01:34:24.543+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:24.543+03:00"},"pages":62,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":164938,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tragwdia-5e02b20f-448c-4193-92d9-5c6f286faecb.json"},{"id":161925,"title":"Σταχτοπούτα. Ο λύκος και τα επτά κατσικάκια","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο περιέχει δύο αγαπημένα παραμύθια με θαυμάσια εικονογράφηση και μεγάλα γράμματα για τους μικρούς μας φίλους καθώς και σελίδες με δραστηριότητες. Συνοδεύεται από ένα cd που περιέχει την αφήγηση των παραμυθιών και τραγούδια σε παραγωγές με γνωστούς και αξιόλογους συντελεστές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164946.jpg","isbn":"978-960-422-955-0","isbn13":"978-960-422-955-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3538,"name":"Τα Παραμύθια που Αγαπώ","books_count":15,"tsearch_vector":"'agapo' 'agapv' 'agapw' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'pou' 'poy' 'pu' 'ta'","created_at":"2017-04-13T01:20:49.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:49.851+03:00"},"pages":32,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2012-02-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":29,"extra":null,"biblionet_id":164946,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/staxtopouta-o-lykos-kai-ta-epta-katsikakia.json"},{"id":161982,"title":"13o Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης: Ελληνικά Ντοκιμαντέρ 2011","subtitle":"Εικόνες του 21ου αιώνα, 11-20 Μαρτίου 2011","description":"Ο κατάλογος ελληνικών ντοκιμαντέρ του 13ου Φεστιβάλ Nτοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης - Εικόνες του 21ου Αιώνα παρουσιάζει το σύνολο του Ελληνικού Προγράμματος της διοργάνωσης. Πιο συγκεκριμένα περιλαμβάνει σε ελληνικά και αγγλικά:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Κατάλογο με τις ταινίες όλων των ελληνικών τμημάτων, συνόψεις, ζενερίκ, φιλμογραφία σκηνοθετών\u003cbr\u003e- Πλούσιο φωτογραφικό υλικό από όλες τις ταινίες ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165003.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":87,"publication_year":2011,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2011-04-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":556,"extra":null,"biblionet_id":165003,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/13o-festibal-ntokimanter-thessalonikhs-ellhnika-2011.json"},{"id":162048,"title":"50 λόγοι για ν' αγαπήσετε την Πάτρα","subtitle":null,"description":"Οι εκδόσεις \"Το Δόντι\" κυκλοφόρησαν ένα νέο οδηγό-λεύκωμα με τίτλο \"50 λόγοι για να αγαπήσετε την Πάτρα\". Πρόκειται για μια εντελώς πρωτότυπη έκδοση, η οποία φιλοδοξεί με μικρά εύληπτα κείμενα, εντυπωσιακές έγχρωμες φωτογραφίες, σύγχρονη αισθητική και κατατοπιστικές πληροφορίες να δώσει στους επισκέπτες της Πάτρας, τους τουρίστες, αλλά ακόμα και τους κατοίκους της πόλης, μια σειρά από ελκυστικές προτάσεις για την παραμονή τους σε αυτή.\u003cbr\u003eΗ έκδοση, αντίστοιχη της οποίας δεν υπάρχει για καμία άλλη ελληνική πόλη, βασίζεται στην ιδέα ότι ο επισκέπτης μιας μεγάλης πόλης, είτε βρεθεί σε αυτή για επαγγελματικό ταξίδι είτε για λόγους αναψυχής, συχνά έχει την ανάγκη άμεσων και εύληπτων πληροφοριών, χωρίς να χρειάζεται να καταφεύγει σε πολυσέλιδους τουριστικούς οδηγούς. Επιπλέον όλο και περισσότεροι είναι οι τουρίστες οι οποίοι αναζητούν να γνωρίσουν μια πόλη, μέσα από τα μάτια και τις καθημερινές συνήθειες των κατοίκων της, χωρίς οι επισκέψεις τους να περιορίζονται στα μνημεία ή τα άλλα δημοφιλή της αξιοθέατα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165069.jpg","isbn":"978-960-99760-3-9","isbn13":"978-960-99760-3-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2011,"publication_place":"Πάτρα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-04-08","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2198,"extra":null,"biblionet_id":165069,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/50-logoi-gia-n-agaphsete-thn-patra.json"},{"id":162580,"title":"Αποσύνδεση","subtitle":null,"description":"Η \"Αποσύνδεση\" έχει κατασκευαστεί από 24 φωτογραφίες και αρθρώνεται σε δύο μέρη: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο εκτενές πρώτο μέρος παρουσιάζει τις κατεστραμμένες εντορμίες αρχαίων μαρμάρων. Τα μάρμαρα φωτογραφήθηκαν τον Σεπτέμβρη του 2010 στους Δελφούς έπειτα από μια μπόρα - νερό λιμνάζει στις λαξευμένες υποδοχές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο διχοτομημένο εκμαγείο ενός γυναικείου σώματος, ο σπάγκος που συγκρατεί τα δύο μέρη και τελικά η αποσύνδεσή τους είναι οι τελευταίες φωτογραφίες του βιβλίου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τομή του ομοιώματος αντιπαρατίθεται στις σκαμμένες υποδοχές της επιφάνειας των μαρμάρων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165604.jpg","isbn":"978-960-99385-2-5","isbn13":"978-960-99385-2-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":24,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2742,"extra":null,"biblionet_id":165604,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/aposyndesh.json"},{"id":162612,"title":"Αναμνήσεις μιας περασμένης εποχής","subtitle":"Το χωριό μου: Το Βοϊνίκου","description":"Βοϊνίκου ήταν το όνομα του χωριού μου, που σήμερα λέγεται Προδρόμι. Βρίσκεται στην επαρχία Σουλίου του Νομού Θεσπρωτίας, νοτιοανατολικά της Παραμυθιάς και σε απόσταση έξι (6) χιλιομέτρων από αυτήν. Είναι το τρίτο χωριό στη σειρά από την Παραμυθιά προς τη Γλυκή.Το πρώτο χωριό είναι το Καρυώτι, το δεύτερο η Χρυσαυγή και τρίτο το Προδρόμι.\u003cbr\u003eΣήμερα έχουν καταργηθεί οι κοινότητες. Αρχικά από 1-1-1999 έγιναν Κοινοτικά Διαμερίσματα, με το σχέδιο Καποδίστριας, υπαγόμενα στο Δήμο Παραμυθιάς με έδρα την Παραμυθιά. Από 1-1-2011, με το σχέδιο Καλλικράτης, έγιναν Δήμος Σουλίου, με κατάργηση της ιστορικής κοινότητας Σουλίου και πρωτεύουσα πάλι την Παραμυθιά.\u003cbr\u003eΤο παλιό όνομα του χωριού μου δε γνωρίζουμε από πού προέρχεται. Από μαρτυρίες γεροντότερων προέρχεται από τη φράση «Βουή Νίκης», από πετυχημένες νίκες, που γίνονταν ανάμεσα σε διάφορα φύλα της παλαιάς εποχής από τον 4ον π.χ. αιώνα μέχρι τους Βυζαντινούς χρόνους το 1441 μ.χ. Έτσι από Βουή νίκης έγινε Βοϊνίκου. Επομένως η ονομασία εμπεριέχει αέρα νίκης και αισιοδοξίας, γνωρίσματα των κατοίκων του χωριού (των συγχωριανών).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165636.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":90,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":165636,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anamnhseis-mias-perasmenhs-epoxhs.json"},{"id":163252,"title":"Αξιοσέβαστη πόρνη","subtitle":"Μονόπρακτο σε δύο εικόνες","description":"Λίζι: Ποιος σου μιλάει για λεφτά. Σε ρώτησα αν έμεινες ευχαριστημένος και θα μπορούσες, νομίζω, ν' απαντήσεις ευγενικά. Τι συμβαίνει; Έχει γούστο να μη σ' άρεσε. Α, αυτό, μα την αλήθεια, θα 'ταν πολύ παράξενο...\u003cbr\u003eΦρεντ: Βούλωσ' το.\u003cbr\u003eΛίζι: Μ' έσφιγγες τόσο δυνατά. Και μου ψιθύριζες στ' αφτί πως μ' αγαπάς.\u003cbr\u003eΦρεντ: Ήσουνα μεθυσμένη.\u003cbr\u003eΛίζι: Δεν ήμουνα καθόλου μεθυσμένη...\u003cbr\u003eΦρεντ: Πάντως, ήμουνα εγώ... Δε θυμάμαι τίποτα.\u003cbr\u003eΛίζι: Κρίμα... Είχα γδυθεί στο μπάνιο κι όταν ήρθα σου, είχες γίνει κατακόκκινος. Δεν το θυμάσαι; Ούτε όταν σου είπα: \"Να, ο αστακός μου;\" Δε θυμάσαι που ήθελες να σβήσω το φως και κάναμε έρωτα στο σκοτάδι; Αυτό να σου πω, το βρήκα πολύ καθωσπρέπει. Δεν το θυμάσαι;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b166279.jpg","isbn":"978-960-322-210-1","isbn13":"978-960-322-210-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":78,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":166279,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/aksiosebasth-pornh.json"},{"id":163290,"title":"Ανθολογία παιδικής ποίησης","subtitle":null,"description":"Η Ανθολογία βγήκε στο πλαίσιο ενός πολιτιστικού προγράμματος. Στόχος του προγράμματος ήταν να βοηθήσει τα παιδιά να ξεπεράσουν τους δισταγμούς τους, τις φοβίες τους και να πεισθούν ότι είναι άξια να δράσουν και να δημιουργήσουν. Από αυτή την τόσο τρυφερή ηλικία να τους δημιουργηθούν ερωτηματικά και ερεθίσματα προς τις τέχνες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b166318.jpg","isbn":"978-960-99326-3-9","isbn13":"978-960-99326-3-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":71,"publication_year":2011,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2011-05-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2647,"extra":null,"biblionet_id":166318,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anthologia-paidikhs-poihshs-b19e756e-02f7-473e-8d9c-54035d5b8339.json"},{"id":163639,"title":"Τζουλιάνο Καγκλής","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b166668.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":36,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2939,"extra":null,"biblionet_id":166668,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tzouliano-kagklhs.json"},{"id":164214,"title":"Το βιβλίο της ζούγκλας","subtitle":null,"description":"Μια αγέλη λύκων βρίσκει ένα μικρό παιδί, που μένει μόνο στη ζούγκλα όταν οι γονείς του δέχονται την επίθεση μιας τίγρης. Οι λύκοι υιοθετούν το αγόρι και του δίνουν το όνομα Μόγλης, ενώ μια αρκούδα και ένας μαύρος πάνθηρας αναλαμβάνουν να του διδάξουν τους νόμους της ζούγκλας. Καθώς τα χρόνια περνούν, ο Μόγλης θα ζήσει απίστευτες περιπέτειες, θα ανακαλύψει τη μαγεία της άγριας φύσης και τη δύναμη της φιλίας. Το αριστούργημα του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ με ήρωα ένα παιδί που μεγαλώνει ανάμεσα στα θηρία της ζούγκλας αποτελεί ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ σειρά \"Κλασική Λογοτεχνία\" των Εκδόσεων \"Anubis\" ζωντανεύει τα κορυφαία έργα μεγάλων συγγραφέων από ολόκληρο τον κόσμο. Τα εικονογραφημένα βιβλία της σειράς προσφέρουν στα παιδιά μια συναρπαστική διάσταση της λογοτεχνίας, ενώ παραμένουν απόλυτα πιστά στην πλοκή και στο πνεύμα του πρωτότυπου έργου.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167247.jpg","isbn":"978-960-497-046-9","isbn13":"978-960-497-046-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9981,"name":"Παιδικά Εικονογραφημένα · Κλασική Λογοτεχνία","books_count":4,"tsearch_vector":"'eikonografhmena' 'eikonographhmena' 'ikonografhmena' 'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'paidika' 'pedika'","created_at":"2017-04-13T02:23:34.529+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:23:34.529+03:00"},"pages":64,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-06-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Jungle Book","publisher_id":322,"extra":null,"biblionet_id":167247,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-biblio-ths-zougklas-51fc4457-f781-471d-a700-7b2dcfe85007.json"},{"id":164350,"title":"Τα περισσεύματα","subtitle":null,"description":"Ξαναζεσταμένο φαγητό όχι, ξαναμαγειρεμένο όμως ναι! Λίγη φαντασία και λίγα επιπλέον υλικά είναι ό,τι χρειάζεται για να εκμεταλλευτούμε ό,τι απέμεινε από το χθεσινό φαγητό και να το μετατρέψουμε σε μια νέα, λαχταριστή συνταγή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Μάκης Γεωργιάδης μάς δίνει ιδέες για να φτιάξουμε καινούργια πιάτα με υλικά που βρίσκονται σχεδόν πάντα στα ράφια και στο ψυγείο μας. Λαχανικά, ζυμαρικά, κρεατικά και όσπρια που μας έμειναν στην κατσαρόλα και στο ταψί μεταμορφώνονται σε λαχταριστές πίτες, τάρτες, σαλάτες αλλά και κύρια πιάτα, εξασφαλίζοντας γεύση στο τραπέζι μας αλλά και οικονομία στην τσέπη μας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν πετάμε τίποτε, λοιπόν, αφού από τα περισσεύματα μπορούμε να φτιάξουμε τουλάχιστον δυο τρεις μερίδες μιας διαφορετικής δημιουργίας για το επόμενο γεύμα μας...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167385.jpg","isbn":"978-960-469-956-8","isbn13":"978-960-469-956-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9984,"name":"Βήμα Gourmet · Τετράδια Κουζίνας","books_count":16,"tsearch_vector":"'bhma' 'bima' 'gourmet' 'kouzinas' 'koyzinas' 'kuzinas' 'tetradia' 'vhma'","created_at":"2017-04-13T02:23:38.240+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:23:38.240+03:00"},"pages":79,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2011-06-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":167385,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-perisseumata.json"},{"id":164338,"title":"Το πηγάδι","subtitle":"Διηγήματα","description":"\"Τον είδε και η Ειρήνη το βράδυ. Γλίστρησε στον λιγοστό ύπνο της σαν ύπουλο ερπετό να τη στοιχειώσει. Ήταν τα μάτια του άδεια στις κόγχες τους και από το ανοιχτό στόμα του έβγαιναν σκουλήκια και νερόφιδα. Και τα χέρια του ήταν ακόμα δυνατά σαν μέγγενη και την έπνιγαν με τις σάπιες τους σάρκες. Ούρλιαζε, χωρίς να βγαίνει φωνή, και προσπαθούσε να ξεφύγει, αλλά δεν μπορούσε. Χτυπούσε στα υγρά τοιχώματα του πηγαδιού.\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167373.jpg","isbn":"978-960-336-626-3","isbn13":"978-960-336-626-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":91,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-06-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":167373,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-phgadi-97ebe215-db70-4a02-97ce-f6c650af26d2.json"},{"id":164523,"title":"Σχεδίασε τους δικούς σου δράκους","subtitle":null,"description":"Ένα πλήρες μπλοκ για να κολλήσεις, να κόψεις, να σχεδιάσεις τρομακτικούς δράκους!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό το μπλοκ περιέχει:\u003cbr\u003e- 2 σελίδες πλαστικές με στένσιλ\u003cbr\u003e- 4 σελίδες με αυτοκόλλητα\u003cbr\u003e- 30 σελίδες με προσχέδια\u003cbr\u003e- 4 σελίδες για να μάθεις περισσότερα για τους δράκους\u003cbr\u003e- 7 σελίδες με υλικά\u003cbr\u003e- συμβουλές για τις δημιουργίες σου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167559.jpg","isbn":"978-960-16-4167-6","isbn13":"978-960-16-4167-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9086,"name":"Βιβλία Χρωματίσματος με Αυτοκόλλητα","books_count":4,"tsearch_vector":"'aftokollhta' 'autokollhta' 'avtokollhta' 'biblia' 'bivlia' 'chrwmatismatos' 'hrwmatismatos' 'me' 'viblia' 'xrwmatismatos'","created_at":"2017-04-13T02:13:55.042+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:13:55.042+03:00"},"pages":64,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-09-29","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Dessine tes Dragons","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":167559,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sxediase-tous-dikous-sou-drakous.json"},{"id":164561,"title":"Του σκοινιού τα μανταλάκια","subtitle":null,"description":"Αν βγείτε στην αυλή, στο μπαλκόνι, στην ταράτσα και δείτε του σκοινιού τα μανταλάκια να μαλώνουν για μια κάλτσα, για ένα κασκόλ, ένα μαγιό ή ένα μαντίλι, μη βγάλετε συμπέρασμα πως δεν είναι καλοί κι αγαπημένοι φίλοι!\u003cbr\u003eΓιατί οι καλοί φίλοι φαίνονται στα δύσκολα...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167597.jpg","isbn":"978-960-16-4019-8","isbn13":"978-960-16-4019-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":24,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2011-11-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":167597,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tou-skoiniou-ta-mantalakia.json"},{"id":199861,"title":"Τη νύχτα βγαίνουν παραμύθια","subtitle":null,"description":"Δεν ξέρω αν την άνοιξη του 2010 το πεπρωμένο έφερε τον πρόεδρο της Ένωσης Ρώσων Συγγραφέων Βλαντιμίρ Μπογιαρίνοβ στην Κομοτηνή. Για μένα πάντως αυτή η συνάντηση ήταν πραγματική αποκάλυψη. Γνώριζα τον κ. Μπογιαρίνοβ από τις Διεθνείς Συναντήσεις Συγγραφέων στη Σόφια, όπου αυτός ως Αντιπρόεδρος τότε, ήταν μέλος της Ρωσικής Αντιπροσωπείας. Σε όλη την διάρκεια των εκφωνήσεων τον έβλεπα πως κάτι έγραφε σε ένα μικρό μπλοκάκι. Στο διάλειμμα διαπίστωσα πως πρόκειται για μικρά ποιήματα που χαμογελαστός διάβαζε στην παρέα του. Ομολογώ πως πέρα από ένα ευγενικό χαιρετισμό, τότε δεν είχαμε και πολλές επαφές. Το ρωσικό γκρουπ ήταν περιζήτητο. Το πολιορκούσαν φίλοι και θαυμαστές της μεγάλης ρωσικής λογοτεχνίας και ήταν δύσκολο να βρεθείς πλάι τους.\u003cbr\u003eΠρος μεγάλη μου έκπληξη και χαρά, το σχεδόν ακατόρθωτο στη Σόφια έγινε εφικτό στην πόλη μας, στην Κομοτηνή, όπου ο Πρόεδρος Βλαντιμίρ Μπογιαρίνοβ, μαζί με τον Αντιπρόεδρο Μαξίμ Ζάμσεβ, συνόδευαν τον γνωστό αζέρο ποιητή κι ακαδημαϊκό Ισκαντέρ Ελσίν. Έψαξα στο Ιντερνετ και βρήκα ένα θαυμάσιο ποίημα του Μπογιαρίνοβ, το «Από τα παιδικά μου χρόνια». Η μετάφρασή του έγινε εμπνευσμένα και πολύ εύκολα, κάτι για το οποίο σε προδιαθέτει και το ίδιο το ποίημα, και στη συνάντηση είχαμε να παρουσιάσουμε ποιήματά τους στην ελληνική γλώσσα, δημοσιευμένα στην εφημερίδα Παρατηρητής της Θράκης.*1\u003cbr\u003eΚάπως έτσι συνεχίστηκε η γνωριμία μας. Για πραγματική φιλία, μπορώ να μιλήσω από την στιγμή που κράταγα στα χέρια μου το βιβλίο με τα καλύτερα ποιήματά του. Αργότερα, όταν άρχισα τη μετάφρασή τους, μπόρεσα να μελετήσω, να γνωρίσω σε βάθος και να αγαπήσω αυτόν τον μεγάλο ποιητή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον Πρόλογο της έκδοσης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b203054.jpg","isbn":"978-960-99122-6-6","isbn13":"978-960-99122-6-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2011,"publication_place":"Κομοτηνή","price":"10.0","price_updated_at":"2015-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":370,"extra":null,"biblionet_id":203054,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/th-nyxta-bgainoun-paramythia.json"}]