[{"id":185234,"title":"Ποιήματα","subtitle":"Άπαντα τα ευρεθέντα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b188374.jpg","isbn":"978-960-12-2136-6","isbn13":"978-960-12-2136-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":544,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"21.0","price_updated_at":"2013-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":188374,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-068c8412-11c3-4261-9b60-dd86f22259c6.json"},{"id":185623,"title":"Παλαιοσλαβικές μεταφράσεις του έργου του Ιωάννη Χρυσόστομο","subtitle":"Σερβικά χειρόγραφα: Φιλολογικές και θεολογικές προσεγγίσεις","description":"Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελούν οι μεταφράσεις έργων του Ιωάννη Χρυσοστόμου που σώθηκαν στην παλαιοσλαβική γλώσσα σερβικής ορθογραφίας στην περιοχή της Δυτικής Βαλκανικής και του Αγίου Όρους. Σκεφτόμενοι με σύγχρονους όρους θεωρίας της λογοτεχνίας το ζήτημα της μετάφρασης, όπως υποστηρίζει ο Paul Ricoeur \"ανοίγει δυο διαφορετικούς δρόμους για την πρόσβαση στο πρόβλημα που θέτει η μεταφραστική πράξη: να εκλάβουμε τον όρο μετάφραση υπό τη στενή έννοια της μεταφοράς ενός λεκτικού μηνύματος από μια γλώσσα σε μια άλλη, είτε υπό την ευρεία έννοια, ως συνώνυμο της ερμηνείας κάθε σημαίνοντος συνόλου στο εσωτερικό της ίδιας γλωσσικής κοινότητας\". Εμείς ακολουθούμε ως γνώμονα και πάντα κατά προσέγγιση τη δεύτερη περίπτωση, της ευρείας έννοιας, δηλαδή, της μεταφραστικής πράξης ως συνωνύμου ερμηνείας κάθε σημαίνοντος συνόλου. Ένα κείμενο από μόνο του αποτελεί ζωντανή πηγή γνώσης απόψεων, ιδεολογίας, και ιστορικότητας του γράφοντος. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b188765.jpg","isbn":"978-960-12-2137-3","isbn13":"978-960-12-2137-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4712,"name":"Ελληνισμός και Κόσμος των Σλάβων","books_count":13,"tsearch_vector":"'ellhnismos' 'ellinismos' 'kai' 'ke' 'kosmos' 'slabon' 'slabwn' 'slavwn' 'ton' 'tvn' 'twn'","created_at":"2017-04-13T01:31:40.432+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:31:40.432+03:00"},"pages":226,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"23.0","price_updated_at":"2013-06-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":188765,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/palaioslabikes-metafraseis-tou-ergou-iwannh-xrysostomo.json"},{"id":185991,"title":"Κι όμως, γελούν καλύτερα οι τζίτζικες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189137.jpg","isbn":"978-960-12-2146-5","isbn13":"978-960-12-2146-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2013-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":189137,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ki-omws-geloun-kalytera-oi-tzitzikes.json"},{"id":186877,"title":"Πολιτικό μάρκετινγκ","subtitle":"Αρχές και εφαρμογές","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190027.jpg","isbn":"978-960-12-2144-1","isbn13":"978-960-12-2144-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":550,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"37.0","price_updated_at":"2013-08-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Political Marketing: Principles and Applications","publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":190027,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/politiko-marketingk.json"},{"id":186878,"title":"Ελληνικοί λαϊκοί χοροί","subtitle":"Διδακτική των χορών,ο κοινωνικός και ψυχολογικός ρόλος του χορού: Χορός και υγεία - χοροθεραπεία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190028.jpg","isbn":"978-960-12-2105-2","isbn13":"978-960-12-2105-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":520,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"34.0","price_updated_at":"2013-08-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":190028,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ellhnikoi-laikoi-xoroi.json"},{"id":195536,"title":"Safari με ένα ποδήλατο","subtitle":"Περιπέτειες ενός παιδιού στην Αφρική","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198717.jpg","isbn":"978-960-12-2203-5","isbn13":"978-960-12-2203-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":2014,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2014-12-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":198717,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/safari-me-ena-podhlato-9dc95846-b497-4a33-accd-b25fca333d7b.json"},{"id":195538,"title":"Η παράλειψη της οικογένειας Κόλεμαν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198719.jpg","isbn":"978-960-12-2197-7","isbn13":"978-960-12-2197-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":164,"publication_year":2014,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2014-12-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":198719,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-paraleipsh-ths-oikogeneias-koleman.json"},{"id":195541,"title":"Η Θεσσαλονίκη εκτός των τειχών","subtitle":"Εικονογραφία της συνοικίας των εξοχών 1885 - 1912","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198722.jpg","isbn":"978-960-12-2199-1","isbn13":"978-960-12-2199-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":424,"publication_year":2014,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"50.0","price_updated_at":"2014-12-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":198722,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-thessalonikh-ektos-twn-teixwn.json"},{"id":195540,"title":"Άνω Πόλη","subtitle":"Ένας περίπατος στην πόλη","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198721.jpg","isbn":"978-960-12-2194-6","isbn13":"978-960-12-2194-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10645,"name":"Ένας Περίπατος στην Πόλη","books_count":6,"tsearch_vector":"'enas' 'peripatos' 'polh' 'poli' 'sthn' 'stin'","created_at":"2017-04-13T02:30:55.538+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:30:55.538+03:00"},"pages":36,"publication_year":2014,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"4.0","price_updated_at":"2014-12-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":198721,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anw-polh.json"},{"id":196619,"title":"Λεμονιές","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199804.jpg","isbn":"978-960-12-2204-2","isbn13":"978-960-12-2204-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":164,"publication_year":2015,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"9.0","price_updated_at":"2015-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":199804,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lemonies.json"},{"id":197904,"title":"Κλινική ανοσολογία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201093.jpg","isbn":"978-960-12-2192-2","isbn13":"978-960-12-2192-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":346,"publication_year":2015,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"37.0","price_updated_at":"2015-04-01","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":201093,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/klinikh-anosologia-ab0020eb-68f9-4209-ba2a-b4e4ae693e85.json"},{"id":198172,"title":"Βοτανική","subtitle":"Μορφολογία και ανατομία φυτών","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201361.jpg","isbn":"978-960-12-2208-0","isbn13":"978-960-12-2208-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":486,"publication_year":2015,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"45.0","price_updated_at":"2015-04-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":201361,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/botanikh-53a98d00-f86a-4aaa-96fd-954a51693d99.json"},{"id":198332,"title":"Kalasha Grammar","subtitle":"Based on fieldwork research","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201521.jpg","isbn":"978-960-12-2207-3","isbn13":"978-960-12-2207-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":226,"publication_year":2014,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"27.0","price_updated_at":"2015-04-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":201521,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kalasha-grammar.json"},{"id":198335,"title":"Ψηφιακή αξιοποίηση ξυλόγλυπτων χειροτεχνημάτων στη διαδακτική της τοπικής ιστορίας","subtitle":"Η περίπτωση της ελληνικής Θράκης: Πρόταση διδασκαλίας","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201524.jpg","isbn":"978-960-12-2200-4","isbn13":"978-960-12-2200-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2015,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2015-04-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":201524,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pshfiakh-aksiopoihsh-ksyloglyptwn-xeirotexnhmatwn-sth-diadaktikh-ths-topikhs-istorias.json"},{"id":198593,"title":"Προς μια φιλοσοφία της φωτογραφίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201783.jpg","isbn":"978-960-12-2213-4","isbn13":"978-960-12-2213-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":86,"publication_year":2015,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2015-05-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":201783,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pros-mia-filosofia-ths-fwtografias-acf53d8d-adc8-4c57-9f18-34d3a3953d8d.json"}]