[{"id":118097,"title":"Παίζω με τα αγαπημένα μου παραμύθια για παιδιά προσχολικής ηλικίας","subtitle":null,"description":"Διακοπές με τα πιο αγαπημένα παραμύθια για παιδιά που ετοιμάζονται για την Α΄ Δημοτικού. Το παιδί διαβάζει παραμύθια, γράφει, αναπτύσσει την κρίση και την παρατηρητικότητα του, ζωγραφίζει, έρχεται σε επαφή με τους αριθμούς, λύνει ασκήσεις, εμπεδώνει διασκεδάζοντας την ύλη του νηπιαγωγείου και περνάει χαρούμενες και δημιουργικές διακοπές! ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120690.jpg","isbn":"978-960-455-199-6","isbn13":"978-960-455-199-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":218,"name":"Βιβλία για τις Διακοπές","books_count":24,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'diakopes' 'gia' 'tis' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:31.815+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:31.815+03:00"},"pages":32,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120690,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paizw-me-ta-agaphmena-mou-paramythia-gia-paidia-prosxolikhs-hlikias.json"},{"id":118098,"title":"Παίζω με τα αγαπημένα μου παραμύθια για παιδιά που τελείωσαν την Α΄ δημοτικού","subtitle":null,"description":"Διακοπές με τα πιο αγαπημένα παραμύθια για παιδιά που ετοιμάζονται για τη Β΄ Δημοτικού. Το παιδί διαβάζει παραμύθια, γράφει, αναπτύσσει την κρίση και την παρατηρητικότητα του, ζωγραφίζει, έρχεται σε επαφή με τους αριθμούς, λύνει ασκήσεις, εμπεδώνει διασκεδάζοντας την ύλη της Α΄ Δημοτικού και περνάει χαρούμενες και δημιουργικές διακοπές! \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120691.jpg","isbn":"978-960-455-200-9","isbn13":"978-960-455-200-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":218,"name":"Βιβλία για τις Διακοπές","books_count":24,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'diakopes' 'gia' 'tis' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T00:54:31.815+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:31.815+03:00"},"pages":32,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120691,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paizw-me-ta-agaphmena-mou-paramythia-gia-paidia-pou-teleiwsan-thn-a-dhmotikou.json"},{"id":118095,"title":"Χρωματίζω τα ζώα","subtitle":null,"description":"Το παιδί χρωματίζει τα ζώα, χαίρεται και διασκεδάζει μαθαίνοντας, παρέα με το φίλο του το μικρό, μαύρο καλαμαράκι. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120688.jpg","isbn":"978-960-455-195-8","isbn13":"978-960-455-195-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7747,"name":"Το Μικρό Μαύρο Καλαμαράκι","books_count":4,"tsearch_vector":"'kalamaraki' 'mafro' 'mauro' 'mavro' 'mikro' 'to'","created_at":"2017-04-13T01:59:52.578+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:59:52.578+03:00"},"pages":20,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120688,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/xrwmatizw-ta-zwa-c00e5741-1a6b-4dd9-855c-90fffaafde4a.json"},{"id":118099,"title":"Εκθέσεις και παράγραφοι Α΄ γυμνασίου","subtitle":"Παραγωγή λόγου: Οδηγίες, εφαρμογές, ασκήσεις","description":"Το βιβλίο αυτό:\u003cbr\u003e- Είναι ένα πλήρες βοήθημα, όταν ο μαθητής καλείται να παραγάγει γραπτό λόγο συνθέτοντας είτε παραγράφους είτε εκθέσεις.\u003cbr\u003e- Προσφέρει πλήθος κείμενα με πληροφοριακό υλικό σχετικό με το θέμα κάθε ενότητας.\u003cbr\u003e- Δίνει αναλυτικά και κατανοητά όλη τη θεωρία, δηλαδή όλα τα στοιχεία της τεχνικής που είναι απαραίτητα για τη δόμηση ενός κειμένου και για την πλήρη ανάπτυξη ενός θέματος.\u003cbr\u003e- Περιέχει πολλές ασκήσεις για την εμπέδωση των γνώσεων ως προς την ορθή δόμηση ενός κειμένου.\u003cbr\u003e- Τέλος, αναπτύσσει όλα τα θέματα που ζητούνται από το σχολικό βιβλίο στο τέλος κάθε ενότητας και στο τμήμα \"Δραστηριότητες παραγωγής λόγου - Διαβάζω και γράφω\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120692.jpg","isbn":"978-960-455-156-9","isbn13":"978-960-455-156-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":252,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120692,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ektheseis-kai-paragrafoi-a-gymnasiou.json"},{"id":118101,"title":"Εκθέσεις και παράγραφοι Β΄ γυμνασίου","subtitle":"Παραγωγή λόγου: Οδηγίες, εφαρμογές, ασκήσεις","description":"Το βιβλίο αυτό:\u003cbr\u003e- Είναι ένα πλήρες βοήθημα, όταν ο μαθητής καλείται να παραγάγει γραπτό λόγο συνθέτοντας είτε παραγράφους είτε εκθέσεις.\u003cbr\u003e- Προσφέρει πλήθος κείμενα με πληροφοριακό υλικό σχετικό με το θέμα κάθε ενότητας.\u003cbr\u003e- Δίνει αναλυτικά και κατανοητά όλη τη θεωρία, δηλαδή όλα τα στοιχεία της τεχνικής που είναι απαραίτητα για τη δόμηση ενός κειμένου και για την πλήρη ανάπτυξη ενός θέματος.\u003cbr\u003e- Περιέχει πολλές ασκήσεις για την εμπέδωση των γνώσεων ως προς την ορθή δόμηση ενός κειμένου. - Τέλος, αναπτύσσει όλα τα θέματα που ζητούνται από το σχολικό βιβλίο στο τέλος κάθε ενότητας και στο τμήμα \"Δραστηριότητες παραγωγής λόγου - Διαβάζω και γράφω\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120694.jpg","isbn":"978-960-455-187-3","isbn13":"978-960-455-187-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7133,"name":"Εκπαιδευτικά Βιβλία για το Γυμνάσιο","books_count":150,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaideftika' 'ekpaideutika' 'ekpedeutika' 'gia' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio' 'to' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:53:37.150+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:37.150+03:00"},"pages":233,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120694,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ektheseis-kai-paragrafoi-v-gymnasiou.json"},{"id":118104,"title":"Μία αγάπη, επτά χρώματα και ένας λύκος","subtitle":null,"description":"Η αγάπη τρυπά σαν βελόνα αλλά η παρηγοριά έρχεται από τα χρώματα που χαρίζουν απλόχερα οι φίλοι, ακόμα κι όταν αυτοί έχουν τη μορφή ενός γυαλιστερού πεινασμένου λύκου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοια είναι η διαφορά της ζωγραφικής απ' την εικονογράφηση; Της ενήλικης λογοτεχνίας από τη λογοτεχνία για παιδιά;\u003cbr\u003eΤρεις συγγραφείς παιδικών βιβλίων (Αργυρώ Πιπίνη, Κώστας Χαραλάς, Χαρά Γιαννακοπούλου) ταξιδεύουν με τρεις αγαπημένους τους ζωγράφους-εικονογράφους (Μάρια Μπαχά, Σοφία Βλαζάκη, Βασίλης Παπατσαρούχας).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι συγγραφείς γράφουν μια ιστορία βασισμένη σε μια ζωγραφιά των ζωγράφων που είναι το «ταίρι» τους. Στη συνέχεια, οι ζωγράφοι εικονογραφούν την ιστορία. Την παίρνουν εκ νέου οι συγγραφείς και τη συμπληρώνουν. Και το ταξίδι αυτό ολοκληρώνεται με ένα εικαστικό έργο των ζωγράφων-εικονογράφων. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120697.jpg","isbn":"978-960-455-204-7","isbn13":"978-960-455-204-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120697,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mia-agaph-epta-xrwmata-kai-enas-lykos.json"},{"id":118317,"title":"H πρώτη μου εγκυκλοπαίδεια Larousse για τη θάλασσα","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό προσκαλεί τα παιδιά να ανακαλύψουν τη ζωή στη θάλασσα και τις ακτές: στις αμμουδιές, στους κόλπους με τα βράχια, στις κοραλλιογενείς ατόλες, στα λιβάδια με τις ποσειδωνίες, στις εκβολές των ποταμών αλλά και στο βυθό, στη Μεσόγειο, στο λιμάνι, στο φάρο.\u003cbr\u003eΌλοι οι μικροί παραθεριστές, κολυμβητές ή ψαράδες θα μάθουν να καταλαβαίνουν καλύτερα, να αγαπούν και να σέβονται αυτούς τους ευαίσθητους και υπέροχους τόπους. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120910.jpg","isbn":"978-960-455-122-4","isbn13":"978-960-455-122-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7768,"name":"H Πρώτη μου Εγκυκλοπαίδεια Larousse","books_count":1,"tsearch_vector":"'egkuklopaideia' 'egkyklopaideia' 'egyklopaideia' 'h' 'larousse' 'mou' 'moy' 'mu' 'proth' 'prvth' 'prwth'","created_at":"2017-04-13T02:00:02.977+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:02.977+03:00"},"pages":160,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mon premier Larousse à la mer","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120910,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-prwth-mou-egkyklopaideia-larousse-gia-th-thalassa.json"},{"id":118321,"title":"Η βιολογική γνώση στην παιδική ηλικία","subtitle":"Ιδέες των παιδιών και διδακτικές προσεγγίσεις","description":"Το βιβλίο αυτό έχει ως στόχο να παρουσιάσει τις απόψεις που υπάρχουν για την ανάπτυξη της βιολογικής γνώσης στην παιδική ηλικία, απόψεις που έχουν προκύψει από τη μελέτη και την ερμηνεία των νοητικών παραστάσεων των παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας για τα ζωντανά όντα και τις λειτουργίες τους. Το βιβλίο οργανώνεται σε τρία μέρη τα οποία αφορούν (Α) την ανάπτυξη της βιολογικής επιστήμης και της βιολογικής γνώσης ιστορικά και οντολογικά, αντίστοιχα, (Β) τις αντιλήψεις των παιδιών για μία σειρά βιολογικών εννοιών, όπως το \"ζωντανό-μη ζωντανό\", το ανθρώπινο σώμα και οι λειτουργίες του, οι σχέσεις των οργανισμών με το περιβάλλον τους, η υγεία, και (Γ) την ανάδειξη της χρησιμότητας των παρουσιαζόμενων ερευνητικών ευρημάτων στη διδασκαλία και τη μάθηση της βιολογίας. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120914.jpg","isbn":"978-960-455-157-6","isbn13":"978-960-455-157-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":342,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120914,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-biologikh-gnwsh-sthn-paidikh-hlikia.json"},{"id":118322,"title":"Liverpool Fantasy","subtitle":"Ο κόσμος χωρίς τους Beatles","description":"Ένα ροκ εν ρολ μυθιστόρημα που θέτει με έξοχο τρόπο το πιο βασανιστικό ερώτημα: Τι θα είχε συμβεί αν οι Beatles είχαν διαλυθεί το 1962;\u003cbr\u003eΒρισκόμαστε στο 1987, και οι Beatles ξανασμίγουν στο Λίβερπουλ για μια συναυλία. Έχουν περάσει είκοσι πέντε χρόνια από τη μέρα που ο Τζον Λένον εγκατέλειψε το στούντιο της ΕΜΙ, παίρνοντας μαζί του τον Τζορτζ και τον Ρίνγκο. Ο Πολ έχει γίνει παγκοσμίως γνωστός διασκεδαστής στο Λας Βέγκας με το ψευδώνυμο Πολ Μοντάνα, ο Τζορτζ έχει γίνει ιησουίτης παπάς και αναρρώνει από έναν νευρικό κλονισμό, ο Τζον είναι πικραμένος και άνεργος και ο Ρίνγκο ζει σε βάρος της γυναίκας του. Η κατάρα του Λένον είναι ότι μπορεί να φανταστεί τι θα μπορούσε να έχει συμβεί.\u003cbr\u003eΈνας μελαγχολικός και χιουμοριστικός στοχασμός πάνω στη φιλία, τη συνεργασία, τη ζωή των μουσικών και, κυρίως, πάνω στο πώς θα ήταν ο κόσμος χωρίς τους Beatles. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120915.jpg","isbn":"978-960-455-158-3","isbn13":"978-960-455-158-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7773,"name":"Ροκ Κουλτούρα","books_count":2,"tsearch_vector":"'koultoura' 'koyltoura' 'kultoura' 'rok'","created_at":"2017-04-13T02:00:07.057+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:07.057+03:00"},"pages":380,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Liverpool Fantasy","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120915,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/liverpool-fantasy.json"},{"id":118318,"title":"Θέματα νεοελληνικής ιστορίας Γ΄ λυκείου","subtitle":"Θεωρητικής κατεύθυνσης","description":"Το βιβλίο περιλαμβάνει:\u003cbr\u003eΓια κάθε κεφάλαιο:\u003cbr\u003e-διάγραμμα του περιεχομένου\u003cbr\u003e-ερμηνεία των ιστορικών όρων\u003cbr\u003e-ερωτήσεις ανάπτυξης (με τις απαντήσεις τους) και κλειστού τύπου\u003cbr\u003e-σχολιασμό όλων των πηγών του σχολικού βιβλίου\u003cbr\u003e-σχολιασμό συμπληρωματικών πηγών.\u003cbr\u003eΕπίσης περιλαμβάνει έναν χρήσιμο και πρακτικό οδηγό για την επεξεργασία των πηγών στις εξετάσεις και κριτήρια αξιολόγησης σε όλη την εξεταστέα ύλη. Στο τέλος του βιβλίου δίνονται οι απαντήσεις σε όλες τις συμπληρωματικές ερωτήσεις κλειστού τύπου και τα κριτήρια αξιολόγησης. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120911.jpg","isbn":"978-960-455-164-4","isbn13":"978-960-455-164-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6531,"name":"Εκπαιδευτικά Βιβλία για το Λύκειο","books_count":36,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaideftika' 'ekpaideutika' 'ekpedeutika' 'gia' 'likeio' 'lukeio' 'lykeio' 'to' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:48:11.733+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:48:11.733+03:00"},"pages":379,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-07-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120911,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/themata-neoellhnikhs-istorias-g-lykeiou-5431f43c-54e2-499b-b59a-d46df3789a8d.json"},{"id":118314,"title":"Γράμματα και ξόρκια για μια μάγισσα που δεν ήθελε να είναι μάγισσα","subtitle":null,"description":"Το παρόν μαγικό βιβλίο δεν είναι ένα συνηθισμένο βιβλίο για συνηθισμένους αναγνώστες γι' αυτό Προσοχή, διότι μπορεί να αποβεί μοιραίο αλλά και χρήσιμο για την καριέρα σας. Ονομάζομαι Αριστοτέλης Μαγέλης ο Γουργούρης. Είμαι ο εξειδικευμένος βοηθός-γάτος της μάγισσας (ο Μάγος να την κάνει!) Αγάθης Αγκάθης και ζω ένα Δράμα.\u003cbr\u003eΗ μάγισσά μου Αρνείται να είναι μάγισσα! Δεν ανεβαίνει στο μαγικό σκουπόξυλο παρά μόνο για να πάει στο βιντεοκλάμπ της γειτονιάς. Μας απαγορεύει να βάζουμε βατραχοπόδαρα, μάτια φιδιού, φτερά νυχτερίδας κ.λπ. στα μαγικά φίλτρα. Είναι τελείως αντίθετη με το να τρομάζουμε τα παιδιά. Ψωνίζει γόβες και γυαλιστερές τουαλέτες αντί για σκοροφαγωμένες μπέρτες και μυτερά καπέλα. \u003cbr\u003eΚαι το χειρότερο: θέλει Πρίγκιπααα!\u003cbr\u003eΕίμαι στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού γι' αυτό και στέλνω ακατάπαυστα γράμματα στο θείο Σάββα, συνταξιούχο βοηθό μάγισσας, μπας και με βοηθήσει με τα έμπειρά του ξόρκια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΨιλά γράμματα: Στο βιβλίο \"Γράμματα \u0026amp; ξόρκια για μια μάγισσα που δεν ήθελε να είναι μάγισσα\" των Χιέουιν Όραμ και Σάρα Γουορμπάρτον θα βρείτε: τις περιπέτειές μου με τη μάγισσα Άθη Αγκάθη, καθώς και την αλληλογραφία μου με το θείο Σάββα που απλώνεται και ξεδιπλώνεται μαγικά μέσα από τα ενσωματωμένα γραμματάκια πάνω στις σελίδες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120907.jpg","isbn":"978-960-455-118-7","isbn13":"978-960-455-118-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Rumblewick Letters, My Unwilling Witch!","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120907,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grammata-kai-ksorkia-gia-mia-magissa-pou-den-hthele-na-einai.json"},{"id":118319,"title":"Οι θεμελιωτές της εκπαίδευσης ενηλίκων","subtitle":"John Dewey, Paulo Freire, Chris Argyris, Malcolm S. Knowles, Donald A. Schön, Ettore Gelpi, K. Patricia Cross, Richard Henry Tawney, Edward Lee Thorndike, Eduard Lindeman, Robert Peers, Cyril Orvin Houle, Roby Kidd, Basil Yeaxlee, Moses Coady, Myles Horton, Albert Mansbridge","description":"Το βιβλίο \"Οι θεμελιωτές της εκπαίδευσης ενηλίκων\" αποτελεί πολύτιμο εργαλείο μελέτης και μια ακόμα σημαντική προσφορά του Peter Jarvis, που το επιμελήθηκε. Παρουσιάζει τη ζωή και το έργο δεκαεπτά προσωπικοτήτων που συγκαταλέγονται ανάμεσα σε εκείνους που συνέβαλαν καταλυτικά στη θεμελίωση του πεδίου της εκπαίδευσης ενηλίκων τόσο από θεωρητική όσο και από πρακτική άποψη. Οι περισσότεροι ανάμεσα σε αυτούς ανέπτυξαν προβληματικές που θεωρούνται επίκαιρες μέχρι σήμερα και αποτελούν πηγή αναφοράς και έμπνευσης (Dewey, Freire, Argyris, Knowles, Schoen, Gelpi, Cross, Horton, Lindeman, Houle κ.ά). Το βιβλίο προσφέρει πλήθος εναυσμάτων, ώστε ο αναγνώστης να μπορεί να διακρίνει και να κατανοήσει τις κοινωνικές συνθήκες, τα ιδεολογικά ρεύματα, τις επιστημονικές προσεγγίσεις, τους αγώνες, τις διαμάχες και τα επιτεύγματα που χαρακτήρισαν την εκπαίδευση ενηλίκων από τότε που εδραιώθηκε ως θεσμός μέχρι σήμερα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120912.jpg","isbn":"978-960-455-146-0","isbn13":"978-960-455-146-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3814,"name":"Εκπαίδευση Ενηλίκων","books_count":11,"tsearch_vector":"'ekpaidefsh' 'ekpaideush' 'ekpedeush' 'enhlikon' 'enhlikwn' 'enilikwn'","created_at":"2017-04-13T01:23:23.379+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:23.379+03:00"},"pages":422,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Twentieth Century Thinkers in Adult and Continuing Education","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120912,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-themeliwtes-ths-ekpaideushs-enhlikwn.json"},{"id":118320,"title":"Θεωρήματα για τη μετάφραση","subtitle":null,"description":"Στον σύγχρονο κόσμο, η μετάφραση βρίσκεται παντού. Υπερκαταναλώνουμε μεταφράσεις: στη λογοτεχνία, φυσικά, στην εκπαίδευση, ως γνωστόν, αλλά και παντού, ειδικά στους επιστημονικούς και τεχνικούς τομείς. Όσο για τη φιλοσοφία, τις ανθρωπιστικές επιστήμες και την πολιτική παραπέμπουν σε παραδόσεις πολιτιστικές, βλέπε εθνικές, που απαιτούν μεγάλη προσπάθεια μετάφρασης και ερμηνείας. Αλλά, σε αυτό τον κόσμο που μετατρέπεται ολοταχώς σε πύργο της Βαβέλ, ξεχνούμε ότι η μετάφραση δεν είναι το πρωτότυπο, ότι πρόκειται για το έργο ενός μεταφραστή. Όμως, ποιο ακριβώς είναι το έργο του; Σχετικά με τις προκατασκευασμένες μεταφράσεις, τις \"ωραίες άπιστες\", έχουν ειπωθεί όλα, ή σχεδόν όλα. Σε αυτό το βιβλίο, ο J.-R. Ladmiral δεν στοχάζεται πλέον μόνο πάνω στην πρόσληψη των μεταφράσεων, αλλά και πάνω στην παραγωγή τους. Επιχειρεί να δώσει μια θεωρία με βάση την προσωπική εμπειρία του ως μεταφραστή. Με το ρεαλισμό του μεταφραστή που δεν υποκύπτει στο κύρος του θεωρητικού οικοδομήματος, αρκείται σε μια θεωρία \"θρυμματισμένη\" ή πολλαπλή, σε \"θεωρήματα\" για τη μετάφραση, που διαμορφώνουν έννοιες για να μεταφράζει κανείς πραγματικά. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120913.jpg","isbn":"978-960-455-153-8","isbn13":"978-960-455-153-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5504,"name":"Θεωρία και Πρακτική της Μετάφρασης","books_count":4,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'metafrashs' 'metafrasis' 'metaphrashs' 'praktikh' 'praktiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:38:54.578+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:38:54.578+03:00"},"pages":273,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Traduire: Théorèmes pour la traduction","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120913,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thewrhmata-gia-th-metafrash.json"},{"id":118323,"title":"Kill me Tender","subtitle":"O Έλβις στα ίχνη του δολοφόνου","description":"Άρτι αφιχθείς από τη στρατιωτική του θητεία στη Γερμανία, ο Έλβις δεν αισθάνεται πια τον ίδιο ενθουσιασμό για τη μουσική - όχι τουλάχιστον όσο ενθουσιασμό είχε παλιότερα. Ανάμεσα στον μακιαβελικό μάνατζέρ του, τους παιδικούς του φίλους που κατακλύζουν την Γκρέισλαντ και την τάση του να κατεβάζει σάντουιτς με φιστικοβούτυρο, ο βασιλιάς πρέπει να ξαναβρεί τη διάθεσή του για το ροκ εν ρολ. Αλλά πώς να το κάνει αυτό όταν νεαρά κορίτσια (που είναι πρόεδροι των φαν κλαμπ του) δολοφονούνται στο Τενεσί; Ο Έλβις υποψιάζεται ότι κάτι τρέχει. Για να το αποδείξει και να βρει το δολοφόνο, θα πρέπει να ξεπεράσει τις προκαταλήψεις και το φανατισμό που συναντά σε κάθε βήμα της προσπάθειάς του. Με συμμάχους έναν αυτοδίδακτο γιατρό σε μια μικρή μαύρη κοινότητα, τη γοητευτική νοσοκόμα του και έναν μυστηριώδη μίμο που ειδικεύεται στον Έλβις, θα προσπαθήσει να σώσει το επόμενο θύμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120916.jpg","isbn":"978-960-455-159-0","isbn13":"978-960-455-159-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7773,"name":"Ροκ Κουλτούρα","books_count":2,"tsearch_vector":"'koultoura' 'koyltoura' 'kultoura' 'rok'","created_at":"2017-04-13T02:00:07.057+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:07.057+03:00"},"pages":311,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Kill me Tender","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120916,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kill-me-tender.json"},{"id":118316,"title":"Οι αριθμοί","subtitle":null,"description":"Το παιδί της προσχολικής ηλικίας και της Α΄ δημοτικού κολλάει 24 αυτοκόλλητα με αριθμούς από το 1 μέχρι το 20, ζωγραφίζει, σχεδιάζει, ταυτίζει, σκέφτεται δημιουργικά, «διαβάζει» εικόνες, γράφει τους πρώτους του αριθμούς, κάνει αντιστοιχίες, σκέφτεται δημιουργικά και αναπτύσσει τη λογικομαθηματική του σκέψη.\u003cbr\u003eΜε απίθανα αυτοκόλλητα και δώρο μία αφίσα \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120909.jpg","isbn":"978-960-455-201-6","isbn13":"978-960-455-201-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7769,"name":"Πρώτα Τετράδια","books_count":2,"tsearch_vector":"'prota' 'prvta' 'prwta' 'tetradia'","created_at":"2017-04-13T02:00:03.261+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:03.261+03:00"},"pages":48,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120909,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-arithmoi-73ff38a0-5064-456c-a7fe-d859b8760bde.json"}]