[{"id":109526,"title":"Η θαυμαστή μπαλωματού","subtitle":null,"description":"Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (1898-1936) είναι ο ποιητής και δραματουργός που το θεατρικό όραμα του δημιούργησε ένα δεύτερο χρυσό αιώνα ισπανικού θεάτρου. Η \"Θαυμαστή Μπαλωματού\" (έργο γραμμένο το 1930) είναι μια λαϊκή κωμωδία που συγγενεύει πολύ με την Κομμέντια ντελ' Άρτε και το κουκλοθέατρο. Η νεαρή μπαλωματού, κακότροπη στην αρχή του γάμου της, αναγκάζει τον κατά πολύ μεγαλύτερο της μπαλωματή να φύγει από το σπίτι τους, αλλά στη συνέχεια καταλαβαίνει πόσο δύσκολο είναι για μια φτωχιά κοπέλα να επιβιώσει μόνη της και νοσταλγεί το λίγο χρόνο που έζησε με τον ταπεινό άντρα της. Το έργο διανθίζεται με τραγούδια σπάνιου λυρισμού και συγκλονιστικής ευαισθησίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112106.jpg","isbn":"960-335-068-0","isbn13":"978-960-335-068-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7312,"name":"Θέατρο · Λόρκα","books_count":2,"tsearch_vector":"'lorka' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:55:29.861+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:29.861+03:00"},"pages":83,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":112106,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-thaumasth-mpalwmatou-dfdd2214-1ab2-49e5-82c3-841354d51055.json"},{"id":109528,"title":"Το τραγούδι του εαυτού μου","subtitle":null,"description":"Ο αμερικανός ποιητής Ουώλτ Ουίτμαν γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1819 στο Ουέστ Χιλς του Λονγκ Άιλαντ. Ανήσυχος, αυτοδίδακτος, καταγόμενος από την εργατική τάξη τελειώνει με δυσκολίες το δημοτικό και εργάζεται σαν μαραγκός, στοιχειοθέτης, δημοσιογράφος, δάσκαλος και νοσοκόμος (κατά τον εμφύλιο πόλεμο).\u003cbr\u003eΓράφει ποιήματα πανθεϊστικά και φυσιολατρικά, αγαπά την όπερα, διατάζει βεδικούς ύμνους, αστρονομία, γερμανική φιλοσοφία αλλά και Όμηρο, Σαίξπηρ, Ντίκενς.\u003cbr\u003eΥπερασπίζει τη δημοκρατία και την ελευθερία των νέγρων, παρακολουθεί τις πολιτικές συγκεντρώσεις του Λίνκολν και συμμετέχει σε προεκλογικούς αγώνες.\u003cbr\u003eΤο 1855, την ημέρα της κηδείας του πατέρα του, τυπώνει ένα βιβλίο με πράσινο εξώφυλλο και πλεγμένα άνθη γύρω από τον τίτλο. Πουθενά δεν φέρεται το όνομα του συγγραφέα. Το μισό από το περιεχόμενο του βιβλίου θα αποτελέσει αργότερα το \"Τραγούδι του εαυτού μου\" και θα ανατυπωθεί με συμπληρώσεις εννέα φορές.\u003cbr\u003eΤο σαρωτικό αυτό ποίημα προτρέπει την επανατοποθέτηση του ατόμου και την αναμέτρηση των δυνάμεών του μέσα στο σύμπαν και αποθεώνει την ύπαρξη, τις συγκινήσεις και τις ανθρώπινες εμπειρίες. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112108.jpg","isbn":"960-335-069-9","isbn13":"978-960-335-069-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":110,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2006-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Song of Myself","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":112108,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-tragoudi-tou-eautou-mou.json"},{"id":109527,"title":"Ο ασυλλόγιστος","subtitle":null,"description":"Ο Μολιέρος υπήρξε μια χαρισματική μεγαλοφυΐα που με δύναμη, τόλμη, φαντασία, ευρηματικότητα κατέγραψε, έκρινε, κατέκρινε και συχνά χλεύασε μέσα στης δικής του εποχής τα αδιέξοδα και τις αντιφάσεις τους κοινωνικούς αρνητικούς κύριους χαρακτήρες που πηγάζουν από την εποχή και την καθορίζουν συνάμα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112107.jpg","isbn":"960-335-067-2","isbn13":"978-960-335-067-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7311,"name":"Θέατρο · Μολιέρος","books_count":7,"tsearch_vector":"'molieros' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:55:29.559+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:29.559+03:00"},"pages":88,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2006-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":112107,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-asyllogistos.json"},{"id":110265,"title":"Ερρίκος ο Δ΄","subtitle":null,"description":"Ένας πλούσιος των αρχών του εικοστού αιώνα έχει ταυτιστεί με τον αυτοκράτορα Ερρίκο τον Δ΄ της Γερμανίας, ηγεμόνα του ενδέκατου αιώνα. Ο περίγυρος του επιμένει να του συντηρεί την αυταπάτη μέχρι να έρθει το απροσδόκητο φινάλε του έργου.\u003cbr\u003eΟ Πιραντέλλο επιτυγχάνει να διασπάσει το ανθρώπινο άτομο πριν οι επιστήμονες καταφέρουν να διασπάσουν το άτομο της ύλης. Με οξυδέρκεια και διορατικότητα εξετάζει αυτό που ο Σοπενάουερ ονομάζει \"αληθινό ψέμα\", το οποίο δεν είναι παρά ένα πλάσμα της φαντασίας μας, που διαψεύδεται συνεχώς από το πολυσχιδές του ανθρώπινου χαρακτήρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112846.jpg","isbn":"960-335-070-2","isbn13":"978-960-335-070-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7358,"name":"Θέατρο · Λουίτζι Πιραντέλλο","books_count":6,"tsearch_vector":"'louitzi' 'loyitzi' 'luitzi' 'piradello' 'pirantello' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:55:56.667+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:56.667+03:00"},"pages":120,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":112846,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/errikos-o-d-794e07dd-c338-467f-82ba-7dbd1f165db0.json"},{"id":111232,"title":"Οι αγνοούμενες. Το πέρασμα","subtitle":null,"description":"\"Οι αγνοούμενες\" και \"Το πέρασμα\" είναι δυο μεγάλα μονόπρακτα γεννημένα από την μαγική πέννα της μεγαλύτερης Νοτιοαφρικανής θεατρικής συγγραφέως Reza de Wet. Με στοιχεία δράματος, θρίλλερ, μαύρης κωμωδίας αλλά και συμβολισμούς τόσο αρχέτυπους που παραπέμπουν στις ρίζες της αρχαίας τραγωδίας. Στις \"Αγνοούμενες\", την ιερή πανσέληνο του Αυγούστου, εξαφανίζεται μια κοπέλα. Με αυτό τον φόβο μια μάνα κρατάει φυλακισμένη την κόρη της και θα έρθει ένας απεσταλμένος, ένας \"αστυνόμος\" μιας άλλης, ουράνιας τάξης, τυφλός γιατί είδε τον ήλιο στην έκλειψη με γυμνά μάτια, όπως ο Τειρεσίας στις \"Φοίνισσες\" του Ευριπίδη που είδε την θεότητα γυμνή. Κι όπως ο αρχαίος μάντης, απέκτησε το χάρισμα να βλέπει τον \"Αγνοούμενο\", το ουράνιο πλάσμα που κρύβεται μέσα μας. Είναι ένας αρλεκίνος-μυσταγωγός, απεσταλμένος του \"τσίρκου\", ενός παράξενου Διονυσιακού θιάσου που καλεί στην απόλυτη ελευθερία. Στο \"Πέρασμα\" βρισκόμαστε σε μια θυελλώδη νύχτα του 1930. Κοντά στο πέρασμα ενός χρυσοφόρου ποταμού, στο πανδοχείο δυο αδελφών, της αυστηρής Ερμιέν και της καμπούρας μα διψασμένης για ζωή Σούσσι. Έχουν ιερό καθήκον, να προειδοποιούν τους ταξιδιώτες για τους κινδύνους του ποταμού και αν κάποιος πνιγεί να τον θάβουν βάζοντας και τ' όνομα του στον τάφο. Αν δεν γνωρίζουν το όνομα η ψυχή στοιχειώνει το σπίτι. 'Ετσι οργανώνουν μια σεάνς όπου καλούν το πνεύμα του. Αυτή την νύχτα, το σπίτι στοιχειώνεται από μια κοπέλα που είχε έρθει πριν είκοσι χρόνια, βοηθός ενός μάγου υπνωτιστή με μια παντοδύναμη ικανότητα. Οι άνθρωποι βλέπουν \"αυτό που θέλει αυτός να δουν\" όπως ο Διόνυσος στις \"Βάκχες\". Να κάνει τα όνειρα πραγματικότητα. Καθώς το παρελθόν εισβάλλει στο παρόν, οι ήρωες του \"Περάσματος\" διασχίζουν το ποτάμι του ονείρου για να ξεφύγουν από την φυλακή που τους καταδικάζει η καθημερινότητα ακόμα και με κίνδυνο της ζωής τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113813.jpg","isbn":"960-335-072-9","isbn13":"978-960-335-072-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7413,"name":"Θέατρο · Ρέζα Ντε Βετ","books_count":1,"tsearch_vector":"'bet' 'de' 'nte' 'reza' 'theatro' 'vet'","created_at":"2017-04-13T01:56:29.614+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:29.614+03:00"},"pages":170,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2006-12-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αφρικάανς","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":113813,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-agnooumenes-to-perasma.json"},{"id":111907,"title":"Ο φιλάργυρος","subtitle":null,"description":"Ο Μολιέρος (ψευδώνυμο του Ζαν Μπατίστ Ποκλέν, 1622-1673) είναι ο μόνος εκπρόσωπος του γαλλικού κλασικισμού που επιβίωσε πανηγυρικά ως κτήμα του παγκόσμιου θεάτρου. Επηρεασμένος από τον Πλαύτο, τον Τερέντιο αλλά και την Κομμέντια ντελ' Άρτε, αναπτύσσει προσωπικό ύφος, επιμένοντας στους χαρακτήρες των έργων του και όχι στην κατάσταση. Ο \"Φιλάργυρος\", είναι έργο που διακρίνεται για τη φραστική του εφευρετικότητα, όπου μέσα από μια σειρά ευφρόσυνες παρεξηγήσεις κατακρίνεται το ελάττωμα της φιλαργυρίας με τρόπο κωμικό, σκωπτικό και όχι τόσο διδακτικό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114489.jpg","isbn":"960-335-075-3","isbn13":"978-960-335-075-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":140,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-09-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":114489,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-filargyros-885053e1-3df1-4609-bf26-388c468a09c6.json"},{"id":111908,"title":"Ράφτης κυριών","subtitle":null,"description":"Το πιο γνωστό έργο του κορυφαίου τεχνίτη της αστικής φάρσας, που μαζί με τον Λαμπίς άνοιξαν νέους δρόμους στη Γαλλική κωμωδία. Μια σειρά από παρεξηγήσεις οδηγεί σε ερωτικές ζήλιες, καυγάδες και ανατροπές, που διαδέχονται η μια την άλλη με φρενιτιώδη ρυθμό. Η εσκεμμένα απλοϊκή ματιά του συγγραφέα καταλήγει να γίνεται κριτής των πιο ουσιαστικών προβλημάτων της αστικής κοινωνίας και οι δήθεν αφελείς διάλογοι ομολογούν ή αποκαλύπτουν αλήθειες που δεν θα ήταν δυνατόν να λεχθούν με τους κώδικες του δράματος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114490.jpg","isbn":"960-335-078-8","isbn13":"978-960-335-078-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":118,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":114490,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/rafths-kyriwn.json"},{"id":112510,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Ο Έντγκαρ Άλλαν Πόε (Βοστόνη 1809 - Βαλτιμόρη 1849) με τις απεριόριστες δυνατότητες της φαντασίας, αποκαλύπτει την τυραννία της ανθρώπινης ψυχής και το διαβολικό σκοτάδι του βασανιστικού αλλόκοσμου, αφυπνίζοντας το υποσυνείδητο. Ο ευγενικός ποιητής με την παράξενη, ευαίσθητη και ιδεαλιστική προσωπικότητα, τις αδυναμίες και τα πάθη, αναζητά την αγγελική ομορφιά του ιδανικού και την υποβλητική μελαγχολία του Ρομαντισμού στο σατανικό, στο μεταθανάτιο, στο υπερφυσικό. Τα λυρικά ποιήματα του εξυμνούν τον έρωτα που ακροβατεί σε ένα αληθοφανές υπερπέραν, ήρωες που εκφυλίζονται σε μακάβρια θύματα παράλογων και μυστηριακών δυνάμεων, την επιβεβλημένη διαφυγή από τον εφιάλτη μιας μυθικής, απάτητης όμως, πραγματικότητας. Ο υπαρκτός, εμπειρικός κόσμος μεταμορφώνεται σε ένα ονειρικό, απόκοσμο, υπαρξιακό παιχνίδι που εξουσιάζεται από εσωτερικά φαντάσματα, στοιχειωμένους φόβους και νοσηρές σκέψεις. Ο δυϊσμός της τέχνης του ποιητή είναι συνυφασμένος με την ψυχοσύνθεση του. Στη θυελλώδη ζωή του ο Πόε είναι ευχάριστος, εύστροφος, εύθυμος. Μια ασταθής ιδιοφυΐα, με εξαιρετική ενστικτώδη έφεση στη μεταφυσική και τη φιλοσοφία, που αγαπά την επιμελημένη τεχνική στη δομή της γλώσσας, την πρωτοτυπία, τη λογική ανάλυση, τη λεπτομέρεια. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115095.jpg","isbn":"960-335-079-6","isbn13":"978-960-335-079-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":53,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2007-01-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":115095,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-373ae9ae-fad2-4862-b1cd-13d60df74143.json"},{"id":112612,"title":"Το μεθυσμένο καράβι. Επιστολές: Οι επονομαζόμενες του Ορατικού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115197.jpg","isbn":"960-335-074-5","isbn13":"978-960-335-074-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2007-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":115197,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-methysmeno-karabi-epistoles-oi-eponomazomenes-tou-oratikou.json"},{"id":113074,"title":"Ματωμένος γάμος","subtitle":null,"description":"Μετά την επιστροφή του από την Αμερική, ο Λόρκα γράφει τον \"Ματωμένο Γάμο\" που πρωτοανέβηκε το 1933 σε θέατρο της Μαδρίτης. Θέμα του το αιμοσταγές \"δράμα τιμής\" του κλασικού ισπανικού θεάτρου.\u003cbr\u003eΟ ισπανικος κάμπος γίνεται φοβερή αρένα του έρωτα και του θανάτου, οι άντρες πεθαίνουν πριν μαραθούν και οι γυναίκες απομένουν θλιβερές λαβωμένες εκπρόσωποι του στείρου καθολικισμού και της σκληρής συντήρησης που χαρακτήριζε την προπολεμική Ισπανία.\u003cbr\u003eΕμβόλιμες οι ποιητικές φιγούρες του Φεγγαριού με τη μορφή νεαρού ξυλοκόπου και της Ζητιάνας - μεταφυσικής ενσάρκωσης της Κακίας.\u003cbr\u003eΤο έργο είναι μέρος της τριλογίας \"Ματωμένος Γάμος\", \"Γέρμα\", και \"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα\" και η αποθέωση του ποιητικού ρεαλισμού που τόσο πιστά υπηρετεί ο Λόρκα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115659.jpg","isbn":"960-335-080-X","isbn13":"978-960-335-080-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":116,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-02-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":115659,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/matwmenos-gamos-89514c7a-f34a-436a-8329-f12030b937af.json"},{"id":120718,"title":"Η δούκισσα της Πάδουας","subtitle":"Δράμα σε πέντε πράξεις (1883)","description":"Ο Όσκαρ Ουάιλντ, αυτή η \"καταραμένη ιδιοφυΐα\" της βικτοριανής Αγγλίας, έγραψε στα νεανικά του χρόνια τη \"Δούκισσα της Πάδουας\" μιμούμενος στο ύφος και στη γλώσσα τον Ουίλλιαμ Σαίξπηρ. Το δράμα χωρίζεται σε πέντε Πράξεις, όπως τα σαιξπηρικά, και διακρίνεται για το συμβολικό και ρομαντικό χαρακτήρα του. Είναι το πρώτο άρτιο θεατρικό έργο του κορυφαίου ιρλανδού συγγραφέα, ένας ύμνος στον ανεκπλήρωτο έρωτα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123320.jpg","isbn":"978-960-335-097-2","isbn13":"978-960-335-097-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7359,"name":"Θέατρο · Ουάιλντ","books_count":3,"tsearch_vector":"'ouailnt' 'oyailnt' 'theatro' 'uailnt'","created_at":"2017-04-13T01:55:56.783+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:56.783+03:00"},"pages":145,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-03-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Duchess of Padua","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":123320,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-doukissa-ths-padouas-10916e1a-7dbc-4e00-aaf3-c91d9882351c.json"},{"id":120725,"title":"Το τραγούδι του Χιαγουάθα","subtitle":"Η Οδύσσεια ενός Ινδιάνου","description":"Κεντρικός ήρωας του Longfellow είναι ο Hiawatha, ένα ιστορικό πρόσωπο, που μετατρέπεται στο επικό ποίημα σε μυθική ύπαρξη και γιο του Δυτικού Ανέμου. Πιο συγκεκριμένα, ο Hiawatha τοποθετείται στον 16o αιώνα, περίπου το 1550, ως μέλος της φυλής των Μοχώκων και μετέπειτα αρχηγός τους. Φαίνεται επίσης να είναι και ιδρυτής της συμμαχίας των Πέντε Εθνών, όπου κατάφερε να ενώσει πέντε φυλές και να τις παρακινήσει να ζουν ειρηνικά μεταξύ τους. Ορισμένοι μύθοι που συνοδεύουν τον Hiawatha περιγράφουν ένα μαγικό κανό με το οποίο ταξίδεψε και εξαφανίστηκε στον αέρα μετά την ολοκλήρωση της Συμμαχίας.\u003cbr\u003eΟ Longfellow επέλεξε το όνομα Hiawatha από τις μελέτες του Henry Rowe Schoolcraft, τις οποίες χρησιμοποιεί, άλλωστε και σαν μία από τις κύριες πηγές του. Η απουσία αναφοράς τόσο στη συμμαχία των Πέντε Εθνών, όσο και σε άλλο ιστορικό πρόσωπο, αποδεικνύει το γεγονός ότι στόχος του συγγραφέα δεν ήταν τόσο να γράψει ένα ποίημα με ακριβείς ιστορικές πληροφορίες για τα έθιμα ή τη ζωή των Ινδιάνικων φυλών, όσο να τις παρουσιάσει μέσα από το πρίσμα της λογοτεχνίας.\u003cbr\u003eΚατά τη διάρκεια της συγγραφής του ποιήματος, ο Longfellow κρατάει επίσης και προσωπικές σημειώσεις (\"Proof sheets of Hiawatha\"), στις οποίες διαφαίνεται η αμφιδολία του για το αν το ποίημα είναι καλό ή κακό, ενώ ταυτόχρονα δοκιμάζει την απηχησή του, διαβάζοντας σε φίλους αποσπάσματα, πριν το ολοκληρώσει τον Μάρτη του 1855. Όταν τελικά το ποίημα εκδόθηκε και κυκλοφόρησε (Νοέμβριος 1855), η απήχηση που βρήκε στον κόσμο ήταν τεράστια, η δημοτικότητα του Longfellow έφτασε στα ύψη και ο ίδιος έγινε αποδέκτης πολλών επιβραβευτικών επιστολών από ήδη γνωστούς ποιητές της εποχής.\u003cbr\u003eΑρκετά χρόνια αργότερα, ένα απόσπασμα του ποιήματος μεταφράστηκε στα λατινικά από τον καθηγητή Francis W. Newman και εισήχθη στα σχολικά εγχειρίδια, ενώ για την ελληνική γλώσσα η πρώτη μετάφραση του Hiawatha έγινε το 1882 από τον Ιωάννη Περβάνογλου με τίτλο \"Το άσμα του Χιαβάθα\", το οποίο κυκλοφόρησε από το τυπογραφείο Δραγουλίνου στη Λειψία. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123327.jpg","isbn":"978-960-335-099-6","isbn13":"978-960-335-099-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":254,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-09-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Song of Hiawatha","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":123327,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-tragoudi-tou-xiagouatha.json"},{"id":120720,"title":"Θεϊκά λόγια","subtitle":null,"description":"Το γνωστότερο έργο του ισπανού θεατρικού συγγραφέα Βάλιε Ινκλάν (ή, σωστότερα, Ραμόν Μαρία ντελ Βάγε Ινκλάν), που ήταν τριάντα χρόνια μεγαλύτερος από τον Λόρκα (γεννήθηκε το 1866) αλλά πέθανε την ίδια χρονιά με εκείνον (1936). Τα \"Θεϊκά λόγια\", έργο της ώριμης περιόδου του συγγραφέα (1920), είναι η τραγωδία της λαϊκής δυστυχίας με μορφή ιστορικής παρωδίας. Οι ήρωές του, χωρικοί και μικροαστοί, αγαπούν με την καρτερικότητα του απλοϊκού ανθρώπου. Το τέλος του έργου, ένας ύμνος του ανθρώπου αυτεξούσιου, καταδεικνύει τη δύναμη της ψυχής, που αποτελεί θεμελιακή προϋπόθεση στην παντοδυναμία της ανθρώπινης βούλησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123322.jpg","isbn":"978-960-335-098-9","isbn13":"978-960-335-098-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":134,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":123322,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/theika-logia-6286bbf1-861f-4969-a982-8c0889c45ea6.json"},{"id":120721,"title":"Ντον Ζουάν","subtitle":"Ή η πανδαισία του αγάλματος","description":"Ο Ντον Ζουάν υπήρξε πρόσωπο πραγματικό, που έγινε ήρωας της ισπανικής μυθολογίας και σύμβολο του άκαρδου εραστή με τις χιλιάδες ερωμένες και τους αμέτρητους εχθρούς. Πρώτος θεατρικός δημιουργός του υπήρξε ο Ισπανός Τίρσο ντε Μολίνα (1630), αλλά παγκόσμια γνωστός έγινε ο Ντον Ζουάν από το ομώνυμο έργο του Μολιέρου (1665), που θεωρείται το πιο ποιητικό του, μια θλιβερή φάρσα ζωής και θανάτου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123323.jpg","isbn":"978-960-335-096-5","isbn13":"978-960-335-096-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7311,"name":"Θέατρο · Μολιέρος","books_count":7,"tsearch_vector":"'molieros' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:55:29.559+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:29.559+03:00"},"pages":108,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":123323,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nton-zouan-43b5dfd6-6056-4e08-af2a-3f431212969a.json"},{"id":123495,"title":"Μονόπρακτα","subtitle":null,"description":"Τα δεκατρία μονόπρακτα του νομπελίστα Λουίτζι Πιραντέλλο είναι πλήρη έργα με τα νοήματά τους πιο συμπυκνωμένα, τους διάλογους πιο καίριους και την πλοκή πιο γρήγορη. Με τη γνωστή του οξυδέρκεια, ο ιταλός δραματουργός αναπλάθει καθημερινές καταστάσεις που έχουν αποβάλει το ρεαλιστικό τους χαρακτήρα και έχουν αναχθεί σε φιλοσοφικό καταστάλαγμα ζωής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα μονόπρακτα που περιέχονται σ' αυτό το βιβλίο είναι:\u003cbr\u003e\"Η μέγγενη\", \"Νεράντζια από τη Σικελία\", \"Το καθήκον του γιατρού\", \"Το πιθάρι\", \"Αναγνωρισμένος από το κράτος\", \"Ο Τσετσέ\", \"Στην έξοδο\", \"Ο ηλίθιος\", \"Ο άνθρωπος με το λουλούδι στο στόμα\", Ο άλλος γιος\", \"Το πανηγύρι του Χριστού Καραβοκύρη\", \"Ο Μπελλαβίτα\", \"Ονειρεύομαι, αλλά μπορεί και όχι\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126104.jpg","isbn":"978-960-335-106-1","isbn13":"978-960-335-106-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7358,"name":"Θέατρο · Λουίτζι Πιραντέλλο","books_count":6,"tsearch_vector":"'louitzi' 'loyitzi' 'luitzi' 'piradello' 'pirantello' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:55:56.667+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:55:56.667+03:00"},"pages":380,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":126104,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/monoprakta-1fc0bad6-b065-4cc8-8ece-8cf063f93e66.json"}]