[{"id":21575,"title":"Τα όπλα της κυρα-Καρράρ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7293-00-2","isbn13":"978-960-7293-00-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":59,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":22218,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-opla-ths-kyrakarrar.json"},{"id":21647,"title":"Άντρας για άντρα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7293-01-0","isbn13":"978-960-7293-01-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":125,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mann ist Mann","publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":22290,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antras-gia-antra.json"},{"id":29922,"title":"Ο δάσκαλος. Η Εβραία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-248-163-3","isbn13":"978-960-248-163-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":111,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Hofmeister die jüdische Frau","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30764,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-daskalos-h-ebraia.json"},{"id":29925,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":"Χρονικό από τον 30ετή πόλεμο","description":null,"image":null,"isbn":"960-248-162-5","isbn13":"978-960-248-162-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":162,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30767,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths.json"},{"id":30290,"title":"Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν","subtitle":"Δραματική παραβολή","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":135,"publication_year":1981,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der gute Mensch von Sezuan","publisher_id":491,"extra":null,"biblionet_id":31144,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kalos-anthrwpos-tou-setsouan.json"},{"id":38923,"title":"Ο καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7458-37-0","isbn13":"978-960-7458-37-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3036,"name":"Σύγχρονο Θέατρο","books_count":5,"tsearch_vector":"'sigxrono' 'sugxrono' 'sygxrono' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:16:02.742+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:02.742+03:00"},"pages":164,"publication_year":1970,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der kaukasische Kreidekreis","publisher_id":574,"extra":null,"biblionet_id":39970,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kaukasianos-kyklos-me-thn-kimwlia.json"},{"id":50085,"title":"Τρόμος και αθλιότητα του τρίτου Ράιχ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":145,"publication_year":1970,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2010-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":717,"extra":null,"biblionet_id":51454,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tromos-kai-athliothta-tou-tritou-raix.json"},{"id":54225,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":"Ένα χρονικό από τον τριακονταετή πόλεμο","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":140,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter courage und ihre Kinder: Eine Chronik aus dem Dreissigjahrigen Krieg","publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":55765,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths-a57c25cf-5d61-47d3-83ba-4176fb08af8f.json"},{"id":82755,"title":"Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο","subtitle":"Θρύλος σε πέντε πράξεις","description":"[...] Αιρετική, από δύο πλευρές, είναι η μετάφραση αυτή. Πρώτα πρώτα, επειδή έγινε όχι από το πρωτότυπο αλλ' από τη γαλλική απόδοση των Armand Jacob και Edouard Pfrimmer. Αυτήν μου είχε παραγγείλει ο Κάρολος Κουν, όταν αποφάσισε να παρουσιάσει, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ένα έργο του Μπέρτολτ Μπρεχτ. Και ύστερα, επειδή τα μέρη που είναι γραμμένα σε στίχους έχουν αποδοθεί εντελώς ελεύθερα, έτσι ώστε να δεθούν με τη μουσική του Μάνου Χατζιδάκι. Ελπίζω να μου συγχωρεθεί που δίνω, παρ' όλ' αυτά, στη δημοσιότητα την εργασία αυτή. Φίλοι γερμανομαθείς με διαβεβαιώνουν ότι το πνεύμα του Μπρεχτ δεν προδίδεται σε κανένα σημείο. Από τη δική μου μεριά πάλι, ομολογώ ότι το έργο το αγάπησα πολύ. Το παραμυθένιο του υπόβαθρο και οι βαθύτατα ανθρώπινες πλευρές του μου έδωσαν μια χαρά που θα ήθελα, μέσ' από τη δική μου αίσθηση, να τη μεταδώσω και στους αναγνώστες. (Οδυσσέας Ελύτης).\u003cbr\u003eΜε το \"Επικό θέατρό\" του ο Μπρεχτ έρχεται να κλονίσει τις βασικές αρχές που συγκροτούν την έννοια του \"Κλασικού θεάτρου\". Για την αντίληψή του, η σκηνή δεν είναι ο χώρος όπου εκτυλίσσεται η δράση, αλλά όπου ο συγγραφέας απλά και μόνο αφηγείται και παραθέτει ορισμένα δραματικά γεγονότα. Η σύγκρουση των χαρακτήρων, εξάλλου, δεν πρέπει, κατά τη γνώμη του, ν' αποβλέπει στην κινητοποίηση των συναισθημάτων του θεατή, αλλά στην ανάπτυξη του μηχανισμού της διαλεκτικής του. Δεν είναι ανάγκη, λέει, να μετέχει ο θεατής στο δράμα. Φτάνει να παρατηρεί ψυχρά και να κρίνει, ώστε να σχηματίζει στο τέλος μια δική του άποψη για τα γεγονότα, να παίρνει μόνος του μια θέση απέναντι σ' αυτά. Και ο άνθρωπος, φυσικά, δεν πρέπει να προβάλλεται με την αιώνια και την οικουμενική σημασία του, όπως γινότανε ως τώρα, αλλά με τη μεταβλητή και τη \"ρέουσα\", αυτή που του επιβάλλουν οι κοινωνικές και ιστορικές συνθήκες της εποχής του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84789.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":140,"publication_year":1974,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":531,"extra":null,"biblionet_id":84789,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kyklos-me-thn-kimwlia-ston-kaukaso.json"},{"id":99754,"title":"Στη ζούγκλα των πόλεων","subtitle":null,"description":"Αν και το έργο \"Στη ζούγκλα των πόλεων\" είναι νεανικό, εν τούτοις είναι προφητικό ενός παράλογου κόσμου, ενός φρικιαστικού ανταγωνισμού για την αλλοτρίωση του ατόμου, όπου η απομόνωση είναι τόση, ώστε ούτε με την... έχθρα μπορούν να επικοινωνήσουν οι άνθρωποι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓράφτηκε στα 1921-1922. Πρωτοπαίχτηκε στο Residenztheater του Μονάχου στα 1923.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102284.jpg","isbn":"978-960-335-095-8","isbn13":"978-960-335-095-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3063,"name":"Θέατρο · Μπέρτολτ Μπρεχτ","books_count":3,"tsearch_vector":"'bertolt' 'brext' 'mpertolt' 'mpreht' 'mprext' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:16:26.239+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:26.239+03:00"},"pages":182,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Im dickicht der Städte","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":102284,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sth-zougkla-twn-polewn.json"},{"id":189981,"title":"Ο καλός άνθρωπος του Σε Τσουάν","subtitle":null,"description":"Η αγαθή πόρνη Σεν Τε υποχρεώνεται, σ' έναν κόσμο αχρείο, να μεταμορφωθεί σε αυστηρό και στη συνέχεια αδίστακτο \"ξάδελφο\", προκειμένου να επιβιώσει. Ο φύσει καλός υποτάσσεται στον θέσει μη καλό και παράγουν το κοινωνικό ερμαφρόδιτο: Σεν Τε / Σουί Τα. Το κορμί που σώζεται από την εκπόρνευση γίνεται χαμένο κορμί. Ο Μπρεχτ δεν απαντά κατά πόσον η Σεν Τε μπορούσε να πράξει διαφορετικά. Της βάζει και δύσκολα: τον έρωτα, τη μητρότητα, την αρπακτικότητα των εξαθλιωμένων, το κοινωνικό σύστημα. Ποίηση, βίαιη δύναμη, σασπένς, ακόμα και στοιχεία αστυνομικής ιστορίας -που τόσο λάτρευε- κτίζουν ένα από τα πλέον ακαταμάχητα και διαχρονικά έργα του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193139.jpg","isbn":"978-960-17-0331-2","isbn13":"978-960-17-0331-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":135,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-01-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der gute Mensch von Sezuan","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":193139,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kalos-anthrwpos-tou-se-tsouan.json"},{"id":194126,"title":"Τα οράματα της Σιμόν Μασάρ","subtitle":null,"description":"Με τη Σιμόν Μασάρ, το αγνό, δεκάχρονο δουλάκι, που ανάμεσα σε δωσίλογους, πολεμοκάπηλους, προδότες, δειλούς και βολεμένους αντιστέκεται στον κατακτητή, ο Μπρεχτ δεν επιδιώκει την αγιογραφία μιας ηρωίδας. Παρακολουθεί την αγνή, ανυστερόβουλη λογική ενός ταραγμένου παιδιού, το οποίο ανάμεσα σε αστεία οράματα, εφιάλτες και γεγονότα προχωρά πάνω από φόβο και υποταγή. Βασικός άξονας είναι η θέση του σύγχρονου ανθρώπου απέναντι σε μια φαινομενικά μονιμοποιημένη μοίρα και η θέλησή του να επέμβει και να επιφέρει αλλαγές στις κοινωνικές διαδικασίες. Αν και το θέμα είναι θλιβερό, το έργο δεν είναι σκυθρωπό, αντίθετα πρόκειται για ένα θέατρο ανάλαφρο, τρυφερό, ποιητικό, ευπροσήγορο, γεμάτο χιούμορ και ειρωνεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197306.jpg","isbn":"978-960-17-0334-3","isbn13":"978-960-17-0334-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":96,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2014-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Gesichte der Simone Mashard","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":197306,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-oramata-ths-simon-masar.json"},{"id":201205,"title":"Αντιγόνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204402.jpg","isbn":"978-960-558-174-9","isbn13":"978-960-558-174-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":39,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο · Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":67,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'mikrh' 'mikri' 'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatrikh' 'theatriki' 'theatro' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.544+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.544+03:00"},"pages":91,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-10-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Antigone von Sophokles","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":204402,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antigonh-67b9a36f-74ea-4abc-9429-53c13a310afd.json"},{"id":201199,"title":"Μάνα κουράγιο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204396.jpg","isbn":"978-960-558-173-2","isbn13":"978-960-558-173-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":170,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-10-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":204396,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mana-kouragio.json"},{"id":226251,"title":"Ταμπούρλα μέσα στη νύχτα","subtitle":null,"description":"Ο Μπρεχτ έγραψε το έργο \"Ταμπούρλα μέσα στη νύχτα\" προτού να γίνει μαρξιστής, μολαταύτα είναι εμφανής η έννοια της πάλης των τάξεων στη σκέψη του συγγραφέα. Βρισκόμαστε στη Γερμανία λίγο μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο: η αυτοκρατορία κατέρρευσε, η Δημοκρατία της Βαϊμάρης μόλις διακηρύχτηκε, η Συνθήκη των Βερσαλλιών δεν έχει ακόμη υπογραφτεί· είναι μια εποχή καταστροφικής αυτοπεποίθησης και κατάθλιψης· αλλά και μια εποχή των ονείρων και της επανάστασης. Στην πρωταγωνιστική φιγούρα του πυροβολητή Αντρέα Κράγκλερ, που τον παράτησε η ερωμένη του, ο Μπρεχτ σκιαγραφεί τον \"κάλπικο προλετάριο\", τον \"μοιραίο επαναστάτη\", που σαμποτάρει την Επανάσταση, τον οποίο ο Λένιν πολέμησε πιο βίαια από τους \"απροκάλυπτους μπουρζουάδες\". Ο προλετάριος και κατά συνθήκη επαναστάτης Κράγκλερ, όταν έρχεται αντιμέτωπος με το δίλημμα: υποστήριξη μιας επαναστατικής ανατροπής ή η \"δύναμη της αγάπης\", γυρίζει την πλάτη του στην Επανάσταση και γίνεται ξανά ιδιωτεύων αστός. Το έργο, είναι μια δραματική μπαλάντα για έναν στρατιώτη που γύρισε από τον πόλεμο, ο Μπρεχτ όμως το έχει χαρακτηρίσει ως κωμωδία, ωστόσο μάλλον είναι μια σάτιρα της επανάστασης. Οι επαναστάτες που βλέπουμε είναι αστοί που έχουν υποτιμηθεί από την τάξη τους: πομπώδεις διανοούμενοι και αργόσχολοι θαμώνες κακόφημων μπαρ. Απόβλητοι της κοινωνίας, που υποφέροντας από αφασία της ψυχής, εξαγοράζουν τα όνειρά τους στη μυθική και ουτοπική επανάσταση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b229321.jpg","isbn":"978-960-335-404-8","isbn13":"978-960-335-404-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":120,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-07-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":229321,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tampourla-mesa-sth-nyxta.json"}]