[{"id":65061,"title":"Ιστορίες του κ. Κόυνερ","subtitle":null,"description":"Οι Ιστορίες του κ. Κόυνερ άρχισαν να γράφονται το 1935 και τέλειωσαν στις αρχές της δεκαετίας του ΄50, λίγο πριν από το θάνατο του Μπρεχτ. Είναι μικρά αλλά λαμπρά δείγματα πεζού λόγου, που αποτυπώνουν πυκνά και την κοινωνική κριτική του Μπρεχτ, αλλά και την ηθική του διδαχή. Ο ήρωάς τους είναι πολυσήμαντος: το όνομά του (Keuner) πλησιάζει υπαινικτικά τη λέξη Keiner (κανένας), και διεκδικεί σχεδόν τη διαχρονική διάσταση του ομηρικού \"ούτις\", ενώ όπου συντομογραφείται (κύριος Κ.), γίνεται αντίποδας του ομώνυμου ήρωα της καφκικής Δίκης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66830.jpg","isbn":"960-329-222-2","isbn13":"978-960-329-222-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":111,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Geschichten vom Hern Keuner","publisher_id":862,"extra":null,"biblionet_id":66830,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/istories-tou-k-kouner-a59cc069-d724-4560-b923-61655c8e8ff7.json"},{"id":120301,"title":"Μικρό όργανο για το θέατρο","subtitle":null,"description":"Περιέχονται τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Ράινχολτ Γκριμ, \"Από το 'Novum Organum' στο 'Μικρό Όργανο'\": σκέψεις πάνω στην \"Αποξένωση\" (αποσπάσματα)\u003cbr\u003e- Μπέρτολτ Μπρεχτ, \"'Μικρό όργανο για το θέατρο': περιγράφεται ένα θέατρο της επιστημονικής εποχής\"\u003cbr\u003e- Μπέρτολτ Μπρεχτ, \"Προσθήκες στο 'Μικρό όργανο για το θέατρο'\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122902.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":133,"publication_year":1974,"publication_place":"Αθήνα","price":"0.0","price_updated_at":"2007-09-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Kleines Organon für das Theater","publisher_id":1994,"extra":null,"biblionet_id":122902,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mikro-organo-gia-to-theatro.json"},{"id":198530,"title":"Ο άντρας είναι άντρας","subtitle":"Η μεταμόρφωση του φορτωτή Γκάλυ Γκάυ στα στρατιωτικά παραπήγματα της Κιλκόας το έτος χίλια εννιακόσια είκοσι πέντε","description":"Ο Ινδός φορτωτής Γκάλυ Γκάυ \"που δεν μπορεί να πει όχι\", βγαίνει το πρωί να ψωνίσει ένα ψάρι, πέφτει πάνω σε στρατιώτες βρετανικού τμήματος πολυβόλων που αναζητούν τέταρτο άντρα και ως το βράδυ, μεταμορφωμένος σε στρατιώτη και αργότερα σε πολεμική μηχανή, εκστρατεύει μαζί με χιλιάδες άλλους εναντίον του Θιβέτ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο θεατρικό αυτό ο Μπρεχτ θέτει το θέμα της κατάργησης της ατομικότητας, της \"ανταλαξιμότητας της ανθρώπινης ταυτότητας\". Ο πόλεμος καταδεικνύει το ρόλο που καλείται να παίξει το άτομο, ως μη υπολογίσιμη μονάδα, που δεν επηρεάζει τα δρώμενα ούτε με την επέμβασή του αλλά ούτε ακόμα και με τον ίδιο του το θάνατο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201720.jpg","isbn":"978-960-17-0341-1","isbn13":"978-960-17-0341-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":112,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-05-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mann ist Mann","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":201720,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-antras-einai.json"},{"id":212927,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216136.jpg","isbn":"978-618-5191-40-5","isbn13":"978-618-5191-40-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter courage und ihre Kinder","publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":216136,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths-61a787e8-407b-479f-9be7-3e9d5e1b1e48.json"},{"id":21647,"title":"Άντρας για άντρα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7293-01-0","isbn13":"978-960-7293-01-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":125,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mann ist Mann","publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":22290,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antras-gia-antra.json"},{"id":29922,"title":"Ο δάσκαλος. Η Εβραία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-248-163-3","isbn13":"978-960-248-163-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":111,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Hofmeister die jüdische Frau","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30764,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-daskalos-h-ebraia.json"},{"id":29925,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":"Χρονικό από τον 30ετή πόλεμο","description":null,"image":null,"isbn":"960-248-162-5","isbn13":"978-960-248-162-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":162,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30767,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths.json"},{"id":30290,"title":"Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν","subtitle":"Δραματική παραβολή","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":135,"publication_year":1981,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der gute Mensch von Sezuan","publisher_id":491,"extra":null,"biblionet_id":31144,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kalos-anthrwpos-tou-setsouan.json"},{"id":38923,"title":"Ο καυκασιανός κύκλος με την κιμωλία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7458-37-0","isbn13":"978-960-7458-37-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3036,"name":"Σύγχρονο Θέατρο","books_count":5,"tsearch_vector":"'sigxrono' 'sugxrono' 'sygxrono' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:16:02.742+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:02.742+03:00"},"pages":164,"publication_year":1970,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-11-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der kaukasische Kreidekreis","publisher_id":574,"extra":null,"biblionet_id":39970,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kaukasianos-kyklos-me-thn-kimwlia.json"},{"id":50085,"title":"Τρόμος και αθλιότητα του τρίτου Ράιχ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":145,"publication_year":1970,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2010-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":717,"extra":null,"biblionet_id":51454,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tromos-kai-athliothta-tou-tritou-raix.json"},{"id":54225,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":"Ένα χρονικό από τον τριακονταετή πόλεμο","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":140,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter courage und ihre Kinder: Eine Chronik aus dem Dreissigjahrigen Krieg","publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":55765,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths-a57c25cf-5d61-47d3-83ba-4176fb08af8f.json"},{"id":37387,"title":"Για το ρεαλισμό","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b38397.jpg","isbn":"960-224-205-1","isbn13":"978-960-224-205-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Über Realismus","publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":38397,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gia-to-realismo.json"},{"id":41838,"title":"Ιστορίες","subtitle":null,"description":"Οι \"Ιστορίες\" ανήκουν σ' ένα μεγαλύτερο κύκλο διηγημάτων, διατηρώντας τη δική τους καινούργια, πρωτογενή ενότητα. Αυτά τα \"χρονικά\" σε πρόζα και στίχους είναι \"συνταγές\" και διδασκαλίες ενός ποιητή που δε γράφει για τον εαυτό του αλλά κυρίως για τους άλλους, χρησιμοποιώντας τη διαλεκτική μέθοδο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλοι σχεδόν οι χαρακτήρες που παρελαύνουν στις \"Ιστορίες\" είναι α-κοινωνικοί· κάνουν την επανάσταση τους συνειδητά ή ασυνείδητα, προσπαθούν ν' ανοίξουν δρόμο. Ο Μπρεχτ για μια ακόμα φορά, χρησιμοποιώντας τη μορφή της αφήγησης κυρίως, μεταφέρει την ηθική και πολιτική του κοσμοθεωρία, αυτή που τον παρακίνησε να \"στήσει το σπιτικό του\" στην Ανατολική Γερμανία. Παρ' όλα αυτά, το έργο ενός αληθινού συγγραφέα ξεπερνάει τη στράτευση του σε μια συγκεκριμένη πολιτική κατεύθυνση που μπορεί να οδηγήσει στην παγίδα του κονφορμισμού και στην κάστα των \"ολίγων\". Οι Ιστορίες του, είναι φανερό, ότι ανήκουν κυρίως στο λαό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42972.jpg","isbn":"960-208-201-1","isbn13":"978-960-208-201-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":166,"name":"Κλασική Λογοτεχνία","books_count":416,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00"},"pages":192,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Geschichten","publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":42972,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/istories-51a3575e-aa00-41ed-a233-9a73b96e162e.json"},{"id":82755,"title":"Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο","subtitle":"Θρύλος σε πέντε πράξεις","description":"[...] Αιρετική, από δύο πλευρές, είναι η μετάφραση αυτή. Πρώτα πρώτα, επειδή έγινε όχι από το πρωτότυπο αλλ' από τη γαλλική απόδοση των Armand Jacob και Edouard Pfrimmer. Αυτήν μου είχε παραγγείλει ο Κάρολος Κουν, όταν αποφάσισε να παρουσιάσει, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ένα έργο του Μπέρτολτ Μπρεχτ. Και ύστερα, επειδή τα μέρη που είναι γραμμένα σε στίχους έχουν αποδοθεί εντελώς ελεύθερα, έτσι ώστε να δεθούν με τη μουσική του Μάνου Χατζιδάκι. Ελπίζω να μου συγχωρεθεί που δίνω, παρ' όλ' αυτά, στη δημοσιότητα την εργασία αυτή. Φίλοι γερμανομαθείς με διαβεβαιώνουν ότι το πνεύμα του Μπρεχτ δεν προδίδεται σε κανένα σημείο. Από τη δική μου μεριά πάλι, ομολογώ ότι το έργο το αγάπησα πολύ. Το παραμυθένιο του υπόβαθρο και οι βαθύτατα ανθρώπινες πλευρές του μου έδωσαν μια χαρά που θα ήθελα, μέσ' από τη δική μου αίσθηση, να τη μεταδώσω και στους αναγνώστες. (Οδυσσέας Ελύτης).\u003cbr\u003eΜε το \"Επικό θέατρό\" του ο Μπρεχτ έρχεται να κλονίσει τις βασικές αρχές που συγκροτούν την έννοια του \"Κλασικού θεάτρου\". Για την αντίληψή του, η σκηνή δεν είναι ο χώρος όπου εκτυλίσσεται η δράση, αλλά όπου ο συγγραφέας απλά και μόνο αφηγείται και παραθέτει ορισμένα δραματικά γεγονότα. Η σύγκρουση των χαρακτήρων, εξάλλου, δεν πρέπει, κατά τη γνώμη του, ν' αποβλέπει στην κινητοποίηση των συναισθημάτων του θεατή, αλλά στην ανάπτυξη του μηχανισμού της διαλεκτικής του. Δεν είναι ανάγκη, λέει, να μετέχει ο θεατής στο δράμα. Φτάνει να παρατηρεί ψυχρά και να κρίνει, ώστε να σχηματίζει στο τέλος μια δική του άποψη για τα γεγονότα, να παίρνει μόνος του μια θέση απέναντι σ' αυτά. Και ο άνθρωπος, φυσικά, δεν πρέπει να προβάλλεται με την αιώνια και την οικουμενική σημασία του, όπως γινότανε ως τώρα, αλλά με τη μεταβλητή και τη \"ρέουσα\", αυτή που του επιβάλλουν οι κοινωνικές και ιστορικές συνθήκες της εποχής του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b84789.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":140,"publication_year":1974,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":531,"extra":null,"biblionet_id":84789,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-kyklos-me-thn-kimwlia-ston-kaukaso.json"},{"id":99754,"title":"Στη ζούγκλα των πόλεων","subtitle":null,"description":"Αν και το έργο \"Στη ζούγκλα των πόλεων\" είναι νεανικό, εν τούτοις είναι προφητικό ενός παράλογου κόσμου, ενός φρικιαστικού ανταγωνισμού για την αλλοτρίωση του ατόμου, όπου η απομόνωση είναι τόση, ώστε ούτε με την... έχθρα μπορούν να επικοινωνήσουν οι άνθρωποι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓράφτηκε στα 1921-1922. Πρωτοπαίχτηκε στο Residenztheater του Μονάχου στα 1923.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102284.jpg","isbn":"978-960-335-095-8","isbn13":"978-960-335-095-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3063,"name":"Θέατρο · Μπέρτολτ Μπρεχτ","books_count":3,"tsearch_vector":"'bertolt' 'brext' 'mpertolt' 'mpreht' 'mprext' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:16:26.239+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:26.239+03:00"},"pages":182,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Im dickicht der Städte","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":102284,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sth-zougkla-twn-polewn.json"}]