[{"id":76679,"title":"Τρεις θρύλοι και ένα παραμύθι","subtitle":null,"description":"Το τρίτο περιστέρι που στέλνει ο Νώε από την Κιβωτό, για να του μηνύσει αν αποτραβηχτήκαν τα νερά και φανερώθηκε η γη, αποξεχνιέται στην πανέμορφη φύση, ώσπου φτάνουν και στο καταπράσινο δάσος που έχει κουρνιάσει οι ήχοι του πολέμου.\u003cbr\u003eΌταν ο Θεός αποφασίζει να τιμωρήσει το λαό του Ισραήλ καταστρέφοντάς τον, η Ραχήλ σηκώνεται από τον τάφο της για να του θυμήσει την θυσία που έκανε αυτή κάποτε στο όνομά του, αφήνοντας την αδελφή της να παντρευτεί τον άντρα που αγαπούσε.\u003cbr\u003eΟ ευγενής Βιράτα, ξεκινάει από αρχηγός του στρατεύματος του βασιλιά, γίνεται ο Ανώτατος Δικαστής του βασιλείου, ύστερα αποτραβιέται στο σπίτι του και αργότερα σ' ένα δάσος, για να καταλήξει φύλακας των σκύλων του παλατιού, στην προσπάθειά του να πλησιάσει όσο μπορεί την αγιοσύνη. \u003cbr\u003eΔυο πανέμορφες δίδυμες που διαφέρουν στον χαρακτήρα όσο η μέρα με τη νύχτα, γίνονται διάσημες σ' όλη την χώρα, η μια για τις ακολασίες της και η άλλη για την ευσέβειά της, για να ανακαλύψουν στο τέλος ότι δεν είναι παρά οι δύο πλευρές του ίδιου νομίσματος.\u003cbr\u003eΟ Στέφαν Τσβάιχ, με την απαράμιλλη πένα του ζωντανεύει ιστορίες απ' το παρελθόν, ταξιδεύοντας τον μαγεμένο αναγνώστη από την Μεσοποταμία στην Ινδία κι από εκεί στους πύργους της μεσαιωνικής Γαλλίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78697.jpg","isbn":"960-283-163-4","isbn13":"978-960-283-163-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5338,"name":"Γερμανόφωνοι Συγγραφείς","books_count":22,"tsearch_vector":"'germanofonoi' 'germanofwnoi' 'germanophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00"},"pages":171,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Legende der dritten Taude, Rahel rechtet mit Gott, Die Augen des ewigen Bruders, Die gleich-ungleichen Schwestern","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":78697,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/treis-thryloi-kai-ena-paramythi.json"},{"id":79858,"title":"Το γράμμα μιας άγνωστης","subtitle":null,"description":"\"Σε κοιτούσα σταθερά. \"Αναγνώρισέ με, αναγνώρισέ με επιτέλους!\" φώναζε το βλέμμα μου. Αλλά τα μάτια σου χαμογελούσαν φιλικά και ανήξερα. Με φίλησες ακόμα μια φορά. Αλλά δε με αναγνώρισες. Προχώρησα βιαστικά, γιατί ένιωθα ότι είχαν ανέβει δάκρυα στα μάτια μου και δεν έπρεπε να τα δεις. Στον προθάλαμο έπεσα σχεδόν πάνω στον υπηρέτη σου, και τότε -σ' αυτό το ένα, ακούς; σ' αυτό το ένα δευτερόλεπτο, που τον κοίταξα με δάκρυα στα μάτια, ένα φως έλαμψε μέσα του. Σ' αυτό το ένα δευτερόλεπτο, μ' αναγνώρισε ο γέρος άντρας που είχε να με δει από παιδί. Αυτό το δευτερόλεπτο κατάλαβε ίσως για μένα περισσότερα απ' ό,τι εσύ σ' όλη σου τη ζωή\".\u003cbr\u003eΤο \"Γράμμα μιας άγνωστης\" η δημοφιλέστερη νουβέλα του Στέφαν Τσβάιχ, είναι η ιστορία ενός μεγάλου πάθους. Μια έφηβη ερωτεύεται έναν νέο, πετυχημένο συγγραφέα, και χτίζει όλη της τη ζωή πάνω στην ύπαρξή του. Τρεις φορές τους φέρνει κοντά η μοίρα και κάθε φορά ο γοητευτικός και επιπόλαιος συγγραφέας τη δέχεται στη ζωή του για λίγο με χαρά και την περιβάλλει με το στιγμιαίο, επιπόλαιο πάθος του - χωρίς όμως να τη θυμάται ποτέ την επόμενη φορά.\u003cbr\u003eΌταν θα πάρει το γράμμα της θα είναι πια πολύ αργά...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81885.jpg","isbn":"960-283-174-X","isbn13":"978-960-283-174-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5338,"name":"Γερμανόφωνοι Συγγραφείς","books_count":22,"tsearch_vector":"'germanofonoi' 'germanofwnoi' 'germanophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00"},"pages":103,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Brief einer Unbekannten","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":81885,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-gramma-mias-agnwsths-0e134c31-7ec5-411b-aee7-9e3982a0e533.json"},{"id":208992,"title":"Σκακιστική νουβέλα","subtitle":null,"description":"Παιγνιώδες σαν θρίλερ, σκοτεινό ψυχογράφημα, πολιτική και κοινωνική αλληγορία, το μικρό αυτό αριστούργημα διαδραματίζεται σε ένα επιβατηγό πλοίο που ταξιδεύει από τη Νέα Υόρκη προς το Μπουένος Άιρες. \u003cbr\u003eΑνάμεσα στους επιβαίνοντες βρίσκεται και ο παγκόσμιος πρωταθλητής σκακιού Μίρκο Τσέντοβιτς, η παρουσία του οποίου θα αποτελέσει και το έναυσμα για να αφηγηθεί την περιπέτειά του ένας άλλος συνταξιδιώτης, ο αινιγματικός Αυστριακός δικηγόρος δρ Μπ. Φυλακισμένος και κυνηγημένος από τους Ναζί, ο αληθινός πρωταγωνιστής της νουβέλας ξεδιπλώνει τη σκοτεινή περίοδο της φασιστικής βαρβαρότητας μέσα από την προσωπική ιστορία της ψυχικής και πνευματικής του κατάρρευσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Σκακιστική νουβέλα\", το πιο πολυδιαβασμένο έργο του Στέφαν Τσβάιχ, εκδόθηκε μετά τον θάνατό του. Ο συγγραφέας έστειλε το τελικό χειρόγραφο στους εκδότες του μία μόλις μέρα προτού αυτοκτονήσει. Η τέχνη της συμπυκνωμένης γραφής και η ώριμη λογοτεχνική μαεστρία του Τσβάιχ δημιουργούν ένα συναρπαστικό, πολυεπίπεδο ανάγνωσμα, που διαβάζεται απνευστί.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212200.jpg","isbn":"978-618-02-0728-6","isbn13":"978-618-02-0728-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11018,"name":"Κλασική Ξένη Λογοτεχνία","books_count":14,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T02:34:46.953+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:34:46.953+03:00"},"pages":128,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2016-09-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Schachnovelle","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":212200,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/skakistikh-noubela-d320e2ec-5812-424c-944e-f8aa3a296e10.json"},{"id":197278,"title":"Ο ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ","subtitle":null,"description":"Μια έκδοση που περιλαμβάνει μια επιλογή από διηγήματα και νουβέλες ενός από τους σημαντικότερους γερμανόφωνους συγγραφείς όλων των εποχών και προσφέρει στον σύγχρονο αναγνώστη μια αναπάντεχη θεώρηση του πολυποίκιλου πεζογραφικού έργου του Στέφαν Τσβάιχ. Συγκεκριμένα περιλαμβάνονται έργα που έχουν ήδη μεταφραστεί στα ελληνικά, αλλά που η λογοτεχνική τους αξία είναι τόσο μεγάλη, ώστε η ιδέα μιας νέας προσέγγισης είναι εξαιρετικά προκλητική, και αφετέρου κείμενα που μεταφράζονται για πρώτη φορά και που αποκαλύπτουν εκ νέου την αριστοτεχνική του γραφή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b200465.jpg","isbn":"978-618-03-0016-1","isbn13":"978-618-03-0016-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":408,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2015-03-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":200465,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-oneiropolos-kyrios-tsbaix.json"},{"id":47167,"title":"Η άλωση του Βυζαντίου","subtitle":null,"description":"Η είδηση της άλωσης φτάνει στη Ρώμη, στη Γένοβα, στη Βενετία, σαν προειδοποιητικός κεραυνός σκοτεινιάζει τον ουρανό πάνω απ' τη Γαλλία και τη Γερμανία. Και ριγώντας καταλαβαίνει η Ευρώπη πως η νωθρότητά της, η αδιαφορία της, στάθηκε μοιραία: απ΄ την ξεχασμένη, απ΄ την ασήμαντη Κερκόπορτα τρύπωσε στους κόλπους της μια δύναμη καταστροφής, μια λαίλαπα χαμού, που θα παραλύσει και θ' ανακόψει τη δημιουργικότητά της για αιώνες ολόκληρους. Αλλά στην Ιστορία, όπως και στην ανθρώπινη ζωή, η μετάνοια και οι τύψεις δεν ξαναφέρνουν πίσω τη χαμένη στιγμή. Και χίλια χρόνια δεν μπορούν να εξαγοράσουν μιας ώρας αμέλεια. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b48464.jpg","isbn":"960-600-143-1","isbn13":"978-960-600-143-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":63,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Eroberung von Byzanz","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":48464,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-alwsh-tou-byzantiou.json"},{"id":47163,"title":"Φυγή στην αθανασία","subtitle":null,"description":"Η ανακάλυψη του Ειρηνικού ωκεανού\u003cbr\u003e25 Σεπτεμβρίου 1513\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ τυχοδιώκτης Νιούνιεθ δε Μπαλμπόα βεβαιώνεται από τις πληροφορίες των ιθαγενών του ισθμού του Παναμά για την ύπαρξη του άλλου ωκεανού, που μάταια έψαχνε ο Κολόμβος, ο Κάμποτ, ο Κορερεάλ και τόσοι άλλοι μεγάλοι και διάσημοι θαλασσοπόροι· κι ανακαλύφθηκε ο δρόμος για να ολοκληρωθεί ο γύρος της Γης. Όποιος αντικρίσει πρώτος αυτή τη θάλασσα και την κατακτήσει για λογαριασμό της πατρίδας του θα κάνει το όνομά του αθάνατο. Ο Μπαλμπόα καταλαβαίνει αμέσως τι πρέπει να κάνει, αν θέλει να πάρει χάρη για όλα του τα κρίματα και να κερδίσει αθάνατη δόξα: πρέπει να περάσει πρώτος αυτός τον ισθμό προς τη \"Θάλασσα του Νότου\", τη \"Mar del Sur\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b48458.jpg","isbn":"960-600-151-2","isbn13":"978-960-600-151-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":60,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"0.0","price_updated_at":"2012-07-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Flucht in die Unsterblichkeit","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":48458,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/fygh-sthn-athanasia.json"},{"id":50687,"title":"Η γυναίκα και το τοπίο","subtitle":null,"description":"Ένα καλοκαίρι καυτό, στα υψίπεδα του Τιρόλου. Ένας αφηγητής, μια νέα γυναίκα, ένας Αύγουστος άνυδρος και στεγνός. Η ατμόσφαιρα μέσα στην οποία εκτυλίσσεται το έργο του Στέφαν Τσβάιχ είναι βαριά, αποπνικτική, καλοκαιρινή. Ο συγγραφέας αντιστοιχεί τις πράξεις, τις αισθήσεις, τις αντιδράσεις, τις διαθέσεις και τις ψυχικές μεταπτώσεις των διαφόρων χαρακτήρων με τις εναλλαγές των καιρικών συνθηκών, μια ιδέα που απαντά κανείς τόσο σε τούτη τη νουβέλα όσο και σε άλλα έργα του Τσβάιχ.. Έτσι, στη Γυναίκα και το τοπίο, οι ήρωες, και κυρίως η νεαρή κοπέλα την οποία συναντά ο συγγραφέας και αφηγητής, βγαίνουν αλλαγμένοι ύστερα από τη \"σωματική\", θα έλεγε κανείς, επαφή με τη φύση , το σύμβολο της γυναίκας. Ο αφηγητής -με τις αισθήσεις του σε υπερδιέγερση εξαιτίας της πνιγηρής ζέστης- αντιλαμβάνεται τη φύση σαν γυναικείο πλάσμα που ερωτοτροπεί με τον ουρανό, την ενσάρκωση του αρσενικού. Η Γυναίκα και το τοπίο είναι μια νουβέλα με αλληγορικό χαρακτήρα, που αποπνέει συνάμα αισθησιασμό και λυρισμό.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b52137.jpg","isbn":"960-283-097-2","isbn13":"978-960-283-097-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":65,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":52137,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-gynaika-kai-to-topio.json"},{"id":12280,"title":"Η φυγή στο Θεό","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-600-144-X","isbn13":"978-960-600-144-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":70,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"0.0","price_updated_at":"2012-07-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Flucht zu Gott","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":12800,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-fygh-sto-theo.json"},{"id":2914,"title":"Αμέρικο","subtitle":"Αναδρομή σ' ένα ιστορικό λάθος","description":"Γιατί το κομμάτι αυτό της Γης βαφτίστηκε τελικά με το μικρό όνομα του Αμέρικο Βεσπούτσι; Πρόκειται για ένα παιχνίδι της σκέψης, όπου ο κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πάρει μέρος. Γι΄ αυτό ακριβώς φάνηκε και σ΄ εμένα επιτρεπτό να ξαναστήσω τις φιγούρες και να παίξω για μια ακόμα φορά τη μεγαλειώδη αυτή παρτίδα της Ιστορίας, με όλες τις εκπληκτικές και μ΄ όλες τις λανθασμένες κινήσεις της, κίνηση την κίνηση, μέχρι τέλους.\u003cbr\u003eΜ΄ αυτόν τον τρόπο ο Στέφαν Τσβάιχ βυθίζεται σε μια από τις μεγάλες αυτές περιπέτειες που οδήγησαν τον κόσμο στη σύγχρονη εποχή, την περιπέτεια της ανακάλυψης και της βάπτισης του Νέου Κόσμου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b3101.jpg","isbn":"960-03-2139-6","isbn13":"978-960-03-2139-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":453,"name":"Μικρές και Μεγάλες Περιπέτειες","books_count":5,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'megales' 'mikres' 'peripeteies' 'peripeties'","created_at":"2017-04-13T00:55:38.911+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:38.911+03:00"},"pages":173,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Amerigo: Die Geschichte eines historischen Irrtums","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":3101,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ameriko.json"},{"id":20853,"title":"Σκακιστική νουβέλα","subtitle":null,"description":"Η \"Σκακιστική νουβέλα\", το τελευταίο αριστούργημα του Στέφαν Τσβάιχ, δημοσιεύτηκε το 1943 στη Στοκχόλμη. Μεταθανάτια έκδοση, αφού ο συγγραφέας αυτοκτόνησε τον προηγούμενο χρόνο μαζί με τη δεύτερη γυναίκα του στη Βραζιλία, τον τόπο όπου πήγε το 1940 αυτοεξόριστος. Θεωρούσε την καταστροφή της Ευρώπης στη δεκαετία του '40 ως την καταβαράθρωση όλου του του έργου. Η \"Σκακιστική νουβέλα\" αποτελεί μια μόλις καλυμμένη εξομολόγηση. Στο πλοίο, με δρομολόγιο από τη Νέα Υόρκη στο Ρίο και το Μπουένος Άιρες, όπου αρκετοί Ευρωπαίοι επιβάτες, φεύγοντας μακριά από τη βία και τη σύγχυση του ναζισμού, αναζητούν καταφύγιο στην Αργεντινή και τη Βραζιλία ως τόπο εξορίας και ελπίδας, ο δρ. Μπ. αντιμετωπίζει σε μια παρτίδα σκακιού τον Μίρκο Τσέντοβιτς, τον σκοτεινό παγκόσμιο πρωταθλητή. Ο συγγραφέας αναπτύσσει με μεγαλειώδη τρόπο το θέμα του πνευματικού εγκλεισμού που δεν μπορεί να βρει διέξοδο παρά στην τρέλα. Ο δρ. Μπ., πριν ταξιδέψει, υπέστη από τους ναζί μια ιδιαίτερη φυλάκιση σ' ένα εντελώς άδειο δωμάτιο ξενοδοχείου, χωρίς τίποτα να μπορεί ν' απασχολήσει ή να διασκεδάσει το μυαλό του, μέχρι που ανακάλυψε ένα εγχειρίδιο με παρτίδες σκακιού που άρχισε ν' αποστηθίζει και να ξαναπαίζει από μνήμης. Έχοντας εξαντλήσει τις πηγές του βιβλίου, το μυαλό του τον οδήγησε σε παρτίδες με αντίπαλο τον εαυτό του κι έτσι άρχισε να υποβάλλεται σε μια σχιζοφρενική διάλυση που επρόκειτο να αποβεί μοιραία. Στο αφήγημα απεικονίζεται η πάλη του πνεύματος και της φαντασίας -χαρακτηριστικά του παλαιού κόσμου- ενάντια στον εσωτερικό δαίμονα και στην αδιάβλητη και πεισματική λογική της σύγχρονης βαρβαρότητας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ νουβέλα μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Gerd Oswald το 1960, σε μια \"κλασική\", ατμοσφαιρική γερμανική ταινία με πρωταγωνιστές τους Curd Jurgens (δρ. Μπ./'Βέρνερ Φον Μπάζιλ'), Mario Adorf (Μίρκο Τσέντοβιτς), Hansjorg Felmy και Claire Bloom.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21488.jpg","isbn":"978-960-325-229-0","isbn13":"978-960-325-229-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2009-01-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Schachnovelle","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21488,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/skakistikh-noubela.json"},{"id":28799,"title":"Το εικοσιτετράωρο μιας γυναίκας","subtitle":"Αμόκ ή ο τρελός της Μαλαισίας. Καταστροφή μιας καρδιάς. Φεγγαρόλουστο δρομάκι","description":"\"Το κύριο χαρακτηριστικό του Στέφαν Τσβάιχ στην Τέχνη είναι ακριβώς η σημασία που δίνει στη σύνθεση όχι μόνο μιας νουβέλας ή μιας μελέτης, αλλά στη συλλογή μιας ομάδας από νουβέλες. Κάθε βιβλίο του είναι μια αρμονία, υπολογισμένη και δοσμένη με μια λεπτή και ακριβή ευαισθησία. Αυτή η εκλεπτυσμένη μουσική αίσθηση, που το πολυθόρυβο της εποχής μας δεν την προσέχει αρκετά, με κάνει ν' αγαπώ πιο πολύ το έργο του Τσβάιχ\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΡομαίν Ρολλάν","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29587.jpg","isbn":"960-208-065-5","isbn13":"978-960-208-065-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":166,"name":"Κλασική Λογοτεχνία","books_count":416,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00"},"pages":230,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"24 Stunden Ans dem Leben einer Fran. Amok. Ungeduld des Herzens","publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":29587,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-eikositetrawro-mias-gynaikas.json"},{"id":33191,"title":"Μαγγελάνος","subtitle":"Ο πρώτος θαλασσοπόρος του Ειρηνικού","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b34142.jpg","isbn":"960-227-007-1","isbn13":"978-960-227-007-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":293,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-06-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":385,"extra":null,"biblionet_id":34142,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/maggelanos.json"},{"id":153489,"title":"Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ. H αόρατη συλλογή","subtitle":null,"description":"Δύο εκπληκτικές νουβέλες του Στέφαν Τσβάιχ με κεντρικό άξονα τη βιβλιοφιλία, τη συλλογή και τη μνήμη, κατά την εποχή του πολέμου στη Βιέννη και του υπερπληθωρισμού στη Γερμανία του 1920. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Τότε μόνο κατάλαβα τι θαύμα του μνημονικού είχα συναντήσει στο πρόσωπο του Γιάκομπ Μέντελ, μιαν αληθινή εγκυκλοπαίδεια, έναν δίποδο κατάλογο βιβλιοθήκης. Απόμεινα ν' αντικρίζω ενεός το βιβλιογραφικό αυτό φαινόμενο, το τυλιγμένο στο άσημο, και μάλιστα κάπως ρυπαρό κουκούλι ενός μικροκαμωμένου παλαιοβιβλιοπώλη από τη Γαλικία, που έχοντάς μου αραδιάσει περί τα ογδόντα ονόματα, αδιάφορα δήθεν αλλά με εσωτερική ικανοποίηση για τα προσόντα του, πήρε να καθαρίζει τα γυαλιά του. [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον \"Παλαιοβιβλιοπώλη Μέντελ\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Μέντελ, ένας Εβραίος από τη Γαλικία, είναι ένας πωλητής παλαιών βιβλίων που χρησιμοποιεί για γραφείο του το βιεννέζικο καφενείο Γκλούκ για περισσότερο από είκοσι χρόνια. Είναι ένας \"αόρατος κατάλογος\", ένας \"τιτάνας του μνημονικού», με απαράμιλλες γνώσεις για τις τιμές, τις εκδόσεις και την κίνηση των βιβλίων. Όμως αυτό το έμβλημα της βιβλιοφιλίας έκανε ένα τρομερό λάθος προς τις αρχές της χώρας του. Στη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου έγραψε σε έναν Γάλλο -εχθρό- βιβλιοπώλη, ζητώντας να μάθει για συνδρομές σε περιοδικά, πράγμα που τον οδήγησε σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Ο \"Παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ\", που πρωτοεκδόθηκε το 1929, είναι μια ιστορία σχετικά με τη βιβλιοφιλία και τους μορφωμένους ανθρώπους και για το πως η τέχνη και η κουλτούρα τους αχρηστεύονται όταν έρχονται αντιμέτωπες με την άγρια πραγματικότητα του εικοστού αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η αόρατη συλλογή\", που πρωτοεκδόθηκε το 1927, αφηγείται μια ιστορία με έναν έμπορο σπάνιων βιβλίων και χαρακτικών στη Γερμανία, κατά την περίοδο του υπερπληθωρισμού της δεκαετίας του 1920, όταν οι τιμές των αγαθών αυξάνονταν καθημερινά και τα χαρτονομίσματα ουσιαστικά δεν άξιζαν ούτε καν το χαρτί στο οποίο τυπώνονταν. Ο αντικέρ αποφασίζει να αναζητήσει κάποιους παλιούς πελάτες του, για να δει αν σε αυτούς τους χαλεπούς καιρούς είναι διατεθειμένοι να του πουλήσουν ό,τι είχαν αγοράσει παλιότερα από αυτόν. Αυτό που ανακαλύπτει με έναν ηλικιωμένο τυφλό άνδρα, τον αφήνει κατάπληκτο και προσφέρει στον Τσβάιχ την ευκαιρία να δημιουργήσει μια εξαίσια αφήγηση που αντανακλά το απόφθεγμα του Γκαίτε ότι \"οι συλλέκτες είναι άνθρωποι ευτυχισμένοι\". Η νουβέλα μεταφέρθηκε στη μικρή οθόνη, το 1953, από τον σκηνοθέτη Hanns Farenburg.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156441.jpg","isbn":"978-960-325-914-5","isbn13":"978-960-325-914-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Buchmendel. Die unsichtbare Sammlung","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":156441,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-palaiobibliopwlhs-mentel-h-aorath-syllogh.json"},{"id":190666,"title":"Ταξίδι στο παρελθόν","subtitle":null,"description":"Ύστερα από εννιά χρόνια αποχωρισμού από την αγαπημένη του, ο Λούντβιχ, βετεράνος του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου, επιστρέφει στην πατρίδα του, με τη βεβαιότητα ότι εκείνη θα τον περιμένει. Αλλά οι συνθήκες έχουν αλλάξει. Το μέλλον τους είναι αβέβαιο, οι δαίμονες του παρελθόντος τους καταδιώκουν και πρέπει να διαπιστώσουν αν η αγάπη τους είναι αρκετά δυνατή για να αντέξει τις δυσκολίες, τις προδοσίες και τη φθορά του χρόνου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193826.jpg","isbn":"978-960-566-482-4","isbn13":"978-960-566-482-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":104,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2014-04-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Reise in die Vergangenheit","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":193826,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/taksidi-sto-parelthon-233c805c-ec08-4773-a51e-4ed8361cd652.json"},{"id":241987,"title":"Μια συνείδηση ενάντια στη βία","subtitle":"Καστελιόν κατά Καλβίνου","description":"Αυτό το έργο του Τσβάιχ είναι ένα από τα πιο αδικημένα αριστουργήματα, καθώς ο πρωτότυπος τίτλος \"Καστελιόν κατά Καλβίνου\" δημιουργεί την παρεξήγηση ότι το θέμα του είναι μια \"παλαιά θεολογική διαμάχη\" και ως εκ τούτου δεν μας αφορά. Εκδόθηκε το 1936, δηλαδή την εποχή των Μουσολίνι, Χίτλερ και Στάλιν, της ανόδου και κυριαρχίας των ολοκληρωτισμών. Η ελευθερία της σκέψης και της έκφρασης, για την οποία αγωνίστηκε ο Καστελιόν, το πιο θεμελιώδες δηλαδή ανθρώπινο δικαίωμα που πρώτο καταλύει κάθε τυραννία και επιβουλεύεται κάθε εξουσιαστής, ήταν το μέγα θέμα που επέλεξε ως καταλληλότερο ο Τσβάιχ για να μιλήσει σ' εκείνη την εποχή των τεράτων του ολοκληρωτισμού. Όπως δέκα χρόνια αργότερα ο Καμύ επέλεξε την αλληγορία της πανούκλας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο έργο αυτό του Τσβάιχ θα ταίριαζε ο τίτλος \"Η Ανατομία των Ολοκληρωτισμών\". Ακόμη κι ένα κεφάλαιό του αξίζει παραπάνω από ολόκληρα πολύκροτα έργα που οι πάντες επικαλούνται (η κοινοτοπία της επιπολαιότητας!), αλλά λίγοι διάβασαν, λιγότεροι κατανόησαν και ελάχιστοι αμφισβήτησαν. Στη βάση των αυταρχικών ή τυραννικών καθεστώτων, στη βάση των ολοκληρωτισμών ήταν και είναι πάντα οι περιορισμοί και οι απαγορεύσεις στην ελευθερία της σκέψης, την ελευθερία του λόγου, της έκφρασης· και της αντίστοιχης πράξης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο 1554 ο Καστελιόν διατύπωνε καθολικής ισχύος αρχές, για κάθε διανοητική-ψυχική καταπίεση και τρομοκρατία και για κάθε εποχή, κι όχι μόνο για τις τότε θρησκευτικές πεποιθήσεις. Αρχές διατυπωμένες σαν άρθρα ενός Συντάγματος της Ανθρωπότητας, όπως λόγου χάρη: \"Το να αναζητήσει κανείς την αλήθεια και να την πει όπως τη σκέφτεται δεν μπορεί ποτέ να είναι εγκληματικό. Σε κανέναν δεν επιτρέπεται να επιβληθεί οποιαδήποτε πεποίθηση. Οι πεποιθήσεις είναι ελεύθερες\". \"Γιατί η αλήθεια συνίσταται στο να λέει κανείς αυτό που σκέφτεται, ακόμη κι αν σφάλλει\". Ενός Συντάγματος της Ανθρωπότητας που θα έπρεπε να έχει ακροτελεύτιο άρθρο τα λόγια του Τσβάιχ: \"Ποτέ ένα δικαίωμα, ποτέ μια ελευθερία δεν έχει κατακτηθεί τελειωτικά ενάντια στη βία της εξουσίας, που απλώς αλλάζει αδιάκοπα μορφή. Πάντα θα απειλείται κάθε βήμα προόδου, κάθε κατάκτηση της ανθρωπότητας, πάντα το αυτονόητο θα τίθεται υπό αμφισβήτηση. Ακριβώς όταν αρχίζουμε να θεωρούμε την ελευθερία καθημερινή πρακτική και όχι πλέον ιερότατο απόκτημα, αναδύεται από το σκοτάδι του ανθρώπινου υποσυνείδητου, από τον κόσμο των τυφλών ορμών, η παράφορη επιθυμία για βιασμό της\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243884.jpg","isbn":"978-960-252-018-5","isbn13":"978-960-252-018-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":336,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt","publisher_id":3246,"extra":null,"biblionet_id":243884,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mia-syneidhsh-enantia-sth-bia.json"}]