[{"id":98320,"title":"Εκείνοι οι δύο και άλλοι","subtitle":null,"description":"Ένα καταπληκτικής δύναμης μυθιστόρημα, ένα κείμενο που ξαφνιάζει και συγκινεί. Χιουμοριστικό, ανθρώπινο -βαθύτατα ανθρώπινο-, ειλικρινές και ξέχειλο ατόφυα συναισθήματα. Οι αντιήρωές του, το Κόκκινο Χρυσόψαρο και το Ευπαρουσίαστο Αγόρι, πραγματικοί και καθημερινοί, ασφυκτιούν μέσα σε μια \"τακτοποιημένη\" εκ των άνω ζωή που ποτέ τους δε διάλεξαν. Και επαναστατούν: με το ονειροπόλημα, την τρέλα, το γέλιο, τη ζωγραφική...\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο για τα χαμένα όνειρα και για τα αδιέξοδα του ολοκληρωτισμού, τόσο στην Αλβανία όσο και οπουδήποτε αλλού. Και, ταυτόχρονα, μια ελεγεία για την τέχνη, τη φιλία, την ελεύθερη σκέψη - και την ελπίδα. Το μυθιστόρημα που είχε την \"τύχη\" να πολτοποιηθεί αμέσως μετά την πρώτη του εμφάνιση, καθιστώντας το συγγραφέα του σύμβολο της αντίστασης στη γειτονική πολύπαθη χώρα. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100844.jpg","isbn":"960-402-220-2","isbn13":"978-960-402-220-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":928,"name":"Πεζογραφία","books_count":47,"tsearch_vector":"'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T00:57:31.219+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:31.219+03:00"},"pages":222,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Ata të dy e të tjerë","publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":100844,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ekeinoi-oi-dyo-kai-alloi.json"},{"id":122267,"title":"Ο στρατηγός της νεκρής στρατιάς","subtitle":null,"description":"Στο \"Στρατηγό της νεκρής στρατιάς\" εξιστορείται η παραμονή στην Αλβανία δύο Ιταλών, ενός στρατιωτικού κι ενός ιερέα, που πηγαίνουν 15 χρόνια μετά τη λήξη του Β' Παγκόσμιου Πολέμου για να βρουν και να ξεθάψουν τα οστά των σκοτωμένων ιταλών στρατιωτών. Οι δύο άντρες που παρουσιάζονται στο ξενοδοχείο \"Ντάιτι\" των Τιράνων εκπροσωπούν αφενός τη στρατιωτική κι αφετέρου τη θρησκευτική αντίληψη του κόσμου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας στρατιωτικός κι ένας ιερωμένος, λοιπόν, που τόσο με τη δική τους ευαίσθητη και εύθραυστη σχέση όσο και με τους καυστικούς τους διαλόγους σχετικά με τους Αλβανούς, ιδωμένους απ' την πλευρά των ξένων, προσδίνουν στο κείμενο μια ιδιαίτερη και ξεχωριστή ατμόσφαιρα... Μερικά άλλα επεισόδια έχουν για φόντο μια πόλη του αλβανικού νότου (το Αργυρόκαστρο) και τον οίκο ανοχής που υπήρχε εκεί στη διάρκεια του πολέμου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο λαβύρινθο που περιπλανιέται ο στρατηγός αναζητώντας τον ασβεστοποιημένο πια στρατό του, ο αναγνώστης έρχεται αντιμέτωπος με πλήθος άλλους λογοτεχνικούς θύλακες, που μπορούν να εκληφθούν και σαν αυτόνομες διηγήσεις. Ανατριχιαστική η σκηνή του γάμου, όταν ο στρατηγός, νιώθοντας στιγμιαία ευφορία, ξεχνάει πως εκπροσωπεί τους πρώην κατακτητές και φτάνει να πιστεύει πως ταυτίστηκε με τους ντόπιους: μια γριά πετάει στα πόδια του το σακί με τα οστά ενός \"καταραμένου\" ιταλού συνταγματάρχη, που πλανιέται σαν φάντασμα απ' τις πρώτες κιόλας σελίδες του βιβλίου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124875.jpg","isbn":"978-960-8219-50-2","isbn13":"978-960-8219-50-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":308,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2007-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Gjenerali i ushrisë së vdekur","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":124875,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-strathgos-ths-nekrhs-stratias.json"},{"id":125894,"title":"Η ζωή σε ένα σπιρτόκουτο","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Σε ένα πολυτελές διαμέρισμα, κάπου σε μια απ' τις θεόρατες νεοαναγειρόμενες οικοδομές της πρωτεύουσας, συνέβη ένα έγκλημα εξ αμελείας. Δράστης, ένας δημοσιογράφος, ένα ψυχικό ερείπιο αφότου τα είχαν σπάσει με την επί δυο χρόνια φίλη του, επίσης δημοσιογράφο και με δική της τηλεοπτική εκπομπή για τους VIPs. Με φόντο αυτό το έγκλημα, ο Κονγκόλι ξεδιπλώνει αριστοτεχνικά στις σελίδες αυτού του βιβλίου το σύμπαν μιας ζωής κλεισμένης στα όρια ενός σπιρτόκουτου. Μιας ζωής στραπατσαρισμένης και παραμορφωμένης. Με μια μάλλον ατέρμονη ανατριχιαστική γενική έκπτωση αξιών. Σκοπός του ήρωα είναι να αναμετρηθεί με την ευτέλεια και την κακία των ανθρώπων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα δυνατό ψυχολογικό θρίλερ που κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη από την πρώτη ως την τελευταία σελίδα κάνοντας τον χρόνο που αφιερώνεται στην ανάγνωση ευχάριστο και εποικοδομητικό!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128507.jpg","isbn":"978-960-89947-4-4","isbn13":"978-960-89947-4-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":304,"publication_year":2008,"publication_place":"Κέρκυρα","price":"5.0","price_updated_at":"2014-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Jete ne nje kuti shkrepesesh","publisher_id":1218,"extra":null,"biblionet_id":128507,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-zwh-se-ena-spirtokouto.json"},{"id":242097,"title":"Η τελευταία σελίδα","subtitle":null,"description":"Άνοιξη του 1943: Στην κατεχόμενη από τους ναζί Θεσσαλονίκη μια τριμελής οικογένεια Ελλήνων Εβραίων, αλλάζοντας ονόματα και ταυτότητες, καταφέρνει να σωθεί βρίσκοντας καταφύγιο στην Αλβανία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔε θα μπορέσουν να εγκαταλείψουν ποτέ ξανά τη χώρα, αφού τα σύνορα της Αλβανίας, μετά τον πόλεμο, έκλεισαν ερμητικά για σαράντα πέντε χρόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦθινόπωρο του 2011: Ο βιβλιοθηκάριος Αλί πεθαίνει από έμφραγμα στη Σανγκάη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ γιος του, Μέλσι, γυρίζει εσπευσμένα από την Αθήνα στα Τίρανα και κάνει ενέργειες ώστε να φέρει από την Κίνα τη σορό του πατέρα του. Στις είκοσι δύο μέρες που μεσολαβούν μέχρι την επιστροφή της σορού, ανακαλύπτει μια άγνωστη ιστορία της οικογένειάς του και λύνει το μυστήριο του μοιραίου ταξιδιού του πατέρα του στη Σανγκάη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Τελευταία σελίδα\" είναι ένα πυκνό και φωτεινό βιβλίο, ένα μελαγχολικό μυθιστόρημα που ξετυλίγεται σαν αστυνομικό παζλ που σε συνεπαίρνει. Μέσω χαρακτήρων που βρίθουν από ανθρωπιά, κάτω από τις πιο ακραίες συνθήκες της ευρωπαικής ιστορίας του 20ού αιώνα, ο Καπλάνι μεταφέρει την ανθρώπινη θέληση και απελπισία για την απόκτηση μιας ταυτότητας πέρα από εθνικά και φυλετικά σύνορα, μιας ταυτότητας που μπορεί κάποιες φορές να τρέφεται εξ’ ολοκλήρου από την αγάπη για τα βιβλία και τις γλώσσες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243994.jpg","isbn":"978-960-458-954-8","isbn13":"978-960-458-954-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2020-01-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1029,"extra":null,"biblionet_id":243994,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-teleutaia-selida-c5936d31-543d-49df-8fbe-f6f40195761f.json"},{"id":49831,"title":"Μια πόλη χωρίς διαφημίσεις","subtitle":null,"description":"Παρακολουθώντας από κοντά -ενώ φοιτούσε στο Ινστιτούτο Γκόργκι της Μόσχας- τι πραγματικά ήταν ο σοσιαλιστικός ρεαλισμός, ο Κανταρέ περνά μία φάση άρνησης του γραψίματος. Κάτω από αυτές τις συνθήκες το πρώτο του μυθιστόρημα, Μια πόλη χωρίς διαφημίσεις, συνιστά μορφή πρόκλησης: ο συγγραφέας εναντιώνεται στο μοιραίο που τον προτρέπει σε αδιαφορία για εκείνο το οποίο αυτός, μέχρι τότε, θεωρούσε ως πεπρωμένο του. Ένα χρόνο μετά την επιστροφή του στην Αλβανία έδωσε για δημοσίευση, με τη μορφή διηγήματος, μικρό απόσπασμα από το μυθιστόρημα αυτό. Το διήγημα καταδικάστηκε αμέσως και απαγορεύτηκε. Ολόκληρο για πρώτη φορά δημοσιεύτηκε το 1998. Πρωταγωνιστές του έργου είναι νεαρά αγόρια και κορίτσια που κάθε άλλο παρά εμπνέονται από τα \"ιδανικά του σοσιαλισμού\". Αν και γραμμένο με διαφορετικό στυλ από εκείνο των μεταγενέστερων έργων του στο \"Μια πόλη χωρίς διαφημίσεις\" διαφαίνεται το συγγραφικό σύμπαν του Κανταρέ και η δυναμική που αυτό περικλείει. Στις σελίδες του μυθιστορήματος για πρώτη φορά αναφέρεται η γενέτειρα του Κανταρέ, το Αργυρόκαστρο. Αν και καλυμμένο, το αίσθημα του υπερβατικού και του γκροτέσκου της μαγευτικής αυτής πόλης έχει κλειστεί στις σελίδες αυτές, και το Χρονικό της πέτρινης πόλης θα ζυμωθεί με την ίδια σχεδόν μαγιά.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b51197.jpg","isbn":"960-7058-97-6","isbn13":"978-960-7058-97-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":188,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Qyteti pa reklama","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":51197,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mia-polh-xwris-diafhmiseis.json"},{"id":62917,"title":"Ποιος έφερε την Ντορουντίν;","subtitle":null,"description":"Πρόκειται για ένα αστυνομικό θρίλερ, που στηρίζεται στην αλβανική παραφθορά του γνωστού ελληνικού θρύλου \"Το τραγούδι του νεκρού αδελφού\". Ξεκινώντας απ' αυτό το θρύλο, ο Κανταρέ ξετυλίγει με μαστοριά και δεξιοτεχνία τούτη την εξιστόρηση του ολοκαυτώματος μιας οικογένειας σε κάποια κωμόπολη της μεσαιωνικής Αλβανίας. Θα μπορέσουμε άραγε να ανακαλύψουμε την ταυτότητα εκείνου, που έφερε πίσω την Ντορουντίν; Ποιος είναι αυτός ο νυκτερινός ίσκιος, που ταράζει τα όνειρα και εξάπτει την φαντασία; Ποιος έφερε πίσω την Ντορουντίν;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64635.jpg","isbn":"960-283-124-3","isbn13":"978-960-283-124-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":180,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":64635,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poios-efere-thn-ntoroyntin.json"},{"id":67228,"title":"Κρύα λουλούδια του Μάρτη","subtitle":null,"description":"Ο μύθος και η ιστορία, το όνειρο και η πραγματικότητα, η Αλβανία των προγόνων και η σημερινή Αλβανία στοιχειώνουν πάντα το έργο του Ισμαήλ Κανταρέ. Το τελευταίο του μυθιστόρημα δεν αποτελεί εξαίρεση. Δέκα χρόνια μετά την κατάρρευση ενός αλλόκοτου κομμουνισμού, ενώ οι φοιτητές διαδηλώνουν φωνάζοντας \"Κάτω ο λαός!\" κι ενώ οι αντιπροσωπείες του Συμβουλίου της Ευρώπης έρχονται και πάνε, κάποιοι ληστεύουν μια τράπεζα σε μια κωμόπολη χαμένη στην επαρχία, ένας αστυνομικός επιθεωρητής δολοφονείται για λόγους βεντέτας: η χώρα διστάζει ακόμα ανάμεσα στην εφαρμογή του πανάρχαιου εθιμικού κώδικα και την αυστηρή νομοθεσία ενός σύγχρονου κράτους δικαίου...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠάνω σ' αυτό το φόντο μιας μοναχικής κι αινιγματικής χώρας, πλέκεται η παθιασμένη κι αισθησιακή ερωτική ιστορία ενός ζωγράφου με το μοντέλο του. Ο ζωγράφος πασχίζει να προσαρμοστεί στα ήθη μιας εποχής όπου η παντοδυναμία του χρήματος αντικαθιστά εκείνη του πρώην δικτάτορα. Αλλά να που εμφανίζεται ξαφνικά το φάντασμα του τελευταίου, συντροφιά με τα φαντάσματα των Μπρέζνιεφ, Ούλμπριχτ και Τορέζ. Κατεβαίνουν απ' τις μακάβριες λιμουζίνες τους και παίρνουν το μονοπάτι προς την κρυψώνα όπου βρίσκονται σφραγισμένα τα μυστικά αρχεία του κράτους, κάτω από το τυφλό βλέμμα του Οιδίποδα που, στηριγμένος στο μπαστούνι του, τους ακολουθεί κατά πόδι. Τότε, \"ο ζωγράφος, άγνωστο γιατί, ένιωσε την επιθυμία να κλάψει\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b69086.jpg","isbn":"960-8219-08-6","isbn13":"978-960-8219-08-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":174,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Lulet e ftohta te marsit","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":69086,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/krya-louloudia-tou-marth.json"},{"id":111972,"title":"Ένα καλοκαίρι χωρίς επιστροφή","subtitle":null,"description":"- Γκόρι! Γκόρι!\u003cbr\u003eΗ Σάνα δεν μπορούσε να πει από πού έρχονταν αυτές οι λέξεις που είχαν προφερθεί έτσι, δίχως σκέψη. Ρουφούσε αχόρταγα μ' όλες της τις αισθήσεις τον ήχο αυτής της φωνής, απ' τα ελάχιστα πράγματα του Γκόρι που, όπως πίστευε, δεν ζούσαν πια στις αναμνήσεις της. Της φάνηκε ασυχώρετη αυτή η λησμονιά, γιατί κατάλαβε πως η φωνή αγγίζει περισσότερο από τις φωτογραφίες και οτιδήποτε άλλο. Και καταράστηκε τον εαυτό της. Λες να είναι ο ίδιος που μου μιλάει; αναρωτήθηκε ξαφνικά, ενώ την έπνιγαν οι λυγμοί που ανέβαιναν μέσα απ' τα στήθη της.\u003cbr\u003e-Άνοιξε! Εγώ είμαι, άνοιξε! Γιατί μ' αφήνει έξω απ' την πόρτα σαν ξένο;\u003cbr\u003eΗ Σάνα, η πρωταγωνίστρια του έργου, δεμένη με έναν ανεκπλήρωτο έρωτα, θα χάσει το πιο ακριβό δώρο, το χρόνο που θα 'πρεπε να αισθάνεται γυναίκα. Ένα ονειρικό μυθιστόρημα, ένα βιβλίο για την ανώφελη αφοσίωση που καταστρέφει όνειρα και προσδοκίες και αφήνει πίσω της μόνο τα συντρίμμια της διάψευσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114554.jpg","isbn":"960-455-101-9","isbn13":"978-960-455-101-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7434,"name":"Βαλκάνιοι Συγγραφείς","books_count":3,"tsearch_vector":"'balkanii' 'balkanioi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'valkanioi'","created_at":"2017-04-13T01:56:39.203+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:39.203+03:00"},"pages":243,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-12-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Vera pa kthim","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":114554,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ena-kalokairi-xwris-epistrofh.json"},{"id":143308,"title":"Να ζεις σε νησί","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ένας Σκεντέρμπεης αρκετά διαφορετικός από αυτόν που παρουσιάζει η επίσημη ιστορία· ο Αλή πασάς Τεπελενλής και οι διενέξεις του με τους χριστιανούς· οι μάχες των Αλβανών κατά των Τούρκων καθώς και τα κατορθώματα του Σαμπετάι Σεβή, του πιο διάσημου Εβραίου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που άφησε την τελευταία του πνοή στο Μπεράτι· και η ιστορία μιας χριστιανικής οικογένειας του 17ου αιώνα η οποία βρίσκεται διχασμένη ανάμεσα σε δύο θρησκείες, το χριστιανισμό και το μωαμεθανισμό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Να ζεις σε νησί\" είναι ένα μυθιστόρημα που έσπασε κάθε ρεκόρ πωλήσεων στην Αλβανία και πυροδότησε άφθονες συζητήσεις και πολεμικές, κυρίως γύρω από το θέμα της μακράς και περίπλοκης διαδικασίας εξισλαμισμού που ακολούθησε την τουρκική κατοχή. Επρόκειτο για ειρηνική ή βίαιη μετάλλαξη, έγινε οικεία βουλήσει απ’ τους ίδιους τους Αλβανούς ή τους επιβλήθηκε με τα εξαναγκαστικά μέτρα των κατακτητών; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα δυνατό μυθιστόρημα που ξαφνιάζει με την ποιότητα της γραφής του, τη λεπτομερή καταγραφή ενός μέρους της βαλκανικής ιστορίας, και την τολμηρή ματιά του πάνω σε πληγές που εξακολουθούν να παραμένουν ανοιχτές ακόμα και σήμερα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b146204.jpg","isbn":"978-960-03-4956-6","isbn13":"978-960-03-4956-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":421,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Të jetosh në ishull","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":146204,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/na-zeis-se-nhsi.json"},{"id":169758,"title":"Το μοιραίο δείπνο","subtitle":null,"description":"Φθινόπωρο του 1943, Αργυρόκαστρο υπό γερμανική κατοχή. 0 πλέον διακεκριμένος γιατρός της πόλης προσκαλεί τον διοικητή των Ναζί σε δείπνο. Την επόμενη μέρα μια ομάδα Αλβανών αιχμαλώτων ελευθερώνεται, μεταξύ των οποίων και ένας εβραίος φαρμακοποιός. Η τοπική κοινωνία συγκλονίζεται. Τι συζητήθηκε σε αυτή τη μυστηριώδη συνάντηση; Ήταν πράξη δωσιλογισμού ή γνήσιου πατριωτισμού; Κίνηση συμφέροντος ή ανθρωπιστική χειρονομία; Τα ερωτήματα μένουν αναπάντητα επί χρόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌμως η παράξενη αυτή υπόθεση ξανάρχεται στην επιφάνεια στη διάρκεια της κομμουνιστικής περιόδου, καθώς η απελευθέρωση των αιχμαλώτων και ειδικά του εβραίου φαρμακοποιού οδηγεί κάποιους στο συμπέρασμα ότι το Αργυρόκαστρο είναι το κέντρο μιας παγκόσμιας συνωμοσίας κατά του Κομμουνισμού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι πραγματικά συνέβη στη διάρκεια αυτού του δείπνου; Μήπως ο καλεσμένος του γιατρού ήταν απλώς νεκρός;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε φόντο τα ολοκληρωτικά καθεστώτα που διαδέχονται το ένα το άλλο στη γενέτειρα του (Οθωμανοί, Ναζιστές, Κομμουνιστές), ο Ισμαήλ Κανταρέ στήνει ένα γαϊτανάκι κωμικοτραγικών καταστάσεων, ένα βαλκανικό παραμύθι γραμμένο με μαεστρία και υποδόρια ειρωνεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μία από ης σημαντικότερες λογοτεχνικές φωνές της εποχής μας.\" \u003cbr\u003e(\"Metro\")\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b172836.jpg","isbn":"978-960-501-524-4","isbn13":"978-960-501-524-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":218,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-11-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Darka e gabuar","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":172836,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-moiraio-deipno.json"},{"id":180149,"title":"Η τελευταία σελίδα","subtitle":null,"description":"Άνοιξη του 1943: Στην κατεχόμενη από τους ναζί Θεσσαλονίκη μια τριμελής οικογένεια Ελλήνων Εβραίων, αλλάζοντας ονόματα και ταυτότητες, καταφέρνει να σωθεί βρίσκοντας καταφύγιο στην Αλβανία. Δε θα μπορέσουν να εγκαταλείψουν ποτέ ξανά τη χώρα, αφού τα σύνορα της Αλβανίας, μετά τον πόλεμο, έκλεισαν ερμητικά για σαράντα πέντε χρόνια. Ο μοναχογιός της οικογένειας θα μεγαλώσει ως \"καλός Αλβανός\" στην κομουνιστική Αλβανία. Θα παντρευτεί την όμορφη Μπόρα και θα γίνει υπεύθυνος του Τμήματος Απαγορευμένων Βιβλίων στην Εθνική Βιβλιοθήκη των Τιράνων. Φθινόπωρο του 2011: Ο βιβλιοθηκάριος Αλί πεθαίνει από έμφραγμα στη Σανγκάη. Ο γιος του, Μέλσι, γυρίζει εσπευσμένα από την Αθήνα στα Τίρανα και κάνει ενέργειες ώστε να φέρει από την Κίνα τη σορό του πατέρα του. Στις είκοσι δύο μέρες που μεσολαβούν μέχρι την επιστροφή της σορού, ανακαλύπτει μια άγνωστη ιστορία της οικογένειάς του και λύνει το μυστήριο του μοιραίου ταξιδιού του πατέρα του στη Σανγκάη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτό το νουάρ μυθιστόρημα, όπου το μαύρο χιούμορ συνυπάρχει με μια λιτή περιγραφή που σου κόβει την ανάσα, τα γεγονότα που περιγράφονται ξεκινούν το 1943 και φτάνουν μέχρι τις μέρες μας. Μέσα από παράλληλες ζωές ανθρώπων που ζουν σε διαφορετικές εποχές και διαφορετικές πόλεις -Θεσσαλονίκη, Τίρανα, Αθήνα, Όσλο, Σανγκάη-, ο Καπλάνι πλάθει ήρωες και αντι-ήρωες που εγκλωβίζονται σε \"λάθος εποχές\", αγαπούν \"λάθος χώρες\" και ερωτεύονται \"λάθος ανθρώπους\". Νιώθουν όμηροι του παρελθόντος ή ξεκρέμαστοι μέσα σε ένα παρόν που αρχίζει να ξυπνά εφιαλτικές μνήμες του εικοστού αιώνα. Το μόνο που μπορεί να τους σώσει είναι το θάρρος της αυτογνωσίας και η αδυσώπητη δίψα για τη ζωή... \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Ο λαθρέμπορος που του πούλησε το όπλο ήταν ένας ωραίος σαρανταπεντάρης µε µουστάκι. Περίµενε τον Ισά στο σπίτι του, ντυµένος µε µαύρο κοστούµι, καφέ πουκάµισο και σιέλ γραβάτα, στο δεύτερο όροφο µιας πολυκατοικίας µακριά από το κέντρο των Τιράνων, στη µέση ενός δωµατίου που µύριζε βραστό σπανάκι και λεβάντα. Στη διάρκεια της συναλλαγής τα χέρια του Ισά έτρεµαν και ήταν λουσµένος στον ιδρώτα. Ένιωθε ώρες ώρες πως έµπαινε σ' έναν κόσµο ακόµα πιο αρρωστηµένο από αυτόν στον οποίο ζούσε µέχρι τώρα\". \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Τα πράσινα µάτια της πήραν µια άγρια λάµψη. \"Αποκλείεται\", του είπε, και ανέβηκε τα σκαλιά. Εκείνος έκανε στην άκρη χωρίς να πει λέξη. Η καρδιά του χτυπούσε δυνατά. Η Ντόινα συνέχισε να ανεβαίνει τις σκάλες κι εκείνος άρχισε να τις κατεβαίνει. Έµεναν και οι δύο σ' αυτές τις άσχηµες πολυκατοικίες που έµοιαζαν µε χαλασµένα δόντια. Οι περισσότερες πολυκατοικίες στην πόλη τους έµοιαζαν µε χαλασµένα δόντια. Η πόλη έµοιαζε µε το στόµα \u003cbr\u003eτων κατοίκων και τα στόµατα των κατοίκων µε την πόλη\". \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183274.jpg","isbn":"978-960-14-2562-7","isbn13":"978-960-14-2562-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11,"name":"Ελληνική Λογοτεχνία","books_count":1524,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.595+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.595+03:00"},"pages":189,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-10-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":183274,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-teleutaia-selida.json"},{"id":218818,"title":"Το κάστρο των σκιών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο συγγραφέας Δημήτρης Σ. εντοπίζεται νεκρός στην Εθνική, με το σώμα του να κείτεται άψυχο στο οδόστρωμα και το πρόσωπό του εντελώς στραπατσαρισμένο και αγνώριστο απ’ το σφοδρό χτύπημα. Τα πρώτα στοιχεία οδηγούν στο συμπέρασμα πως πρόκειται για αυτοκτονία και πάνω που ο προϊστάμενος της ανάκρισης σκέφτεται να κλείσει τον φάκελο, ο υφιστάμενός του, τον οποίο αυτός τον βαπτίζει με το ψευδώνυμο Εξωγήινος, βάζει στο τραπέζι συνταρακτικά ευρήματα της δικής του μυστικής έρευνας για την εικονική ζωή του συγγραφέα στην περίφημη ιστοσελίδα του κυβερνοχώρου www.facebook.com.\u003cbr\u003eΕνώ αφήνει πίσω του την υλική του υπόσταση, Ο Δημήτρης εξελίσσεται στον πιο πειστικό πνευματικό του συνεργάτη στη διαδικασία της ανάκρισης. Παρομοιάζοντας την ιστοσελίδα αυτή με το κάστρο, όπου λαμβάνουν χώρα από τις πιο απίθανες σκηνές και ένα έντονο παρασκήνιο, ο συγγραφέας ξεδιπλώνει αριστοτεχνικά τον άλλο κόσμο του ανθρώπινου σύμπαντος, αντιπαραβάλλοντας το ιδεατό με το πραγματικό. Τι συμβαίνει ανάμεσα στα δύο αυτά σύμπαντα του Δημήτρη; Αποτέλεσμα της μεταξύ τους σύγκρουσης είναι η αυτοχειρία, το ατύχημα ή ο εκ προμελέτης φόνος από κάποιον άλλον; Και το πλέον αινιγματικό ερώτημα, που αναδύεται αβίαστα και αποκαλύπτεται μέσα απ’ τις σελίδες του βιβλίου: Ποιος Δημήτρης εντοπίζεται νεκρός στο οδόστρωμα της Εθνικής;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b222037.jpg","isbn":"978-618-82178-6-7","isbn13":"978-618-82178-6-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":200,"publication_year":2016,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2017-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Facebook-koobecaf","publisher_id":3504,"extra":null,"biblionet_id":222037,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-kastro-twn-skiwn.json"},{"id":234396,"title":"Σταυροδρόμι","subtitle":null,"description":"Μια αληθινή ιστορία που μπορεί να ήταν και δική σου, του παιδιού σου, του αδερφού σου, του γείτονά σου, οποιουδήποτε από όλους εκείνους που στο μακρινό και το κοντινό έτος 1991 έφυγαν από την Αλβανία με ένα σακίδιο γεμάτο όνειρα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιστορία ενός ανθρώπου που είχε ονειρευτεί να ζήσει σε μητροπόλεις, όμως η μοίρα τού επιφύλαξε ένα μικρό ξενοδοχείο στις κορυφές των βουνών της Αυστρίας. Εκεί προσπάθησε να ξαναβρεί τον εαυτό του, να ανασυγκροτηθεί και να ονειρευτεί μια καινούρια ζωή, έπειτα από αλλεπάλληλες διακυμάνσεις και σκαμπανεβάσματα, για να μη βρεθεί ποτέ ξανά σε στιγμές θλίψης και δραμάτων που του είχε γράψει η μοίρα να αντιμετωπίσει ολομόναχος και μακριά από τους δικούς του και την πατρίδα του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια ιστορία γραμμένη σε προσωπικό ύφος, που δεν μοιάζει με καμιά άλλη, σαν ζωγραφιές καμωμένες με σάρκα και αίμα και σαν φωτογραφίες καμωμένες με γράμματα και λέξεις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236398.jpg","isbn":"978-960-410-888-6","isbn13":"978-960-410-888-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":336,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-04-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":"Kreuztanne","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":236398,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/staurodromi-e124d5a9-7228-435b-abf2-a3ace53cf253.json"},{"id":240857,"title":"Αυτοπροσωπογραφία με τηλεσκόπιο","subtitle":null,"description":"\"Αδυνατούσα να γράψω αυτή την παράγραφο ακόμη και αν επέλεγα την πιο ουδέτερη γλώσσα, την εξόχως απογυμνωμένη από προσωπικά βιώματα και έδινα στο πρόσωπο ένα όνομα χωρίς την παραμικρή ομοιότητα με το δικό μου. Δεν θα μπορούσα με τίποτα να απαλλαγώ απ’ τη σκέψη πως οι αναγνώστες οπωσδήποτε και θα γνώριζαν πως εκεί ήμουν εγώ ο ίδιος και όχι κάποιο αποκύημα του πυρακτωμένου πνεύματος του συγγραφέα Μπεσνίκ Μουσταφάι. Όταν λέω \"εγώ ο ίδιος\", εννοώ τον πολιτικό Μπεσνίκ Μουσταφάι, τον οποίο οι αναγνώστες του αφηγήματος, με την ιδιότητα των ψηφοφόρων, είχαν δει στην τηλεόραση και στις εκλογικές συναθροίσεις χιλιάδες φορές αυτά τα τελευταία είκοσι χρόνια, φυσικά καμαρωτό με κοστούμι, λευκό πουκάμισο και γραβάτα. Έτσι καμαρωτό έπρεπε να με δουν και στη συνέχεια, ώστε και με το ντύσιμό μου να υπερέχω όλων των άλλων, όσον αφορά την εντύπωση της μεγάλης αυτοπεποίθησής μου. Μάλιστα, είχα μπροστά μου μερικούς μήνες -μέχρι την πρώτη μέρα του προσεχούς καλοκαιριού, όταν θα είχαμε και εκλογές-, στη διάρκεια των οποίων οι εμφανίσεις μου στο κοινό υποχρεωτικά έπρεπε να πυκνώσουν. Θα χρειαζόμουν όσο ποτέ άλλοτε να ακτινοβολώ αυτο-πεποίθηση και σοβαρότητα, ώστε να κερδίσω άλλη μία κοινοβουλευτική θητεία. Οι αναγνώστες μου στον ελεύθερο χρόνο τους επρόκειτο να εμφανισθούν ενώπιόν μου στις εκλογικές συναθροίσεις ως πολίτες-ψηφοφόροι. Το ατσαλάκωτο, όμως, ντύσιμό μου μπροστά στο κοινό ούτε που θα μπορούσε να τους εμποδίσει να με φανταστούν τσίτσιδο, αλλοτριωμένο απ’ την έκσταση, έτσι όπως στο κάτω κάτω της γραφής εγώ είχα περιγράψει την αφεντιά μου. Θα με κυρίευε η ντροπή, θα ψεύδιζα, θα με έλουζε κρύος ιδρώτας. Ιδρώτας εντελώς ανόμοιος με τα ρυάκια με τις ζεματιστές στάλες ιδρώτα, που έσταζαν και απ’ τη ρίζα του μαλλιού μου ενόσω έκανα έρωτα με την Άνα Β. και αναμειγνύονταν με τις εξίσου ζεματιστές στάλες του ιδρώτα της, παράγοντας την κατεξοχήν εκείνη μαγική ουσία, που έκανε τα σώματά μας κάπως αστραφτερά, απίθανα ευλύγιστα -ιδίως στην περίπτωσή μου- και ελαφρά γλιστερά κάτω απ’ το απολεσθέν βάρος του καθενός μας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242750.jpg","isbn":"978-960-458-944-9","isbn13":"978-960-458-944-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":544,"publication_year":2019,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"18.0","price_updated_at":"2019-11-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αλβανικά","original_title":null,"publisher_id":1029,"extra":null,"biblionet_id":242750,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/autoproswpografia-me-thleskopio.json"},{"id":12259,"title":"Η σκιά","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-360-495-X","isbn13":"978-960-360-495-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":234,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L'ombre","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":12779,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-skia.json"}]