[{"id":76987,"title":"Εικοσιπέντε ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79007.jpg","isbn":"960-309-353-X","isbn13":"978-960-309-353-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5358,"name":"Η Τέχνη της Ποιήσεως","books_count":2,"tsearch_vector":"'h' 'i' 'pihsews' 'poihsews' 'poiisews' 'technh' 'tehnh' 'texnh' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:37:36.904+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:36.904+03:00"},"pages":112,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":515,"extra":null,"biblionet_id":79007,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eikosipente-poihmata.json"},{"id":90493,"title":"44 ποιήματα και 3 γράμματα","subtitle":null,"description":"Στα κύματα! Ένα μικρό σκαρί\u003cbr\u003eΣτα κύματα! Κι η νύχτα φτάνει!\u003cbr\u003eΚανείς δε θα γυρίσει ένα σκαρί\u003cbr\u003eΣτο κοντινότερο λιμάνι;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι λένε οι θαλασσινοί -για χτες-\u003cbr\u003eΌταν το δείλι θάμπωσε\u003cbr\u003eΝικήθηκε ένα μικρό σκαρί\u003cbr\u003eΚαι μες στα βάθη κύλησε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι λένε οι άγγελοι -για χτες-\u003cbr\u003eΌταν η αυγή κοκκίνισε\u003cbr\u003eΈνα σκαρί -δαρμένο απ' το βοριά-\u003cbr\u003eΖωντάνεψε -ξανάβαλε πανιά-\u003cbr\u003eΚι ολόχαρο -τράβηξε μπρος!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92544.jpg","isbn":"960-7360-99-0","isbn13":"978-960-7360-99-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":169,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"34.0","price_updated_at":"2012-07-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":92544,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/44-poihmata-kai-3-grammata.json"},{"id":202071,"title":"Ποιήματα: Τα ανάλεκτα","subtitle":null,"description":"Τα Ποιήματα του Edgar Allan Poe ανήκουν στα πλέον εμβληματικά και δημοφιλή έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και στις σημαντικότερες εκδηλώσεις της ιδιοφυίας του δημιουργού τους. Ξεκινώντας από τον ρομαντισμό, ο Πόε απεργάζεται μια τελείως προσωπική ποίηση, όπου κυριαρχούν η μουσικότητα, η αυστηρή οργάνωση του λόγου, η ονειρική ατμόσφαιρα. Με το λυρικό του έργο επηρέασε όσο κανείς άλλος τον Baudelaire, τον Mallarme και τους άλλους συμβολιστές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αναχείρας μεταφραστικό εγχείρημα έφερε σε πέρας ο Γιώργος Βαρθαλίτης. Η έκδοση εντάσσεται στο γενικότερο σχέδιο του Δημήτρη Αρμάου, το οποίο επεξεργαζόταν και επιμελούνταν όσο ζούσε, για μια έγκυρη απόδοση του πεζού και ποιητικού έργου του Ε. Α. Πόε στη γλώσσα μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205268.jpg","isbn":"978-960-01-1714-1","isbn13":"978-960-01-1714-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-11-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":205268,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-ta-analekta.json"},{"id":216379,"title":"Εγχειρίδιο ποίησης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b219596.jpg","isbn":"978-960-9708-35-7","isbn13":"978-960-9708-35-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":2540,"extra":null,"biblionet_id":219596,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/egxeiridio-poihshs.json"},{"id":241812,"title":"100 χρόνια ποίηση, Lawrence Ferlinghetti","subtitle":null,"description":"Περιεχόμενα:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eσελ. \u003cbr\u003e15 Ο κόσμος είναι ωραίο μέρος\u003cbr\u003e19 Η αλήθεια δεν είναι μυστικό για λίγους\u003cbr\u003e21 Ένα σκοτεινό και βουερό χειμώνα στο Παρίσι\u003cbr\u003e23 Τον παλιό καιρό ο Πραξιτέλης\u003cbr\u003e25 Εκείνος ο συνταξιδιώτης μου στο τραίνο που επέμενε\u003cbr\u003e29 Στους πιο μεγάλους πίνακες του Γκόγια\u003cbr\u003e33 Το μάτι του ποιητή μ’ άσεμνο τρόπο κοιτάζει\u003cbr\u003e35 Κάποια σουρεαλιστική χρονιά\u003cbr\u003e37 Στο πάρκο της Χρυσής Πύλης\u003cbr\u003e41 Μην αφήσεις το άλογο\u003cbr\u003e43 Όχι όπως ο Δάντης\u003cbr\u003e45 Ο Πύργος του Κάφκα στέκει πάνω απ’ τον κόσμο\u003cbr\u003e47 Τρομαγμένος\u003cbr\u003e49 Μόνιμα ριψοκινδυνεύοντας να γελοιοποιηθεί\u003cbr\u003e51 Τι να έλεγε στο πιστό αρκουδάκι της\u003cbr\u003e53 Ο Τζώνυ Νόλαν έχει ένα μπάλωμα στον κώλο\u003cbr\u003e55 Της άρεσε να βλέπει τα λουλούδια\u003cbr\u003e57 Σ’ όλη μου τη ζωή δεν πλάγιασα με την ομορφιά\u003cbr\u003e61 Στο ακρογιάλι του έρωτα καθόμαστε\u003cbr\u003e63 Η χήρα Φολιάνι\u003cbr\u003e65 Κι έτσι γίνεται πάντα κι έτσι πάντα τελειώνει\u003cbr\u003e71 Αυτοβιογραφία\u003cbr\u003e93 Μέσα από τον Σπασμένο Καθρέφτη: LSD, Big Sur\u003cbr\u003e97 Η Μόσχα μέσα στην ερημιά, ο Σεγκόβια μέσα στο χιόνι\u003cbr\u003e113 Θ’ άρεσε στον Μπασό\u003cbr\u003e119 Ο άντρας που έφυγε με τ’άλογο\u003cbr\u003e123 Στο σπίτι του Κένεθ Ρέξροθ\u003cbr\u003e125 Τραγούδι του έρωτα και του πόθου\u003cbr\u003e127 Ο Πάουντ στο Σπολέτο\u003cbr\u003e133 Μικρή ιστορία σε μια ζωγραφιά του Γκουστάβ Κλίμτ\u003cbr\u003e137 Λαϊκό μανιφέστο\u003cbr\u003e145 Το γενικό τραγούδι της ανθρωπότητας\u003cbr\u003e149 Δύο σκουπιδιάρηδες σε φορτηγό, δύο όμορφοι νέοι σε μερσέντες\u003cbr\u003e155 Οι παλιοί ναυτικοί\u003cbr\u003e159 Χρήσεις της ποίησης\u003cbr\u003e165 Το πνεύμα των Σταυροφόρων\u003cbr\u003e167 Ο Γκόγια και ο ύπνος της λογικής\u003cbr\u003e171 Ρωμαϊκό πρωινό\u003cbr\u003e173 Tυνησιακή νοσταλγία\u003cbr\u003e175 Grottamare\u003cbr\u003e177 Ελεγεία για τον θάνατο του Κένεθ Πάτσεν\u003cbr\u003e183 Επιστρέφοντας στο Παρίσι με τον Πισαρό\u003cbr\u003e187 Ο ποιητής ψαράς","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b243710.jpg","isbn":"978-618-5423-74-2","isbn13":"978-618-5423-74-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":191,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2020-01-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":3474,"extra":null,"biblionet_id":243710,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/100-xronia-poihsh-lawrence-ferlinghetti.json"},{"id":242754,"title":"Τα αιρετικά παραμύθια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244654.jpg","isbn":"978-960-638-102-7","isbn13":"978-960-638-102-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-02-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":244654,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-airetika-paramythia.json"},{"id":250367,"title":"Εκεί που είχαν ζήσει","subtitle":"","description":"Ο Ρέυμοντ Κάρβερ, γνωστός στο αναγνωστικό κοινό κυρίως για τη διεισδυτική και κοφτερή πρόζα των διηγημάτων του, έδειχνε ωστόσο στην ποίηση την ίδια αφοσίωση με την πεζογραφία. \r\n\r\nΟ Κάρβερ καλλιεργεί ένα είδος ποίησης που στηρίζεται σε ισχυρά βιώματα, είναι συγχρόνως διαυγής και αινιγματική και επιδιώκει συνειδητά την επικοινωνία με τον αναγνώστη. Πρόκειται για ένα γοητευτικό κράμα, στο οποίο βαρύνοντα ρόλο παίζουν η αναμέτρηση με τις πληγές του παρελθόντος, η αναψηλάφηση των οικογενειακών και ερωτικών σχέσεων αλλά και συναισθήματα γλυκόπικρα, όπως η δικαίωση και η δίψα για ζωή μπροστά στο αναπόφευκτο τέλος. Την ποίησή του, όπως εξάλλου και τα διηγήματά του, χαρακτηρίζουν η πύκνωση και η μινιμαλιστική αποτύπωση στιγμών και καταστάσεων, ενώ ο εσωτερικός κυματισμός των στίχων και ένα πλέγμα τολμηρών μεταφορών σε συνδυασμό με την πεζολογική υφή των ποιημάτων του συμβάλλουν στη δημιουργία του απολύτως προσωπικού του ύφους. \r\n\r\nΗ παρούσα ανθολογία, που αποτελείται από 57 ποιήματα, καθιστά σαφές πως τα διηγήματά του αξίζει να διαβαστούν υπό το λοξό φως των ποιημάτων του.\r\n\r\n\r\nΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΧΑΝ ΖΗΣΕΙ \r\n\r\nΌπου κι αν πήγαινε εκείνη τη μέρα βάδιζε \r\nμέσα στο ίδιο του το παρελθόν. Περνούσε κλοτσώντας μέσα από σωρούς \r\nαναμνήσεων. Κοιτούσε μέσα από παράθυρα \r\nπου δεν του ανήκαν πια. \r\nΔουλειά και φτώχεια και να τους κλέβουν και στα ρέστα. \r\nΕκείνο τον καιρό ζούσαν χάρη στη θέλησή τους, \r\nαποφασισμένοι να είναι ανίκητοι. \r\nΤίποτα δεν μπορούσε να τους σταματήσει. Όχι\r\nγια πολύ. \r\n\r\nΣτο δωμάτιο του μοτέλ \r\nτην ίδια νύχτα, τις πρώτες ώρες της ημέρας, \r\nτράβηξε μια κουρτίνα. Είδε σύννεφα \r\nνα στοιβάζονται μπροστά απ’ το φεγγάρι. Πλησίασε \r\nπιο κοντά στο τζάμι. Αέρας παγωμένος πέρασε \r\nκι έβαλε το χέρι στην καρδιά του. \r\nΣε αγαπούσα, σκέφτηκε. \r\nΣε αγαπούσα πολύ. \r\nΠριν σταματήσω πια να σ’ αγαπώ.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251180.jpg","isbn":"978-618-5461-04-1","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-11-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"All of Us","publisher_id":2267,"extra":null,"biblionet_id":251180,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ekei-pou-eixan-zhsei.json"},{"id":52227,"title":"Σημειώσεις για την όραση","subtitle":null,"description":"Ο Τζιμ Μόρισον δεν είναι ο πρώτος ούτε ο τελευταίος μουσικός που ασχολήθηκε με την ποίηση. Να όμως που αυτή η ποίηση (αντίθετα απ' ό,τι συμβαίνει στις περισσότερες περιπτώσεις), δεν είναι ούτε το προανάκρουσμα ούτε το συμπλήρωμα της μουσικής του. Προέρχεται από έναν άλλο χώρο όπου το αυτί δεν έχει ανακαλύψει ακόμα το θάνατο και τη μελωδία στο ψιθύρισμα των Σειρήνων, και όπου το κυρίαρχο όργανο είναι το μάτι. Είναι η εποχή που ο Μόρισον σπούδαζε γοητευμένος την τέχνη και την τεχνική του κινηματογράφου, και πίστευε, όπως όφειλε να πιστεύει, ότι το μυστικό αυτού του κόσμου κρύβεται στα παιχνίδια της όρασης, στην ψυχολογία του ηδονοβλεψία και του υποταγμένου θεατή, στη μοιραία και λυπηρή φιλοσοφία εκείνου που τυφλώνεται να γνωρίσει την αλήθεια, όπως ο Οιδίποδας. Το μπέρδεμα των ειδών είναι και εδώ συνέπεια μιας προσπάθειας ερμητικής και φιλόδοξης: αυτά τα κείμενα μπορούν να διαβαστούν σαν αφορισμοί ή σαν σημειώσεις για τα δοκίμια που δεν γράφτηκαν, επειδή μιλάνε ειλικρινά για την πραγματικότητα που χάθηκε εκεί που αργότερα γεννήθηκε το θέαμα και η παράσταση· μπορούν όμως να διαβαστούν σαν ποιήματα επειδή ξεναγούν τον αναγνώστη τους κόσμο της οφθαλμαπάτης και της αλχημείας, σε έναν κόσμο φτιαγμένο από λέξεις που είναι γεμάτες (όπως οι λέξεις του Ρεμπώ) από μεγαλοφυΐα και πένθιμη συγκίνηση. Μοιάζουν να μιλάνε για την επανάσταση αυτά τα ποιήματα, στην πραγματικότητα όμως να μη μιλάνε παρά για μια επαναστατική ποίηση, δηλαδή για μια επανάσταση της μορφής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b53729.jpg","isbn":"960-229-047-1","isbn13":"978-960-229-047-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Lords (Notes on Vision)","publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":53729,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/shmeiwseis-gia-thn-orash.json"},{"id":109528,"title":"Το τραγούδι του εαυτού μου","subtitle":null,"description":"Ο αμερικανός ποιητής Ουώλτ Ουίτμαν γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1819 στο Ουέστ Χιλς του Λονγκ Άιλαντ. Ανήσυχος, αυτοδίδακτος, καταγόμενος από την εργατική τάξη τελειώνει με δυσκολίες το δημοτικό και εργάζεται σαν μαραγκός, στοιχειοθέτης, δημοσιογράφος, δάσκαλος και νοσοκόμος (κατά τον εμφύλιο πόλεμο).\u003cbr\u003eΓράφει ποιήματα πανθεϊστικά και φυσιολατρικά, αγαπά την όπερα, διατάζει βεδικούς ύμνους, αστρονομία, γερμανική φιλοσοφία αλλά και Όμηρο, Σαίξπηρ, Ντίκενς.\u003cbr\u003eΥπερασπίζει τη δημοκρατία και την ελευθερία των νέγρων, παρακολουθεί τις πολιτικές συγκεντρώσεις του Λίνκολν και συμμετέχει σε προεκλογικούς αγώνες.\u003cbr\u003eΤο 1855, την ημέρα της κηδείας του πατέρα του, τυπώνει ένα βιβλίο με πράσινο εξώφυλλο και πλεγμένα άνθη γύρω από τον τίτλο. Πουθενά δεν φέρεται το όνομα του συγγραφέα. Το μισό από το περιεχόμενο του βιβλίου θα αποτελέσει αργότερα το \"Τραγούδι του εαυτού μου\" και θα ανατυπωθεί με συμπληρώσεις εννέα φορές.\u003cbr\u003eΤο σαρωτικό αυτό ποίημα προτρέπει την επανατοποθέτηση του ατόμου και την αναμέτρηση των δυνάμεών του μέσα στο σύμπαν και αποθεώνει την ύπαρξη, τις συγκινήσεις και τις ανθρώπινες εμπειρίες. [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112108.jpg","isbn":"960-335-069-9","isbn13":"978-960-335-069-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":110,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2006-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Song of Myself","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":112108,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-tragoudi-tou-eautou-mou.json"},{"id":111126,"title":"Το κοράκι","subtitle":null,"description":"Εκατόν εξήντα χρόνια μετά, \"Το κοράκι\" του Πόε αριθμεί χιλιάδες μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, εκατομμύρια σελίδες αφιερωμένες στην ανάλυση του και χιλιάδες λογοτεχνικά, ζωγραφικά, κινηματογραφικά, μουσικά έργα εμπνευσμένα από τους πυρετώδεις στίχους του.\u003cbr\u003eΤο δοκίμιο \"Η φιλοσοφία της σύνθεσης\", που συμπληρώνει ως παράρτημα την έκδοση και στο οποίο ποιητής περιγράφει βήμα βήμα την δημιουργία του \"Κορακιού\" δεν είχε την ίδια τύχη, ωστόσο αποτελεί ένα ανεπανάληπτο σε δύναμη μάθημα δημιουργικής γραφής, από το οποίο άντλησαν τα βασικά στοιχεία της τέχνης τους οι μεγαλύτεροι ποιητές του 20ου αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113707.jpg","isbn":"960-229-187-7","isbn13":"978-960-229-187-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":137,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Raven","publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":113707,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-koraki-c4200d72-0275-48aa-9278-39f336f46cad.json"},{"id":120717,"title":"Η ζωή του και άπαντα τα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Και το Κοράκι, ποτέ δεν φτερούγισε,\u003cbr\u003eακόμη κάθεται\u003cbr\u003eστην ωχρή προτομή της Αθηνάς\u003cbr\u003eπάνω από την πόρτα της κάμαράς μου.\u003cbr\u003eΚαι τα μάτια του μοιάζουν σαν του δαίμονα\u003cbr\u003eπου ονειρεύεται,\u003cbr\u003eΚαι το φως της λάμπας πάνω του ρίχνει κυματιστά\u003cbr\u003eτη Σκιά του στο πάτωμα,\u003cbr\u003eΚαι η ψυχή μου από εκείνη τη σκιά\u003cbr\u003eπου κυματίζει στο πάτωμα\u003cbr\u003eΔεν θα σηκωθεί - ποτέ πια!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το ποίημα \"Το Κοράκι\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123319.jpg","isbn":"978-960-228-321-9","isbn13":"978-960-228-321-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":221,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-09-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":123319,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-zwh-tou-kai-apanta-ta-poihmata.json"},{"id":120725,"title":"Το τραγούδι του Χιαγουάθα","subtitle":"Η Οδύσσεια ενός Ινδιάνου","description":"Κεντρικός ήρωας του Longfellow είναι ο Hiawatha, ένα ιστορικό πρόσωπο, που μετατρέπεται στο επικό ποίημα σε μυθική ύπαρξη και γιο του Δυτικού Ανέμου. Πιο συγκεκριμένα, ο Hiawatha τοποθετείται στον 16o αιώνα, περίπου το 1550, ως μέλος της φυλής των Μοχώκων και μετέπειτα αρχηγός τους. Φαίνεται επίσης να είναι και ιδρυτής της συμμαχίας των Πέντε Εθνών, όπου κατάφερε να ενώσει πέντε φυλές και να τις παρακινήσει να ζουν ειρηνικά μεταξύ τους. Ορισμένοι μύθοι που συνοδεύουν τον Hiawatha περιγράφουν ένα μαγικό κανό με το οποίο ταξίδεψε και εξαφανίστηκε στον αέρα μετά την ολοκλήρωση της Συμμαχίας.\u003cbr\u003eΟ Longfellow επέλεξε το όνομα Hiawatha από τις μελέτες του Henry Rowe Schoolcraft, τις οποίες χρησιμοποιεί, άλλωστε και σαν μία από τις κύριες πηγές του. Η απουσία αναφοράς τόσο στη συμμαχία των Πέντε Εθνών, όσο και σε άλλο ιστορικό πρόσωπο, αποδεικνύει το γεγονός ότι στόχος του συγγραφέα δεν ήταν τόσο να γράψει ένα ποίημα με ακριβείς ιστορικές πληροφορίες για τα έθιμα ή τη ζωή των Ινδιάνικων φυλών, όσο να τις παρουσιάσει μέσα από το πρίσμα της λογοτεχνίας.\u003cbr\u003eΚατά τη διάρκεια της συγγραφής του ποιήματος, ο Longfellow κρατάει επίσης και προσωπικές σημειώσεις (\"Proof sheets of Hiawatha\"), στις οποίες διαφαίνεται η αμφιδολία του για το αν το ποίημα είναι καλό ή κακό, ενώ ταυτόχρονα δοκιμάζει την απηχησή του, διαβάζοντας σε φίλους αποσπάσματα, πριν το ολοκληρώσει τον Μάρτη του 1855. Όταν τελικά το ποίημα εκδόθηκε και κυκλοφόρησε (Νοέμβριος 1855), η απήχηση που βρήκε στον κόσμο ήταν τεράστια, η δημοτικότητα του Longfellow έφτασε στα ύψη και ο ίδιος έγινε αποδέκτης πολλών επιβραβευτικών επιστολών από ήδη γνωστούς ποιητές της εποχής.\u003cbr\u003eΑρκετά χρόνια αργότερα, ένα απόσπασμα του ποιήματος μεταφράστηκε στα λατινικά από τον καθηγητή Francis W. Newman και εισήχθη στα σχολικά εγχειρίδια, ενώ για την ελληνική γλώσσα η πρώτη μετάφραση του Hiawatha έγινε το 1882 από τον Ιωάννη Περβάνογλου με τίτλο \"Το άσμα του Χιαβάθα\", το οποίο κυκλοφόρησε από το τυπογραφείο Δραγουλίνου στη Λειψία. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123327.jpg","isbn":"978-960-335-099-6","isbn13":"978-960-335-099-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":254,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-09-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Song of Hiawatha","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":123327,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-tragoudi-tou-xiagouatha.json"},{"id":134597,"title":"Τρυφερά κουμπιά","subtitle":"Αντικείμενα, φαγητά, δωμάτια","description":"Αριστούργημα του γλωσσικού κυβισμού, θρίαμβος της νεωτερικότητας, θεαματική αποτυχία, συλλογή από ακατανόητες ασυναρτησίες, σκόπιμη φάρσα; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρωτοποριακά και πειραματικά ακόμη και σήμερα, πάνω από έναν αιώνα μετά από την πρώτη τους έκδοση, τα \"Τρυφερά κουμπιά\" (1914), ένα από τα μεγαλύτερα πειράματα του μοντερνισμού, αποτελούν κείμενο αναφοράς, μίμησης, ανασκευής και συνέχειας για όσους προβληματίζονται για την ιστορία και την εξέλιξη του μοντερνισμού, αλλά και δοκιμάζουν τις δυνατότητες της λογοτεχνίας στον 21ο αιώνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ αμερικανίδα πεζογράφος, δοκιμιογράφος, και ποιήτρια Γερτρούδη Στάιν (1874-1946) έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της στο Παρίσι, όπου, στην περίφημη κατοικία της στην \"οδό Ανθέων 27\" φιλοξένησε τους μεγαλύτερους στοχαστές, καλλιτέχνες και συγγραφείς της εποχής του Μεσοπολέμου. Στο έργο της διερεύνησε τις λογοτεχνικές δυνατότητες του κυβισμού, κυρίως την απόδοση του παρόντος και τις ελάχιστα τροποποιούμενες επαναλήψεις έως την έσχατη απλούστευση και αποσπασματικότητα. Η διαδικασία αυτή της αφαίρεσης φτάνει στο απόγειό της στα \"Τρυφερά κουμπιά\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο είναι χωρισμένο σε τρία μέρη (Τα αντικείμενα, Τα φαγητά και Τα δωμάτια), συμβολικά του κόσμου μας που αποτελείται από τα πράγματα που κατέχουμε, τα υλικά που μας τρέφουν και τους χώρους που μας ενσωματώνουν. Οι περιγραφές τους δοκιμάζουν τα όρια της γραμματικής και συντακτικής μας εμπειρίας, αλλά και τα δεδομένα μας για την υποκειμενικότητα της έκφρασης, την καθαρότητα του βλέμματος, τη μοναδικότητα του φύλου, και την αυθεντικότητα της εθνικά αμιγούς γλώσσας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση συνοδεύεται από εκτενές Επίμετρο. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137263.jpg","isbn":"978-960-402-336-3","isbn13":"978-960-402-336-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":150,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Tender Buttons: Objects, Food, Rooms","publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":137263,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tryfera-koumpia.json"},{"id":138057,"title":"Mexico City Blues","subtitle":null,"description":"Θέλω να με θεωρήσεις ποιητή της τζαζ που παίζει με το πνευστό του ένα εκτεταμένο μπλουζ σε μια απογευματινή κυριακάτικη μάζωξη μουσικών. Το υλικό μου 242 χορικά· οι ιδέες μου ποικίλλουν και ορισμένες φορές εξελλίσονται από το ένα χορικό στο άλλο ή από τη μέση του ενός χορικού ως τη μέση του άλλου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤζακ Κέρουακ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140734.jpg","isbn":"978-960-335-153-5","isbn13":"978-960-335-153-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":270,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2009-03-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Mexico City Blues","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":140734,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mexico-city-blues-86433b56-61cd-4634-b68a-a88f337e4842.json"},{"id":171180,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174262.jpg","isbn":"978-960-99111-5-3","isbn13":"978-960-99111-5-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10298,"name":"Ποιητική Οδός","books_count":7,"tsearch_vector":"'odos' 'pihtikh' 'poihtikh' 'poiitikh'","created_at":"2017-04-13T02:26:56.319+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:26:56.319+03:00"},"pages":104,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-01-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":2504,"extra":null,"biblionet_id":174262,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-1371cd0a-7b28-457b-8ed0-4fe84862bed2.json"}]