[{"id":225637,"title":"Ανησυχία","subtitle":null,"description":"Τα κοντινότερα πράγµατα είναι συχνά τα πιο µακρινά και τα πράγµατα που θεωρούµε αυτονόητα είναι τα πιο ακατανόητα. Ο Ιµπραήµ, για τον οποίο το παρελθόν είναι ξεπερασµένo και ζει µια συνηθισµένη \"δυτική\" ζωή στην Πόλη, ταξιδεύοντας πίσω στο Μάρντιν, στα βουνά πάνω από τη Συρία, έρχεται αντιµέτωπος µ’ αυτό που είχε ξεχάσει: τον ανορθολογισµό της ανατολής και τη δύναµη του παραλόγου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e... Ξέρεις τι σηµαίνει χαρέσε; Υπάρχει στην έρηµο ένα αγκάθι που αρέσει πολύ στις καµήλες. Με το που θα το δουν, το κόβουν κι αρχίζουν να το µασούν. Το αιχµηρό αγκάθι ανοίγει πληγές στο στόµα τους, οι πληγές µατώνουν. Ωστόσο, όταν η γεύση του αλµυρού αίµατος αναµειχθεί µε τη γεύση του αγκαθιού, αυτό τους αρέσει ακόµη πιο πολύ. Έτσι, όσο τρώνε µατώνουν, όσο µατώνουν τρώνε, δεν χορταίνουν να καταπίνουν το αίµα τους...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ήµουν ανήσυχος, επρόκειτο για µια ανησυχία διαφορετική από αυτήν που µε κατείχε στην Ισταµπούλ, αλλά παρ’ όλ’ αυτά ήταν ανησυχία. Νοµίζει κανείς ότι συµβαίνει το ακριβώς αντίθετο, αλλά στη ζωή ούτως ή άλλως κανονικότητα είναι η κατάσταση ανησυχίας, ησυχία είναι το πολύ πολύ κάποιες στιγµές που σπανίως αδράχνουµε, κι αυτές πρόσκαιρα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Σαν το σταφύλι που πατήθηκε απ’ τα πόδια της αγαπηµένης / Κατακόκκινο έγινα κρασί... Σε τούτο τον κόσµο τίποτα δεν µπορεί να επηρεάσει τους ανθρώπους όσο ο λόγος. Και η Μέση Ανατολή είναι ο τόπος όπου ο λόγος φτάνει στο ζενίθ, καµιάς άλλης περιοχής η ποίηση, ο θρύλος, το παραµύθι δεν είναι τόσο δυνατό, δεν έχει τη δύναµη να διαποτίζει τόσο καταλυτικά την ψυχή του ανθρώπου. Για τον λόγο αυτό εδώ στα µέρη µας οι ποιητές κατατάσσονται στη συνοµοταξία των µάγων. Επειδή µαγεύουν τους ανθρώπους µε ωραία λόγια\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε ένα πλαίσιο απολύτως επίκαιρο, ο Λιβανελί στο νέο του µυθιστόρηµα µας παρασύρει σε ένα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο της Μέσης Ανατολής, µέσα από τη σχέση του Χουσεΐν µε τη Μελεκνάζ, τους πρόσφυγες, την ιστορία των Γεζιντί, που οι ανιστόρητοι λένε ότι \"λατρεύουν τον διάβολο'. Το ταξίδι του Ιµπραήµ στη γενέτειρά του, το Μάρντιν, είναι ένα ταξίδι στη βία του πιο ανελέητου προσώπου της Μέσης Ανατολής, στον έρωτα και, ίσως, στην αυτογνωσία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228705.jpg","isbn":"978-960-16-7852-8","isbn13":"978-960-16-7852-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":559,"name":"Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":235,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00"},"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":228705,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anhsyxia-41547414-70ea-4bd8-95aa-2181fae26c15.json"},{"id":228355,"title":"Εκεί που πέφτει ο αητός","subtitle":"Ακτούγ ο ντελικανλής και Κατερίνα η Κομνηνή πριγκίπισσα: Ιστορικό μυθιστόρημα","description":"1461. Η τελευταία ελληνική αυτοκρατορία στην Ανατολή, συνθλίβεται ανάμεσα σε δύο μεγάλες δυνάμεις: από τη μια η ανερχόμενη οθωμανική αυτοκρατορία και από την άλλη το τουρκομανικό φύλο των Ασπροπροβατάδων (Ακ Κογιουνλού), που ηγεμόνευε τις περιοχές της σημερινής Αρμενίας, του Αζερμπαϊτζάν, της ανατολικής Τουρκίας, το βόρειο Ιράκ και Ιράν. Μετά την Άλωση της Πόλης, η μεταξύ τους σύγκρουση φαινόταν αναπόφευκτη. Η αυτοκρατορία του Πόντου απειλείται από τον Μωάμεθ Β' τον Πορθητή. Ο Αυτοκράτορας Ιωάννης Κομνηνός επιδιώκει συμμαχία με τον Ουζούν Χασάν, ηγεμόνα των Ακ Κουγιουνλήδων. Η αυτοκρατορία των Μεγαλοκομνηνών, που διατηρήθηκε στη ζωή πάνω από δυόμισι εκατονταετίες, οκτώ χρόνια μετά την πτώση της Κωνσταντινούπολης περνάει στην κυριαρχία του σουλτάνου Μωάμεθ Β'. Μια σκοτεινή αλλά ενδιαφέρουσα ιστορία στη σκιά της Άλωσης της Πόλης, ένας τραγικός έρωτας, ένα παράθυρο σε γεγονότα ελάχιστα γνωστά του ελληνισμού της Ανατολής...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b231430.jpg","isbn":"978-618-5219-56-7","isbn13":"978-618-5219-56-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":289,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":1019,"extra":null,"biblionet_id":231430,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ekei-pou-peftei-o-ahtos.json"},{"id":243867,"title":"Ποτέ! Ποτέ! Μια μέρα","subtitle":null,"description":"\"Ήρθε βράδυ, ήρθε πρωί. Παραμύθι... Πότε άρχισε το παραμύθι μου, Μήπως την πρώτη μέρα που ο θεός είπε \"Γεννηθήτω\"; Μήπως τη μέρα που η Εύα έφαγε τον απαγορευμένο καρπό και μαζί με τον Αδάμ εκδιώχθηκε από τον παράδεισο; Ή μήπως τη μέρα που οι Βουνίσιοι έστησαν ενέδρα στους στρατιώτες που ήρθαν από τόπους μακρινούς και τους αποκεφάλισαν σαν να 'ταν πρόβατα;\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια μέρα σαν τις άλλες, στην Κοιλάδα με τις Καρυδιές, που το παραμύθι της έχει γραφτεί στο δέρμα φιδιού της Σαχμεράν, ένας άντρας έρχεται τρέχοντος από το όρος Αμάρ. Η ηρεμία γίνεται ανησυχία, η ανησυχία φόβος. Τα μάτια καρφώνονται στο σκοτάδι και τα αυτιά στη σιωπή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧωρισμένο σε τρία μέρη, για το παρόν, το παρελθόν και το μέλλον, το μυθιστόρημα αυτό ξετυλίγει, αθόρυβα και διαπεραστικά, το σύγχρονο δράμα των κατοίκων ενός κουρδικού χωριού και μαζί το δράμα ενός ολόκληρου λαού, που η φωνή του δεν ακούγεται, η γλώσσα του δεν αναγνωρίζεται, η ιστορία του είναι άγνωστη... Ενός λαού περιφρονημένου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μέρα που ένας άντρας ήρθε τρέχοντας από το όρος Αμάρ είναι η μέρα που οι εφιάλτες ζωντανεύουν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245771.jpg","isbn":"978-960-499-301-7","isbn13":"978-960-499-301-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2020-03-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":1981,"extra":null,"biblionet_id":245771,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pote-mia-mera.json"},{"id":63945,"title":"Ένας άνθρωπος, μια γάτα, ένας θάνατος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μετά το \"Ο Μεγάλος Ευνούχος της Κωνσταντινούπολης\" (που μεταφράστηκε και εκδόθηκε σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες), ο Ζουλφί Λιβανελί επανέρχεται μ’ ένα βιβλίο για την αναζήτηση της πατρίδας και της ψυχής. Το βιβλίο αυτό, που ο συγγραφέας άρχισε να το γράφει το 1975 στη Σουηδία, αυτοεξόριστος και καταζητούμενος από το τότε στρατιωτικό καθεστώς της πατρίδας του, και ολοκληρώθηκε 25 χρόνια μετά σ’ ένα ψαροχώρι της Βρετάνης, διαδραματίζεται στο παγωμένο τοπίο της Στοκχόλμης, όπου τα πρόσωπα -ο Σαμί, η Κλάρα, ο Ριζά, ο Χουάν, ο Γκαρθία, η Γιορίκο, ο Αντίλ- αναζητούν τη γαλήνη. Όχι όμως προτού πάρουν την εκδίκησή τους για κάτι που συνέβη στο παρελθόν. Με γρήγορους ρυθμούς και λιτό ύφος, ο Λιβανελί συνθέτει έναν πίνακα με ήρωες τους πρόσφυγες και με υλικά τα συναισθήματα, τις απογοητεύσεις και τους εφιάλτες που δημιουργούν οι καταπιεστικές εξουσίες. Το \"Ένας άνθρωπος, μια γάτα, ένας θάνατος\" είναι ένα βιβλίο που ξεκαθαρίζει τους λογαριασμούς με το παρελθόν, περιγράφοντας με τρυφερότητα τη ζωή των μεταναστών στον ευρωπαϊκό Βορρά. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b65694.jpg","isbn":"960-16-0302-6","isbn13":"978-960-16-0302-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":255,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bir Kedi, Bir Adam, Bir Olüm","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":65694,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/enas-anthrwpos-mia-gata-thanatos.json"},{"id":71257,"title":"Εικονογραφημένος κόσμος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Πορθητής Φατίχ Σουλτάν Μεχμέτ είχε καλέσει τον Βενετό ζωγράφο Τζεντίλε Μπελίνι στην Κωνσταντινούπολη, είκοσι πέντε χρόνια μετά την Άλωση, και του είχε αναθέσει να φιλοτεχνήσει το πορτρέτο του. Πέντε αιώνες αργότερα, ο καθηγητής της Ιστορίας της Τέχνης Κιαμίλ Ουζμάν ακολουθεί, στη Βενετία, τα ίχνη του ζωγράφου της Αναγέννησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73184.jpg","isbn":"960-406-249-2","isbn13":"978-960-406-249-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":293,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2007-01-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Resimli Dünya","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":73184,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eikonografhmenos-kosmos.json"},{"id":109706,"title":"Ο δρόμος της μοναξιάς","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Στη διάρκεια της ζωής μας μπορεί να τρέφουμε διαφορετικά συναισθήματα προς τον άνθρωπο που βλέπουμε καθημερινά στον καθρέφτη. Καμιά φορά τον μισούμε κι άλλοτε πάλι, σχεδόν νιώθουμε στοργή γι' αυτόν. Είναι στιγμές που η ύπαρξη μας έχει το νόημα της, ενώ κάποιες άλλες ακόμη κι η αναπνοή μας μας φαίνεται αδικαιολόγητη. Οι στιγμές αυτές εναλλάσσονται και περνάνε από μπροστά μας σαν φανάρια σε μια ακατανόητη πομπή. Νομίζω πως το να περιμένουμε ότι κάτι θα αλλάξει στη ζωή μας είναι μια μάταιη ελπίδα. Και νομίζω επίσης πως η θυελλώδης σχέση μας με τον καθρέφτη δεν έχει να κάνει με το χρόνο.\u003cbr\u003eΈνας αδιέξοδος έρωτας, η γεύση της εγκατάλειψης, όνειρα που πλάθονται με συνοδεία μουσικής, ζωές που τραυματίζονται από την ανέχεια, η ατέρμονη αναζήτηση της ευτυχίας ...στην αγκαλιά της μαγευτικής Κωνσταντινούπολης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112286.jpg","isbn":"960-218-486-8","isbn13":"978-960-218-486-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":571,"name":"Εν Πλω","books_count":48,"tsearch_vector":"'en' 'plo' 'plv' 'plw'","created_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00"},"pages":267,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bu Işte Bir Yalnizlik Var","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":112286,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-dromos-ths-monaksias.json"},{"id":147830,"title":"Ζωές και όνειρα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια νεαρή Τουρκάλα που σπουδάζει σε μια πόλη της Ευρώπης, η Πελίν, απαντά σε μια περίεργη αγγελία για μερική απασχόληση. Έτσι, γνωρίζει την ηλικιωμένη Ροζέλα, που ζει μόνη με τη γάτα της και την οικονόμο της. Σιγά σιγά αποδεικνύεται ότι όλη κι όλη η \"απασχόληση\" που ζητά από την Πελίν η γοητευτική κυρία είναι οι συζητήσεις. Αν και διστάζει αρχικά, η Πελίν θα δεχτεί την πρόταση της Ροζέλα, και έτσι οι δύο γυναίκες θα διηγηθούν η μια στην άλλη τις ζωές τους, κομμάτι κομμάτι, σαν το τένις - το αγαπημένο άθλημα της Ροζέλα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Ροζέλα κουβαλά ένα σκληρό παρελθόν - διώξεις στη Γερμανία του Χίτλερ, ανακρίσεις στην Τουρκία της επιστράτευσης, απιστίες και τον πόνο της κόρης της, που την απαρνήθηκε. Η Πελίν, πάλι, αν και νεαρή, κρύβει τα δικά της μυστικά - έναν αυταρχικό πατέρα, μια μητέρα που την εγκατέλειψε από παιδάκι, άντρες που την πολιορκούν χωρίς επιτυχία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλες οι γυναίκες του κόσμου έχουν ένα κοινό: προσεύχονται για να γίνουν πραγματικότητα τα όνειρά τους για μια ζωή γεμάτη αγάπη. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b150754.jpg","isbn":"978-960-453-671-9","isbn13":"978-960-453-671-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1076,"name":"Ξένοι Λογοτέχνες","books_count":80,"tsearch_vector":"'kseni' 'ksenoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'xenoi'","created_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:32.172+03:00"},"pages":222,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Dualar kalicidir","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":150754,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/zwes-kai-oneira.json"},{"id":183032,"title":"Φατμαγκιούλ","subtitle":null,"description":"Η Φατμαγκιούλ, ένα όμορφο νεαρό κορίτσι, ζει σε ένα παραθαλάσσιο χωριό, στο ίδιο σπίτι με τον αδερφό και τη νύφη της, σαν παρείσακτη. Ετοιμάζεται να παντρευτεί τον άντρα που αγαπά και κάνει όνειρα να γίνει ευτυχισμένη. Όμως η μοίρα έχει άλλα σχέδια και η ζωή της θα αλλάξει δραματικά, όταν θα βιώσει τη συμφορά σε ένα μέρος που δεν το περίμενε. Ο άνθρωπος στον οποίο κατέφυγε χωρίς τη θέλησή της θα γίνει ο σωτήρας της; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ χρόνος θα αλλάξει την κατεύθυνση σε μια σχέση γεμάτη μίσος; Θα μπορέσει ο Κερίμ να αγαπήσει τη Φατμαγκιούλ; Θα καταφέρει η άτυχη κοπέλα να ξεπεράσει το σοκ και να μάθει ν' αγαπάει τον Κερίμ; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞυπνάει ο έρωτας μέσα από τις στάχτες; \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Η μοίρα, αναπάντεχα, φέρνει στο δρόμο της Φατμαγκιούλ μια παρέα με κακομαθημένα πλουσιόπαιδα και μέσα σε μια νύχτα η ζωή της μετατρέπεται σε κόλαση... Οι νέοι άντρες τη βρίσκουν μόνη της και αρχίζουν να την πειράζουν. Όμως τα αθώα πειράγματα της παρέας καταλήγουν σε ντροπή που θα τους στιγματίσει όλους για πάντα...\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186162.jpg","isbn":"978-960-14-2602-0","isbn13":"978-960-14-2602-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":198,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Fatmagül ün suçu ne?","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":186162,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/fatmagkioul.json"},{"id":213608,"title":"Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τα χρώματα της Ιστανμπούλ πολλαπλασιάζονται καθώς διαλύεται η ομίχλη. Η Ιστανμπούλ με τους τρούλους, τα κάστρα και τα τείχη της. Η Ιστανμπούλ με τις υπόγειες φυλακές της. Στα έγκατα της σύγχρονης μεγαλούπολης υπάρχει ένα μικρό παγωμένο κελί, όπου κρατούνται τέσσερις άντρες: ο μαθητής Ντεμιρτάι, ο Γιατρός, ο κουρέας Κάμο και ο μπαρμπα-Κιουχεϊγλάν. Εκεί ο καθένας περιμένει τη σειρά του στα βάναυσα χέρια της εξουσίας. Όποτε δεν δέχονται τα χτυπήματα μιας αδιανόητης βίας, διηγούνται ο ένας στον άλλον ιστορίες. Αυτός είναι ο τρόπος που έχουν βρει για ν’ απαλύνουν την αγωνία και ν’ αντέξουν τον πόνο. Μοιράζονται όμορφα και ευτράπελα περιστατικά. Τα πνιχτά χαχανητά γίνονται το βάλσαμό τους. Τα μυαλά τους ξεφεύγουν με αυτοσχέδια αινίγματα και παραβολές. Σταδιακά, συνθέτουν από κοινού ένα πολύχρωμο ψηφιδωτό για την ίδια την Πόλη, τους απλούς ανθρώπους και τις ζωές τους, τον απελπισμό και την ελπίδα τους. Μια μεγάλη, πολυφωνική αφήγηση που αρχίζει κάτω από τη γη, αναδύεται και αγκαλιάζει όλα όσα συμβαίνουν στην επιφάνεια. Παρά το δυσοίωνο σκηνικό, το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ του Μπουρχάν Σονμέζ είναι ένα μυθιστόρημα για τη δύναμη της συμπόνιας και της φαντασίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα συγκλονιστικό ερωτικό ποίημα που απευθύνεται στην Ιστανμπούλ εν μέσω των βασανιστηρίων που υφίστανται τέσσερις κρατούμενοι σε μια υπόγεια φυλακή της. Μια ωδή στον ανθρώπινο πόνο, όπου ο Ντοστογιέφσκι συναντιέται με το Δεκαήμερο του Βοκκάκιου\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤΖΩΝ ΡΑΛΣΤΟΝ ΣΩΛ, πρώην πρόεδρος τoυ PEN International\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Μπουρχάν Σονμέζ αναδεικνύει την ένταση που δημιουργείται ανάμεσα στον συμπιεσμένο χώρο ενός κελιού και το αχανές της φαντασίας, ανάμεσα στα ευάλωτα όρια του ανθρώπινου σώματος και τα άπιαστα βάθη του ανθρώπινου μυαλού. Το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ είναι ένα μυθιστόρημα φοβερό, καθηλωτικό, αξέχαστο...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝΤΕΪΛ ΠΕΚ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Μπουρχάν Σονμέζ έχει κάτι από την αύρα ενός συνεσταλμένου φιλοσόφου αλλά και μια αποφασιστικότητα που μπορεί να ραγίσει και την πέτρα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCorriere Delle Migrazioni\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ μοιάζει με πολιτικό μυθιστόρημα αλλά δεν σχετίζεται άμεσα με αυτά που συμβαίνουν σήμερα. Δεν φέρνει στο νου μονάχα το Δεκαήμερο του Βοκκάκιου αλλά και τις Αόρατες πόλεις του Καλβίνο... Οι χαρακτήρες σε αυτό το βιβλίο ανταλλάσσουν όχι μόνο λέξεις αλλά επιθυμίες και όνειρα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟΜΕΡ ΤΟΥΡΚΕΣ, SabitFikir News","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216817.jpg","isbn":"978-960-03-6171-1","isbn13":"978-960-03-6171-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2017-03-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":216817,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/istanmpoul-8afe3695-6200-47f7-866e-b51bf820f54d.json"},{"id":236225,"title":"Κοκκινοσκουφίτσα πόλη","subtitle":null,"description":"Η πραγματική πόλη του Ρίο με τη βία και τον ερωτισμό της γίνεται η μεταφορική εσωτερική διαδρομή της πρωταγωνίστριας προς τη μοίρα της, συμπλέκοντας την δίψα και το πάθος με την έκσταση και τον θάνατο. Δύο ομόκεντρες ιστορίες, της ηρωίδας και της αφηγήτριας, που θα ταυτιστούν ως θριαμβευτικός αποχαιρετισμός του Ρίο και ως ύμνος στην αιωνιότητα της γραφής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b238244.jpg","isbn":"978-960-545-116-5","isbn13":"978-960-545-116-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11246,"name":"Ποταμόπλοια","books_count":27,"tsearch_vector":"'potamoplia' 'potamoploia'","created_at":"2017-04-13T02:37:07.113+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:37:07.113+03:00"},"pages":240,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2019-06-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":582,"extra":null,"biblionet_id":238244,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kokkinoskoufitsa-polh.json"},{"id":239610,"title":"Οι γκαζόζες","subtitle":null,"description":"Ένας νεαρός ιδεολόγος γιατρός που κάνει το αγροτικό του έρχεται αντιμέτωπος με την ίδια την ψυχή και την σάρκα της Τουρκίας. Με τον ίδιο του τον λαό, πονεμένο, καταφρονεμένο, βαθιά απελπισμένο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα ευαίσθητο, σπαρακτικό μυθιστόρημα για τα πιο απλά, αλλά και τα πιο μυστηριώδη ζητήματα της ζωής: τη ζωή και τον θάνατο, τη δύσκολη επικοινωνία ανάμεσα στον πατέρα, στη μητέρα και στο παιδί, και πώς είναι να μεγαλώνει και να ωριμάζει κανείς σε ένα άξενο περιβάλλον που σκοτώνει τις ελπίδες πριν καν ανθίσουν...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241499.jpg","isbn":"978-960-643-011-4","isbn13":"978-960-643-011-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":288,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2019-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":658,"extra":null,"biblionet_id":241499,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-gkazozes.json"},{"id":20205,"title":"Νύχτες συσκότισης","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":null,"isbn":"960-310-159-1","isbn13":"978-960-310-159-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":234,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":47,"extra":null,"biblionet_id":20833,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nyxtes-syskotishs.json"},{"id":61045,"title":"Αυστηρή επιτήρηση","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μέσα σε μια φανταστική και συνάμα πραγματική αίθουσα βασανιστηρίων, ένας άνθρωπος κατηγορείται για κάποιο έγκλημα που όμως δεν έχει κάνει. Πώς όμως μπορεί να αποδείξει την αθωότητά του; Στ' αλήθεια, μπορεί κανείς, στην κοινωνία μας και με πλήρη συνείδηση, να αυτοχαρακτηρίζεται αθώος; Σε τούτο το μυθιστόρημα, πέρα από την προσωπική περιπέτεια, περιγράφεται η ιστορία μιας κοινωνίας ιδιαίτερα καταπιεστικής. Το μυθιστόρημα συναρπάζει και γοητεύει με τη δομή του, με τον εξαιρετικό πλούτο της κοινωνικής ζωής που ζωγραφίζει και με την ολοζώντανη περιγραφή της καχεξίας της τουρκικής κοινωνίας. [...]","image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":559,"name":"Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":235,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:02.403+03:00"},"pages":236,"publication_year":1983,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Büyük Cözalti","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":62718,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/austhrh-epithrhsh.json"},{"id":55685,"title":"Νύχτα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-256-465-2","isbn13":"978-960-256-465-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":233,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Gece","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":57239,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nyxta.json"}]