[{"id":87725,"title":"Σερβικά παραμύθια","subtitle":null,"description":"Το 19. αι., την εποχή όπου γεννιόταν το νεότερο σερβικό κράτος, αποκτώντας σταδιακά όλο και μεγαλύτερα σύνορα ανάμεσα στην αυστροουγγρική και οθωμανική αυτοκρατορία, οι Σέρβοι λόγιοι ακολούθησαν τον Vuk Stefanovic Karadzic, πατέρα της σύγχρονης σερβοκροατικής γλώσσας, στην αναζήτηση της εθνικής ταυτότητας μέσα από την προφορική παράδοση. Στη μνήμη των λυράρηδων και παραμυθάδων αλλά και των απλών ανθρώπων ανακάλυψαν τον ανεκτίμητο θησαυρό του λαϊκού ποιητικού λόγου. Αμέτρητα ηρωικά έπη, λυρικά ποιήματα, θρύλοι και παραμύθια γοήτευσαν με τις ζωντανές εικόνες και την αμεσότητα έκφρασης την Ευρώπη του γερμανικού και γαλλικού ρομαντισμού.\u003cbr\u003eΤα παραμύθια τούτης της συλλογής, προσεκτικά επιλεγμένα και μεταφρασμένα για πρώτη φορά για το ελληνικό κοινό, δεν γοητεύουν μόνο ως φανταστικά αφηγήματα, μερικά από τα οποία είναι αναγνωρισμένο κομμάτι της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς, αλλά μεταφέρουν ταυτόχρονα τη χιλιετή μνήμη του σλαβικού ειδωλολατρικού πανθέου, τις άμεσες και συχνές επιδράσεις της βυζαντινής λογοτεχνικής παράδοσης καθώς και τις ιστορικές εμπειρίες της μεσαιωνικής Σερβίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89772.jpg","isbn":"978-960-537-072-5","isbn13":"978-960-537-072-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":207,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":89772,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/serbika-paramythia.json"},{"id":87723,"title":"Ελληνικά παραμύθια με Αρειμάνιους δράκους","subtitle":null,"description":"Είναι θεόρατοι, έχουν υπερφυσική δύναμη, αλλά ευτυχώς δεν έχουν πολύ μυαλό. Φαίνεται πως οι Δράκοι αντικατέστησαν τις δευτερεύουσες θεότητες της αρχαιοελληνικής μυθολογίας, τους Κενταύρους, τους Γίγαντες κ.ά. Έχουν κάποια αναλογία με τους γίγαντες των βορειοευρωπαϊκών λαών. Κατοικούν στα όρη και σε ερημιές, μέσα σε σπηλιές ή σε πύργους και παλάτια, συνήθως πολλοί μαζί. Ο τυπικός τους αριθμός είναι σαράντα, αν και, στις παραδόσεις ιδίως, γίνεται λόγος και για μονήρεις. Μερικές φορές εμφανίζεται και η μάνα τους, η δρακόντισσα ή δράκαινα ή οι τρεις αδελφές τους. Ζουν από το κυνήγι των ζώων και των ανθρώπων, τους αρέσουν οι λεηλασίες και οι κλοπές, γι' αυτό και στις κατοικίες τους συσσωρεύονται άπειρα πλούτη, και αρπάζουν κοπέλες, που τις κρατούν φυλακισμένες στο άντρο τους. Όμως δεν είναι πάντοτε κακοί, μια πανδαισία δράκων περιλαμβάνεται στην κιβωτό των ελληνικών παραμυθιών: δράκοι και δράκαινες που ανταγωνίζονται μεταξύ τους, που βοηθούν με τις μαγικές τους ικανότητες και συντροφεύουν, ακόμη και σώζουν τον ήρωα, που του δίνουν πολύτιμες πληροφορίες ή που βρίσκουν τον μπελά τους, παντοδύναμα τέρατα με φοβερές ικανότητες ή ανήμπορα πλάσματα που δεν βλέπουν άσπρη μέρα, μοχθούν όλοι, καθένας με τον τρόπο του, για την ψυχαγωγία μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89770.jpg","isbn":"960-537-073-5","isbn13":"978-960-537-073-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":137,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":89770,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ellhnika-paramythia-me-areimanious-drakous.json"},{"id":120005,"title":"Παραμύθια του Κάτω Κόσμου","subtitle":null,"description":"Μπορεί η τρέλα να νικήσει το θάνατο; Από πότε ο Χάρος κουφάθηκε; Ήταν πάντα σκληρόκαρδος ή μήπως κάποτε ήταν αλλιώτικος; Ωφελούν οι κουμπαριές με το θάνατο και πού μπορεί να προσβλέπει κάποιος; Πώς παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη γη; Μπορεί ο θάνατος να έρθει σαν μαδημένος κόκορας; Ποια ήταν η μέρα που η γυναίκα πήρε την απόφαση να πεθαίνουν για πάντα οι άνθρωποι στον κόσμο; Μπορεί μια καθυστερημένη επίδοση μηνύματος να φέρει την καταστροφή; Πώς δοκιμάζεται μια αγάπη ή μια σχέση ζωής μπροστά στο επερχόμενο τέλος; Η επιθυμία για παιδιά μπορεί να αλλάξει την όψη του κόσμου; Γιατί ο θάνατος θεωρείται δικαιότερος από τον Θεό; Είναι προτιμότερος ο θάνατος της πέτρας ή ο θάνατος της μπανάνας; Μπορεί κάποιος να κάνει συμφωνίες με τον Χάρο; Είναι δυνατό ένας σιδεράς να διαλέξει την ώρα που θα πεθάνει και με ποιο τίμημα; Τι είναι αυτό που χωρίζει τη ζωή από το θάνατο; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτά και πολλά άλλα παραμύθια και μυθικές ιστορίες από τις προφορικές παραδόσεις των λαών όλου του κόσμου, με χιουμοριστική αλλά και φιλοσοφική διάθεση έρχονται να εξηγήσουν ένα φαινόμενο από τον κύκλο της ζωής, να εκφράσουν την ανάγκη για την προσέγγισή του και να φωτίσουν πλευρές μιας σχέσης που σημαδεύει τους ανθρώπους αλλά είναι δυνατό να ειδωθεί κι αλλιώς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122606.jpg","isbn":"978-960-537-095-4","isbn13":"978-960-537-095-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":217,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-08-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":122606,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paramythia-tou-katw-kosmou.json"},{"id":239820,"title":"Κι η ζωή μας κι η αγάπη παραμύθι","subtitle":null,"description":"Η συλλογή είναι αφιερωμένη στον Πέτρο Αποστολίδη, γνωστό ως Παύλο Νιρβάνα (1866-1937). Υπήρξε μέλος του Εκπαιδευτικού Ομίλου που είχε ως κύριο σκοπό τη διάδοση του εκπαιδευτικού δημοτικισμού. Συνεργάστηκε στη συγγραφή σχολικών βιβλίων στη δημοτική κατά τη γλωσσοεκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ίδιος δηλώνει ότι είναι ευνόητο πως παραμύθι γραμμένο σε γλώσσα άλλη από τη δημοτική, δεν μπορεί να είναι παραμύθι. Από τα τέλη του 19ου αιώνα εντοπίζονται κείμενά του Π. Νιρβάνα γραμμένα στη δημοτική δημοσιευμένα σε διάφορα έντυπα, με τον τίτλο \"παραμύθια\". Το 1906, ο ίδιος ο Π. Νιρβάνας σε άρθρο του στον Νουμά αναγγέλλει την προσεχή έκδοση βιβλίου με τον τίτλο \"Παραμύθια\" που δεν είδε όμως το φως της δημοσιότητας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑφού ο όρος \"παραμύθια\" αντικαταστάθηκε από τον όρο \"μικρές ιστορίες\", τα διάσπαρτα αυτά κείμενα και άλλα που προστέθηκαν στη συνέχεια διοχετεύτηκαν στην πλειοψηφία τους κυρίως στα βιβλία του Π. Νιρβάνα: \"Από την φύσιν και από την ζωήν\" (1898), \"Αλήθεια και ψέμα\" (1907) και \"Η Βοσκοπούλα με τα Μαργαριτάρια και άλλες μικρές ιστορίες\" (1914). Αυτό το τελευταίο αποτελεί επαυξημένη επανέκδοση του βιβλίου \"Αλήθεια και ψέμα\" (1907), που ήταν μια συλλογή κειμένων που είχαν πρωτοδημοσιευτεί στον Νουμά. Τα κείμενα αυτά \"που μοιάζουν σαν παραμύθια και παραμύθια δεν είναι\" σύμφωνα με τα λόγια του Π. Νιρβάνα, συγκέντρωσε η παρούσα συλλογή με τον τίτλο Κι η ζωή μας κι η αγάπη παραμύθι. Πρόκειται κυρίως για πρωτότυπα συγγραφικά έργα του Παύλου Νιρβάνα και λίγες μεταφράσεις του, που επιλέχθηκαν καθώς ταιριάζουν με τη θεματική και το ύφος των ιστοριών του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241709.jpg","isbn":"978-960-537-272-9","isbn13":"978-960-537-272-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":268,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2019-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":241709,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ki-h-zwh-mas-agaph-paramythi.json"},{"id":240717,"title":"Παραμύθια από τη Φινλανδία","subtitle":null,"description":"Διαβάζοντας τα \"Παραμύθια από τη Φινλανδία\", μπορεί κανείς να εντοπίσει ομοιότητες με πολύ γνωστά ευρωπαϊκά παραμύθια. Μια περίπτωση αποτελεί το παραμύθι \"Η Μιέλικκι και οι εννιά της γιοι\", το οποίο θυμίζει την ιστορία του Τσάρου Σαλτάν, που έγραψε σε μορφή ποιήματος ο Αλέξανδρος Πούσκιν και στο οποίο, λίγο αργότερα, βασίστηκε η ομώνυμη όπερα του Νικολάι Ρίμσκι-Κόρσακοφ. Μία άλλη περίπτωση είναι το παραμύθι \"Η Λίισα και ο πρίγκιπας\", όπου η ιστορία της ορφανής από μητέρα πρωταγωνίστριας με την κακιά μητριά, θυμίζει την τύχη της γνωστής σε όλους Σταχτοπούτας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι Φινλανδοί ήταν στο παρελθόν ένας αγροτικός λαός, αγαπούσαν τα λιβάδια και τα κοπάδια τους, τα ποτάμια, τις λίμνες και τα πυκνά άγρια δάση τους, ζούσαν σε πλήρη αρμονία με τη φύση, την οποία σέβονταν και κατανοούσαν ουσιαστικά. Όπως φαίνεται, επικροτούσαν τη γενναιότητα, τη δύναμη, το θάρρος και το δίκαιο, ενώ δεν απολάμβαναν τίποτα περισσότερο, από το να δίνεται ένα μάθημα στον δυνάστη ή τον απατεώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα \"Παραμύθια από τη Φινλανδία\", μια επιλογή των πιο αντιπροσωπευτικών φινλανδικών παραμυθιών, αναπαριστούν τη ζωή ενός ασυνήθιστου λαού, τα ­έθιμα, τις δοξασίες, τις λύπες και τις χαρές του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι μεγαλύτεροι αναγνώστες θα αναρωτηθούν πώς αυτός ο αρχαίος λαός γνώριζε τόσο πολλά για το βαθύτερο νόημα της ζωής και οι νέοι θα απολαύσουν τις γενναίες πράξεις, τις περιπέτειες, τα ειδύλλια και τη γραφική παραδοξότητα της άγριας φύσης. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που μια τέτοια πλούσια και γοητευτική παράδοση, όπως η φινλανδική, ενέπνευσε μεγάλες προσωπικότητες της παγκόσμιας λογοτεχνίας σαν τον Tζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242610.jpg","isbn":"978-960-537-268-2","isbn13":"978-960-537-268-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":204,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":242610,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paramythia-apo-th-finlandia.json"},{"id":25441,"title":"Παραμύθια από τις Ινδίες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-75-9","isbn13":"978-960-7034-75-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":231,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26165,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paramythia-apo-tis-indies.json"},{"id":25448,"title":"Παραμύθια από το Μεξικό","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-83-X","isbn13":"978-960-7034-83-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":126,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26172,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paramythia-apo-to-meksiko.json"},{"id":25451,"title":"Παραμύθια από την ελληνική πεζογραφία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7034-88-0","isbn13":"978-960-7034-88-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":399,"name":"Του Κόσμου τα Παραμύθια","books_count":39,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:26.018+03:00"},"pages":127,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":9,"extra":null,"biblionet_id":26175,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paramythia-apo-thn-ellhnikh-pezografia.json"}]