[{"id":122228,"title":"Ημερολόγιο 2008, Στη Μικρασία και την Πόλη","subtitle":null,"description":"«Στη Μικρασία και την Πόλη», στην Προύσα, την Τραπεζούντα, την Κασταμονή. Ένα ταξίδι στη γνωστή και άγνωστη Μικρά Ασία, στην αγαπημένη Βασιλεύουσα. Ένα ταξίδι σε γνωστά και άγνωστα μνημεία του Ελληνισμού. Από το διάσημο «κιε» της Σμύρνης ως τους επιβλητικούς ναούς του Δία στον Εύρωμο της Καρίας και τους Αιζανούς της Φρυγίας. Από τη Σινώπη του Διογένη ως το αρχαιολογικό μουσείο της Αφροδισιάδας. Από την Έφεσο ως τη Λυκία των περιηγητών και την Κομμαγηνή του Καβάφη.\u003cbr\u003eΈνα ημερολόγιο στο οποίο μέσα από τις εικόνες των παλαιών περιηγητών, τα επιστολικά δελτάρια, τα γραμματόσημα, τις φωτογραφίες από τη Μικρά Ασία και την Κωνσταντινούπολη του σήμερα καθώς και μέσα από τα σύντομα κείμενα που τις συνοδεύουν αποτυπώνονται μοναδικές στιγμές της Ιστορίας και του Πολιτισμού του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124836.jpg","isbn":"978-960-455-266-5","isbn13":"978-960-455-266-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":261,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-10-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":124836,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hmerologio-2008-sth-mikrasia-kai-thn-polh.json"},{"id":123221,"title":"Η απόλαυση του τραγικού","subtitle":"Η Αντιγόνη, ο Lacan και η επιθυμία του αναλυτή","description":"Η απόλαυση του τραγικού είναι εμπνευσμένη από το σχόλιο του Lacan στην τραγωδία της Αντιγόνης. Το σχόλιο αυτό ξετυλίγεται σε επτά διαδοχικές συνεδρίες με τις οποίες «κλείνει» το σεμινάριο της περιόδου 1956-60. Ο Lacan αναδεικνύει τη θέση της ηρωίδας και επιχειρεί τη σύνδεσή της με ζητήματα ηθικής της ψυχανάλυσης, που αποτέλεσε το αντικείμενο του σεμιναρίου εκείνης της χρονιάς. Η απόλαυση του τραγικού είναι κείμενο που αιχμαλωτίζει. Ο ρυθμός, με τις κορυφώσεις και τις παύσεις του, κρατά τον αναγνώστη σε διαρκή εγρήγορση. Κάθε λέξη μοιάζει πολύτιμη, γιατί έχει την ακρίβεια που αξιώνει το γραπτό και τη ζωντάνια ενός λόγου που «μιλάει». Οι αρετές αυτές χρωματίζουν μια επιχειρηματολογία που ανταποκρίνεται στις προκλήσεις του λακανικού σχολίου. Ο τρόπος αξιοποίησης των αρχαίων κειμένων και ο τρόπος ανάγνωσης της συλλογιστικής του Lacan είναι αποκαλυπτικοί. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125829.jpg","isbn":"978-960-455-260-3","isbn13":"978-960-455-260-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5957,"name":"Ψυχαναλυτικοί Συνειρμοί","books_count":6,"tsearch_vector":"'psixanalytikoi' 'psuxanalytikoi' 'psyxanalytikoi' 'sineirmoi' 'suneirmoi' 'syneirmoi'","created_at":"2017-04-13T01:43:10.725+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:43:10.725+03:00"},"pages":229,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-11-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La jouissance du tragique: Antigone, Lacan et le désir de l' analyste","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":125829,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-apolaush-tou-tragikou.json"},{"id":120555,"title":"Η γραμματική της τάξης μου Γ΄ Δημοτικού","subtitle":"Δραστηριότητες γραμματικής βασισμένες σε κείμενα","description":"Το βιβλίο αυτό δίνει την ευκαιρία στους μαθητές της Γ΄ τάξης του Δημοτικού σχολείου να αφομοιώσουν όλα όσα διδάσκονται σχετικά με τη δομή και τη λειτουργία της ελληνικής γλώσσας. Πρωτοτυπεί γιατί τους ενθαρρύνει να εργαστούν με αυθεντικά κείμενα, όπως αποσπάσματα από λογοτεχνικά έργα και βιβλία γνώσεων, άρθρα από εφημερίδες και περιοδικά, διαφημίσεις κ.ά. Απευθύνεται στους εκπαιδευτικούς και στους γονείς που επιθυμούν να υποστηρίξουν την προσπάθεια των μικρών μαθητών στο μάθημα της Γλώσσας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123157.jpg","isbn":"978-960-455-209-2","isbn13":"978-960-455-209-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5362,"name":"Εκπαιδευτικά Βιβλία για το Δημοτικό","books_count":129,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'dhmotiko' 'dimotiko' 'ekpaideftika' 'ekpaideutika' 'ekpedeutika' 'gia' 'to' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:37:39.101+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:39.101+03:00"},"pages":118,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-09-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":123157,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-grammatikh-ths-takshs-mou-g-dhmotikou.json"},{"id":114057,"title":"Αναστολή, σύμπτωμα και άγχος","subtitle":null,"description":"Ένα από τα πιο σημαντικά κλινικά κείμενα το οποίο έγραψε ο Freud στα 70 του χρόνια, αναθεωρώντας τις ως τότε απόψεις του για το ακανθώδες ζήτημα του άγχους. Εδώ διατυπώνει τη λεγόμενη δεύτερη θεωρία του για το άγχος, αναφερόμενος σε παιδικό άγχος, άγχος επί πραγματικού, νευρωτικό άγχος, αυτόματο άγχος και κυρίως στο άγχος ως σήμα κινδύνου απέναντι σε κάθε απειλητική κατάσταση, το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε αναστολή ή σε διαμόρφωση συμπτώματος έχοντας ως ενέδρα του το εγώ. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116645.jpg","isbn":"978-960-375-671-2","isbn13":"978-960-375-671-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5957,"name":"Ψυχαναλυτικοί Συνειρμοί","books_count":6,"tsearch_vector":"'psixanalytikoi' 'psuxanalytikoi' 'psyxanalytikoi' 'sineirmoi' 'suneirmoi' 'syneirmoi'","created_at":"2017-04-13T01:43:10.725+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:43:10.725+03:00"},"pages":207,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-02-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Hemmung, Symptom und Angst","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":116645,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anastolh-symptwma-kai-agxos.json"},{"id":114058,"title":"Πέρα από το 16","subtitle":"Τα πριν και τα μετά","description":"Στην αναθεώρηση του Συντάγματος, αν τελικά προχωρήσει, το καταστροφικότερο σενάριο θα ήταν να επιτραπεί η άνευ όρων ίδρυση ιδιωτικών ΑΕΙ, χωρίς ταυτόχρονα να καταργηθούν τα δεσμά που το σημερινό άρθρο 16 επιβάλλει στη λειτουργία του δημόσιου πανεπιστημίου. Θεωρώντας αναχρονιστικό τον συνταγματικό χαρακτηρισμό των πανεπιστημίων μας ως Ν.Π.Δ.Δ. (άρθρο 16 §5 του Συντάγματος), ο Νίκος Κ. Αλιβιζάτος προτείνει για συζήτηση ένα καινούργιο άρθρο 16, που φιλοδοξεί να είναι ανοιχτό στις προκλήσεις των καιρών. Για να στηρίξει την πρότασή του, ανατρέχει στην ιστορία του άρθρου 16 και στο πώς αυτό εφαρμόστηκε από το 1975. Το βιβλίο περιλαμβάνει ένθετο δεκαεξασέλιδο με έγχρωμες φωτογραφίες, τεκμήρια του τρόπου και του βαθμού που επηρέασε -και εξακολουθεί να επηρεάζει- η συζήτηση για το άρθρο 16 την καθημερινή ζωή της Αθήνας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116646.jpg","isbn":"978-960-455-141-5","isbn13":"978-960-455-141-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-02-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":116646,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pera-apo-to-16.json"},{"id":114312,"title":"Utopia: Τρία κείμενα για την ουτοπία","subtitle":"Ουτοπία. Νέα Ατλαντίς. Η νήσος των Πάιν","description":"Με την \"Ουτοπία\" (1516), ο Thomas More δεν μας εισάγει απλώς σε έναν νέο κόσμο, αλλά μας προσφέρει μία νέα αντίληψη του χάσματος που υφίσταται ανάμεσα σε ό,τι θα έπρεπε να υπάρχει και σε ό,τι υπάρχει, στο επιθυμητό και στο υπαρκτό. Η \"Ουτοπία\" συνιστά μια καυστική και διεισδυτική ανάλυση των ελαττωμάτων της κοινωνίας μας, μία πρόταση για έναν εναλλακτικό τρόπο ζωής. \"Η Νέα Ατλαντίς\" (1627) του Francis Bacon προσφέρει μία εικόνα του προοδευτικού ρόλου που η επιστήμη είναι σε θέση να διαδραματίσει στη σύγχρονη κοινωνία. \"Η Νήσος των Πάιν\" (1668) του Henry Neville είναι ένας σπάνιας ομορφιάς μύθος, πραγματικός πρόδρομος του \"Ροβινσώνα Κρούσου\" του Daniel Defoe. Αυτά τα τρία κείμενα αποκαλύπτουν τη διαφορετική φύση της πρώιμης σύγχρονης φαντασίας και επιπλέον υποδεικνύουν τρόπους υλοποίησης αυτών των ουτοπιών. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116900.jpg","isbn":"978-960-455-123-1","isbn13":"978-960-455-123-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":263,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-03-01","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Utopia. New Atlantis. The Isle of Pines","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":116900,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/utopia-tria-keimena-gia-thn-outopia.json"},{"id":114311,"title":"Ο θάνατος του παρελθόντος","subtitle":null,"description":"Στο βιβλίο αυτό ο J. H. Plumb διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η ανθρωπότητα, από τις απαρχές του ιστορικού χρόνου, διαμορφώνει το παρελθόν, έτσι ώστε να προσδίδει κύρος και να νομιμοποιεί τους θεσμούς της κυβέρνησης, τις κοινωνικές δομές και την ηθική. Το παρελθόν έχει χρησιμεύσει για τη διαμόρφωση αντιλήψεων περί ιστορικής μοίρας που ενισχύουν τους στόχους της κοινωνίας και μας συμφιλιώνουν με την τύχη μας στον κόσμο. Στο κλασικό αυτό κείμενο, που περιλαμβάνει μια Εισαγωγή του Niall Ferguson και έναν Πρόλογο του Simon Schama, o J. H. Plumb εξετάζει κριτικά τη δύναμη νομιμοποίησης που έχει το παρελθόν, το πώς επηρεάζει την αντίληψη που έχουμε για την ιστορική μας μοίρα και τη σημασία του στη σύγχρονη εποχή. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116899.jpg","isbn":"978-960-455-116-3","isbn13":"978-960-455-116-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":497,"name":"Ιστορία","books_count":353,"tsearch_vector":"'istoria'","created_at":"2017-04-13T00:55:49.814+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:49.814+03:00"},"pages":180,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-03-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Death of the Past","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":116899,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-thanatos-tou-parelthontos.json"},{"id":115978,"title":"Η διατριβή στις κοινωνικές επιστήμες","subtitle":"Από το σχεδιασμό στην υλοποίηση: Για μεταπτυχιακούς φοιτητές και υποψήφιους διδάκτορες","description":"Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε όσους εκπονούν ή πρόκειται να εκπονήσουν διατριβή στις κοινωνικές επιστήμες σε μεταπτυχιακό ή διδακτορικό επίπεδο. Στόχος του είναι να παρουσιάσει αναλυτικά τι πρέπει να περιλαμβάνει μια διατριβή, ποια είναι τα στάδια ανάπτυξής της, αλλά και να προϊδεάσει για αναμενόμενες δυσκολίες ή προβλήματα που μπορεί να παρουσιαστούν και να οδηγήσουν στην αποτυχία του όλου εγχειρήματος. Στο πρώτο μέρος παρατίθενται πρακτικές οδηγίες για την ανάπτυξη μιας διατριβής από την επιλογή του θέματος μέχρι και την υποστήριξή της. Δεδομένου, όμως, ότι η γραμμική σειρά που, θεωρητικά, προτείνεται για την ανάπτυξη μιας διατριβής εμφανίζει συχνά παρεκκλίσεις, στο δεύτερο μέρος, περιγράφεται η πορεία υλοποίησης μιας πραγματικής διατριβής. Στο τρίτο και τελευταίο μέρος παρουσιάζονται τμήματα από τη συγκεκριμένη διατριβή, δηλαδή το θεωρητικό πλαίσιο, ο σχεδιασμός της εμπειρικής έρευνας, ο τρόπος σύνδεσής τους, καθώς και η αξιοποίησή τους στη διερεύνηση των ερευνητικών ερωτημάτων. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118569.jpg","isbn":"978-960-455-132-3","isbn13":"978-960-455-132-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":283,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-03-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":118569,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-diatribh-stis-koinwnikes-episthmes.json"},{"id":116589,"title":"Η ερμηνεία των αφηγηματικών κειμένων για τη Β΄ τάξη γυμνασίου","subtitle":"Η λογοτεχνία στο γυμνάσιο","description":"Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει ερμηνευτικές εκδοχές πάνω σε συγκεκριμένα αφηγηματικά κείμενα που περιέχει το νέο σχολικό εγχειρίδιο. Γραμμένο με εύληπτο τρόπο, υποδεικνύει τεχνικές ανάγνωσης και μεθόδους προσέγγισης, επιμένοντας, κυρίως, στον πολλαπλό και αναλυτικό ερμηνευτικό σχολιασμό του κάθε κειμένου. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119180.jpg","isbn":"978-960-455-145-3","isbn13":"978-960-455-145-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7133,"name":"Εκπαιδευτικά Βιβλία για το Γυμνάσιο","books_count":150,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaideftika' 'ekpaideutika' 'ekpedeutika' 'gia' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio' 'to' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:53:37.150+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:37.150+03:00"},"pages":191,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-03-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":119180,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-ermhneia-twn-afhghmatikwn-keimenwn-gia-th-v-taksh-gymnasiou.json"},{"id":118099,"title":"Εκθέσεις και παράγραφοι Α΄ γυμνασίου","subtitle":"Παραγωγή λόγου: Οδηγίες, εφαρμογές, ασκήσεις","description":"Το βιβλίο αυτό:\u003cbr\u003e- Είναι ένα πλήρες βοήθημα, όταν ο μαθητής καλείται να παραγάγει γραπτό λόγο συνθέτοντας είτε παραγράφους είτε εκθέσεις.\u003cbr\u003e- Προσφέρει πλήθος κείμενα με πληροφοριακό υλικό σχετικό με το θέμα κάθε ενότητας.\u003cbr\u003e- Δίνει αναλυτικά και κατανοητά όλη τη θεωρία, δηλαδή όλα τα στοιχεία της τεχνικής που είναι απαραίτητα για τη δόμηση ενός κειμένου και για την πλήρη ανάπτυξη ενός θέματος.\u003cbr\u003e- Περιέχει πολλές ασκήσεις για την εμπέδωση των γνώσεων ως προς την ορθή δόμηση ενός κειμένου.\u003cbr\u003e- Τέλος, αναπτύσσει όλα τα θέματα που ζητούνται από το σχολικό βιβλίο στο τέλος κάθε ενότητας και στο τμήμα \"Δραστηριότητες παραγωγής λόγου - Διαβάζω και γράφω\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120692.jpg","isbn":"978-960-455-156-9","isbn13":"978-960-455-156-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":252,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120692,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ektheseis-kai-paragrafoi-a-gymnasiou.json"},{"id":118101,"title":"Εκθέσεις και παράγραφοι Β΄ γυμνασίου","subtitle":"Παραγωγή λόγου: Οδηγίες, εφαρμογές, ασκήσεις","description":"Το βιβλίο αυτό:\u003cbr\u003e- Είναι ένα πλήρες βοήθημα, όταν ο μαθητής καλείται να παραγάγει γραπτό λόγο συνθέτοντας είτε παραγράφους είτε εκθέσεις.\u003cbr\u003e- Προσφέρει πλήθος κείμενα με πληροφοριακό υλικό σχετικό με το θέμα κάθε ενότητας.\u003cbr\u003e- Δίνει αναλυτικά και κατανοητά όλη τη θεωρία, δηλαδή όλα τα στοιχεία της τεχνικής που είναι απαραίτητα για τη δόμηση ενός κειμένου και για την πλήρη ανάπτυξη ενός θέματος.\u003cbr\u003e- Περιέχει πολλές ασκήσεις για την εμπέδωση των γνώσεων ως προς την ορθή δόμηση ενός κειμένου. - Τέλος, αναπτύσσει όλα τα θέματα που ζητούνται από το σχολικό βιβλίο στο τέλος κάθε ενότητας και στο τμήμα \"Δραστηριότητες παραγωγής λόγου - Διαβάζω και γράφω\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120694.jpg","isbn":"978-960-455-187-3","isbn13":"978-960-455-187-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7133,"name":"Εκπαιδευτικά Βιβλία για το Γυμνάσιο","books_count":150,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'ekpaideftika' 'ekpaideutika' 'ekpedeutika' 'gia' 'gimnasio' 'gumnasio' 'gymnasio' 'to' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:53:37.150+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:37.150+03:00"},"pages":233,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120694,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ektheseis-kai-paragrafoi-v-gymnasiou.json"},{"id":118317,"title":"H πρώτη μου εγκυκλοπαίδεια Larousse για τη θάλασσα","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό προσκαλεί τα παιδιά να ανακαλύψουν τη ζωή στη θάλασσα και τις ακτές: στις αμμουδιές, στους κόλπους με τα βράχια, στις κοραλλιογενείς ατόλες, στα λιβάδια με τις ποσειδωνίες, στις εκβολές των ποταμών αλλά και στο βυθό, στη Μεσόγειο, στο λιμάνι, στο φάρο.\u003cbr\u003eΌλοι οι μικροί παραθεριστές, κολυμβητές ή ψαράδες θα μάθουν να καταλαβαίνουν καλύτερα, να αγαπούν και να σέβονται αυτούς τους ευαίσθητους και υπέροχους τόπους. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120910.jpg","isbn":"978-960-455-122-4","isbn13":"978-960-455-122-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7768,"name":"H Πρώτη μου Εγκυκλοπαίδεια Larousse","books_count":1,"tsearch_vector":"'egkuklopaideia' 'egkyklopaideia' 'egyklopaideia' 'h' 'larousse' 'mou' 'moy' 'mu' 'proth' 'prvth' 'prwth'","created_at":"2017-04-13T02:00:02.977+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:02.977+03:00"},"pages":160,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mon premier Larousse à la mer","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120910,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-prwth-mou-egkyklopaideia-larousse-gia-th-thalassa.json"},{"id":118320,"title":"Θεωρήματα για τη μετάφραση","subtitle":null,"description":"Στον σύγχρονο κόσμο, η μετάφραση βρίσκεται παντού. Υπερκαταναλώνουμε μεταφράσεις: στη λογοτεχνία, φυσικά, στην εκπαίδευση, ως γνωστόν, αλλά και παντού, ειδικά στους επιστημονικούς και τεχνικούς τομείς. Όσο για τη φιλοσοφία, τις ανθρωπιστικές επιστήμες και την πολιτική παραπέμπουν σε παραδόσεις πολιτιστικές, βλέπε εθνικές, που απαιτούν μεγάλη προσπάθεια μετάφρασης και ερμηνείας. Αλλά, σε αυτό τον κόσμο που μετατρέπεται ολοταχώς σε πύργο της Βαβέλ, ξεχνούμε ότι η μετάφραση δεν είναι το πρωτότυπο, ότι πρόκειται για το έργο ενός μεταφραστή. Όμως, ποιο ακριβώς είναι το έργο του; Σχετικά με τις προκατασκευασμένες μεταφράσεις, τις \"ωραίες άπιστες\", έχουν ειπωθεί όλα, ή σχεδόν όλα. Σε αυτό το βιβλίο, ο J.-R. Ladmiral δεν στοχάζεται πλέον μόνο πάνω στην πρόσληψη των μεταφράσεων, αλλά και πάνω στην παραγωγή τους. Επιχειρεί να δώσει μια θεωρία με βάση την προσωπική εμπειρία του ως μεταφραστή. Με το ρεαλισμό του μεταφραστή που δεν υποκύπτει στο κύρος του θεωρητικού οικοδομήματος, αρκείται σε μια θεωρία \"θρυμματισμένη\" ή πολλαπλή, σε \"θεωρήματα\" για τη μετάφραση, που διαμορφώνουν έννοιες για να μεταφράζει κανείς πραγματικά. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120913.jpg","isbn":"978-960-455-153-8","isbn13":"978-960-455-153-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5504,"name":"Θεωρία και Πρακτική της Μετάφρασης","books_count":4,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'metafrashs' 'metafrasis' 'metaphrashs' 'praktikh' 'praktiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:38:54.578+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:38:54.578+03:00"},"pages":273,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2007-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Traduire: Théorèmes pour la traduction","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":120913,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thewrhmata-gia-th-metafrash.json"},{"id":118754,"title":"Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων","subtitle":null,"description":"Για σένα, Αλίκη, είναι αυτό \u003cbr\u003eτο παραμύθι-φυλαχτό. \u003cbr\u003eΚρύψ' το στης μνήμης τις σκιές \u003cbr\u003eστου γέλιου τις αναλαμπές \u003cbr\u003eμες στο κουτί των θησαυρών, \u003cbr\u003eσε αναμνήσεις παιδικές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ κλασική ιστορία της Αλίκης ταξιδεύει εδώ και χρόνια σ' όλες τις χώρες του κόσμου με τη δροσιά της γλώσσας του Λιούις Κάρολ, το λεπτό παιχνίδι του με τις λέξεις, το απίστευτο χιούμορ του, το καθρέφτισμα ενός ολόκληρου κόσμου σ' ένα όνειρο. Μια καινούρια προσέγγιση, που μπορεί να διαβαστεί εύκολα από τα παιδιά, χάρη στην κατανοητή γλώσσα, τα αστεία τραγούδια και λογοπαίγνια, καθώς και την πρωτότυπη εικονογράφηση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121347.jpg","isbn":"978-960-455-206-1","isbn13":"978-960-455-206-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2007-06-11","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Alice's Adventures in Wonderland","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":121347,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-alikh-sth-xwra-twn-thaumatwn-0947d385-77a5-496c-b9a5-d022825a6e22.json"},{"id":119075,"title":"Μαθαίνω παίζοντας","subtitle":"Νηπιαγωγείο","description":"Η σειρά βιβλίων για το νηπιαγωγείο \"Μαθαίνω παίζοντας!\" συνδυάζει τη χαρά του παιχνιδιού με τις βασικές γνώσεις. Κάθε βιβλίο περιλαμβάνει 168 σελίδες με εκπαιδευτικά παιχνίδια: λαβύρινθους, σταυρόλεξα, ζωγραφική, εντοπισμούς διαφορών, βασισμένα στο αναλυτικό πρόγραμμα σπουδών για το νηπιαγωγείο (σχήματα και μεγέθη, προφορική έκφραση, γραφή, προσανατολισμός στο χώρο, σωματική άσκηση, ανάγνωση, λογική, ανακάλυψη του κόσμου, αριθμοί, παρατήρηση, καλλιτεχνική δημιουργία). \u003cbr\u003eΤα βιβλία της σειράς \"Μαθαίνω παίζοντας!\" είναι εύκολα στη χρήση με διασκεδαστικές και παιχνιδιάρικες οδηγίες και ανταποκρίνονται στις δυνατότητες των παιδιών και στην επιθυμία τους να ασχοληθούν με διάφορες δραστηριότητες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121668.jpg","isbn":"978-960-455-160-6","isbn13":"978-960-455-160-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3825,"name":"Μαθαίνω Παίζοντας","books_count":14,"tsearch_vector":"'mathaino' 'mathainw' 'mathenw' 'paizodas' 'paizontas' 'pezontas'","created_at":"2017-04-13T01:23:27.323+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:27.323+03:00"},"pages":168,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mon méli mélo","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":121668,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mathainw-paizontas-73f224c7-ab40-4fbc-8706-2c1b976d1a38.json"}]