[{"id":210999,"title":"Μπαλάντα της ζωής","subtitle":"Βιογραφία εποχής: Memoirs Κώστα Σ. Λυκιαρδόπουλου Ρωσίας - Ελλάδας, 1888-2016","description":"Τα απομνημονεύματα αυτά καλύπτουν περίοδο 128 ετών από τη γέννηση της μητέρας μου στη Ρωσία μέχρι σήμερα. Τα πρώτα 46 χρόνια διαδραματίζονται στη Ρωσία, τα επόμενα 82 στην Ελλάδα. Περιλαμβάνουν ολόκληρο τον 20ο αιώνα, στη διάρκεια του οποίου συνέβησαν κοσμοϊστορικά γεγονότα. Πόλεμοι, επαναστάσεις, εμφύλιοι αλληλοσπαραγμοί, τα οποία βιώσα- με κατά τον χειρότερο τρόπο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙδιαιτέρως οι κομμουνιστικές επαναστάσεις, η Οκτωβριανή 1917 στη Ρωσία και η Δεκεμβριανή 1944 στην Ελλάδα, είχαν ολέθριες συνέπειες για την οικογένειά μου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ καταγραφή και η περιγραφή επεκτείνονται στις περισσότερες φάσεις της ζωής, πλούτος, φτώχεια, ευτυχία, δυστυχία, πείνα, έσχατη ανέχεια, απελπισία, απόγνωση, σωτηρία, τύχη, \"από μηχανής Θεό\", λύπη, αισιοδοξία, μελέτη, ορειβασία, ταξίδια, απαισιοδοξία, και όλες αυτές οι καταστάσεις αποδίδονται σε έμμετρο ποιητικό λόγο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214208.jpg","isbn":"978-960-468-153-2","isbn13":"978-960-468-153-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":368,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2016-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":214208,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mpalanta-ths-zwhs.json"},{"id":223025,"title":"Μπαλκόνι με θέα","subtitle":null,"description":"Το έργο επιδιώκει να δείξει το μπέρδεμα στις σημερινές ανθρώπινες σχέσεις όλων των ειδών και τη φαινομενικότητα των πραγμάτων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟυσιαστικά, όμως, το έργο είναι μία σύγχρονη κοινωνική κωμωδία, που αναφέρεται στα προβλήματα της εποχής μας και κάνει αναφορά στη γενοκτονία των Ποντίων αλλά και στη Μικρασιατική καταστροφή. Ένα νεοκλασικό σπίτι θα φιλοξενήσει τον εκφυλισμό της ανθρωπότητας, με γνώμονα τη μετάλλαξη των ηθών και της ανθρώπινης ύπαρξης. Μία παράξενη κατάσταση για τους ανθρώπους κάθε φύλου, που είτε το θέλουν είτε όχι γίνονται κάτι άλλο από αυτό που στην πραγματικότητα είναι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο έχει στόχο να χτυπήσει το καμπανάκι της αφύπνισης στην κοινωνία, με κωμικό τρόπο, για τα ουσιαστικά προβλήματα που συνεχίζει να δημιουργεί στον άνθρωπο το καθεστώς και η παγκοσμιοποίησή του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226086.jpg","isbn":"978-960-468-191-4","isbn13":"978-960-468-191-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-03-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":226086,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mpalkoni-me-thea.json"},{"id":224755,"title":"Η πόλη στον χώρο και τον χρόνο","subtitle":"Τέχνη, φιλοσοφία, πολιτική","description":"Το βιβλίο προσκαλεί τον αναγνώστη σ’ ένα ταξίδι στον χώρο και τον χρόνο, σε µια µοναδική φιλοσοφική και πολιτιστική περιπέτεια, η οποία αρχίζει από την πόλη των Θηβών, την Αθήνα, τη Ρώµη, το Παρίσι, τη Φλωρεντία, το Λονδίνο, την Πράγα, τη Βενετία, τη Βιέννη και φθάνει ως τις ηµέρες µας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b227819.jpg","isbn":"978-960-468-200-3","isbn13":"978-960-468-200-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":104,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-05-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":227819,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-polh-ston-xwro-kai-ton-xrono.json"},{"id":148843,"title":"Ο Βασίλης του μέλλοντος","subtitle":"Διηγήματα για παιδιά","description":"Φίλε μου αναγνώστη, εύχομαι μέσα απ' τα διηγήματα αυτού του βιβλίου να μάθεις πώς θα ζούμε μετά από κάποια χρόνια, να αντιληφθείς ότι παρόλο που οι σημερινές παγκόσμιες οικονομικές συνθήκες είναι δύσκολες εσύ θα είσαι πάντα η πρώτη έγνοια των γονιών σου, να διαπιστώσεις ότι λέγοντας πάντα την αλήθεια θα έχεις κερδίσει ως άνθρωπος, να μάθεις ν' ανέχεσαι τη ζήλια των άλλων για την άνοδο σου αντιμετωπίζοντας την με χιούμορ, να διώξεις τη συνήθεια να τα θες όλα δικά σου και φυσικά να προλαμβάνεις οποιεσδήποτε ανεπιθύμητες καταστάσεις με συνεργασία και προνοητικότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151773.jpg","isbn":"978-960-468-022-1","isbn13":"978-960-468-022-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":151773,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-basilhs-tou-mellontos.json"},{"id":184711,"title":"Η κατάρα","subtitle":null,"description":"Η \"Κατάρα\" είναι ένα συγκινητικό, ατμοσφαιρικό μυθιστόρημα με απωθημένα και πάθος, όνειρα και φόβο, έχοντας στο φόντο ένα παλιό μυστικό, που επηρεάζει τη ζωή του πρωταγωνιστή από την πρώτη κιόλας στιγμή που έρχεται στον κόσμο. Ο Έρχαρντ, γεννημένος στην κομμουνιστική Ουγγαρία, μεγαλώνει σ' ένα μικρό χωριό, εγκλωβισμένος στις κακίες των ενηλίκων -ως και ο ίδιος ο πατέρας του τον βασανίζει- και δεν μπορεί να καταλάβει γιατί, πέρα από τη γιαγιά του, δεν τον αγαπάει κανένας άλλος. Μέσα σ' όλα αυτά, οι συγχωριανοί του μιλούν για το φάντασμα μιας δολοφονημένης γυναίκας που στοιχειώνει το κοντινό δάσος του χωριού... Μέχρι να βρει τις απαντήσεις στα ερωτήματά του, ο Έρχαρντ θα περάσει πολλά χρόνια μακριά από την οικογένειά του, γνωρίζοντας τον έρωτα, την απογοήτευση, τη φιλία, τη μετανάστευση, το γάμο και το χωρισμό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187849.jpg","isbn":"978-960-468-067-2","isbn13":"978-960-468-067-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":389,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":187849,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-katara-f46287b1-3211-49c4-a642-270eb16aaee4.json"},{"id":246422,"title":"Για μια χούφτα αλεύρι","subtitle":null,"description":"Ο Γιόζεφ, ο νεαρός Γερμανός, ακολουθεί τον πατέρα του στην Αίγινα. Ο σκληροτράχηλος διοικητής που θεωρεί τον εαυτό του ανώτερο από τον Χίτλερ λεηλατεί τα πάντα και αφήνει τους Έλληνες να πεινούν και να αργοπεθαίνουν. Δεν έχει υπολογίσει όμως την αντίσταση! Μπορεί μια χούφτα αλεύρι να κατατροπώσει το ναζιστικό ιδεώδες; Μπορεί ένα χωριό από σκελετωμένα κορμιά να κερδίσει τους χιτλερικούς και τους προδότες; Ένα ταξίδι στον χρόνο, στη θυελλώδη εποχή του Β΄ Παγκόσμιου πολέμου, με φόντο την Αίγινα, το Βερολίνο και τη Ρώμη, αλλά και τις άγριες θάλασσες όπου βρέθηκαν Έλληνες ναυτικοί, με τελικό προορισμό την ήττα των χιτλερικών και τον διωγμό τους από το ελληνικό νησί.\u003cbr\u003eΔεν έφυγαν όμως έτσι απλά... Κάτι άφησαν πίσω τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248332.jpg","isbn":"978-960-468-261-4","isbn13":"978-960-468-261-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2020-06-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":248332,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gia-mia-xoufta-aleuri.json"},{"id":21123,"title":"Αφαλάτωση","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21759.jpg","isbn":"960-7012-36-4","isbn13":"978-960-7012-36-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1942,"name":"Φύση και Πολιτισμός","books_count":9,"tsearch_vector":"'fush' 'fysh' 'kai' 'ke' 'physh' 'politismos'","created_at":"2017-04-13T01:06:12.174+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:06:12.174+03:00"},"pages":175,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":21759,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/afalatwsh.json"},{"id":189420,"title":"Το στατικό ποδήλατο","subtitle":null,"description":"Όταν η γυναίκα σου σού λέει ότι δεν σ' αγαπάει πια, κοιτάς τα νύχια των χεριών σου. Αντί να αφεθείς να σε παρασύρουν οι συναισθηματισμοί, καταπίνεις το σάλιο σου. Από τον τόνο της φωνής της, συμπεραίνεις ότι μάλλον περιμένει μια απάντηση, αλλά, συνηθισμένος να της πηγαίνεις κόντρα, σωπαίνεις. Αισθάνεσαι τις αποχρώσεις της στενοχώριας και, ταυτόχρονα, μια δυσφορία που σχετίζεται με την υποψία ότι ίσως και να είναι λογικό που έχει πάψει πλέον να σ' αγαπάει. Παρ' όλα αυτά, βυθίζεσαι στη σιωπή σαν ναυαγός που δεν ξέρει κολύμπι μέχρι που, όταν σε ρωτάει \"Τι κάνεις;\" -μ' έναν τόνο φωνής που αποπνέει αμηχανία και πανικό-, απαντάς: \"Τίποτα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Σέρζι Πάμιες, συγγραφέας του \"Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου;\", επιστρέφει με μια συλλογή διηγημάτων μικρής έκτασης και μεγάλης πνοής. Αυτοσαρκασμός, χιούμορ και τρυφερότητα από το σπουδαιότερο σύγχρονο ισπανό διηγηματογράφο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b192576.jpg","isbn":"978-960-468-086-3","isbn13":"978-960-468-086-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10713,"name":"Literatura","books_count":8,"tsearch_vector":"'literatura'","created_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00"},"pages":144,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-12-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"καταλανικά","original_title":"La bicicleta estàtica","publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":192576,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-statiko-podhlato.json"},{"id":204974,"title":"Το γιατί για καθετί","subtitle":null,"description":"\"Αρραβωνιάζονται την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ακριβώς τα μεσάνυχτα, την ώρα που στην πόλη ρίχνουν πυροτεχνήματα και οι άνθρωποι αγκαλιάζονται: στα σπίτια, στους δρόμους, στις αίθουσες διασκέδασης. Γι’ αυτούς τους δύο τελειώνει η εποχή της φιλίας και αρχίζει ο αρραβώνας που αναμένεται να τους οδηγήσει σε γάμο. Πότε θα παντρευτούν; Θα το αποφασίσουν αργότερα... τώρα η συγκίνηση είναι πολύ έντονη. Κοιτάζονται ο ένας στα μάτια του άλλου και ορκίζονται αιώνια αγάπη και πίστη. Αποφασίζουν να απαλλαγούν από τις όποιες ερωτικές σχέσεις είχε ο καθένας τους μέχρι τότε. Υπόσχονται επίσης να είναι εντελώς ειλικρινείς ο ένας με τον άλλο. Να μην πουν ποτέ ψέματα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο λογοτεχνικό σύμπαν του Κιμ Μονζό οι ανθρώπινες σχέσεις δεν είναι ποτέ αυτό που δείχνουν... Τριάντα ιστορίες επί (σχεδόν) παντός του επιστητού από τον μεγάλο αιρετικό της ισπανικής διηγηματογραφίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208175.jpg","isbn":"978-960-468-133-4","isbn13":"978-960-468-133-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10713,"name":"Literatura","books_count":8,"tsearch_vector":"'literatura'","created_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00"},"pages":157,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2016-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"καταλανικά","original_title":"El perquè de tot plegat","publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":208175,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-giati-gia-katheti.json"},{"id":211680,"title":"Σκιας όναρ","subtitle":"Ποιήματα","description":"Ποιήματα που σκιαγραφούν τον άνθρωπο και ψιθυρίζουν την αδιάκοπη ελπίδα του να αγγίξει το όνειρο, μέσα από το βαθυστόχαστο ταξίδι της ύπαρξης. Εμπειρίες ζωής μέσα στη φύση, επαφής με τον έρωτα, το φόβο,το χωρισμό, την τολμηρή νεότητα και την εσωτερική μάχη για ζωή! Σκιάς όναρ ο άνθρωπος, λοιπόν...!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214889.jpg","isbn":"978-960-468-159-4","isbn13":"978-960-468-159-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2017-01-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":214889,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/skias-onar-813b98fe-f6a2-4639-a28d-81869d7498ca.json"},{"id":130944,"title":"Περιπέτεια στο βασίλειο των Θεών","subtitle":null,"description":"Ο Τρέφτης είναι ο μαγικός καθρέπτης της θείας Χαράς, της παραμυθούς. Μαζί με την Ολυμπία, τη γάτα της, και τον Ευτύχιο, το σκύλο της, φτιάχνουν μια αστεία κι αχτύπητη παρέα, που ταξιδεύει με τον Τρέφτη, κάθε φορά σε διαφορετικούς προορισμούς. Σ' αυτή την ξεκαρδιστική περιπέτεια, ο καπετάν-Βοριάς, ο άνεμος, ζητά ένα σπίτι για να ξεκουράζεται. Η παρέα του Τρέφτη σκέφτεται πως το ιδανικό σπίτι για εκείνον βρίσκεται στον Όλυμπο, κοντά στο βασίλειο των Θεών. Ο Δίας, όμως, είναι θυμωμένος γιατί έχει προκύψει οικολογικό πρόβλημα. Πώς βρίσκεται μπλεγμένος ο πρίγκηπας Χειμώνας; Θα μπορέσει η Λευκοθέα, η νιφάδα, να βοηθήσει τους Θεούς να βρουν μια λύση;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133571.jpg","isbn":"978-960-468-008-5","isbn13":"978-960-468-008-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":388,"name":"Νεανική Βιβλιοθήκη","books_count":119,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'neanikh' 'neaniki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:55:20.793+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:20.793+03:00"},"pages":112,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":133571,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/peripeteia-sto-basileio-twn-thewn.json"},{"id":141925,"title":"Saturno","subtitle":null,"description":"Στον πλανήτη Έντορ ένα κορίτσι γεµάτο όνειρα, η Έλσµπεθ, θα πάρει τη µοίρα ενός ολόκληρου λαού στα χέρια της, για να τον οδηγήσει στην ελευθερία. Στο ταξίδι προς την αυτογνωσία, η ηρωίδα του βιβλίου θα συνειδητοποιήσει πως το κόστος για την απόκτηση της ελευθερίας είναι ακριβό. Η ίδια θα αναµετρηθεί µε δαίµονες του µυαλού και θα ανακαλύψει ένα τροµερό µυστικό. Μια ιστορία επιστηµονικής φαντασίας γεµάτη ανατροπές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144629.jpg","isbn":"978-960-7012-87-6","isbn13":"978-960-7012-87-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":388,"name":"Νεανική Βιβλιοθήκη","books_count":119,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'neanikh' 'neaniki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:55:20.793+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:20.793+03:00"},"pages":188,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":144629,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/saturno.json"},{"id":195338,"title":"Βγάλε ένα φύλλο...","subtitle":"Ανθολογία ισπανόφωνου ερωτικού μικροδιηγήματος","description":"42 διηγηματογράφοι από την Ισπανία και την ισπανόφωνη Λατινική Αμερική συνθέτουν με 42 μικροϊστορίες μια αιρετική, τρυφερή και ευφάνταστη ματιά πάνω στον έρωτα, τον ερωτισμό και τις ερωτικές παρεκκλίσεις. Στην Ανθολογία ισπανόφωνου ερωτικού μικροδιηγήματος περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, κείμενα των Μάριο Μπενεντέτι, Αδόλφο Μπιόι Κασάρες, Χουάν Πέδρο Απαρίθιο, Χαβιέρ Τομέο, Βισέντε Ουιδόμπρο, Γκιγέρμο Καμπρέρα Ινφάντε, Χουάν Εδουάρδο Θούνιγα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198519.jpg","isbn":"978-960-468-103-7","isbn13":"978-960-468-103-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10713,"name":"Literatura","books_count":8,"tsearch_vector":"'literatura'","created_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00"},"pages":88,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":198519,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/bgale-ena-fyllo.json"},{"id":218498,"title":"83 ιστορίες μπονζάι για το σημείο μηδέν","subtitle":"Ανθολογία","description":"Οι \"83 Ιστορίες Μπονζάι για το Σημείο Μηδέν\" είναι η πρώτη ανθολογία διηγημάτων στα ελληνικά που συγκροτείται και εκδίδεται με αφορμή τη μαύρη επέτειο των δεκαπέντε χρόνων από τη μοιραία 11/09/2001 και την πτώση των Δίδυμων Πύργων της Νέας Υόρκης. Οι επιπτώσεις εκείνης της επίθεσης μεταλλασσόμενες επιβιώνουν ακόμα αλλάζοντας τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε, αντιλαμβανόμαστε και βιώνουμε την καθημερινότητα και τον κόσμο. Η εικόνα του ασφαλούς και άτρωτου δυτικού πολιτισμού έχει πλέον καταρρεύσει μαζί με τους Πύργους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε το βιβλίο αυτό προτείνεται ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα από τη διεθνή μυθοπλαστική παραγωγή με θέμα ή αφορμή το καθοριστικό εκείνο γεγονός και τον αντίκτυπό του. Γι’ αυτό επιλέξαμε και συμπεριλάβαμε πέραν των γνωστών Eλλήνων συγγραφέων και διηγήματα αναγνωρισμένων συγγραφέων από τα αγγλικά, ισπανικά, ρωσικά και βουλγαρικά, που μετέφρασαν ειδικά για τον αφιερωματικό αυτόν τόμο συνεργάτες μας μεταφραστές, και τα οποία δημοσιεύονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕκδίδουμε αυτή την ανθολογία πιστεύοντας στη δύναμη της λογοτεχνίας και ελπίζοντας στη μεταμορφωτική δράση των κειμένων πάνω στην καθημερινή μας σκέψη και πράξη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈλληνες συγγραφείς\u003cbr\u003eΔημήτρης Αγαθοκλής, Κώστας Ακρίβος, Ιωάννα Αμπατζή, Αλέξανδρος Βαναργιώτης, Μανόλης Βενιέρης, Άννα Βερροιοπούλου, Σπύρος Βρεττός, Θανάσης Γορανίτης, Βασίλης Γκουρογιάννης, Τάσος Γουδέλης, Άρτεμις Γρίβα, Αλεξάνδρα Δεληγιώργη, Γιώργος Δουατζής, Φίλιππος Δρακονταειδής, Γιάννης Ευσταθιάδης, Δημήτρης Καλοκύρης, Τάσος Καλούτσας, Βασίλης Καραγιάννης, Νίκος Κατσαλίδας, Νατάσα Κεσμέτη, Ηλίας Κεφάλας, Σοφία Κιόρογλου,\u003cbr\u003eΝένα Κοκκινάκη, Μαρία Κουγιουμτζή, Ζέτα Κουντούρη, Παρασκευή-Μαρία Κροκίδου, Μέρη Λιόντη, Γιώργος Λυκοτραφίτης, Εύα Μαθιουδάκη, Φώτης Κ. Μηκερόζης, Μάριος Μιχαηλίδης, Αμάντα Μιχαλοπούλου, Μιχάλης Μοδινός, Ζέτα Μπαρμπαρέσσου, Σπύρος Μπρίκος, Ελένη Νανοπούλου, Νίκος Νικολάου-Χατζημιχαήλ, Μαρία Νταλανάκη, Γιάννης Παγώνης, Μάκης Πανώριος, Γιάννης\u003cbr\u003eΠαπαγιάννης, Τάκης Πολίτης, Χρυσοξένη Προκοπάκη, Γιώργος Ρωμανός, Νικόλας Σεβαστάκης, Αγγελική Σιδηρά, Νατάσα Στεφάνου, Αγγελική Στρατηγοπούλου, Κλαίτη Σωτηριάδου, Δημήτρης Τούλιος, Νίκη Τρουλλινού, Δημήτρης Φύσσας, Λεία Χατζοπούλου-Καραβία, Γιώργος Χουλιάρας, Α.Κ. Χριστοδούλου, Χάρης Ψαρράς\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞένοι συγγραφείς\u003cbr\u003eΝτάρεν Αρονόφσκι (Darren Aronofsky), Λύδια Ασεβέδο Ζαπάτα (Lidia Acevedo Zapata), Βλαντιμίρ Βλαντμέλι, Βίβιαν Γκόρνικ (Vivian Gornick), Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, Μπουσραήλ Ετσάουι (Bouchrail Echchaoui), Μασκάμπ Ασουθιόν Καμπαγιέρο (Mascab Asunciόn Caballero), Πίτερ Κάρεϊ (Peter Carey), Σούλμα Κινιόνες Σενάτι (Zulma Qui?ones Senati), Ανχέλικα Λόπες Γκάνταρα (Angelica Lόpez G΄andara), Λεονόρ Μερίνο Γκαρθία (Leonor Merino Garcίa), Άννα Μοσκοβάκις (Anna Moschovakis), Τζένιφερ Μπελλ (Jennifer Belle), Τζένιφερ Μπέρμαν (Jenifer Berman), Ρίτσαρντ Όουεν Νας (Richard Eoin Nash), Τζοφ Ντάιερ (Geoff Dyer), Τζόυς Κάρολ Όουτς (Joyce Carol Oates), Πωλ Όστερ (Paul Auster), Ρόμπερτ Πολίτο (Robert Polito), Άβιταλ Ρονέλ (Avital Ronell), Ντανιέλ Άσα Ρόουζ (Daniel Asa Rose), Καμίλα Σάμζι (Kamila Shamsie), Λόρενς Τσουά (Lawrence Chua), Καρολύν Φέρελ (Carolyn Ferrell), Χέλον Χαμπίλα (Helon Habila), Σίρι Χάστβεντ (Siri Hustvedt), Τζέσικα Χέτζντορν (Jessica Hagedorn).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b221717.jpg","isbn":"978-960-468-165-5","isbn13":"978-960-468-165-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2017-10-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":221717,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/83-istories-mponzai-gia-to-shmeio-mhden.json"},{"id":219645,"title":"Απόδειξη αγάπης. Το έρημο νησί","subtitle":null,"description":"Όπως κάθε σπουδαίο λογοτεχνικό έργο, το έργο του Αρλτ αντανακλά τόσο μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή και ένα συγκεκριμένο τόπο, δηλαδή την εποχή του, όσο και τις αιώνιες συγκρούσεις που ταλανίζουν τον άνθρωπο. Με άλλα λόγια, είναι ένα έργο που αντιπροσωπεύει την εποχή του, χωρίς να μένει παγιδευμένο εντός της. Από εκεί προκύπτει το ιστορικό ενδιαφέρον και, παράλληλα, η διαχρονικότητα που έχουν τα διηγήματα, τα μυθιστορήματα και τα θεατρικά έργα του αργεντινού συγγραφέα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τον Πρόλογο του Μάρκος Γκ. Μπρόγερ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συλλογική μετάφραση και επιμέλεια της \"Απόδειξης αγάπης\" είναι προϊόν εργαστηρίου μετάφρασης που έλαβε χώρα στο Abanico από τον Οκτώβριο έως τον Δεκέμβριο του 2016. Το εργαστήριο συντόνισε ο Αναπληρωτής καθηγητής Εφαρμοσμένης Μεταφρασεολογίας του ΑΠΘ, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος. Μετέφρασαν και επιμελήθηκαν οι Ανθούλα Βασιλείου, Γιώτα Γεντέκου, Αναστασία Γιαλαντζή, Χαράλαμπος Θεοδόσης, Μαρία Καραλή, Κωνσταντίνα Κιοσέ, Μαρία Μαλακάτα, Έφη Μητσούλα, Σταυρούλα Ντίντα, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Αγγελική Παλασοπούλου, Γεωργία Παυλή, Σοφία Φερτάκη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση του \"Έρημου νησιού\" είναι προϊόν του Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών \"Επιστήμες της Γλώσσας και του Πολιτισμού\", κατεύθυνση Μετάφρασης, Επικοινωνίας και Εκδοτικού Χώρου, του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ κατά το ακαδημαϊκό έτος 2016/17. Μετέφρασε η μεταπτυχιακή φοιτήτρια Μάγδα Σωποτινού, επιμελήθηκε ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συλλογική μετάφραση και επιμέλεια του προλόγου του Μarcos G. Breuer είναι προϊόν του μαθήματος 'Μετάφραση από τα Ισπανικά στα Ελληνικά' που διδάσκει ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος στο πλαίσιο του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ Διερμηνεία και Μετάφραση, κατεύθυνση Μετάφρασης. Συμμετείχαν οι σπουδάστριες, Ευρυδίκη Γαρούφα, Κωνσταντίνα Δασκαλοπούλου, Ιωάννα Μαρία Δεμηρτζίδου, Μαρίνα Ζβε, Μαρία Μελαδάκη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙδιαίτερες ευχαριστίες στην Ιφιγένεια Ντούμη για την πολύτιμη συνεισφορά της στη μεταφραστική επιμέλεια των δύο μονόπρακτων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b222840.jpg","isbn":"978-960-468-175-4","isbn13":"978-960-468-175-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10713,"name":"Literatura","books_count":8,"tsearch_vector":"'literatura'","created_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00"},"pages":null,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-11-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":222840,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apodeiksh-agaphs-to-erhmo-nhsi.json"}]