[{"id":192829,"title":"Βέρστια","subtitle":null,"description":"Είναι αδύνατον να μπερδέψεις τη Μαρίνα Τσβετάγιεβα με οποιονδήποτε άλλο Ρώσο ποιητή. Η ποίησή της είναι αμέσως αναγνωρίσιμη λόγω του ανεπανάληπτου ρυθμού της, της μουσικότητας της, του μοναδικού της τονισμού. \u003cbr\u003eΑυτό το «δαχτυλικό αποτύπωμά» της έγινε αντιληπτό από τα πρώτα κιόλας ποιήματα στα χρόνια της νιότης, αυτή η ιδιόμορφη μεταχείριση του στίχου, η τάση για μια αφοριστική ακρίβεια και πληρότητα. \u003cbr\u003eΠαρά τον ρομαντισμό της η νεαρή Τσβετάγιεβα ποτέ δεν υπέκυψε στον πειρασμό εκείνου του άνευρου, πολύσημου, παρακμιακού λογοτεχνικού είδους που ήταν της μόδας εκείνη την εποχή. Η ίδια αγαπούσε την ποικιλομορφία, γι' αυτό και αναζητούσε πάντα νέους, διαφορετικούς ποιητικούς δρόμους. Ως εκ τούτου, τόσο οι συγκαιρινοί της όσο και οι απόγονοι, δικαίως τη θεωρούν μεγάλη ποιήτρια, με τεράστια συνεισφορά στη ρωσική ποίηση του 20ου αιώνα. Πέραν του ότι η ίδια δεν εντάχθηκε ποτέ σε κανένα λογοτεχνικό κίνημα ή σχολή, σήμερα και εμείς δεν μπορούμε να την εντάξουμε πουθενά. Η Μαρίνα Τσβετάγιεβα είναι ένα μοναχικό βουνό στην οροσειρά της ρωσικής ποίησης. \u003cbr\u003eΗ ποιητική συλλογή «Βέρστια» γραμμένη στα χρόνια της υπερωρίας της μακριά από την αγαπημένη της πατρίδα, είναι από τα πιο χαρακτηριστικά δείγματα του ποιητικού της έργου.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196001.jpg","isbn":"978-618-81042-4-2","isbn13":"978-618-81042-4-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":56,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2014-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":196001,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/berstia-8de97d31-baef-4179-98a4-a0f698ce5b19.json"},{"id":229228,"title":"Στη σκιά του φοίνικα","subtitle":null,"description":"Νεαρός αριστοκράτης, ποιητής, περιηγητής, πατέρας του ρωσικού Συμβολισμού, ο Νικολάι Γκουμιλιόφ, ανήκει στους πατέρες του κινήματος που έμεινε γνωστό στην ιστορία ως Αργυρός αιώνας της ρωσικής ποίησης. Πρώτος σύζυγος της Άννας Αχμάτοβα και πατέρας του μονάκριβου παιδιού τους, ο Γκουμιλιόφ επηρέασε όσο λίγοι την εξέλιξη και την πορεία της ρωσικής ποίησης, αλλά και γραμματείας κατά τον 20ό αιώνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Νικολάι Γκουμιλιόφ κληροδότησε στις επόμενες γενιές τεράστιο πνευματικό έργο που περιλαμβάνει ποίηση, δραματουργία, διηγήματα, δοκίμια, μα και ένα απαράμιλλο ήθος εντιμότητας και γενναιότητας, το οποίο επισφραγίστηκε με την άνανδρη εκτέλεσή του από τους Μπολσεβίκους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο του \"Στη σκιά του φοίνικα\" είναι η μοναδική συλλογή διηγημάτων που κυκλοφόρησε πριν τον θάνατό του και περιλαμβάνει αφηγήσεις και εντυπώσεις του από τα ταξίδια στην Αφρική. Δεν είναι τυχαίο που τον αποκάλεσαν Ρώσο Ρεμπώ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ελληνική έκδοση περιλαμβάνει εκτενή εισαγωγή για τη ζωή, το έργο και το θάνατό του, αλλά και ένα επίμετρο, το δοκίμιο \"Ο αναγνώστης\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232305.jpg","isbn":"978-618-5220-18-1","isbn13":"978-618-5220-18-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":98,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-11-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":232305,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sth-skia-tou-foinika.json"},{"id":230278,"title":"Για τον Ρίλκε","subtitle":"Αυτοβιογραφική πρόζα","description":"Η Μαρίνα Τσβετάγιεβα και ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε δε συναντήθηκαν ποτέ στη ζωή. Έζησαν μακριά ο ένας από τον άλλον. Μοναδικό σημείο επαφής, η αλληλογραφία τους. Μία αλληλογραφία βαθιά ερωτική και πνευματική, ένας διάλογος μεταξύ ποιητών αλλά και πολιτισμών, μία γέφυρα ανάμεσα στην Ευρώπη και τη Ρωσία, σε μία εποχή κατά την οποία και οι δύο έψαχναν για μία ακόμη φορά τη θέση τους στον κόσμο, μα και τον τρόπο να αντιμετωπίζουν την φρίκη που φανέρωσε ο πόλεμος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚι αν η ελπίδα της συνάντησης συντηρούσε τη φλόγα της ιδιαίτερης αυτής σχέσης, το άγγελμα του θανάτου του Ρίλκε έφερε την απόγνωση στην τρυφερή φωνή της ρωσικής ποίησης. Η Τσβετάγιεβα, με τον εκρηκτικό της χαρακτήρα, άκουσε το τρομακτικό νέο και θρήνησε με τον δικό της τρόπο. Μέσα σε λίγες εβδομάδες έγραψε ένα ποίημα και ένα κείμενο. Ήξερε καλά πως μόνο έτσι θα μπορούσε να τιμήσει τον νεκρό φίλο της, μόνο έτσι θα τηρούσε τα επιμνημόσυνα ήθη της παράξενης πατρίδας της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα δύο αυτά κείμενα, το ποίημα και το πεζό, αποτελούν τον θρήνο, το μοιρολόι, το ξέσπασμα της Τσβετάγιεβα, μα και συνάμα συνιστούν έναν ύμνος, ένα εγκώμιο για τον νεκρό ποιητή. Ποτέ μέχρι το τέλος της ζωής της δε θεώρησε πως εξόφλησε το χρέος της. Κουβαλούσε πάντα μέσα της τη ζεστασιά, την αγάπη, την έγνοια της για τον Ρίλκε. Μέχρι τη στιγμή που πέρασε τη θηλιά στο λαιμό της, εκείνο το τρομακτικό καλοκαίρι του 1941.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑκολούθησε, λίγο αργότερα, ένα τρίτο κείμενο σχετικά με την πίκρα που ένιωσε ότι δημοσιοποιήθηκε η αλληλογραφία της με τον Ρίλκε χωρίς να ρωτηθεί. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα τρία αυτά κείμενα, αποτελούν, ένα ημερολόγιο θρήνου και πένθους, γι' αυτό και θεώρησα σωστό να συμπεριληφθούν σε μία ειδική έκδοση, ώστε να γίνει αντιληπτό όλο το βάθος της σχέσης ανάμεσα στους δύο ποιητές της μελαγχολίας. Θα ήταν όμως λάθος να δούμε τα κείμενα αυτά μόνο ως θρηνητικές φωνές μίας απελπισμένης γυναίκας. Υπάρχει και μία κρυφή διάσταση, μία δεύτερη ανάγνωση: ο θρήνος της Τσβετάγιεβα ως φωνής της Ρωσίας που διαλέγεται με την Ευρώπη. Μία προσπάθεια ανάδειξης της κοινότητας των δύο πολιτισμών, των δύο ποιητικών παραδόσεων. Η ανάγνωση αυτή μας βοηθάει καλύτερα να καταλάβουμε την πολύπλοκη ρωσική κουλτούρα, να καταλάβουμε καλύτερα την ίδια τη Ρωσία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Επίμετρο, δημοσιεύονται για πρώτη φορά τα έξι ποιήματα που έγραψε ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε για την Λου Αντρέας Σαλομέ, ως ένα φόρος τιμής στην ποιήτρια που για χάρη του έρωτά της, έμαθε ρωσικά και προσπάθησε να αποτυπώσει σε μία ξένη γλώσσα τα βαθύτερα αισθήματα του για μία γυναίκα που εκπροσωπούσε μία τόσο μυστηριώδη χώρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233358.jpg","isbn":"978-618-5220-20-4","isbn13":"978-618-5220-20-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":89,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2018-12-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":233358,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gia-ton-rilke.json"},{"id":243721,"title":"Η ποίηση μας λέει ότι το θαύμα είναι δυνατό","subtitle":null,"description":"Η Όλγα Σεντακόβα (1947), είναι μία από τις πιο σημαντικές ποιήτριες της Ρωσίας στο μεταίχμιο των εποχών και των αιώνων. Βαθιά στοχαστική, συνομιλεί με την ιστορία και την εποχή, συνδυάζοντας στο έργο της τη βαθιά παιδεία, την παράδοση αλλά και τον μοντερνισμό, καθιστώντας έτσι το έργο της πρωταγωνιστή στην πνευματική ζωή της Ρωσίας εδώ και δεκαετίες. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι γνωστή ως ποιήτρια, φιλόλογος, μεταφράστρια αλλά και διανοούμενη, όχι μόνο στη Ρωσία αλλά εν γένει στο δυτικό κόσμο. Γενναίος άνθρωπος, ποτέ δεν ακολούθησε τον εύκολο δρόμο. Την περίοδο της \"βασιλείας\" του Μπρέζνιεφ, δύο δεκαετίες που χαρακτηρίστηκαν ως \"εποχή της στασιμότητας\", πρωταγωνίστησε στην επονομαζόμενη \"δεύτερη κουλτούρα\" ή \"προ του Γουτεμβέργιου γραμματεία\". Τα έργα της δεν δημοσιεύονταν στη Σοβιετική Ένωση και κυκλοφορούσαν μόνο στη μορφή των χειρογράφων και των δαχτυλογραφημένων σελίδων χέρι με χέρι ανάμεσα στους αναγνώστες. Τα πρώτα της ποιήματα δημοσιεύτηκαν στο Παρίσι το 1986. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο ποιητικό της έργο συνδυάζει ένα μεγάλο φάσμα παραδόσεων που ξεκινάει από τα σλαβικά λαϊκά τραγούδια μέχρι τον ευρωπαϊκό νεοκλασικισμό του 20ού αιώνα. Έχει μεταφράσει στα ρωσικά πλήθος ευρωπαίων φιλοσόφων, θεολόγων και λογοτεχνών, ανάμεσα στους οποίους και έργα του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης, του Δάντη, του Πιερ ντε Ρονσάρ, του Τζον Ντον, του Στεφάν Μαλαρμέ, της Έμιλυ Ντίκινσον, του Ρ. Μ. Ρίλκε, του Μάρτιν Χάιντεγκερ, του Πολ Κλοντέλ, του Πάουλ Τσέλαν, του Τ.Σ. Έλιοτ, του Έζρα Πάουντ, του Φιλίπ Ζακοτέ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚύριο μέλημα της Όλγας Αλεξάντροβνα είναι να εκφράσει τη μεταφυσική τραγικότητα της ανθρώπινης ύπαρξης. Παιδί του 20ου αιώνα, μεγάλωσε μέσα στο στενάχωρο πλαίσιο του σοβιετικού ολοκληρωτισμού και βίωσε, όπως όλη η μεταπολεμική γενιά στην οποία ανήκει, τις επιπτώσεις του Β' Παγκοσμίου πολέμου. Παρόλα αυτά, μέσα στο έργο της ο αναγνώστης θα βρει εκείνες τις εκλάμψεις της ελπίδας, του \"νέου ουρανού και της νέας γης\", \"του κόσμου που νικάει τον θάνατο\" και της \"απόλυτης ελευθερίας\". Η ποίηση και η δοκιμιογραφία της Όλγας Σεντακόβα είναι η φωνή της ελπίδας και της συμπόνιας που δίνει διέξοδο στην απόγνωση της πατρίδας της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό ο αναγνώστης θα μπορέσει να γνωρίσει πολύπλευρα την προσωπικότητα και το έργο της σημαντικής αυτής ποιητικής μορφής της σύγχρονης Ρωσίας, καθώς περιλαμβάνει μία εκτεταμένη συνέντευξή της, ποιητικούς κύκλους και έργα διαφόρων ετών, καθώς και τρία ιδιαιτέρως σημαντικά της δοκίμια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245623.jpg","isbn":"978-618-5220-42-6","isbn13":"978-618-5220-42-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":150,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":245623,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-poihsh-mas-leei-oti-to-thauma-einai-dynato.json"},{"id":243723,"title":"Το βιολί της Μόσχας και άλλα διηγήματα","subtitle":null,"description":"Ο Αντρέι Πλατόνοφ (1899-1951) ανήκει στην \"Αγία Τριάδα\" των συγγραφέων της σοβιετικής εποχής μαζί με τον Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ και τον Γιεβγένι Ζαμιάτιν, οι οποίοι με το έργο τους καθιέρωσαν τον όρο αντιουτοπία στη ρωσική λογοτεχνία του 20ού αιώνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτιβαρός μα και ευαίσθητος συγγραφέας ο Αντρέι Πλατόνοφ κατά τη διάρκεια της ζωής του κατέγραψε με ιδιαίτερη επιμέλεια την εποχή του και περιέγραψε τα πάθη και τα δεινά του λαού του, υποφέροντας και ο ίδιος από το σκληρό και απάνθρωπο σταλινικό καθεστώς. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο \"Το βιολί της Μόσχας και άλλα διηγήματα\" ο Έλληνας αναγνώστης έχει την ευκαιρία να έρθει κοντά στο έργο του σημαντικού αυτού δημιουργού, να διαπιστώσει την ευγένεια της ψυχής, την ευαισθησία αλλά και την ευθυκρισία του. Να μάθει λεπτομέρειες για τη ζωή του ανθρώπου τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα, αλλά και να συγκινηθεί με τον ηρωισμό των απλών πολιτών κατά της διάρκεια του φονικού Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245625.jpg","isbn":"978-618-5220-43-3","isbn13":"978-618-5220-43-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":200,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":245625,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-bioli-ths-mosxas-kai-alla-dihghmata.json"},{"id":245431,"title":"Συμφωνίες 1η του Βορρά 2η Ηρωική","subtitle":null,"description":"Ξεχωριστή, ιδιαίτερη, μοναδική μορφή του Αργυρού αιώνα, αυτής της ηφαιστειακής έκρηξης δημιουργίας, πρωτοπορίας και νεοτερισμού στη ρωσική λογοτεχνία, είναι ο Αντρέι Μπέλι, κατά κόσμο Μπορίς Νικολάγιεβιτς Μπουγκάγιεφ (1880-1934). \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛογοτέχνης με μαθηματική παιδεία, ο Αντρέι Μπέλι από νεαρή ηλικία πειραματίστηκε με διάφορα είδη γραφής, εισάγοντας και καθιερώνοντας νέους κανόνες, οι οποίοι στηρίζονταν όχι μόνο στη μακρά λογοτεχνική παράδοση της Ρωσίας, όχι μόνο στον διάλογο της πατρίδας του με τον δυτικό πολιτισμό, αλλά και στην παιγνιώδη διάθεση αμφισβήτησης και ανατροπής της παραδοσιακής φόρμας με την εξέλιξή της σε νέες εκφραστικές μορφές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Συμφωνίες\" του Αντρέι Μπέλι εντυπωσίασαν με το περιεχόμενο και τη φόρμα τους, η πεμπτουσία όμως του νεοτερισμού τους καθώς και ο προσδιορισμός του λογοτεχνικού είδους, ήταν εμφανείς από τους τίτλους τους. Ο ίδιος ο τίτλος \"Συμφωνία\" δήλωνε πως πρόκειται για μία προσπάθεια δημιουργικής σύνθεσης όλων των σημαντικών τάσεων της πειραματικής τέχνης, τόσο στην Ευρώπη, όσο και τη Ρωσία, των τελευταίων δεκαετιών του 19ου αιώνα. Στη \"Συμφωνία του Βορρά\" είναι εύκολο να διακρίνουμε τις καλλιτεχνικές επιρροές της ρομαντικής μουσικής του Γκριγκ, της ζωγραφικής του Μπέκλιν και των προραφαηλιτών, των παραμυθιών του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, της γερμανικής ρομαντικής μπαλάντας, των θεατρικών έργων του Ίψεν, του συμβολισμού του Μαίτερλινκ, της νεότερης ρωσικής ποίησης και πιο συγκεκριμένα του Κωνσταντίν Μπάλμοντ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Δεύτερη συμφωνία\", η οποία αποκαλείται και \"Δραματική\", γράφτηκε ένα χρόνο αργότερα, το 1901. Όπως και η προηγούμενη, δεν ακολουθεί τους κανόνες της διαδοχής ενός συνηθισμένου λογοτεχνικού αφηγήματος, ωστόσο τα \"μουσικά\" της θέματα και συνθέσεις αναβιώνουν όχι ένα παραμυθένιο κόσμο, αλλά την καθημερινότητα της Μόσχας, ιδωμένη μέσα από μία καλειδοσκοπική ματιά εικόνων της ζωής στη ρωσική πρωτεύουσα. Σε αντίθεση με την πρώτη, αυτή η \"Δεύτερη\" συμφωνία έχει έντονα αυτοβιογραφικά στοιχεία. Ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τα βιώματα του Μπέλι την πρώτη χρονιά του νέου αιώνα. Ο Μπέλι, όπως και οι συγκαιρινοί του, ήταν βαθιά επηρεασμένοι από τις χιλιαστικές και εσχατολογικές προσδοκίες, οι οποίες ήταν τόσο έντονες την εποχή εκείνη που καθόρισαν, εν πολλοίς, τη δημιουργική ατμόσφαιρα της Ρωσίας. Η προσδοκία μεγάλων αλλαγών, η ελπίδα για την ιαματική λειτουργία του φωτός στη σκοτεινή και ζοφερή ατμόσφαιρα της εποχής, λειτουργούσαν καταλυτικά στο έργο του Μπέλι και των ομοτέχνων του. Στο έργο αυτό βλέπουμε γεγονότα της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής στη Μόσχα του 1901. Μεταξύ των ηρώων του υπάρχουν πρόσωπα υπαρκτά που παρουσιάζονται με ευδιάγνωστα ψευδώνυμα. Ο ίδιος ο Μπέλι στον πρόλογό του δηλώνει πως το έργο του έχει ένα τριπλό νόημα: μουσικό, σατιρικό και συμβολικό. Το τρίτο μπορεί να υπερέχει, αλλά δεν επισκιάζει τα άλλα δύο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247336.jpg","isbn":"978-618-5220-47-1","isbn13":"978-618-5220-47-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":285,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-06-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":247336,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/symfwnies-1h-tou-borra-2h-hrwikh.json"},{"id":246060,"title":"Εσταυρωμένη","subtitle":null,"description":"Μια από τις πιο ενδιαφέρουσες περιόδους στη ρωσική ιστορία και λογοτεχνία είναι ο περίφημος \"ασημένιος αιώνας\", η μεταίχμιος εποχή ανάμεσα στους δύο αιώνες, τον 19ο που έδυε και τον 20ό που ανέτειλε. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕποχή συναρπαστική, γεμάτη πολέμους, επαναστάσεις, εξεγέρσεις, αίμα, μεταφυσικές προσδοκίες, εσχατολογικές προφητείες αλλά και μεγαλειώδεις προσωπικότητες της τέχνης που σημάδεψαν όχι μόνο τη ρωσική αλλά και την παγκόσμια τέχνη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Άννα Μαρ ήταν μία από τις πλέον ενδιαφέρουσες προσωπικότητες της εποχής εκείνης, μιας γυναίκας που έζησε στη μεθόριο των παθών, που έγραψε ερωτογραφήματα σοκαριστικά όχι μόνο για την εποχή της, αλλά και για τις μετέπειτα. Μια γυναίκα που δεν δείλιασε να εκτεθεί, να παλέψει και εν τέλει να καταλάβει την δική της θέση στο πάνθεον της ρωσικής λογοτεχνίας των αρχών του 20ου αιώνα. Μια γυναίκα πεταλούδα που κάηκε στο φως του πόθου και του πάθους. Μια γυναίκα εύξεινη νύμφη στον αφιλόξενο κόσμο της υποκρισίας και της χαμένης εγκαρδιότητας των πραγμάτων. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν κυκλοφόρησε το μυθιστόρημα το \"Εσταυρωμένη\", προκάλεσε σοκ στον υποκριτικό καθωσπρεπισμό της \"καλής κοινωνίας\" της Ρωσίας που βρισκόταν στο έλεος του Αρμαγεδώνα της ιστορίας. \u003cbr\u003eΗ έκδοση του μυθιστορήματος προκάλεσε σκάνδαλο στους λογοτεχνικούς κύκλους. Ένθερμοι υποστηρικτές και θανάσιμοι αντίπαλοι σχημάτισαν τα στρατόπεδα υπεράσπισης και κατακραυγής. Η ρωσική πρωτοπορία προσέτρεξε προς υπεράσπιση της τολμητίας συγγραφέως. Ας μη ξεχνάμε ότι ήταν μια εποχή, όπου η ελευθερία του ατόμου ήταν το μεγάλο αίτημα, ανεξάρτητα από το πώς σήμερα, συντηρητικοί κύκλοι ή οι οπαδοί της \"σοβιετικής πολιτικής ορθότητας\" μεταμορφωμένοι σε \"κήνσορες της ηθικής\" προσπαθούν να ξαναγράψουν την ιστορία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜέσα σ' αυτήν την ατμόσφαιρα ελευθεριότητας, σεξουαλικής απελευθέρωσης, δημόσιας εκδήλωσης του ερωτικού προσανατολισμού, όσο ακραίος κι αν αυτός φαινόταν στα μάτια των συντηρητικών, το μυθιστόρημα της Άννας Μαρ ήταν ένας φάρος, ένας δαυλός, ένα έναυσμα για την ερωτική επανάσταση, η οποία διακόπηκε βίαια από τα γεγονότα που ακολούθησαν τον θάνατο της και οδήγησαν έναν ολόκληρο λαό να υποφέρει επί δεκαετίες από το επίσημο κομματικό δόγμα του \"έρωτα ως εργαλείου αναπαραγωγής των οικοδόμων του φωτεινού κομμουνιστικού μέλλοντος\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μέλλον ήρθε και ήταν ανελέητο. Τα έργα της εποχής εκείνης, καταδικασμένα για δεκαετίες ολόκληρες στη λήθη και στην ανυπαρξία, ξαναγεννήθηκαν μόλις το επέτρεψαν οι συνθήκες. Ανάμεσα σ' αυτά και το \"Η Εσταυρωμένη\" ένας ύμνος στη γυναικεία φύση, μια ελεγεία στο σκοτεινό έρωτα, μια ωδή στην άναρχη επιθυμία και στην ξαφνική τρικυμία του βουβώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247968.jpg","isbn":"978-618-5220-46-4","isbn13":"978-618-5220-46-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":176,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2020-06-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":247968,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/estaurwmenh.json"},{"id":246836,"title":"Το διαμέρισμα της Ζόγιας","subtitle":null,"description":"Ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ ανήκει σ' εκείνη την κατηγορία δημιουργών που πέρασαν μέσα από το καμίνι όλων των γεγονότων που συγκλόνισαν την Ρωσία κατά τα πρώτα πενήντα χρόνια του 20ού αιώνα. \u003cbr\u003eΑνάμεσα στα έργα του ξεχωρίζει και αυτός ο μικρός κύκλος θεατρικών έργων, τα οποία μπορεί στην εποχή τους να κατατάχτηκαν στην κατηγορία του Φανταστικού, στην πραγματικότητα όμως αποτελούν μεγάλες ψηφίδες μίας άλλης ολοκληρωμένης προσέγγισης που στις μέρες μας αποκαλείται λογοτεχνίας της Αντι-ουτοπίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το διαμέρισμα της Ζόγιας\", μαζί με τα έργα του Γιεβγκένι Ζαμιάτιν, του Αντρέι Πλατόνοφ, του Βλαδίμηρου Μαγιακόφσκι, του Αλεξέι Τολστόι κ.ά. αποτελούν μία πολύτιμη παρακαταθήκη της γενιάς των λογοτεχνών των δεκαετιών του 1920 και 1930, η οποία συνεχίζει τις μεγάλες παραδόσεις της ρωσικής λογοτεχνίας του 19ού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248746.jpg","isbn":"978-618-5220-45-7","isbn13":"978-618-5220-45-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":154,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2020-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":248746,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-diamerisma-ths-zogias.json"},{"id":240027,"title":"Τριάντα τρία τέρατα","subtitle":null,"description":"Για πολλά χρόνια στη χώρα μας, υπήρχε η εντύπωση πως η ρωσική λογοτεχνία είναι πουριτανική και δεν ασχολείται με το θέμα του σαρκικού έρωτα. \u003cbr\u003eΟι εκδόσεις S@mizdαt στο πλαίσιο της παρουσίασης διαφόρων πλευρών της μεγάλης αυτής λογοτεχνίας εγκαινιάζουν μία νέα σειρά που θα περιλαμβάνει διηγήματα, νουβέλες και μυθιστορήματα, αφιερωμένα στον έρωτα, σπάζοντας έτσι ένα ταμπού στην ελληνική βιβλιογραφία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δεύτερο βιβλίο της σειράς ανήκει στην πένα της Λυδίας Άννιμπαλ, μια γυναίκα θρύλος στην εποχή της. Ήταν η γυναίκα την οποία οι σύγχρονοι ταύτισαν με την Διοτίμα, σύμβολο της ομορφιάς και της ευφυΐας στο πλατωνικό \"Συμπόσιο\". Ήταν όμως, ταυτόχρονα, και συνώνυμο της μούσας, της έμπνευσης για τον σύζυγό της, τον μεγάλο Ρώσο συμβολιστή ποιητή Βιατσεσλάβ Ιβανόφ. Εκκεντρική, υπερήφανη, ανεξάρτητη, αυτάρεσκη, εκπληκτικής ευφυΐας η Λυδία Άννιμπαλ ήταν μια γυναίκα που έζησε όλα τα πάθη της εποχής της, μια γυναίκα που έζησε στο όριο των αιώνων, των συγκρούσεων, των αναγεννητικών τάσεων και ρευμάτων της ρωσικής πνευματικής ζωής στο μεταίχμιο του 19ου και 20ού αιώνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το \"Τριάντα τρία τέρατα\", το οποίο περιγράφει τον θυελλώδη έρωτα δύο γυναικών, ορισμένοι από τους σύγχρονούς της το θεώρησαν πορνογράφημα, άλλοι έναν ύμνο στο φεμινιστικό κίνημα που την εποχή εκείνη έκανε τα πρώτα του βήματα, ενώ κάποιοι τρίτοι απλά το αγνόησαν ως ανάξιο προσοχής και σχολιασμού. Την καλύτερη όμως κριτική διατύπωσε ο ίδιος ο σύντροφός της, ο Βιατσεσλάβ Ιβανόφ, λέγοντας πως πρόκειται \"για την τραγωδία της ζωής του καλλιτέχνη, ο οποίος εξαπατήθηκε από το αντικείμενο της τέχνης του, το οποίο δε στάθηκε στο ύψος της σύλληψης του ίδιου του δημιουργού\". Θα μπορούσαμε όμως να πούμε ότι το έργο αυτό, αφιερωμένο στον Βιατσεσλάβ Ιβανόφ, ήταν μια προειδοποίηση της Λυδίας Ζηνοβιεβα για την κατάληξη που μπορούν να έχουν οι πειραματισμοί του στον έρωτα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα \"Τριάντα τρία τέρατα\", δεν είναι τίποτα άλλο παρά μια κραυγή κατά της υποκρισίας, της ηθικολογίας και του εμπαιγμού. Συνάμα όμως είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη επιθυμία, μια άρνηση του κακού, μια μάχη κατά των προκαταλήψεων. Και ως τέτοιο έχει κατακτήσει περίοπτη θέση στην ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241916.jpg","isbn":"978-618-5220-33-4","isbn13":"978-618-5220-33-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":93,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":241916,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/trianta-tria-terata.json"},{"id":240028,"title":"Μακαριότητα ή Το όνειρο του μηχανικού Ρέιν","subtitle":null,"description":"Μία νέα σειρά εγκαινιάζουν οι εκδόσεις S@mizdαt, με έργα της ρωσικής δραματουργίας, με σκοπό να φέρουν κοντά στον Έλληνα αναγνώστη μεγάλα έργα της ρωσικής θεατρικής παράδοσης. \u003cbr\u003eΤην αυλαίας της σειράς S@mizdαt/θ ανοίγει το θεατρικό έργο του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ \"Μακαριότητα ή το όνειρο του μηχανικού Ρέιν\", το οποίο ανήκει στο κύκλο των έργων που αφιέρωσε ο μαιτρ της ρωσικής λογοτεχνίας στην Αντι-ουτοπία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας αλλοπαρμένος μηχανικός, ο Ρέιν ανακαλύπτει μία μηχανή του χρόνου, η οποία δίνει τη δυνατότητα στους επιβάτες της να πηγαινοέρχονται στο χρόνο. Κατά την εξέλιξη της πλοκής ο μηχανικός και άλλοι ήρωες βρίσκονται στην τέλεια οργανωμένη κοινωνία του μέλλοντος, όπου μπλέκονται οι ζωές κομισάριων, του Ιβάν του Τρομερού, των αιωνίως παρόντων γραφειοκρατών, αλλά και των ποταπών πλασμάτων που κάνουν τα πάντα για να γοητεύσουν την εξουσία και να απολαύσουν μικρά προνόμια. \u003cbr\u003eΤο έργο αυτό είχε δύσκολη πορεία στη ρωσική δραματουργία. Ενώ γράφτηκε κατά παραγγελία, με την πρώτη ανάγνωση προκάλεσε τη δυσφορία των διαχειριστών του σοβιετικού πολιτισμού και δεν ανέβηκε στη σκηνή, παρά μόνο πολλά χρόνια μετά το θάνατο του δημιουργού. \u003cbr\u003eΑριστοκράτης του πνεύματος και εργάτης της γραφής ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ αφιέρωσε τη ζωή του στη ρωσική λογοτεχνία και δραματουργία, είχε όμως το θλιβερό προνόμιο να δει τα έργα του να απαγορεύονται και τα μυθιστορήματά του να καταχωνιάζονται στα συρτάρια των κρατικών εκδόσεων λογοτεχνίας. Η ιστορία άργησε πολύ να τον δικαιώσει, πράγμα που ήρθε πολλές δεκαετίες μετά το θάνατό του, χάρη στις άοκνες προσπάθειες της τελευταίας του συζύγου, αλλά και των λίγων πιστών μυημένων στο έργο του επιμελητές και κριτικούς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241917.jpg","isbn":"978-618-5220-32-7","isbn13":"978-618-5220-32-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":85,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2019-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":241917,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/makariothta-h-to-oneiro-tou-mhxanikou-rein.json"},{"id":240026,"title":"Το γιαπωνέζικο δωμάτιο. Στο λουτρό. Νέμεσις","subtitle":null,"description":"Για πολλά χρόνια στη χώρα μας, υπήρχε η εντύπωση πως η ρωσική λογοτεχνία είναι πουριτανική και δεν ασχολείται με το θέμα του σαρκικού έρωτα. \u003cbr\u003eΟι εκδόσεις S@mizdαt στο πλαίσιο της παρουσίασης διαφόρων πλευρών της μεγάλης αυτής λογοτεχνίας εγκαινιάζουν μία νέα σειρά που θα περιλαμβάνει διηγήματα, νουβέλες και μυθιστορήματα, αφιερωμένα στον έρωτα, σπάζοντας έτσι ένα ταμπού στην ελληνική βιβλιογραφία. \u003cbr\u003eΤο πρώτο βιβλίο της σειράς περιέχει κείμενα που ανήκουν στη γραφίδα του \"κόκκινου κόμη\" Αλεξέι Τολστόι, ο οποίος είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές περιπτώσεις στη ρωσική λογοτεχνία των αρχών του 20ου αιώνα, μέλος της γνωστής και μεγάλης λογοτεχνικής οικογένειας των Τολστόι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠροσωπικότητα έντονη και πολύπλευρη, ευρυμαθής, ευπατρίδης και ανατρεπτικός, ο Αλεξέι Τολστόι χάραξε και ακολούθησε τη δική του προσωπική πορεία στα ταραγμένα χρόνια των πρώτων δεκαετιών του 20ου αιώνα. Ο ίδιος δε δίστασε να ασχοληθεί με θέματα, τα οποία πριν το 1917, αν και προκαλούσαν εντύπωση, εν τούτοις δε σόκαραν την κοινωνία, ούτε απαγορεύονταν από τη λογοκρισία της εποχής, πράγμα που έγινε στη συνέχεια από το σοβιετικό καθεστώς. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα διηγήματα που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή είδαν το φως το δημοσιότητας και έτυχαν θερμής υποδοχής από κοινό και κριτική μόνο μετά το 1990. Σήμερα πια περιλαμβάνονται σε διάφορες εκδόσεις και είναι προσιτά σε όλους όσοι θέλουν να γνωρίσουν τη ρωσική λογοτεχνία δίχως ηθικοπλαστικούς περιορισμούς, σεμνότυφες ιδεοληψίες και υποκριτικούς αποκλεισμούς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241915.jpg","isbn":"978-618-5220-34-1","isbn13":"978-618-5220-34-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":95,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":241915,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-giapwneziko-dwmatio-sto-loutro-nemesis.json"}]