[{"id":48112,"title":"Αντεγκληματική πολιτική ΙΙ","subtitle":"Εικοσιεπτά ακόμη μελέτες για τα όρια, τους όρους και τις κατευθύνσεις της","description":null,"image":null,"isbn":"960-15-0341-2","isbn13":"978-960-15-0341-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":416,"name":"Ποινικά","books_count":46,"tsearch_vector":"'pinika' 'poinika'","created_at":"2017-04-13T00:55:31.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:31.018+03:00"},"pages":545,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"29.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":74,"extra":null,"biblionet_id":49439,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antegklhmatikh-politikh-ii.json"},{"id":48203,"title":"Χαρμόσυνο Αριστόβουλου Μάνεση","subtitle":"Varia","description":null,"image":null,"isbn":"960-15-0301-3","isbn13":"978-960-15-0301-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":177,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":74,"extra":null,"biblionet_id":49530,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/xarmosyno-aristoboulou-manesh-8d5cc032-dedc-41ad-91f9-89aceb8f5068.json"},{"id":56004,"title":"Ο λόγος της μετάφρασης","subtitle":"Ανθολόγιο σύγχρονων μεταφραστικών θεωριών","description":"Ο προβληματισμός για τη μετάφραση έχει κατακτήσει μία από τις πιο κεντρικές θέσεις στη σύγχρονη σκέψη, καθώς καταλαμβάνει το πεδίο όπου διασταυρώνονται ζητήματα που αφορούν στη γλώσσα, τον πολιτισμό, τη λογοτεχνία και την ιστορία. Το βιβλίο στοχεύει να φέρει σε επαφή το ελληνικό αναγνωστικό κοινό με το σύγχρονο μεταφραστικό λόγο, παρουσιάζοντας σε μετάφραση, με εκτενή εισαγωγή και σχόλια, δεκαεπτά δοκίμια, άρθρα και αποσπάσματα από βιβλία των σπουδαιοτέρων θεωρητικών της μετάφρασης στα τέλη του 20ού αιώνα.\u003cbr\u003eΑνθολογούνται δοκίμια των: Joanna Bankier, Lori Chamberlain, Itamar Even-Zohar, Theo Hermans, Romy Heylen, John Johnston, Edmund Keeley, Werner Koller, Andre Lefevere, Eugene A. Nida, Douglas Robinson, Dennis J. Schmidt, George Steiner, Lawrence Venuti.\u003cbr\u003eΟι περιοχές που καλύπτονται περιλαμβάνουν την ιστορία της δυτικής μεταφραστικής παράδοσης, τις γλωσσολογικές, δομιστικές και πολιτισμικές θεωρίες, τις ερμηνευτικές προσεγγίσεις και ένα ευρύ φάσμα των μεταμοντερνιστικών απόψεων για τη μετάφραση, καθώς και ένα επίμετρο για την ελληνική μεταφραστική θεωρία και πράξη. Το βιβλίο απευθύνεται σε μεταφραστές και μεταφρασεολόγους, κριτικούς και θεωρητικούς της λογοτεχνίας, σπουδαστές και μελετητές της γλωσσολογίας, της φιλοσοφίας, της συγκριτικής λογοτεχνίας, της ιστορίας της σκέψης και της επιστημολογίας. ","image":null,"isbn":"960-393-722-3","isbn13":"978-960-393-722-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":323,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":57577,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-logos-ths-metafrashs.json"},{"id":56472,"title":"Εκκλησία και ταυτότητες","subtitle":"Θεολογική και νομική θεώρηση του ζητήματος των ταυτοτήτων","description":null,"image":null,"isbn":"960-85663-6-3","isbn13":"978-960-85663-6-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":711,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":783,"extra":null,"biblionet_id":58055,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ekklhsia-kai-tautothtes.json"},{"id":56573,"title":"Άφετε τα παιδιά","subtitle":"Μαθήματα δια την Β σειράν του κατωτέρου κατηχητικού σχολείου","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4118,"name":"Κατηχητικά Βοηθήματα","books_count":5,"tsearch_vector":"'bohthhmata' 'boithhmata' 'kathhhtika' 'kathxhtika' 'katixhtika' 'vohthhmata'","created_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00"},"pages":261,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":162,"extra":null,"biblionet_id":58160,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/afete-ta-paidia.json"},{"id":56575,"title":"Πίστις και ζωή","subtitle":"Μαθήματα δια την Β σειράν του μέσου κατηχητικού σχολείου","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4118,"name":"Κατηχητικά Βοηθήματα","books_count":5,"tsearch_vector":"'bohthhmata' 'boithhmata' 'kathhhtika' 'kathxhtika' 'katixhtika' 'vohthhmata'","created_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00"},"pages":324,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":162,"extra":null,"biblionet_id":58162,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pistis-kai-zwh.json"},{"id":56580,"title":"Πνευματική πορεία","subtitle":"Μαθήματα δια την Γ σειράν του μέσου κατηχητικού σχολείου","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4118,"name":"Κατηχητικά Βοηθήματα","books_count":5,"tsearch_vector":"'bohthhmata' 'boithhmata' 'kathhhtika' 'kathxhtika' 'katixhtika' 'vohthhmata'","created_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00"},"pages":378,"publication_year":1965,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":162,"extra":null,"biblionet_id":58167,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pneumatikh-poreia-8f557d73-0d5b-44e4-94a0-6484af8723b7.json"},{"id":56577,"title":"Θεία μηνύματα","subtitle":"Μαθήματα δια την Α σειράν του μέσου κατηχητικού σχολείου","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4118,"name":"Κατηχητικά Βοηθήματα","books_count":5,"tsearch_vector":"'bohthhmata' 'boithhmata' 'kathhhtika' 'kathxhtika' 'katixhtika' 'vohthhmata'","created_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00"},"pages":366,"publication_year":1973,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2012-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":162,"extra":null,"biblionet_id":58164,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/theia-mhnymata.json"},{"id":56578,"title":"Ωλοκληρωμέναι προσωπικότητες","subtitle":"Μαθήματα διά την Β σειράν του ανωτέρου κατηχητικού σχολείου","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4118,"name":"Κατηχητικά Βοηθήματα","books_count":5,"tsearch_vector":"'bohthhmata' 'boithhmata' 'kathhhtika' 'kathxhtika' 'katixhtika' 'vohthhmata'","created_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:19.147+03:00"},"pages":423,"publication_year":1979,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":162,"extra":null,"biblionet_id":58165,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/wloklhrwmenai-proswpikothtes.json"},{"id":56865,"title":"Ποινικό δίκαιο και πολιτική","subtitle":"Δημόσια συζήτηση στο Κολλέγιο Αθηνών: 26 Νοεμβρίου 1990","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":66,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":74,"extra":null,"biblionet_id":58456,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poiniko-dikaio-kai-politikh.json"},{"id":56819,"title":"Ξένες επενδύσεις στη Ρουμανία","subtitle":"Πρακτικά συνεδρίου: Θεσσαλονίκη, 18-22 Μαρτίου 1996","description":null,"image":null,"isbn":"960-232-985-8","isbn13":"978-960-232-985-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4130,"name":"ΚΔΕΟΔ","books_count":1,"tsearch_vector":"'kdeod'","created_at":"2017-04-13T01:26:29.078+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:26:29.078+03:00"},"pages":244,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρουμανικά","original_title":null,"publisher_id":74,"extra":null,"biblionet_id":58410,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ksenes-ependyseis-sth-roumania.json"},{"id":57288,"title":"Διάλογος για την αριστερά","subtitle":"Εισηγήσεις, συζητήσεις","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":171,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":787,"extra":null,"biblionet_id":58891,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dialogos-gia-thn-aristera.json"},{"id":57274,"title":"Ημερίδες ΙΣΤΑΜΕ","subtitle":"Κοινωνία πολιτών και μέσα μαζικής ενημέρωσης: Γλυκά Νερά, 18 Μαΐου 1998. Η Ελλάδα στην Ευρώπη του 21ου αιώνα: Σέρρες, 22 Μαΐου 1998. Ολοκληρωμένη τοπική ανάπτυξη: Κροκεές Λακωνίας, 1 Ιουνίου 1998","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":136,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":787,"extra":null,"biblionet_id":58877,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hmerides-istame.json"},{"id":57291,"title":"Η κοινωνία των πληροφοριών","subtitle":"Δημόσιες εκδηλώσεις, συζητήσεις","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":121,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":787,"extra":null,"biblionet_id":58894,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-koinwnia-twn-plhroforiwn.json"},{"id":57276,"title":"Ημερίδες ΙΣΤΑΜΕ","subtitle":"Αγροτική περιφερειακή ανάπτυξη: Άρτα, 16 Μαΐου 1998. Η Ελλάδα στην Ευρώπη των λαών: Από το Μάαστριχτ στην διακυβέρνηση του Άμστερνταμ: Καισαριανή, 8 Ιουλίου 1998. Θέση και προοπτική της νεολαίας στον 21ο αιώνα: Κοζάνη, 15 Νοεμβρίου 1998","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":787,"extra":null,"biblionet_id":58879,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hmerides-istame-ca93b730-bf1d-408d-b77c-78bd46317a8d.json"}]