[{"id":99499,"title":"Ντάλτον σίτυ","subtitle":null,"description":"Ο \"πιο τρομερός κακούργος\" ο Τζόε Ντάλτον, συγκινείται και πάλι όπως ακριβώς όταν έκλεψε την πρώτη του αγελάδα. Εχει επιτέλους την δική του πόλη, με τράπεζες, σαλούν, εστιατόρια και ξενοδοχεία που διαθέτουν ακόμα και από αυτά τα μαραφέτια που βοηθάνε να το σκάσει κάποιος από τη φυλακή. Ο Λούκυ Λουκ σαν πρώτος φιλοξενούμενος της Ντάλτον Σίτυ, συνδράμει με τους ιδιοκτήτες της για να ξαναζωντανέψει η πόλη με τη βοήθεια των απανταχού ντεσπεράντος της Αγριας Δύσης. Αλλά εσείς ξέρετε ότι τελικά \"πίσω έχει ο Ραν-Ταν-Πλαν την ουρά\"... 'Η όχι ; \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-111-7","isbn13":"978-960-321-111-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6773,"name":"Maurice De Bevere","books_count":13,"tsearch_vector":"'bevere' 'de' 'maurice'","created_at":"2017-04-13T01:50:18.299+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:50:18.299+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102028,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ntalton-sity.json"},{"id":99532,"title":"Ο Αστερίξ στους Ελβετούς","subtitle":null,"description":"Πράγματι, είναι άδικο ο αρχηγός να δυσαρεστεί τη βάση και να απομακρύνει τους υποστηρικτές του, όσο και αν δίνει την εντύπωση ότι σκύβει πάνω στα προβλήματα του λαού. Από την άλλη, στην πόλη Ρεν, ο ισχυρός Ρωμαίος κυβερνήτης διοργανώνει με τη βοήθεια του περίφημου Φελλίνιους μερικά υπέροχα παρακμιακά όργια και αυτό είναι ένα δείγμα του τρόπου με τον οποίο κυβερνά και επιβιώνει. Ο Αστερίξ με τον Οβελίξ αυτή τη φορά θα ταξιδέψουν στην Ελβετία προκειμένου να γιατρευτεί ο άμοιρος Ρωμαίος επιθεωρητής που ζήτησε την βοήθεια του Δρουίδη τους (διότι οι γιατροί δεν έχουν σύνορα). Για μια ακόμα φορά οι ήρωές μας καταδιώκωνται από τους Ρωμαίους, που θέλουν να τους εμποδίσουν να ολοκληρώσουν την αποστολή τους. Και επειδή στις Ρωμαικές επαρχίες οι Ρωμαίοι είναι μιλλούνια, πουθενά δεν μπορούν να κρυφτούν. Ούτε καν και σε μια τραπεζική θυρίδα στο υπόγειο της τράπεζας της Ζυρίχης, εφόσον δεν έχουν ανοικτό λογαριασμό. Θα τα καταφέρουν να ανοίξουν λογαριασμό ; Η' θα ξεχειλήσει η χύτρα με το φοντύ και θα γίνει χαμός ; \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-105-2","isbn13":"978-960-321-105-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-09-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Astérix chez les Helvètes","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102061,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-asteriks-stous-elbetous.json"},{"id":99511,"title":"Ο αγγελιοφόρος","subtitle":null,"description":"Τα πολεμικά εγχειρίδια δεν είναι δυνατόν να δίνουν συμβουλές για όλες τις περιστάσεις γιατί απλούστατα δεν είναι δυνατόν αυτοί που τα έγραψαν να έχουν προβλέψει όλες τις περιπτώσεις. Φυσικά όμως, κάποιος που ακολουθεί τον κανονισμό μπορεί να αισθανθεί κάπως καλυμμένος. Αλλά, με την παρουσία ενός σκύλου, όπως ο Ραν-Ταν-Πλάν μπορεί πάντα να αισθάνεται καλυμμένος. Δεν έχει σημασία αν ο Ραν-Ταν-Πλάν αναρωτιέται κάποτε - κάποτε, αν είναι Πέμπτη ή Μάρτιος. Και όπως συμβαίνει συνήθως οι στρατιωτικοί σαν άνθρωποι με εμπειρία ξέρουν περισσότερες αλήθειες σε σχέση με τους πολίτες. Για τον Ραν-Ταν-Πλάν τίποτα δεν είναι ακατόρθωτο. Ειδικά όταν θέλει κάτι, τότε το μπορεί. Πόσο μάλλον όταν ξέρει ότι φαγητό και γυναίκες, ίσον παράδεισος. Και ακόμα περισσότερο όταν ξέρει να βάζει τέλος τη στιγμή που πρέπει. Οπως επίσης και η Λουλού που ξέρει, ότι από μια πρόταση γάμου, καλύτερο είναι ένα συμβόλαιο... Ούγκ !\u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-129-X","isbn13":"978-960-321-129-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6773,"name":"Maurice De Bevere","books_count":13,"tsearch_vector":"'bevere' 'de' 'maurice'","created_at":"2017-04-13T01:50:18.299+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:50:18.299+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102040,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-aggelioforos-e4e4bc8e-d81d-4391-aeaf-47ac1682f0e0.json"},{"id":99540,"title":"Η μεγάλη τάφρος","subtitle":null,"description":"Φαντάζομαι ότι όλοι μας έχουμε ακούσει για τη γλύκα της εξουσίας και την πίκρα των αγγαρειών που σαν φαντάροι είχαμε την ευκαιρία να γευτούμε. Και είναι αλήθεια λυπηρό το γεγονός και ανεπίτρεπτο σε καιρούς δύσκολους, ένα μικρό χωριό να είναι χωρισμένο στα δύο από μια τάφρο. Μια προδοσία και ένας έρωτας γίνονται η αφορμή οι ήρωές μας Αστερίξ και Οβελίξ, με τη βοήθεια του δρουίδη Πανοραμίξ να βοηθήσουν στη γεφύρωση αυτού του χάσματος της ντροπής. Οι Ρωμαίοι γεύονται επιτέλους τον μαγικό ζωμό και ανακαλύπτουν το... βιτριόλι. Μπορεί βεβαίως ο Καίσαρας να έχει απαγορέψει τους σκλάβους όσο διαρκεί η Pax Romana, αυτό όμως δεν εμποδίζει κάποιους λεγεωνάριους και μη να αναφωνίσουν \"μας φούσκωσαν στα ψέμματα !\". Και όσο για τους καημένους πειρατές που ακόμα δεν θέλουν να πιστέψουν την σκλη'ή μοί'α τους, οι απο'ίες τους είναι πραγματικά... άξιες απορίας... \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-015-3","isbn13":"978-960-321-015-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102069,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-megalh-tafros.json"},{"id":99519,"title":"Κυνήγι φαντασμάτων","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-321-007-2","isbn13":"978-960-321-007-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":42,"name":"Λούκυ Λουκ","books_count":104,"tsearch_vector":"'louk' 'louky' 'loyk' 'loyky' 'luk' 'luky'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.138+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.138+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102048,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kynhgi-fantasmatwn.json"},{"id":99522,"title":"Η κατοικία των θεών","subtitle":null,"description":"O Ιούλιος Καίσαρ συλλαμβάνει ένα διαβολικό σχέδιο για να κατακτήσει τους ανυπότακτους Γαλάτες που τολμούν να αντιστέκονται ακόμα στη Ρωμαική αυτοκρατορία. Θα θελήσει να μετατρέψει το μικρό χωριό τους σ' ένα υποβαθμισμένο προάστειο, καταδικασμένο να προσαρμοστεί ή να εξαφανιστεί. Για τον σκοπό αυτό καλείται κάποιος, που έχει κτίσει πολλές INSULAE από τις οποίες πολλές δεν κατέρρευσαν, ο αρχιτέκτων Ορθογώνιους. Ετσι όταν επιτέλους οικοδομείται και κατοικείται επιτέλους η \"Κατοικία των Θεών\", η ζωή στο μικρό Γαλάτικο χωριό αρχίζει και αλλάζει. Το χρήμα ρέει άφθονο και οι χωριάτικες νοοτροπίες αρχίζουν να αλλάζουν. Εκεί όπου απέτυχαν τα όπλα, μπορεί να πετύχουν τα χρήματα ; Το μικρό χωριό θα αλλοτριωθεί; Ο Αστερίξ αναγκάζεται να χρησιμοποιήσει τα μεγάλα μέσα για να αλλάξει αυτή τη δυσοίωνη κατάσταση. Κάπου υπάρχει και ένα συμβόλαιο για κάτι πυραμίδες στην έρημο. Λέτε να είναι παγίδα;\u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-032-3","isbn13":"978-960-321-032-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Le Domaine des dieux","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102051,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-katoikia-twn-thewn.json"},{"id":99513,"title":"Οι εγκέφαλοι","subtitle":null,"description":"Ο Ραν-Ταν-Πλάν και ο Αβερελ είναι πασίγνωστοι για την ευφυία τους. Η επιστήμη τους χρειάζετε. Και θα τους απαγάγει προκειμένου να τους μελετήσει και να τους κάνει ακόμα πιο έξυπνους. Η επιστημονική έρευνα είναι πάντα πολυέξοδη αλλά αξίζει τον κόπο προκειμένου κάποιος να μάθει ότι 1+1=2. Μετά από πολλά κοτόπουλα, αρνάκια με φασολάκια και πολλούς μήνες αγωνίας, η επιστήμη θα κάνει το θαύμα της με απρόβλεπτα αποτελέσματα ως προς την συμπεριφορά των υποκειμένων : o Ραν-Ταν-Πλάν υπαρχηγός του Αβερελ. Στην φυλακή οι φύλακες συμπεριφέρονται σαν γνήσιοι δημόσιοι υπάλληλοι μπροστά σε μια πρωτόγνωρη κατάσταση που πρέπει να αντιμετωπίσουν. Χρειάζετε η κοινωνία μας χαζούς ή έξυπνους ανθρώπους ; Η' μήπως χρειάζεται ανθρώπους ικανούς να δρούν με γνώμονα το κοινωνικό και όχι το ατομικό συμφέρον ; Ο Ραν-Ταν-Πλαν όμως, μόλις του το επιτρέψουν, θα ξαναβρεί εγκαίρως τον παληό καλό εαυτό του και χάρις στην εξυπνάδα του θα δώσει την απάντηση. Και τότε πολλοί, εμφανώς συγκινημένοι, θα εξυμνήσουν το κουράγιο, τη γενναιότητα, τον ηρωισμό και το... γεύμα ! \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-143-5","isbn13":"978-960-321-143-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6773,"name":"Maurice De Bevere","books_count":13,"tsearch_vector":"'bevere' 'de' 'maurice'","created_at":"2017-04-13T01:50:18.299+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:50:18.299+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102042,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-egkefaloi.json"},{"id":99536,"title":"Το μεγάλο ταξίδι","subtitle":null,"description":"IRA FUROR BREVIS EST! Ο Δέκαρχος έχει δίκιο. Ο θυμός είναι μια μικρή τρέλλα. To είχε πει και ο Κικέρων, άλλωστε.Και το ότι τα ψάρια κάνουν καλό στην εξυπνάδα, είναι μια φράση που η αλήθεια της ελέγχεται. Παρ' όλα αυτά οι δυό αχώριστοι φίλοι Αστερίξ και Οβελίξ με τη συντροφιά φυσικά και του μικρού Ιντεφίξ, βγαίνουν για ψάρεμα και ξαφνικά βρίσκονται στην μέχρι τότε άγνωστη Αμερική. Ομως ακόμα και οι πιο σκοτεινές νύχτες παίρνουν κάποτε τέλος και ο ήλιος ανατέλλει. Μετά από πολλές περιπέτειες, οι φίλοι μας θα επιστρέψουν στο μικρό χωριό τους, και σε μας θα δοθεί η ευκαιρία να διαπιστώσουμε κάτι που μπορεί να μας γεμίσει χαρά, μπορεί και λύπη. Οπως και να'χει πάντως, ελπίζω να είστε ψιλιασμένοι. Οπως οι γνωστοί μας πειρατές που γιορτάζουν τα γενέθλια του αρχηγού τους χωρίς να ενδιαφέρονται για τα ανόητα ρητά του γέρο πειρατή με το ξύλινο πόδι... \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-321-128-1","isbn13":"978-960-321-128-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La Grande Traversée","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102065,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-megalo-taksidi-06f0bfde-d7d0-432d-9baf-53c88af61688.json"},{"id":99556,"title":"Ο Αστερίξ και οι Ινδιάνοι","subtitle":null,"description":"Βιβλίο βασισμένο στην ταινία κινουμένων σχεδίων που κυκλοφόρησε το 1995 από την εταιρεία Extrafilm Production GmbH, σε σενάριο βασισμένο στο κόμικ \"Ο Αστερίξ και οι Ινδιάνοι\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤον παλιό καλό καιρό που η γη ήταν επίπεδη σαν πίτσα και στην άκρη της έχασκαν αβυσσαλέοι γκρεμοί οι άνθρωποι είχαν πιο απλές θεωρίες για τη ζωή και οι Ρωμαίοι που βρίσκονταν στο κέντρο της πίτσας είχαν εξ΄ίσου απλοϊκές θεωρίες για το πως θα υποτάξουν τους ανυπότακτους Γαλάτες. Το νέο τους σχέδιο ήταν να εξοβελίσουν τον Πανοραμίξ στα πέρατα της γήϊνης πίττας και αποδυναμωμένοι έτσι οι Γαλάτες να παραδοθούν. Ενώ γίνονται αυτά ο Αστερίξ με τον Οβελίξ πάνε για ψάρεμα γιατί ο καλός μαγικός ζωμός θέλει φρέσκο ψάρι και όχι σαν και κάτι άλλα ψάρια...ονόματα να μήν λέμε. Αλλά μια καταιγίδα τους ξεβράζει σε μια άγνωστη ακτή ενώ κάπου εκεί ξεφορτώνουν και οι Ρωμαίοι τον Πανοραμίξ πιστεύοντας ότι έφτασαν στα όρια της γης. Μετά από πολλές περιπέτειες με κάτι παράξενους Ρωμαίους με κόκκινο δέρμα οι τρείς φίλοι επιστρέφουν στην Γαλατία όπου βρίσκουν το χωριό σε μαύρο χάλι, σαν βομβαρδισμένο και τους θαρραλέους υπερασπιστές του φυλακισμένους στο φρούριο Πετιμπόνουμ. Την διακαιοσύνη απονέμει ο μαγικός ζωμός σε συσκευασία αμφορέα και όλα ξαναγυρνούν στον υπέροχο κόσμο του βραδυνού τραπεζιού μαζί με κάποιες υπόνοιες ότι το σχήμα της γης ίσως και να μην είναι αυτό που νομίζουνε...","image":null,"isbn":"960-321-174-5","isbn13":"978-960-321-174-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-09-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Astérix et les Indiens","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102085,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-asteriks-kai-oi-indianoi.json"},{"id":99560,"title":"Αστερίκιος εν Ολυμπία","subtitle":null,"description":"Απροσδόκητο εγχείρημα η μετάφραση του Αστερίξ στα αρχαία Ελληνικά, αλλά θελκτικό! Οχι,όχι - μην περιοριστείτε, όταν διαβάζετε, στο να φρεσκάρετε και να επαληθεύσετε τις γνώσεις που αποκομίσατε μελετώντας κάποτε Ξενοφώντα και Πλάτωνα. Τα Αρχαία είναι φυσικά σωστά - και αν βρείτε κάποιο λάθος να μας ενημερώσετε. Οι ήρωες μας μιλούν την αττική διάλεκτο της κλασσικής εποχής, πλουτισμένη με κάποιες ομηρικές αναμνήσεις και ελάχιστες λέξεις \"νεότερες\" - γιατί όχι όταν πρόκειται για τους Ολυμπιακούς του 52 π.χ.; Ωστόσο το σημαντικό, και ιδιαίτερα διασκεδαστικό, είναι ότι η σεβάσμια γλώσσα του Αισχύλου και του Αριστοτέλη χρησιμοποιείται σε καθημερινές κουβέντες, λογοπαίγνια, καυχησιές, μικροκαυγάδες και πειράγματα. Παιχνίδι ανάρμοστο με την αρχαία κληρονομιά; Οχι βέβαια! Το ίδιο συμβαίνει και με τις κωμωδίες του Αριστοφάνη, που περισσότερο απο κάθε άλλο συγγραφέα πλησιάζει τη ζωντανή γλώσσα της αρχαίας αγοράς. Η μήπως νομίζετε ότι οι Αρχαίοι άλλο δεν έκαναν παρά να διερευνούν ολημερίς τα θεμέλια της πολιτικής και της φιλοσοφίας;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ απόδοση στα αρχαία ελληνικά έγινε απο τον καθηγητή πανεπιστημίου Κλασικής Φιλολογίας κ. Φάνη Κακριδή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣχετικά με την ιστορία:\u003cbr\u003eΟι Ολυμπιακοί αγώνες είναι όπως καλά θέμα τιμής ακόμα και για τους Ρωμαίους οι οποίοι πιστεύουν ότι: \"Εάν Ολυμπίασι νικών τω κοτίνου στεφάνω στεφανωθείς, σχολήν επί παιγνίοις έξομεν και επί μέγα προαχθησόμεθα, πάντες!\" Αλλά και για τους Γαλάτες που μόλις μυριστούν την πιθανότητα ξεφτίλας των Ρωμαίων τρέχουν και όποιος προλάβει, σύμφωνα δε κατά τη γνώμη τους :\"Βοηθούντος του μαγικού φίλτρου ακαταβλήτους ημάς αυτούς παρέξομεν και τον κότινον αναιρησόμεθα. Εις οιωνός άριστος: βεβαία η νίκη!\" Το εμπόδιο όμως είναι ότι μόνο Ρωμαίοι και Ελληνες παίρνουν μέρος στους αγώνες κάτι που κάνει τον Αστερίξ να ανακράξει μιαν και μοναδικήν στιγμήν της γαλατικής ιστορίας: \"...Ρωμαίοι εσμέν !\" Πάντως μην περιμένετε απο τους Γαλάτες φίλους μας να καταπιαστούν σοβαρά με το θέμα γιατί το αγαπημένο τους ελληνικό αντικείμενο φάνηκε να είναι η ταβέρνα όπου: \"Εσχάτης τησδ' εν Αθήναις νυκτός άγωμεν εις κιθαρωδείον...\" Αναμενόμενη αναστάτωση προκάλεσαν και στην Ολυμπία όπου οι Ελληνες διαμαρτυρήθησαν ότι \"Κοιλιοδαίμονας τινάς και κραιπαλώντας αθλητάς εν τω σταδίω θεασόμεθα! \" Παρ΄όλα αυτά οι Ολυμπιακή Επιτροπή τα κόλπα του μαγικού φίλτρου δεν τα επέτρεψαν κάνοντας τους Γαλάτες να μας αφήσουν άφωνους αφού εκτός απο το να ρίχνουν φάπες έχουν και μυαλό πολύ. Θα αναρρωτηθείτε βέβαια μόνο με το μυαλό γίνεται κανείς Ολυμπιονίκης;...Και βέβαια, άλλωστε \"...και νικητήν αποφαίνει τον Αστερίκιον!\" θα αποφασίσει η Ολυμπιακή επιτροπή. Τώρα τι το έκαναν το στεφάνι οι ένδοξοι αγωνιστές αυτό είναι μια άλλη ιστορία!...\u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-220-266-1","isbn13":"978-960-220-266-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6781,"name":"Ο Αστερίξ στα Αρχαία Ελληνικά","books_count":2,"tsearch_vector":"'archaia' 'arhaia' 'arxaia' 'asteriks' 'asterix' 'ellhnika' 'ellinika' 'o' 'sta'","created_at":"2017-04-13T01:50:26.816+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:50:26.816+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Astérix aux Jeux Olympiques","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102089,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/asterikios-en-olympia.json"},{"id":99562,"title":"Μεταξύ ρόδου και ξίφους","subtitle":null,"description":"Απροσδόκητο εγχείρημα η μετάφραση του Αστερίξ στα αρχαία Ελληνικά, αλλά θελκτικό! Οχι,όχι - μην περιοριστείτε, όταν διαβάζετε, στο να φρεσκάρετε και να επαληθεύσετε τις γνώσεις που αποκομίσατε μελετώντας κάποτε Ξενοφώντα και Πλάτωνα. Τα Αρχαία είναι φυσικά σωστά -και αν βρείτε κάποιο λάθος να μας ενημερώσετε. Οι ήρωες μας μιλούν την αττική διάλεκτο της κλασσικής εποχής, πλουτισμένη με κάποιες ομηρικές αναμνήσεις και ελάχιστες λέξεις \"νεότερες\" - γιατί όχι όταν πρόκειται για τους Ολυμπιακούς του 52 π.χ.; Ωστόσο το σημαντικό, και ιδιαίτερα διασκεδαστικό, είναι ότι η σεβάσμια γλώσσα του Αισχύλου και του Αριστοτέλη χρησιμοποιείται σε καθημερινές κουβέντες, λογοπαίγνια, καυχησιές, μικροκαυγάδες και πειράγματα. Παιχνίδι ανάρμοστο με την αρχαία κληρονομιά; Οχι βέβαια! Το ίδιο συμβαίνει και με τις κωμωδίες του Αριστοφάνη, που περισσότερο απο κάθε άλλο συγγραφέα πλησιάζει τη ζωντανή γλώσσα της αρχαίας αγοράς. Η μήπως νομίζετε ότι οι Αρχαίοι άλλο δεν έκαναν παρά να διερευνούν ολημερίς τα θεμέλια της πολιτικής και της φιλοσοφίας;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ απόδοση στα αρχαία ελληνικά έγινε απο τον καθηγητή πανεπιστημίου Κλασικής Φιλολογίας κ. Φάνη Κακριδή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣχετικά με την ιστορία:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο χρήμα πολλοί εμίσησαν, τις γυναίκες ουδείς, όπως λέει και το παλιό καλό γνωμικό...Ουδείς; Είναι κάτι Γαλάτες ξέρετε πού κάτι τέτοια τα ακούνε με πολλή δυσπιστία καθώς \"Ου τοι μισογύνης, ως οίσθα, συ, μηδ' άξενος πέφυκα Αστερίκιε, όμως ου στέργω την επήλυδα!...\" Πάντως όπως και νάχει σύντομα η θεωρία του χάους και μόνον, θα μπορούσε να εξηγήσει τα συμβαίνοντα στο γαλατικό χωριό κάνοντας τον Μαζεστίξ να αναφωνήσει την ιστορική εκείνη φράση που περιέχουν έκτοτε όλα τα συγγράμματα κοινωνιολογίας: \"Καίπερ βρακία ημφιεσμέναι ούποτε της ημών αρρενωπού και αγερωχου ευμορφίας μεθέξετε! Γύναια!\". Η γνωστή γαλατική αβρότητα των αντρών του χωριού τους αναγκάζει να αυτοεξοριστούν αφήνοντας το χωριό στο έλεος της φρικωδέστερης ιδέας που συνέλαβε ποτέ ρωμαίκός νούς: τη γυναικεία ρωμαϊκή στρατιά!. Οι γαλάτισσες όμως ξέρουν ότι: \"Αλλ' ούν ημείς αυτές μαχησόμεθα\", έστω και αν η μάχη διεξάγεται σε voila la mode - styl. Αλλά και οι άντρες μαχητές παίρνουν το μερίδιο τους αναδιατάσσοντας ρωμαίους και οχυρά και εξισώνοντας έτσι την ανισότητα των φύλων...","image":null,"isbn":"960-321-036-6","isbn13":"978-960-321-036-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6781,"name":"Ο Αστερίξ στα Αρχαία Ελληνικά","books_count":2,"tsearch_vector":"'archaia' 'arhaia' 'arxaia' 'asteriks' 'asterix' 'ellhnika' 'ellinika' 'o' 'sta'","created_at":"2017-04-13T01:50:26.816+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:50:26.816+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102091,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/metaksy-rodou-kai-ksifous.json"},{"id":280,"title":"Μπίλυ ο τρομερός","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b375.jpg","isbn":"960-321-186-9","isbn13":"978-960-321-186-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":42,"name":"Λούκυ Λουκ","books_count":104,"tsearch_vector":"'louk' 'louky' 'loyk' 'loyky' 'luk' 'luky'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.138+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.138+03:00"},"pages":46,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Billy le Kid","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":375,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mpily-o-tromeros.json"},{"id":99525,"title":"Αστερίξ ο Γαλάτης","subtitle":null,"description":"Όταν το 50 π.Χ. οι Ρωμαίοι νίκησαν τους Γαλάτες, άρχισαν να αναρωτιούνται ποιό είναι το μυστικό του μικρού Γαλατικού χωριού απ' όπου αντλούν τη δύναμη που τους κάνει ανυπότακτους. Μόνο με την κατασκοπεία μπορούν να ανακαλύψουν το μυστικό αυτό και τελικά το καταφέρνουν. Παράλληλα όμως και για κακή τους τύχη, ανακαλύπτουν τον Αστερίξ, τον Οβελίξ και τον Δρουίδη Πανοραμίξ και αναγκάζονται να τους προσφέρουν... δωρεάν διακοπές στο οχυρό τους. Οι σούπες γεμίζουν τρίχες και οι μπούφλες πέφτουν ολοένα και δριμύτερες μέχρι την στιγμή που οι ατίθασοι και ανυπότακτοι φίλοι μας, θα έχουν την τιμή να γνωρίσουν και τον Ιούλιο Καίσαρα. Θα αποδοθούν όμως στο τέλος της ιστορίας μας \"τα του Καίσαρος τω Καίσαρι\"? \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102054.jpg","isbn":"960-321-049-8","isbn13":"978-960-321-049-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-09-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Astérix le Gaulois","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102054,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/asteriks-o-galaths.json"},{"id":99524,"title":"Ο γύρος της Γαλατίας","subtitle":null,"description":"Επειδή όλη η Γαλατία απολαμβάνει τη Ρωμαική ειρήνη (τη περίφημη \"Pax Romana\") - εκτός από το γνωστό χωριό - οι Ρωμαίοι αποφασίζουν να επιτεθούν στον Αστερίξ και τους φίλους του γιατί ποτέ κανείς δεν μπορεί να ξέρει τι του επιφυλλάσει το μέλλον. Με μια τέτοια προοπτική δεν είναι παράξενο που το ιατρείο του στρατοπέδου γεμίζει από λεγεωνάριους που αιτούνται αναρρωτικής αδείας. Για να μην τα πολυλογούμε, ο Αστερίξ και ο Οβελίξ κάνοντας το γύρο της Γαλατίας, προκειμένου να κερδίσουν ένα στοίχημα ζωτικής (και ατίθασης σημασίας), θα περάσουν από τη πάντα μποτιλιαρισμένη Λουτετία, θα μπλέξουν με την \"ΕΞΠΡΕΣ ΣΕΡΒΟΥΣ\", θα δοκιμάσουν τις περιβόητες σάχλες του Καμαρακούμ και τα δυνατά κρασιά του Ντουροκορτόρουμ. Και έτσι θα έχουμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε όλη τη Γαλατία (ξέρετε Νίκαια, Μέτς, Λυών κ.α.) και τις σπεσιαλιτέ της κάθε περιοχής καθώς και μερικούς χαρακτηριστικούς τύπους που μερικοί απ' αυτούς, θα έλεγα οτι πάνε γυρεύοντας. Αλλά πάλι, μπορεί και όχι. Ποιός ξέρει; \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102053.jpg","isbn":"960-321-047-1","isbn13":"978-960-321-047-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":62,"name":"Αστερίξ","books_count":37,"tsearch_vector":"'asteriks' 'asterix'","created_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:58.916+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-12-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le Tour de Gaule d'Astérix","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":102053,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-gyros-ths-galatias.json"},{"id":303,"title":"Η ανταλλαγή","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-321-199-0","isbn13":"978-960-321-199-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12273,"name":"Κόκκινος Κύκλος - Άλφα","books_count":4,"tsearch_vector":"'alfa' 'alpha' 'kiklos' 'kokkinos' 'kuklos' 'kyklos'","created_at":"2017-04-13T14:46:32.612+03:00","updated_at":"2017-04-13T14:46:32.612+03:00"},"pages":48,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"L' échange","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":398,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-antallagh.json"}]