[{"id":46623,"title":"Δημήτρης Μητρόπουλος","subtitle":"Η αλληλογραφία του με την Καίτη Κατσογιάννη 1929-1960","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b47885.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":432,"publication_year":1966,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":47885,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dhmhtrhs-mhtropoulos-01406e61-65c7-4133-9952-fd103a32ab41.json"},{"id":80089,"title":"Ο φιλοπαίγμων μύθος","subtitle":null,"description":"\"Ο φιλοπαίγμων μύθος\" είναι το κείμενο που εκφώνησε η Κική Δημουλά κατά την τελετή υποδοχής της στην Ακαδημία Αθηνών στις 11 Νοεμβρίου 2003.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b82117.jpg","isbn":"960-7721-97-7","isbn13":"978-960-7721-97-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":82117,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-filopaigmwn-mythos.json"},{"id":213838,"title":"Λέγοντας και ξαναλέγοντας","subtitle":"Η λογοτεχνία, ο μυστηριώδης Πάτροκλος Γιατράς και οι μεταμορφώσεις της \"Έρημης χώρας\"","description":"Ο Απόστολος Δοξιάδης, γράφοντας για την ιστορία του διηγήματος του Νάσου Βαγενά \"Ο Πάτροκλος Γιατράς και οι ελληνικές μεταφράσεις της Έρημης Χώρας\", την προϊστορία και την επίδρασή του, πραγματεύεται το κεντρικό θέμα της επανάληψης στη λογοτεχνία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μεγάλο ποίημα \"Waste Land\" του Τ. Σ. Έλιοτ (1922) γέννησε την \"Έρημη Χώρα\" του Γιώργου Σεφέρη (1936), που μαζί με μιαν ιδέα του Μπόρχες γέννησαν το διήγημα του Νάσου Βαγενά (1972). Αυτό γέννησε την \"Έρημη Γη\" (1984), την φανταστική αποκατάσταση από τον Ηλία Λάγιο του επικού ποιήματος που δεν πρόλαβε να γράψει ο Γιατράς, και αυτό μαζί με τα προηγούμενα γέννησαν την \"Έτοιμη Χώρα\" (2016) του Α. Τ. Ελή, που απομυθοποιεί τα προηγούμενα οράματα, τοποθετώντας το σκηνικό του στη σημερινή Ελλάδα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο, περιλαμβάνονται, το δοκίμιο του Απόστολου Δοξιάδη, και τα τέσσερα κείμενα που πραγματεύεται: το διήγημα του Νάσου Βαγενά, η \"Έρημη Χώρα\" στη μετάφραση του Σεφέρη, η \"Έρημη Γη\" του Λάγιου και η \"Έτοιμη Χώρα\" του Ελή. Η έκδοση συμπληρώνεται με το επίμετρο του Γιώργη Γιατρομανωλάκη \"Συγγραφείς: εντολοδόχοι του νου ή ορμαθός ενθουσιαζόντων\", που ανακεφαλαιώνει μεταξύ άλλων τη βαθύτατη συνάφεια και συνοχή αυτών των κειμένων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217047.jpg","isbn":"978-960-572-153-4","isbn13":"978-960-572-153-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2017-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":217047,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/legontas-kai-ksanalegontas.json"},{"id":216301,"title":"Στο Κάσελ δεν υπάρχει λογική","subtitle":null,"description":"Ένα περίεργο τηλεφώνημα διακόπτει την καθημερινότητα ενός συγγραφέα. Η μυστηριώδης γυναικεία φωνή στην άλλη άκρη της γραμμής τού λέει ότι οι ΜακΓκάφιν θέλουν να τον προσκαλέσουν σε δείπνο για να του αποκαλύψουν τη λύση στο μυστήριο του σύμπαντος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣύντομα θ’ ανακαλύψει ότι πρόκειται για μια πρόσκληση συμμετοχής στην Ντοκουμέντα του Κάσελ, τη θρυλική έκθεση σύγχρονης τέχνης. Η αποστολή του συγγραφέα θα είναι να καθίσει να γράφει κάθε πρωί σε ένα κινέζικο εστιατόριο στα προάστια της πόλης, μετατρέποντας τον εαυτό του σε μια ζωντανή καλλιτεχνική εγκατάσταση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Κάσελ, ο συγγραφέας διαπιστώνει έκπληκτος ότι η ψυχολογία του δεν πέφτει όταν σουρουπώνει και ότι, αντιθέτως, τον πλημμυρίζει η αισιοδοξία όταν κάνει περίπατο, διότι τον παρασύρει η αστείρευτη ενέργεια που κάνει την καρδιά της έκθεσης να χτυπά. Είναι η αυθόρμητη και ευφάνταστη απάντηση της τέχνης που ορθώνει ανάστημα μπροστά την απαισιοδοξία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε χιούμορ, εμβρίθεια και κοφτερή ματιά, ο Enrique Vila-Matas, ο κορυφαίος συγγραφέας των σύγχρονων ισπανικών γραμμάτων, μας αποκαλύπτει την ουσία της λογοτεχνίας και τον πραγματικό λόγο της συγγραφής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b219518.jpg","isbn":"978-960-572-169-5","isbn13":"978-960-572-169-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":392,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-28","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Kassel no invita a la lógica","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":219518,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/sto-kasel-den-yparxei-logikh-31214f89-bcc0-4ec1-bde0-f2aa6c21e70f.json"},{"id":170088,"title":"Ένα νησί","subtitle":null,"description":"Αυτό το μικρό βιβλίο, απαρτισμένο από τέσσερα κείμενα, αναφέρεται σε τέσσερα νησιά: τη Νήσο του Μαν στην ιρλανδική θάλασσα, τη Σκιάθο, την Πάτμο και τη Νάξο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο μυθιστόρημα του Χώλλ Κέιν \"Ο Μαξιώτης\", μεταφρασμένο απαράμιλλα από τον Παπαδιαμάντη, η Νήσος του Μάν \"γίνεται ένα\" με τη Σκιάθο, και αυτή την ταύτιση περιγράφει το κείμενο \"Ένα νησί\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Ρέα Φραντζή της \"Γραμμής του Ορίζοντος\" του Χρήστου Βακαλόπουλου συναντιέται σε κρίσιμη ώρα με τη Ναξιώτισσα Αυγούστα Μούχρα των \"Εμπόρων των Εθνών\" στο \"Εν Πάτμω\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο κείμενο \"Στην άκρη του γκρεμού\" δοκιμάζει να ψαύσει, όσο γίνεται σεβαστικότερα, τα παπαδιαμαντικά γραφτά για τον καημό του έρωτα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕκατό χρόνια φέτος από την κοίμηση του ιεροψάλτου Αλεξάνδρου Παπαδιαμάντη και το τέταρτο κείμενο αφηγείται το τελευταίο του όνειρο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173166.jpg","isbn":"978-960-9527-31-6","isbn13":"978-960-9527-31-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-11-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":173166,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ena-nhsi.json"},{"id":184718,"title":"Δοκιμές (1936-1947)","subtitle":null,"description":"Οι μελέτες που δημοσιεύουνται σ' αυτό τον τόμο γράφτηκαν από τα 1936 ως τα 1943 σε περιστάσεις δυσμενείς. Γιατί ο συγγραφέας είτε δεν είχε στη διάθεσή του τα απαραίτητα βιβλία· είτε τις έγραψε μακριά από συντρόφους που θα τον βοηθούσαν, κρίνοντας ή επικρίνοντας, να σκεφτεί καλύτερα· είτε γιατί δημοσιεύτηκαν σε καιρούς (1936-1940) όπου η λογοκρισία εμπόδιζε τη συζήτηση χωρίς ορισμένα αποσιωπητικά. Ο \"Διάλογος πάνω στην ποίηση\" λ.χ. που έγινε με τον Κωνσταντίνο Τσάτσο, τέλειωσε όταν ο Τσάτσος ήταν πολιτικός εξόριστος σ 'ένα νησί και από εκεί έστειλε την τελευταία του απάντηση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈτσι, οι μελέτες αυτές είναι σημαδεμένες από τις περιστάσεις, έχουν δηλαδή, εκτός από τα ψεγάδια του συγγραφέα, και τα ψεγάδια των καιρών. Το σημειώνω αυτό όχι για να ζητήσω την επιείκεια (η επιείκεια σε τέτοια πράγματα είναι πάντα βλαβερή) αλλά για να εξηγήσω την απουσία ορισμένων σημείων από τα κείμενά μου, σημείων που αισθάνομαι την έλλειψή τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣ' αυτές τις ελλείψεις θα έπρεπε να προστεθούν και άλλες που οφείλονται στην πνευματική γαλήνη και στον υλικό χρόνο που μπορούσα να διαθέσω για τέτοιες ασχολίες. Έτσι λ.χ. θα ήθελα να είχα συμπεριλάβει σ' αυτόν τον τόμο μια δοκιμή για τον Καβάφη που απασχόλησε τόσο πολύ τη γενεά μου. Μια μελέτη για τον Αλεξανδρινό ποιητή, σαν ένα σημάδι ενός σύγχρονου κόσμου που σβήνει και σαν τον τελευταίο εκπρόσωπο μιας μακρόχρονης ελληνικής παράδοσης που έσβησε (εννοώ: τη \"λογία\" ελληνική παράδοση), θα συμπλήρωνε κάπως τη μισοτελειωμένη εικόνα που δίνω στις ακόλουθες σελίδες. Είχα αρχίσει μια τέτοια εργασία, αλλά δεν ξέρω αν θα φτάσει ποτέ στο τέλος. Λυπούμαι, γιατί νομίζω πως ο Καβάφης είναι το σημείο όπου μια παράδοση νεκρών \"καταναλίσκεται\" μέσα στη ζωή, και λυπούμαι ακόμη γιατί αισθάνομαι πως κάτι χρωστούσα ν' ανταποδώσω στην Αλεξάνδρεια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤελειώνοντας, θα ήθελα να προσθέσω πως, με τις σημερινές συνθήκες της ζωής μας, αυτό το βιβλίο δε θα είχε δημοσιευτεί χωρίς την ευγενικιά και παραινετική φροντίδα λίγων φίλων που νόμισαν πως έπρεπε να κυκλοφορήσει από τώρα στην Αίγυπτο. Τους εκφράζω όλη μου την ευγνωμοσύνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάιρο, Χριστούγεννα 1943\u003cbr\u003eΓ.Σ.\u003cbr\u003e(Πρόλογος της Α' έκδοσης, Φεβρουάριος 1944)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πρώτος τόμος περιλαμβάνει τις δοκιμές\u003cbr\u003e- Εισαγωγή στον Θ.Σ. Έλιοτ\u003cbr\u003e- Ο θαλασσινός φίλος μας\u003cbr\u003e- Πάνω σε μια φράση του Πιραντέλλο\u003cbr\u003e- Απορίες διαβάζοντας τον Κάλβο\u003cbr\u003e- Ελληνική γλώσσα\u003cbr\u003e- Για τον Κωνσταντίνο Κατσίμπαλη\u003cbr\u003e- Διάλογος πάνω στην ποίηση\u003cbr\u003e- Μονόλογος πάνω στην ποίηση\u003cbr\u003e- Το τέλος ενός διαλόγου\u003cbr\u003e- Σημειώσεις για μια ομιλία σε παιδιά\u003cbr\u003e- Πρόλογος για μια έκδοση των \"Ωδών\"\u003cbr\u003e- Απόσπασμα από ένα γράμμα για τον \"Εύνοστο\"\u003cbr\u003e- Κωστής Παλαμάς\u003cbr\u003e- Ένας Έλληνας - ο Μακρυγιάννης\u003cbr\u003e- \"Η Τέχνη και η Εποχή\"\u003cbr\u003e- Ερωτόκριτος\u003cbr\u003e- Ένα παράδειγμα [Αχιλλεάς Τζάρτζανος]\u003cbr\u003e- Κ.Π. Καβάφης, Γ.Σ. Έλιοτ· παράλληλοι\u003cbr\u003e- Ακόμη λίγα για τον Αλεξανδρινό\u003cbr\u003e- Θεόφιλος\u003cbr\u003e- Σημειώσεις","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187856.jpg","isbn":"978-960-9527-77-4","isbn13":"978-960-9527-77-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":560,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2013-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":187856,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dokimes-19361947-b39c7cc3-4df9-43d9-9bd4-1411a497d994.json"},{"id":25177,"title":"Ο Ηνίοχος","subtitle":"Ποίημα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":39,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2007-06-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":25896,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-hnioxos.json"},{"id":25162,"title":"Γράμματα σ' ένα νέο ποιητή","subtitle":null,"description":"Δέκα γράμματα που ο Ράινερ-Μαρία Ρίλκε είχε στείλει από το 1903 ώς το 1908 σ έναν άγνωστό του νέο, τον Franz Xaver Kappus, μαθητή της Στρατιωτικής Σχολής κι αργότερα ανθυπολοχαγό του αυτοκρατορικού στρατού της Αυστροουγγαρίας, ο οποίος σύντομα αποσύρθηκε από τον στρατό και αφοσιώθηκε στη λογοτεχνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b25881.jpg","isbn":"960-7233-30-1","isbn13":"978-960-7233-30-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":199,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Briefe an einen jungen Dichter","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":25881,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grammata-s-ena-neo-poihth.json"},{"id":25370,"title":"Για τον Νίκο Καρούζο","subtitle":"Συμπόσιο, Αθήνα 21-23 Οκτ. 1993","description":"Πρόκειται για 24 εισηγήσεις - ανακοινώσεις από το \"Συμπόσιο Νίκου Καρούζου\" (Αθήνα, Οκτώβριος 1993) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b26093.jpg","isbn":"960-7233-89-1","isbn13":"978-960-7233-89-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":250,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":26093,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gia-ton-niko-karouzo.json"},{"id":25352,"title":"Φονικό στην εκκλησιά","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b26075.jpg","isbn":"960-7721-03-9","isbn13":"978-960-7721-03-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":117,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Murder in the Cathedral","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":26075,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/foniko-sthn-ekklhsia.json"},{"id":25309,"title":"Αντιγραφές","subtitle":null,"description":"Η μετάφραση των ποιημάτων είναι το είδος της γραφής που δίνει τη μικρότερη ικανοποίηση. Όσο καλά και να δουλέψει κανείς, όσο επιτυχής και αν είναι, θα υπάρχει πάντα ένα αντικείμενο - το πρωτότυπο - που μένει εκεί για να μας δείχνει πως βρισκόμαστε πάντα χαμηλότερα από το σωστό, πως ακόμη κι αν πάμε ψηλότερα, πάλι χαμηλότερα θα είμαστε· αλίμονο αν προσπαθήσουμε να καλυτερέψουμε το ποίημα που μεταφράζουμε.\u003cbr\u003eΚαι τούτο ακόμη: όταν μεταφράζουμε από μια ξένη γλώσσα που ξέρουμε λίγο ή πολύ, σε μια γλώσσα - τη δική μας - που μας είναι έμφυτη και την αγαπούμε περισσότερο, κάνουμε κάτι, μου φαίνεται, σαν εκείνους τους ανθρώπους που βλέπουμε στα μουσεία, προσηλωμένους με πολλή προσοχή, ν' αντιγράφουν, είτε για να ασκηθούν είτε γιατί κάποιος τους το παράγγειλε, πίνακες δαιφόρων ζωγράφων. Μ' αυτή την έννοια ονόμασα τούτο το βιβλίο \"Αντιγραφές\". Αλήθεια, η δουλειά που συγκεντρώνω εδώ είναι η επιλογή από μια ευρύτερη προσπάθεια που έκαμα για να δοκιμάσω τι μπορεί να σηκώσει, στα χρόνια που έζησα, η γλώσσα μας. Εκτός από το κίνητρο αυτό, δεν έχει άλον ειρμό η συλλογή αυτή, και δεν θα ήταν σωστό να της αποδοθεί ο σκοπός της ανθολόγησης ή της αξιολόγησης.\u003cbr\u003eΤέλος θα έπρεπε ίσως να σημειώσω συνοπτικά ότι η μετάφραση από ξένες γλώσσες είναι σα να μεταφέρουμε στον τόπο μας ένα ελάχιστο απόσπασμα ενός ολόκληρου κόσμου, του κόσμου της γλωσσικής έκφρασης - θα έλεγα της ποιητικής τάξης - όπου ανήκει το ποίημα. Και αν πάρω την περίπτωση ενός ακραίου αναγνώστη, μου φαίνεται κάποτε ότι η προσπάθειά του πρέπει να μοιάζει μ' εκείνη του φυσιοδίφη, που από το τυχαίο εύρημα ενός σπονδύλου είναι υποχρεωμένος να ανασυστήσει ένα ολόκληρο προκατακλυσμιαίο θηρίο. Υπερβολή. Αλλά μου είναι χρήσιμη, γιατί δείχνει ότι το μεταφρασμένο ποίημα δεν μπορεί να έχει, με τη νέα του μορφή, τις ίδιες λειτουργίες που είχε στη γλώσσα του μεταφραστή. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓιώργος Σεφέρης\u003cbr\u003e(Προλόγισμα στην πρώτη έκδοση, Σεπτέμβριος 1963)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b26032.jpg","isbn":"960-7721-06-3","isbn13":"978-960-7721-06-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":219,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":26032,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/antigrafes.json"},{"id":25294,"title":"Μέρες Γ'","subtitle":"16 Απρίλη 1934 - 14 Δεκέμβρη 1940","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b26016.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":266,"publication_year":1984,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-06-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":26016,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/meres-g.json"},{"id":25293,"title":"Μέρες Β'","subtitle":"24 Αυγούστου 1931 - 12 Φεβρουαρίου 1934","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b26015.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":141,"publication_year":1984,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-06-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":26015,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/meres-b.json"},{"id":46614,"title":"Γράμματα","subtitle":"1902-1930","description":"Στη δίτομη αυτή έκδοση συγκεντρώνονται 645 επιστολές που ο Άγγελος Σικελιανός απέστειλε στη διάρκεια 50 χρόνων (1902-1951) σε φίλους, ομότεχνους, εκδότες και έντυπα. Ενδεικτικά αναφέρονται τα ονόματα των Κ. Π. Καβάφη, Κ. Παλαμά, Ν. Καζαντζάκη, Ν. Χ. Γκίκα, Ι. Δραγούμη, Α. Μινωτή, Κ.Θ.Δημαρά, Κ. Βάρναλη, Ν. Λαπαθιώτη, Γ. Θεοτοκά, Γ. Κατσίμπαλη, Κ.Τσάτσου, το \"Ελεύθερο Βήμα\", και η \"Νέα Εστία\". Τα εν λόγω κείμενα ειδικώς χάρη στο πλήθος και την διαφορετικότητα των αποδεκτών, επομένως και των εξομολογήσεων του ποιητή, αποτελούν μία αυθόρμητη και αδιάψευστη αυτοβιογραφία. Μέσα από τις επιστολές αυτές μας δίνεται η δυνατότητα να παρακολουθήσουμε και να συμμεριστούμε τις διαμορφωτικές συνθήκες υπό τις οποίες εξελίσσεται η δημιουργική πορεία του μεγάλου ποιητή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b47876.jpg","isbn":"960-7721-62-4","isbn13":"978-960-7721-62-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":665,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"48.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":47876,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grammata-7432e47b-f8a3-478c-b1d9-b90ee802c9f9.json"},{"id":87972,"title":"Εκτός σχεδίου","subtitle":null,"description":"Έβαλα εδώ τον τίτλο \"Επίλογος\" αντί \"Πρόλογος\" ως έδει, όχι για να αιφνιδιάσω με την αναποδιά, ούτε από τη γνωστή μανία μου να επιγράφω μερικές ζωντανές ακόμα και κρυφοφιλόδοξες πράξεις μου με κλάψα.\u003cbr\u003eΤον προτίμησα γιατί η έκδοση αυτών των κειμένων είναι ο επίλογος πράγματι μιας εκκρεμότητας που έμεινε για σαράντα κοντά χρόνια στο συρτάρι χωρίς να μου ζητάει τίποτα, αλλά και χωρίς να παραιτείται από τη συντήρησή της.\u003cbr\u003eΤρία από τα πράγματα που άκακα ψιλοκορόιδευα παλιά, ήταν η λακ, οι βάτες και η έκδοση ή επανέκδοση κειμένων που έχει γράψει κανείς εκεί κατά τη φθίνουσα νεότητά του ή κατά την ακμάζουσα απόγνωσή του. Τα λούστηκα και τα τρία. [...] Από τον όγκο των γραπτών διάλεξα ελάχιστα, κάπως αναθεωρημένα κατ' ανάγκην, μαζί με πολύ λίγα που υπήρχαν ως αποθεματικό-ύλη για τα επόμενα τεύχη, αλλά δεν πρόφτασαν να εκδοθούν.\u003cbr\u003eΣτους εύπιστους μόνο και τους ευσυγκίνητους, προτείνω να αποδώσουν αυτή την πράξη της εκδόσεως, στην πίεση της ανάγκης που νιώθουν κάποιοι άνθρωποι, καθώς μεγαλώνουν, να προσθέτουν νέα λησμονητικά στοιχεία σε όσα έχει ήδη συσσωρεύσει η βιογραφία τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον \"Επίλογο\" του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90019.jpg","isbn":"960-8399-05-X","isbn13":"978-960-8399-05-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":161,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":90019,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ektos-sxediou.json"}]