[{"id":194569,"title":"Εγώ και η ανάγκη μου για τροφή","subtitle":"Μετά τις στερητικές δίαιτες","description":"\"Σέβοµαι απολύτως το γεγονός ότι η παχυσαρκία αποτελεί ψυχο-σωµατική ασθένεια που χρήζει θεραπείας, και ως εκ τούτου πρέ-πει να δοθεί µεγάλη προσοχή στο ψυχικό κοµµάτι της νόσου και όχι µόνο στο οργανικό. Καµιά δίαιτα δεν είναι καλή αν δεν λαµβάνει υπ' όψιν της τον ψυχισµό του υπέρβαρου και τα αίτια του πάχους του.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Εγώ και η ανάγκη μου για τροφή (μετά τις στερητικές δίαιτες)\" είναι το απόσταγμα της τριαντάχρονης επαγγελματικής πορείας μιας ανήσυχης και επίμονης διατροφολόγου, για την οποία η καταγραφή, η μελέτη και η ερμηνεία των αιτίων που οδηγούν τον σύγχρονο άνθρωπο στη βουλιμία και την παχυσαρ-κία αποτέλεσαν στόχο ζωής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠροσπαθώντας να διεισδύσει στη ρίζα του κακού, εμβαθύνει την έρευνά της με την αρωγή της Ψυχολογίας και εξετάζει τους παράγοντες που λειτουργούν επιβαρυντικά στον παχύσαρκο άνθρωπο, λαμβάνοντας υπ' όψιν της τις οικογενειακές, τις κοινω-νικές, τις οικονομικές και τις μορφωτικές συνθήκες διαφόρων θεραπευομένων της. Κινούμενη εκτός του παραδοσιακού πλαισίου που προτείνει \"πρωινά / απογευματινά / βραδινά\" και στερητικές \"εβδομαδιαίες δίαιτες\" οι οποίες υπόσχονται γρήγορη απώλεια βάρους (και εξασφαλίζουν την ακόμα γρηγορότερη επαναπρόσληψή του), η Α. Π. εξετάζει τη βαθύτερη σχέση μας με το φαγητό και προτείνει πολλές εναλλακτικές γεύσεις και συνταγές, προτάσσοντας το θέμα της υγείας και της αρμονικής συνύπαρξης με τον ίδιο μας τον εαυτό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγγραφέας διατυπώνει μια καινοτόμο και τολμηρή διατροφική αντίληψη και δε διστάζει να εξομολογηθεί τις προσωπικές της ανασφάλειες και ανησυχίες σε έναν τόμο που δανείζεται στοιχεία από τη διατροφολογία, από το δοκίμιο, αλλά και συχνά από τη λογοτεχνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197749.jpg","isbn":"978-960-8397-64-4","isbn13":"978-960-8397-64-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":235,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2014-11-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":238,"extra":null,"biblionet_id":197749,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/egw-kai-h-anagkh-mou-gia-trofh.json"},{"id":194768,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":"Ο Τρέπλιεφ ανερχόμενος συγγραφέας αναζητά νέους τρόπους έκφρασης στη συγγραφή και στο θέατρο, κάτω από τη σκιά της μητέρας του Αρκάντινα, καταξιωμένης ηθοποιού του κατεστημένου θεάτρου. Στο κτήμα του θείου του Σορίν παρουσιάζει το θεατρικό του έργο με τη βοήθεια της αγαπημένης του Νίνα, ανερχόμενης ηθοποιού. Η παράσταση θα τελειώσει άδοξα. Οι θεατές του έργου, μεταξύ των οποίων και η μητέρα του θα το απαξιώσουν και θα ειρωνευτούν την προσπαθειά του.\u003cbr\u003eΟι σχέσεις των ηρώων θα εγκλωβιστούν σε αδιέξοδα, καθώς η Νίνα αποφασίζει να ακολουθήσει το όνειρό της, να γίνει επαγγελματίας ηθοποιός, ερωτεύεται παράφορα τον Τριγκόριν, γνωστό συγγραφέα και αγαπημένο της Αρκάντινα.\u003cbr\u003eΔύο χρόνια αργότερα, ο Τρέπλιεφ παρακολουθεί από μακριά τη ζωή της Νίνα, ζωή κατεστραμμένη σε προσωπικό και επαγγελματικό επίπεδο, ενώ ο ίδιος έχει καταφέρει να γίνει ένας μέτριος συγγραφέας.\u003cbr\u003eΗ κατάσταση της υγείας του θείου του Σορίν, αναγκάζει την Αρκάντινα και τον Τριγκόριν να επιστρέψουν στο κτήμα, ενώ επιστρέφει και η Νίνα τσακισμένη και ανήμπορη σαν τον νεκρό γλάρο, που πριν από χρόνια είχε αποθέσει στα πόδια της ο Τρέπλιεφ. Προδομένη, πρώην ερωμένη του Τριγκόριν, επισκέπτεται τον Τρέπλιεφ. Όταν πια φύγει, ένας πυροβολισμός θα ακουστεί από το δωμάτιο του. Ο Τρέπλιεφ αυτοκτόνησε...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγγραφή του \"Γλάρου\" ολοκληρώθηκε το 1895. Στη σκηνή ανέβηκε πρώτη φορά το 1896, η παράσταση δε βρήκε ανταπόκριση και χαρακτηρίστηκε αποτυχημένη. Αντιθέτως το 1898 ανέβηκε και πάλι, στο Θέατρο Τέχνης της Μόσχας, σε σκηνοθεσία Κ. Στανισλάφσκι όπου γνώρισε επιτυχία.\u003cbr\u003eΜε αυτό το έργο εγκαινιάστηκε η σύνθεση της τσεχωφικής δραματουργίας, όπου ο καθιερωμένος κεντρικός ήρωας αντικαθίσταται από μία ομάδα ανθρώπων όπου η δράση του έργου μοιράζεται σε αυτή την ομάδα. Το έργο δεν είναι κωμωδία ή δράμα αλλά \"κωμωδία σε τέσσερις πράξεις\" όπως έλεγε και ο ίδιος ο Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο έργο θίγονται οι σχέσεις ανθρώπων της καθημερινότητας που αγαπούν, υπηρετούν ή θέλουν να υπηρετήσουν την Τέχνη του Θεάτρου, αγαπούν, διεκδικούν και προσπαθούν να ξεπεράσουν τα αδιέξοδα της ζωής τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197948.jpg","isbn":"978-618-81451-6-0","isbn13":"978-618-81451-6-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":128,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":197948,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-glaros-da296b7a-bcb9-4b28-b6f7-942458b8b3c5.json"},{"id":194784,"title":"Πάτρα: έργω και λόγω","subtitle":"Όψεις υδατογραφίας μιας σύγχρονης πόλης","description":"Μια διαφορετική γνωριμία με την Πάτρα μέσα από ζωγραφικές απεικονίσεις αποτελεί το λεύκωμα με τίτλο \"Πάτρα: έργω και λόγω - Όψεις υδατογραφίας μιας σύγχρονης πόλης\" που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρωταγωνιστές του λευκώματος είναι τα έργα της νευρολόγου και ζωγράφου Ευαγγελίας Τσιμπρή, που καλύπτουν γνωστές και άγνωστες πλευρές της πόλης, σκιαγραφώντας το σύγχρονο χαρακτήρα της και τις επιρροές από την πλούσια ιστορία της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα έργα συνοδεύονται από κείμενα της αν. Καθηγήτριας του Πανεπιστημίου Αθηνών Ευανθίας Στιβανάκη, τα οποία αφενός σχολιάζουν με λογοτεχνικό ύφος τα έργα και τις περιοχές που απεικονίζουν και αφετέρου δίνουν βασικές πληροφορίες για την ιστορία της Πάτρας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197964.jpg","isbn":"978-960-9772-17-4","isbn13":"978-960-9772-17-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":152,"publication_year":2014,"publication_place":"Πάτρα","price":"18.0","price_updated_at":"2014-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2198,"extra":null,"biblionet_id":197964,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/patra-ergw-kai-logw.json"},{"id":194779,"title":"Μελίσσια","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"H Αγάπη, grande dame της ελληνικής λογοτεχνίας, βρίσκεται κατάκοιτη στο κρεβάτι της σ’ ένα μεγάλο αρχοντικό στα Μελίσσια. Στον ίδιο χώρο εμφανίζονται ένας μυστηριώδης βοηθός που επιμελείται την αυτοβιογραφία της, τα δύο της παιδιά, ο άντρας της κόρης της και μια παράξενη, γοητευτική κοπέλα. Κάποια στιγμή ένας πίνακας πάνω από το προσκεφάλι της Αγάπης ξυπνάει παλιές πληγές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι ζητάει το κάθε πρόσωπο; Ποιες είναι οι κρυφές προθέσεις του; Τι είναι αλήθεια και τι όχι; Πόσο καθορίζει το παρελθόν τη μοίρα των ανθρώπων;\u003cbr\u003eΜε θεατρική ένταση και μέσα σε συγκρουσιακή συχνά ατμόσφαιρα, η «οικογενειακή γιορτή» εξελίσσεται απρόβλεπτα. Το δωμάτιο της Αγάπης μετατρέπεται σταδιακά από ένα σκηνικό που σιγοβράζει σε ένα θάλαμο που εκρήγνυται.\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο για τη μνήμη και το πάθος, το τραύμα και την ασθένεια, το «αίμα» της οικογένειας και την ίδια την αφήγησή του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197959.jpg","isbn":"978-960-03-5809-4","isbn13":"978-960-03-5809-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2014-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":197959,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/melissia.json"},{"id":194776,"title":"Η ζωή ενός άγνωστου άντρα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Η αναχώρηση του ήρωα για την Αγία Πετρούπολη αναγγέλλει ένα από κείνα τα μυστηριώδη ταξίδια όπου αναζητάμε όχι ν’ αλλάξουμε χώρα αλλά ζωή. Ο Σούτοφ, συγγραφέας και πρώην αντικομφορμιστής, ελπίζει να ξεφύγει έτσι από τον αδιέξοδο δεσμό του με τη Λέα, να νιώσει πάλι τη φλόγα των νεανικών του ιδανικών και, κυρίως, να ξαναβρεί τη γυναίκα που αγαπούσε τριάντα χρόνια πριν. Η φυγή του θα τον οδηγήσει σε μια Ρωσία άγνωστη όπου, αγανακτισμένος, κατάπληκτος και αναγκασμένος να προσπαθεί να κατανοήσει την καινούργια πραγματικότητα, μέσα από τη γνωριμία του με έναν άγνωστο άντρα και τις αφηγήσεις του (συγκλονιστικές οι περιγραφές της πολιορκίας του Λένινγκραντ), θ’ ανακαλύψει το πρότυπο ενός έρωτα που θ’ αποκαλυφθεί ως ο αληθινός προορισμός του ταξιδιού του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣ’ αυτό το πυκνό και επιβλητικό βιβλίο, ο Μακίν ξαναζωντανεύει το πεπρωμένο της πατρίδας του, μακριά από τα στερεότυπα που συνοδεύουν την οδυνηρή ανάδυση της «νέας Ρωσίας». Οι ήρωές του επιβεβαιώνουν μέσα από τις πράξεις τους την ορθότητα των λόγων του Ντοστογιέφσκι για την ομορφιά που καλείται να σώσει τον κόσμο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197956.jpg","isbn":"978-960-03-5814-8","isbn13":"978-960-03-5814-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":248,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":197956,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-zwh-enos-agnwstou-antra.json"},{"id":194932,"title":"Οδυσσέας Ελύτης","subtitle":"Ποίηση, θεωρία, πρόσληψη: Πρακτικά ημερίδας","description":"Η έκδοση περιλαμβάνει τις εισηγήσεις του Συνεδρίου που πραγματοποιήθηκε το 2011 σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου, με την ευκαιρία 100 χρόνων από τη γέννησή του.\u003cbr\u003eΣτρεφόμενος στη θεωρία του υπερρεαλισμού που παραχωρεί κυρίαρχη θέση στη φαντασία και το όνειρο, αλλά ταυτόχρονα εντρυφώντας στη δημοτική παράδοση, ο νομπελίστας ποιητής, Οδυσσέας Ελύτης συνθέτει μια καινούρια εικόνα για την Ελλάδα, την ιστορία και τον μύθο της, μέσα από μια διαδικασία συμφιλίωσης της μνήμης και της παράδοσης.\u003cbr\u003eΟ ποιητής αναφέρει: «Μπορεί ο υπερρεαλισμός σαν συγκεκριμένη θεωρητική σχολή να υποστήριζε πράγματα που δεν με έβρισκαν σύμφωνο, αλλά σαν ευρύτερο πνευματικό κίνημα που κήρυττε την παντοδυναμία της φαντασίας και του ονείρου, κήρυττε την ελευθερία του έρωτα, υποστήριζε ότι τα φαινόμενα της ύλης είναι και αυτά φαινόμενα του πνεύματος, ήταν φυσικό να με συνεπαίρνει στα είκοσι μου χρόνια».\u003cbr\u003eΣτο Συνέδριο έλαβαν μέρος διαπρεπείς Νεοελληνιστές και έγκριτοι μελετητές του έργου του Οδυσσέα Ελύτη από την Ιταλία, τη Γαλλία, την Αγία Πετρούπολη, την Ελλάδα και την Κύπρο. Συγκεκριμένα η έκδοση, την οποία επιμελήθηκε ο επίκουρος Καθηγητής του Πανεπιστημίου Κύπρου, Μαρίνος Πουργούρης, περιλαμβάνει τις εισηγήσεις των: Ιουλίτας Ηλιοπούλου: Γιάννη Η. Ιωάννου: Μαρίνου Πουργούρη, Νάντιας Στυλιανού, Vincenzo Rotolo , Ερατοσθένη Γ. Καψωμένου, Φατίμας Ελόεβα, Paola Maria Minucci, David Connolly και Michel Volkovitch .","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198112.jpg","isbn":"978-960-17-0336-7","isbn13":"978-960-17-0336-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2014-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":198112,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/odysseas-elyths-10eee00e-6b71-415e-9775-83d3954c5bb4.json"},{"id":194914,"title":"Για το επαναστατικό υποκείμενο στην εποχή μας","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό είναι μια σε βάθος ερμηνεία της πορείας του διεθνούς κομμουνιστικού κινήματος, από την εποχή του Μαρξ μέχρι σήμερα, του πώς διαμορφώθηκε (και διαστρεβλώθηκε) η μαρξιστική άποψη για τη σχέση κομμουνιστικού κόμματος και εργατικής τάξης μέσα στη συγκλονιστική αυτή ιστορική διαδρομή, και συγκροτεί μια τεκμηριωμένη πρόταση για το επαναστατικό υποκείμενο της εποχής μας.\u003cbr\u003eΣτην ουσία, στοιχειώνει όλες τις σημερινές προσπάθειες και αναζητήσεις και αποτελεί έναν ουσιαστικό οδηγό για τις νέες απόπειρες συγκρότησης του κομμουνιστικού κόμματος του 21ου αιώνα. Γραμμένο το 1994, στην περίοδο της πιο σκληρής δοκιμασίας του κομμουνιστικού εγχειρήματος, συνιστά ένα εξαιρετικής διεισδυτικότητας και ιστορικής αντίληψης έργο, που σήμερα γίνεται επίκαιρο όσο ποτέ.\u003cbr\u003eΣτο κείμενο αυτό, ο Κώστας Τζιαντζής επιχειρεί με επιτυχία την ολική επαναφορά στις αρχές του διαλεκτικού υλισμού και τις επαναστατικές παρακαταθήκες των Μαρξ και Λένιν, φυσικά όχι ως \"νεκρά φύση\" αλλά ως ζώσα δύναμη και μέθοδο σκέψης. Ίσως είναι ένα κείμενο από το μέλλον, μια ανατροπή που δεν έγινε και σέρνεται από τη δεκαετία του 1930, ένας εμπεριστατωμένος πρόλογος για τον μαρξισμό-λενινισμό της εποχής μας","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198094.jpg","isbn":"978-960-499-124-2","isbn13":"978-960-499-124-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2014-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1981,"extra":null,"biblionet_id":198094,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gia-to-epanastatiko-ypokeimeno-sthn-epoxh-mas.json"},{"id":194802,"title":"Εκλογή από το έργο του","subtitle":null,"description":"Μία ευρεία επιλογή από το ποιητικό έργο του βραβευμένου Μανόλη Πρατικάκη, ο οποίος έχοντας διανύσει πορεία τεσσάρων δεκαετιών στον ποιητικό στίβο, από τη συλλογή Ποίηση 1971-74 (1974) μέχρι το σύνθεμα Κιβωτός (2012), αποτελεί έναν από τους πιο καταξιωμένους σύγχρονους Έλληνες ποιητές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το ανά χείρας βιβλίο είναι η δραστικότερη, σε σύγκριση με το παρελθόν, αυτοανθολόγηση-αναδημιουργία της ποίησης του Πρατικάκη, ως έργου εν προόδω που διυλίζεται και εκλεπτύνεται ολοένα περισσότερο, για να προσφερθούν στον αναγνώστη οι καλύτερες στιγμές του και η καθαρή ουσία του. Η γνώμη μου, πάντως, είναι ότι αυτό το βιβλίο θα παρακινήσει τους νέους αναγνώστες της ποίησής του να αναζητήσουν τα εδώ σβησμένα ίχνη του ευρύτερου έργου του. Γιατί, παρά τις επιφανειακές αλλαγές της στα θέματα, τις μορφές και τους εκφραστικούς τρόπους, η ποίηση του Πρατικάκη κατά βάθος συνέχεται και τροφοδοτείται στο σύνολό της από τον ενοποιητικό άξονα του στοχαστικού λυρισμού. Επίσης, στην πορεία της μέσα στον χρόνο ως στοιχείο συνοχής της λειτούργησε η ροπή της προς μια μεγαλειώδη και ουτοπική θεώρηση του κόσμου, ανάλογη της λειτουργίας του Πρατικάκη ως ποιητή-οδηγού. Αυτή η κοσμοθεωρία διεκδικεί το δικαίωμα να γράφεται σε μια ποίηση-ύμνο στην αέναη παρουσία του ανθρώπου, στη γήινη αίγλη του, στην αμετάθετη λειτουργία του ως στοιχείου της φύσης στις κορυφαίες στιγμές της ζωής του, όταν αναμετριέται με τον έρωτα, τον θάνατο, την αρρώστια, την τρέλα. Ένα διακριτικό γνώρισμα του Πρατικάκη, σε σύγκριση με τους άλλους σύγχρονους Έλληνες ποιητές, είναι ότι τα 11 από τα 17 ποιητικά βιβλία του είναι συνθετικά έργα μεγάλης πνοής, που δείχνουν το εύρος των συλλήψεών του, τη γερή αρματωσιά και τη συνθετική ικανότητα ενός διαρκώς ανανεούμενου και εμπνευσμένου τεχνίτη\", όπως σημειώνει στον πρόλογό του ο Ευριπίδης Γαραντούδης, Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197982.jpg","isbn":"978-960-219-325-9","isbn13":"978-960-219-325-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2014-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":69,"extra":null,"biblionet_id":197982,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eklogh-apo-to-ergo-tou.json"},{"id":194842,"title":"Οιδίπους","subtitle":null,"description":"Το βασικό ερώτημα της διδασκαλίας του Σωκράτη είναι: τι πρέπει να κάνω, για να είμαι ευτυχισμένος; Το ερώτημα αυτό σηματοδοτεί την αφετηρία της φιλοσοφικής έρευνας για τον άνθρωπο. Πριν τεθεί το ερώτημα αυτό από τον Σωκράτη, το ενδιαφέρον των φιλοσόφων ήταν να βρουν ποια είναι η αρχή και ποια η υφή του κόσμου όχι μέσω της πίστης ή τη φαντασία, όπως υπαγορεύει η θρησκεία ή η μυθολογία, αλλά χρησιμοποιώντας την λογική και αξιοποιώντας την εμπειρία. Για τον Σωκράτη, ο άνθρωπος μπορεί να αποκτήσει την ευτυχία, μόνον εφόσον κάνει το σωστό, και τούτο μπορεί να το επιτύχει, υπό την προϋπόθεση ότι ξέρει τι είναι σωστό. Γιατί εκείνο που συμβαίνει, κατά τον Σωκράτη, είναι να κάνει κανείς το κακό, όχι επειδή το θέλει, αλλά γιατί νομίζει ότι είναι το σωστό. Κανένας δεν κάνει το κακό με την θέλησή του. Η άγνοια, η έλλειψη γνώσης είναι η αιτία της διάπραξης του κακού. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο πρόβλημα της νεοελληνικής απόδοσης του αρχαίου κειμένου της τραγωδίας είναι η κορυφαία πρόκληση για κάθε ενδογλωσσικό μεταφραστή. Κυρίως όταν πρόκειται να δοκιμαστεί στη σκηνή. Οι μεταφράσεις του Βολανάκη, δοκιμασμένες στο αυτί των ακροατών, επιστρέφουν κατά κάποιο τρόπο στη σταθερότητα του τυπωμένου κειμένου, οστά φωνής ελληνικής, που άνθισε ακόμα και στα νταμάρια. Στο κείμενο διατηρούνται ακόμα και τα σημεία στίξης του μεταφραστή σαν σήματα των σκηνοθετικών του οδηγιών. Η έντυπη κυκλοφορία τους αλλάζει το συνολικό σκηνικό των μεταφράσεων της τραγωδίας εν γένει. Οι μεταφραστικές επιλογές του Βολανάκη δουλεμένες στο παλίμψηστο των φωνών που τις ερμήνευσαν, αποτελούν μια πολύτιμη αφετηρία για μελέτη των τρόπων που μπορεί να χορδίζεται η νέα ελληνική για να κάνει το αρχαίο κείμενο μεταδόσιμο. Πολύτιμα βιβλία για καθέναν που ασχολείται με τις εκφάνσεις της νεοελληνικής, είτε είναι θετράνθρωπος, είτε είναι πεζογράφος, ποιητής ή εκπαιδευτικός. Πίσω από την έκδοση κρύβεται η διαρκής αγάπη των φίλων του Μίνου Βολανάκη, που μας θέλουν κοινωνούς της πολύτιμης κληρονομιάς του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198022.jpg","isbn":"978-618-81382-5-4","isbn13":"978-618-81382-5-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11337,"name":"Θέατρο Γυμνό","books_count":10,"tsearch_vector":"'gimno' 'gumno' 'gymno' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:38:05.469+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:05.469+03:00"},"pages":110,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-11-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":3593,"extra":null,"biblionet_id":198022,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oidipous-a916fb70-7cce-48d1-a78b-ea481081782c.json"},{"id":194824,"title":"Το σκοτεινό αίνιγμα","subtitle":null,"description":"Ο αντιναζιστής Αυστριακός καθηγητής Χίννερ βρίσκει καταφύγιο κατά τη διάρκεια της Κατοχής σε μια προσφυγική παραγκογειτονιά της Αθήνας, μέχρι τη στιγμή που οι γερμανικές αρχές τον ανακαλύπτουν. Ο συνταξιούχος αρχιλογιστής Περιμένης αγωνίζεται να ανασύρει από το κατεστραμμένο του μνημονικό το αντικείμενο μιας επετείου. Ο φιλόλογος Ξενίδης γίνεται κατά τα χρόνια της αντιπαροχής εργολάβος οικοδομών. Κοντά σε αυτούς, ο «άνθρωπος με την ομπρέλα», δυο αδέλφια που παίζουν σκάκι, ένας ζωντανός νεκρός που μιλά στο κινητό, μια γυναίκα που δεν υπήρξε ποτέ και πολλοί άλλοι ήρωες που αναζητούν την ταυτότητά τους, το νόημα της ζωής τους, διασπώνται σε κομμάτια ή καταλήγουν οριστικά στην τρέλα.\u003cbr\u003eΨυχογραφήματα προσώπων με φόντο εικόνες μιας παλιότερης εποχής, που δεν έχει ακόμα λησμονηθεί, παρά την καταλυτική κοσμογονία των ημερών μας. Ο συγγραφέας, παρακάμπτοντας τις παγίδες του χρόνου, προσπαθεί, με βάση τα ορατά φαινόμενα του βίου των ηρώων του, να συλλάβει τη βαθύτερη, ανεξιχνίαστη ουσία της ζωής, που παραμένει πάντα ένα σκοτεινό αίνιγμα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198004.jpg","isbn":"978-960-03-5785-1","isbn13":"978-960-03-5785-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":200,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2014-11-24","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":198004,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-skoteino-ainigma-14ce4dce-f3f7-4f89-b1a0-e66f93660d7b.json"},{"id":195040,"title":"Τα μυστήρια της Αριστεράς","subtitle":"Από το ιδεώδες του Διαφωτισμού, στον θρίαμβο του απόλυτου καπιταλισμου","description":"Αφετηρία αυτού του μικρού δοκιμίου (του οποίου ο τίτλος αποτελεί, βεβαίως, ένα νεύμα συνενοχής στον Ευγένιο Σύη) είναι μια γραπτή απάντηση, το καλοκαίρι του 2012 -την οποία μου ζήτησε ο Πολ Αριές, αρχισυντάκτης της επιθεώρησης Les Zindigne'(e)s- σε μια επιστολή του Φλοριάν Γκυγί (Florian Gulli), καθηγητή φιλοσοφίας στη Μπεζανσόν και στελέχους του Κομμουνιστικού Κόμματος και του Μετώπου της Αριστεράς. Στη μακροσκελή εκείνη επιστολή, που τη χαρακτηρίζει μια παραδειγματικά κριτική αυστηρότητα και μια διανοητική εντιμότητα, ο Φλοριάν Γκυγί (ενώ συμφωνούσε σε πολλά σημεία με την κριτική μου στον πολιτισμικό φιλελευθερισμό και στις μυθολογίες της απεριόριστης ανάπτυξης), τελικά, ένιωθε έκπληξη για την επίμονη άρνησή μου να καλέσω τους \"κανονικούς ανθρώπους\" (Όργουελ), με την αυξανόμενη αγανάκτηση, να παλέψουν υπό την αποκλειστική αιγίδα της \"αριστεράς\" εναντίον μιας κοινωνίας όλο και πιο ανήθικης, άνισης και αλλοτριωτικής -μιας κοινωνίας της οποίας οι πιο συνεπείς υποστηρικτές Παραδέχονται πως δεν μπορεί να βρει το ψυχολογικό της πρότυπο παρά μόνο μέσα στην \"πλεονεξία\" (Μίλτον Φρίντμαν) και στον \"ορθολογικό εγωισμό\" (Άυν Ραντ).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198221.jpg","isbn":"978-960-427-154-2","isbn13":"978-960-427-154-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":431,"name":"Δοκίμιο","books_count":139,"tsearch_vector":"'dokimio'","created_at":"2017-04-13T00:55:34.505+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:34.505+03:00"},"pages":176,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2014-12-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les mysteres de la Gauche","publisher_id":671,"extra":null,"biblionet_id":198221,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-mysthria-ths-aristeras.json"},{"id":195153,"title":"Χομπσμπάουμ","subtitle":"Ιστορία και πολιτική","description":"Ο ιστορικός Έρικ Χομπσμπάουμ είναι αναμφισβήτητα ο κορυφαίος αναλυτής της σύγχρονης εποχής. Οι πανοραμικές μελέτες του για τον δέκατο ένατο και τον εικοστό αιώνα, για την εποχή που εκτείνεται από τη Γαλλική Επανάσταση ως την πτώση του σοβιετικού κομμουνισμού, έχουν διαμορφώσει την ιστορική συνείδηση τόσο των ειδικών όσο και του ευρύτερου αναγνωστικού κοινού. Αλλά και τα κείμενά του πάνω στα εργατικά κινήματα και την σοσιαλιστική πολιτική κατέχουν κεντρική θέση στις συζητήσεις της Αριστεράς. Παρ’ όλα αυτά, δεν είχε επιχειρηθεί μέχρι τώρα καμιά εκτεταμένη μελέτη για το έργο του Χομπσμπάουμ. Ο Γκρέγκορυ Έλλιοττ καλύπτει αυτό το κενό με υποδειγματικό τρόπο. Αναλύει τόσο τα επιστημονικά επιτεύγματα του Χομπσμπάουμ όσο και την διανοητική και πολιτική του πορεία. Και με τον τρόπο αυτό θέλει να τοποθετήσει τη σκέψη του Χομπσμπάουμ μέσα στο πλαίσιο μιας γενικευμένης κρίσης αυτοπεποίθησης στην Αριστερά μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198334.jpg","isbn":"978-960-524-418-7","isbn13":"978-960-524-418-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2014,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"16.0","price_updated_at":"2014-12-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":198334,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/xompsmpaoum.json"},{"id":195058,"title":"Η Ρενάτα η γάτα με τη ροζ ριγέ γραβάτα","subtitle":null,"description":"Ο ένας πίσω από τον άλλο, η Ρενάτα η χαδιάρα γάτα με τη ροζ ριγέ γραβάτα, ο Λάρυ το μουλάρι με το κίτρινο φουλάρι, η Μιράντα το πάντα με τη δαντελένια τσάντα, ο Ρορό το μωρό καγκουρό με το χλιαρό μπιμπερό, η Γωγώ το γεράκι με το γαλάζιο ταγεράκι και δύο πολικές αρκούδες με εμπριμέ βερμούδες, ξεκινάνε ένα ανοιξιάτικο πρωί για να ζητήσουν από τον βασιλιά να στείλει στρατό, κανόνια και πυροβολικό για να κυνηγήσουν τη Φιφίκα την κιτρινόμαυρη σφήκα. Τι θα αποφασίσει όμως ο βασιλιάς που ταΐζει με ρυζόγαλο έναν πιγκουίνο; Θα κηρύξει τον πόλεμο ξαφνικά στη Φιφίκα τη σφήκα που ζουζουνίζει απειλητικά;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198239.jpg","isbn":"978-960-501-654-8","isbn13":"978-960-501-654-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":100,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2014-12-01","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":198239,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-renata-gata-me-th-roz-rige-grabata.json"},{"id":195411,"title":"Πέτρα, ψαλίδι, χαρτί","subtitle":"Σπονδυλωτό μυθιστόρημα","description":"Μια χώρα σε κρίση. Ντάνι, Αλέξης, Δήμητρα, Ρομέο, Ιντρίς, Φοίβος, Άρτεμη, Νάντια. Ο τρόπος που οι ζωές τους επηρεάζουν η μία την άλλη, αλλάζοντας αμετάκλητα τροχιές και παγιωμένες μέχρι χτες βεβαιότητες, έχει όλη τη δύναμη και την ταχύτητα της νέας εποχής. Τίποτα δεν είναι όπως πριν. Ο φόβος και η βία μολύνουν τη ζωή στις πόλεις, αγγίζουν τους πάντες πιο βαθιά από ποτέ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙστορίες ανθρώπων σε μια Ελλάδα που πασχίζει να βρει τα πατήματά της. Ένα μυθιστόρημα για το γκρίζο παρόν, το ανυποψίαστο παρελθόν και το αβέβαιο μέλλον. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠέτρα-Ψαλίδι-Χαρτί: Παιχνίδια ζωής ανάμεσα σ’ αυτούς που δεν έχουν να χάσουν τίποτα πια κι εκείνους που μπορεί να χάσουν τα πάντα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τον Νίκο Α. Μάντη, που τιμήθηκε με το Βραβείο Μυθιστορήματος του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης για το βιβλίο του Άγρια Ακρόπολη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198592.jpg","isbn":"978-960-03-5830-8","isbn13":"978-960-03-5830-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2014-12-15","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":198592,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/petra-psalidi-xarti-9ebb736b-e0d9-4685-86c5-af8040798491.json"},{"id":195410,"title":"Πέτρα, ψαλίδι, χαρτί","subtitle":"Σπονδυλωτό μυθιστόρημα","description":"Μια χώρα σε κρίση. Ντάνι, Αλέξης, Δήμητρα, Ρομέο, Ιντρίς, Φοίβος, Άρτεμη, Νάντια. Ο τρόπος που οι ζωές τους επηρεάζουν η μία την άλλη, αλλάζοντας αμετάκλητα τροχιές και παγιωμένες μέχρι χτες βεβαιότητες, έχει όλη τη δύναμη και την ταχύτητα της νέας εποχής. Τίποτα δεν είναι όπως πριν. Ο φόβος και η βία μολύνουν τη ζωή στις πόλεις, αγγίζουν τους πάντες πιο βαθιά από ποτέ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙστορίες ανθρώπων σε μια Ελλάδα που πασχίζει να βρει τα πατήματά της. Ένα μυθιστόρημα για το γκρίζο παρόν, το ανυποψίαστο παρελθόν και το αβέβαιο μέλλον. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠέτρα-Ψαλίδι-Χαρτί: Παιχνίδια ζωής ανάμεσα σ’ αυτούς που δεν έχουν να χάσουν τίποτα πια κι εκείνους που μπορεί να χάσουν τα πάντα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τον Νίκο Α. Μάντη, που τιμήθηκε με το Βραβείο Μυθιστορήματος του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης για το βιβλίο του Άγρια Ακρόπολη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198591.jpg","isbn":"978-960-03-5829-2","isbn13":"978-960-03-5829-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":198591,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/petra-psalidi-xarti-f89e3b04-6e5f-4bb2-b9c6-986d0bc02c7d.json"}]