[{"id":189314,"title":"Επιτομή της θεωρίας της εκκλησιαστικής μουσικής","subtitle":"Η απόδοση στον Χρύσανθο μιας ανώνυμης πραγματείας","description":"Το 1877 εκδίδεται στο Παρίσι μια πραγματεία του 19ου αιώνα μεταφρασμένη στα γαλλικά με τίτλο: Επιτομή της θεωρίας της βυζαντινής μουσικής. Κάτω απ' αυτόν τον τίτλο το όνομα του Χρυσάνθου -του θεωρητικού της μεταρρύθμισης του σημειογραφικού συστήματος της ελληνικής ορθόδοξης εκκλησιαστικής μουσικής-, εμφανίζεται με τρόπο που δύσκολα θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι είναι αυτός ο συγγραφέας. Τα στοιχεία που ήρθαν στο φως αποδεικνύουν ότι ο εκδότης της Επιτομής, ο Γάλλος μουσικός Bourgault-Ducoudray, και ο μεταφραστής της, ο ελληνιστής και σημαντικός λόγιος της εποχής Emile Burnouf στον οποίο οφείλεται και η επιλογή της πραγματείας αυτής μεταξύ άλλων παρεμφερών κειμένων, θεωρούσαν ως συγγραφέα της τον Χρύσανθο. Ο Γάλλος μουσικός αναφέρει τον Έλληνα θεωρητικό ως συγγραφέα της Επιτομής μόνο δύο φορές: μία με έμμεσο τρόπο στα σχόλια της Επιτομής και μία δεύτερη φορά σε μια επιστολή του στον Burnouf όπου δηλώνει σαφώς ότι ο Χρύσανθος είναι ο συγγραφέας της Επιτομής. Ελλείψει πρωτοτύπου καθώς και άμεσα αποδεικτικών στοιχείων για την πατρότητα του κειμένου, η έρευνα ακολούθησε μια ιδιότυπη πορεία προκειμένου να διαφανεί η σχέση του κειμένου με τον Χρύσανθο και να στοιχειοθετηθούν τα κατάλληλα επιχειρήματα για τη χρονολόγησή του. Στο παρόν βιβλίο τεκμηριώνεται αυτή ακριβώς η σχέση, μέσα από μια πολύπλευρη μελέτη βασισμένη σε μια εξονυχιστική έρευνα που έγινε σε αρχεία και πηγές της εποχής. Ανασκευάζεται επομένως η επικρατούσα άποψη που εξαιτίας του διφορούμενου τίτλου της Επιτομής υπονοούσε τον Χρύσανθο ως επινοητή της θεωρίας μάλλον παρά ως συγγραφέα της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b192470.jpg","isbn":"978-960-456-404-0","isbn13":"978-960-456-404-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":264,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"21.0","price_updated_at":"2013-12-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":123,"extra":null,"biblionet_id":192470,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/epitomh-ths-thewrias-ekklhsiastikhs-mousikhs.json"},{"id":205647,"title":"Εισαγωγή στη βυζαντινή μουσική","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208851.jpg","isbn":"978-960-12-2230-1","isbn13":"978-960-12-2230-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5536,"name":"Βιβλιοθήκη Μουσικολογίας","books_count":6,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'mousikologias' 'moysikologias' 'musikologias' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:39:22.732+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:39:22.732+03:00"},"pages":428,"publication_year":2016,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"60.0","price_updated_at":"2016-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":208851,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eisagwgh-sth-byzantinh-mousikh.json"},{"id":206141,"title":"Ερμηνεία σύντομος εις την καθ' ημάς μουσικήν Παχωμίου μοναχού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209346.jpg","isbn":"978-960-495-186-4","isbn13":"978-960-495-186-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12326,"name":"Βυζαντινή Μουσικολογία - Μνημεία Ελληνορθόδοξης Μουσικής","books_count":1,"tsearch_vector":"'buzantinh' 'byzantinh' 'ellhnorthodokshs' 'ellhnorthodoxhs' 'ellinorthodokshs' 'mnhmeia' 'mnhmia' 'mnimeia' 'mousikhs' 'mousikologia' 'moysikhs' 'moysikologia' 'musikhs' 'musikologia' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T14:46:42.227+03:00","updated_at":"2017-04-13T14:46:42.227+03:00"},"pages":357,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"33.0","price_updated_at":"2016-04-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":767,"extra":null,"biblionet_id":209346,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ermhneia-syntomos-eis-thn-kath-hmas-mousikhn-paxwmiou-monaxou.json"},{"id":206081,"title":"Βυζαντινομουσικολογικά","subtitle":"Θεωρία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209286.jpg","isbn":"978-960-495-148-2","isbn13":"978-960-495-148-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9063,"name":"Βυζαντινή Μουσικολογία","books_count":6,"tsearch_vector":"'buzantinh' 'byzantinh' 'mousikologia' 'moysikologia' 'musikologia' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00"},"pages":431,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"34.0","price_updated_at":"2016-04-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":767,"extra":null,"biblionet_id":209286,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantinomousikologika-c4f64703-6a41-430e-a7c7-5350dce72d0b.json"},{"id":206083,"title":"Βυζαντινομουσικολογικά","subtitle":"Μελοποιία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209288.jpg","isbn":"978-960-495-150-5","isbn13":"978-960-495-150-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9063,"name":"Βυζαντινή Μουσικολογία","books_count":6,"tsearch_vector":"'buzantinh' 'byzantinh' 'mousikologia' 'moysikologia' 'musikologia' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00"},"pages":714,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"53.0","price_updated_at":"2016-04-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":767,"extra":null,"biblionet_id":209288,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantinomousikologika-d8d5151f-9091-4569-83b8-1a4988f12b4b.json"},{"id":206085,"title":"Ο πολυέλεος Παρθενίου ιερομονάχου του Μετεωρίτου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209290.jpg","isbn":"978-960-495-151-2","isbn13":"978-960-495-151-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9063,"name":"Βυζαντινή Μουσικολογία","books_count":6,"tsearch_vector":"'buzantinh' 'byzantinh' 'mousikologia' 'moysikologia' 'musikologia' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00"},"pages":446,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"41.0","price_updated_at":"2016-04-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":767,"extra":null,"biblionet_id":209290,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-polyeleos-partheniou-ieromonaxou-tou-metewritou-7635520f-6ff2-45e0-af6d-457f6e6f8796.json"},{"id":206082,"title":"Βυζαντινομουσικολογικά","subtitle":"Ιστορία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209287.jpg","isbn":"978-960-495-149-9","isbn13":"978-960-495-149-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9063,"name":"Βυζαντινή Μουσικολογία","books_count":6,"tsearch_vector":"'buzantinh' 'byzantinh' 'mousikologia' 'moysikologia' 'musikologia' 'vyzantinh'","created_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:13:40.311+03:00"},"pages":519,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2016-04-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":767,"extra":null,"biblionet_id":209287,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantinomousikologika-1d067f72-5bb8-4e5a-a875-be6f097bbdc1.json"},{"id":206382,"title":"Βυζαντινή οκτωηχία και μακάμ στην ελληνική παραδοσιακή μουσική","subtitle":null,"description":"Η τέχνη της μουσικής αποτελούσε πάντα αναπόσπαστο κομμάτι του ελληνικού, αλλά και κάθε άλλου πολιτισμού στον κόσμο. Συνόδευε και συνοδεύει τους λαούς σε όλες τις εκφάνσεις της καθημερινότητάς τους: τον έρωτα τις χαρές, τις λύπες, τους αγώνες αλλά και τη θρησκευτική λατρεία, συμβάλλοντας έτσι στη διατήρηση της πολιτιστικής, πολιτισμικής ταυτότητας και κληρονομιάς τους. Μεγάλη αξία για τη διάδοση και διατήρησή της έχει η ανάλυση και η καταγραφή της, που στις μέρες μας είναι πολύ πιο εύκολη σε σχέση με τα παλαιότερα χρόνια. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε αυτό το βιβλίο γίνεται παρουσίαση των μουσικών τρόπων που συναντάμε στη \"γειτονιά\" μας, τη βορειοανατολική Μεσόγειο: τους ήχους της βυζαντινής μουσικής και τα τουρκικά μακάμ. Αυτό, σε πρώτο επίπεδο επιτυγχάνεται μέσω της θεωρητικής παράθεσης και σύγκρισής τους κι έπειτα μέσω της ανάλυσης καταγραφών χαρακτηριστικών κομματιών της ελληνικής παραδοσιακής μουσικής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα μελέτη επιχειρεί να συγκρίνει τους μουσικούς τρόπους που συναντάμε στην εκκλησιαστική και την παραδοσιακή μας μουσική, με τα τουρκικά μακάμ. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω της άμεσης αντιπαραβολής του θεωρητικού υποβάθρου των μουσικών τρόπων με την καταγραφή και ανάλυση ενός αντιπροσωπευτικού μουσικού κομματιού για κάθε περίπτωση. Οι καταγραφές γίνονται σε δύο σημειογραφικά συστήματα: την παραδοσιακή παρασημαντική γραφή της βυζαντινής μουσικής και την ευρωπαϊκή σημειογραφία, όπως αυτή έχει τροποποιηθεί από τους Τούρκους,ωστε να εξυπηρετεί τις ανάγκες των διαστημάτων που χρησιμοποιούνται στα μακάμ. Πρόκειται για μια -όσο το δυνατόν- απλουστευμένη προσέγγιση στο θεωρητικό μέρος της παραδοσιακής μας μουσικής που δυστυχώς, δεν τυγχάνει αναλόγου πλήθους μελετών και πηγών σε σύγκριση με την ευρωπαϊκή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209587.jpg","isbn":"979-0-9016046-0-5","isbn13":"979-0-9016046-0-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":136,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2016-05-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3646,"extra":null,"biblionet_id":209587,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantinh-oktwhxia-kai-makam-sthn-ellhnikh-paradosiakh-mousikh.json"},{"id":210024,"title":"Προπαιδευτική μέθοδος εκμάθησης βυζαντινής μουσικής","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b213233.jpg","isbn":"978-618-5246-01-3","isbn13":"978-618-5246-01-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12081,"name":"Προπαιδευτικής Μέθοδος","books_count":1,"tsearch_vector":"'methodos' 'propaideftikhs' 'propaideutikhs' 'propedeutikhs'","created_at":"2017-04-13T02:44:35.511+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:35.511+03:00"},"pages":78,"publication_year":2016,"publication_place":"Καβάλα","price":"15.0","price_updated_at":"2016-11-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2882,"extra":null,"biblionet_id":213233,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/propaideutikh-methodos-ekmathhshs-byzantinhs-mousikhs.json"},{"id":217333,"title":"Τα Αδώνια ήτοι η αρχαία ελληνική μουσική","subtitle":null,"description":"\"Τα Αδώνια : ήτοι η αρχαία ελληνική μουσική υπό τους θόλους των ιερών ναών της Ανατολικής Ορθοδόξου ημών Εκκλησίας / υπό Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου - Τύποις Ροζάνη, 1907\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220551.jpg","isbn":"978-618-83046-6-6","isbn13":"978-618-83046-6-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":593,"name":"Μουσική","books_count":71,"tsearch_vector":"'mousikh' 'moysikh' 'musikh'","created_at":"2017-04-13T00:56:08.375+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:08.375+03:00"},"pages":65,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2017-08-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3474,"extra":null,"biblionet_id":220551,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-adwnia-htoi-h-arxaia-ellhnikh-mousikh.json"},{"id":249910,"title":"Βυζαντινά  μουσικά σημάδια","subtitle":"Μια νέα εισαγωγή στη μεσοβυζαντινή σημειογραφία","description":"Από τον 8ο κιόλας αιώνα, εμφανίζονται στο Βυζάντιο οι πρώτες απόπειρες μουσικής καταγραφής, οι οποίες εξελίσσονται και οδηγούν στην ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου συστήματος, της λεγόμενης «Μεσοβυζαντινής σημειογραφίας», στα μέσα του 12ου αιώνα.\r\n\r\nΤα μουσικά αυτά σημάδια υποβοηθούν την ψαλτική πράξη και διδασκαλία μέχρι και τις αρχές του 19ου αιώνα, οπότε η μεταρρύθμιση της «Νέας Μεθόδου» λαμβάνει χώρα με κέντρο την Κωνσταντινούπολη.\r\n\r\nΟ καθηγητής Christian Troelsgård, κορυφαίος σύγχρονος εκφραστής της περίφημης «Σχολής της Κοπεγχάγης», συγκεντρώνει σε αυτό το βιβλίο γνώσεις και εμπειρίες του ιδίου, αλλά και γενικότερα των εκπροσώπων των Monumenta Musicae Byzantinae, σχετικά τόσο με την αποκωδικοποίηση της Μεσοβυζαντινής σημειογραφίας, όσο και με τις ποικίλες πτυχές του Βυζαντινού Άσματος (οκταηχία, γένη μελοποιίας, ρεπερτόριο κ.λπ.).","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250679.jpg","isbn":"978-960-6685-86-6","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":156,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2020-10-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"","publisher_id":146,"extra":null,"biblionet_id":250679,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantina-mousika-shmadia.json"},{"id":62595,"title":"Λεξικό για την θεωρία της βυζαντινής μουσικής","subtitle":null,"description":"... η όλη εμφάνιση και το περιεχόμενο του \"Λεξικού\" της Μαρίας Κωνσταντινίδου, αποτελεί πρόοδο στην εκμάθηση της μουσικής αυτής και πολύτιμο βοήθημα, με την σημείωση ότι κυκλοφορεί το πρώτο ιστορικά με πρωτοβουλία και έμπνευση της ιδίας. Εγώ με τα 50 χρόνια διδασκαλίας της μουσικής αυτής, την συγχαίρω από μέσης καρδίας και προτρέπω αυτούς που ασχολούνται με τη μελέτη και έρευνα, εν γένει της μουσικής, να το αποκτήσουν. Χαρίλαος Ταλιαδώρος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64305.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":214,"publication_year":1996,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":270,"extra":null,"biblionet_id":64305,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/leksiko-gia-thn-thewria-ths-byzantinhs-mousikhs.json"},{"id":71751,"title":"Συστηματική διδασκαλία της βυζαντινής μουσικής","subtitle":"Αναγνωστικό","description":"Πρόκειται για μουσικοπαιδαγωγικό βιβλίο κατάλληλο για αρχαρίους, σπουδαστές Μουσικών Γυμνασίων, Ωδείων και Εκκλησιαστικών Σχολών.\u003cbr\u003eΟ στόχος του είναι να εκμηδενίσει τυχόν συγχύσεις και απογοητεύσεις από πλευράς σπουδαστών, κατά τη διαδικασία εκμάθησης του σημειογραφικού συστήματος της Βυζαντινής Μουσικής, καθώς επίσης και να βοηθήσει τους διδασκάλους να ελέγχουν την ανά μάθημα επίδοση των σπουδαστών τους.\u003cbr\u003eΤο πόνημα αυτό είναι προϊόν ανάδρασης του \"ανέλπιστου συγγραφέα\" και των κατά καιρούς μαθητών του. Η έκδοσή του θεωρήθηκε αναγκαία ύστερα από τα θεαματικά αποτελέσματα που παρατηρήθηκαν κατά τη διδασκαλία του περιεχομένου του εκ μέρους του συγγραφέα, ο οποίος το πρωτοκυκλοφόρησε υπό μορφή σημειώσεων.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73691.jpg","isbn":"960-353-104-9","isbn13":"978-960-353-104-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":134,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":73691,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/systhmatikh-didaskalia-ths-byzantinhs-mousikhs.json"},{"id":107750,"title":"Μουσικόν μηνολόγιον","subtitle":"Δεκέμβριος","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110326.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":388,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"23.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":110326,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mousikon-mhnologion-fabdde55-7b90-4295-bc60-75ba0d86a135.json"},{"id":108041,"title":"Μουσικόν μηνολόγιον","subtitle":"Νοέμβριος","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110617.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":386,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"27.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":110617,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mousikon-mhnologion-4764e8e2-ea30-4d99-b37f-57148ce085ae.json"}]