[{"id":109490,"title":"Βρικόλακες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112070.jpg","isbn":"960-17-0186-9","isbn13":"978-960-17-0186-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":112070,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/brikolakes-580af92a-07f9-4664-b2ce-bfdac14f0381.json"},{"id":123571,"title":"Τζον Γκάμπριελ Μπόρκμαν","subtitle":null,"description":"Ο ιδεολόγος όσο και φιλόδοξος γιος μεταλλωρύχου Τζον Γκάμπριελ Μπόρκμαν διαλύει τον ερωτικό δεσμό που είχε με την Έλλα Ρέντχαϊμ, παντρεύεται την αδελφή της Γκούνχιλντ και μαζί της αποκτά έναν γιο, τον Έρχαρτ. Γίνεται διευθυντής τράπεζας, στιγματίζεται από οικονομικές ατασθαλίες και οδηγείται για μερικά χρόνια στη φυλακή. Όταν επανέρχεται στο σπίτι του έχει να αντιμετωπίσει την ψυχρότητα της γυναίκας του, την κριτική της νύφης του και την αδιαφορία του γιου του. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο βασίζεται στο γνωστό ιψενικό ερωτικό τρίγωνο. Οι δραματικές κορυφώσεις του, το υπόγειο χιούμορ του και οι πανανθρώπινες αλήθειες που λέγονται από τους ήρωες ανέδειξαν τον \"Τζον Γκάμπριελ Μπόρκμαν\" σε αγαπημένο έργο των Ευρωπαίων στις αρχές του εικοστού αιώνα, που φτάνει στις μέρες μας σύγχρονο, ανατρεπτικό όσο και ευαίσθητο. Ο Μπόρκμαν είναι ο τελευταίος αστός που θέλει να διορθώσει τον κόσμο. Είναι ο άνθρωπος των καλών προθέσεων και των αγαθών κινήτρων που πνίγεται από την τεχνοκρατική αντίληψη για τον κόσμο. Είναι μια πραγματικότητα του εικοστού αιώνα που εκφράζει το βασίλεμα μιας ποιότητας ζωής και ενός ήθους και την ανατολή μιας άλλης ποιότητας και ενός άλλου ήθους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126180.jpg","isbn":"978-960-335-105-4","isbn13":"978-960-335-105-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8076,"name":"Θέατρο · Χένρικ Ίψεν","books_count":8,"tsearch_vector":"'chenrik' 'henrik' 'ipsen' 'theatro' 'xenrik'","created_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00"},"pages":147,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":126180,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tzon-gkampriel-mporkman.json"},{"id":132353,"title":"Βρικόλακες","subtitle":null,"description":"Το έργο ξεκινάει ως απλό αστικό δράμα για να εξελιχθεί σε τραγωδία. Το αδιέξοδο που βιώνουν η κυρία Άβδινγκ και ο γιος της Όσβαλντ κάνει να ξυπνήσουν μέσα τους τύψεις για το παρελθόν που ζουν ανάμεσα τους σαν \"βρικόλακες\". \u003cbr\u003eΟ Ίψεν καταγγέλλει την υποκρισία του κλήρου, τη χαλάρωση του οικογενειακού ιστού και την οικοδόμηση μιας κοινωνίας θεμελιωμένης στο ψεύδος και τη συμβατικότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135004.jpg","isbn":"978-960-335-126-9","isbn13":"978-960-335-126-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8076,"name":"Θέατρο · Χένρικ Ίψεν","books_count":8,"tsearch_vector":"'chenrik' 'henrik' 'ipsen' 'theatro' 'xenrik'","created_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00"},"pages":132,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2008-09-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Gengangere","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":135004,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/brikolakes-70a3a208-7d84-4037-acb0-6974c9fc1463.json"},{"id":133878,"title":"Έντα Γκάμπλερ","subtitle":null,"description":"Η πιο προφανής εκδοχή του \"ιψενικού τριγώνου\". Σε μια κοινωνία που ζει μέσα στο συμβατικό ψεύδος, ο θεσμός της οικογένειας κλονίζεται κυρίως, χάρη στην ασυνεννοησία των ανθρώπων. Η Έντα, κόρη στρατηγού, που διάγει έναν ασφυκτικό έγγαμο βίο, συναντάει και πάλι τον παλιό και μόνο γνήσιο έρωτά της. Η αναμέτρησή της με τις αναμνήσεις αλλά και τις προοπτικές για το μέλλον, οδηγούν την Έντα σε πλήρες αδιέξοδο, από το οποίο βγαίνει με τον οδυνηρό τρόπο που επιλέγουν οι απελπισμένοι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136541.jpg","isbn":"978-960-335-125-2","isbn13":"978-960-335-125-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8076,"name":"Θέατρο · Χένρικ Ίψεν","books_count":8,"tsearch_vector":"'chenrik' 'henrik' 'ipsen' 'theatro' 'xenrik'","created_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00"},"pages":172,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2008-11-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":136541,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/enta-gkampler-f601f2f1-193a-48b2-bedf-36190e77f2ff.json"},{"id":144027,"title":"Η αγριόπαπια","subtitle":null,"description":"Η \"Αγριόπαπια\" είναι η τραγωδία και η απόδειξη του μικροαστικού ψεύδους. Οι ήρωες του Ίψεν εδώ συντρίβονται λόγω της ωμής ειλικρίνειας τους, που οφείλεται στην έλλειψη ηθικών αρχών και στην αντικατάσταση των αρχών αυτών από κίβδηλες ψευδαισθήσεις. Θέμα του έργου είναι η φαινομενικά απλή ζωή μιας οικογένειας που εθελοτυφλεί για να μην παραδεχτεί τις ανήθικες κατά τα προτεσταντικά δεδομένα συμβάσεις που τη διέπουν. Το τραυματισμένο πουλί που φιλοξενούν, η αγριόπαπια, είναι το τραγικότερο σύμβολο της εξέλιξης των ιψενικών ηρώων που, βυθισμένοι στις ιδεοληψίες τους, οδηγούνται μόνοι τους σε ψυχικά αδιέξοδα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b146928.jpg","isbn":"978-960-335-168-9","isbn13":"978-960-335-168-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8076,"name":"Θέατρο · Χένρικ Ίψεν","books_count":8,"tsearch_vector":"'chenrik' 'henrik' 'ipsen' 'theatro' 'xenrik'","created_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00"},"pages":224,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":146928,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-agriopapia-03500fb2-a8c4-4a92-ad31-9131a1abe0fd.json"},{"id":144236,"title":"Ο μικρός Έγιολφ","subtitle":null,"description":"Ο \"Μικρός Έγιολφ\" είναι ένα πλήρες αριστούργημα και μορφικά αντιπροσωπεύει την ώριμη στιγμή του Ίψεν. Είναι ένα δοκίμιο στις έννοιες της ενοχής και του ελέους, του κοινωνικού προορισμού και του καθήκοντος. Κάτω από τις συγκρατημένες πράξεις των ηρώων του κυλούν αδυσσαλέα πάθη: όπως σ' ένα παγωμένο ποτάμι, κάτω από την επισφαλή κρούστα του κρύβονται χειμαρρώδεις υδάτινοι όγκοι. Μέσα από την ιστορία του Άλφρεντ και της Ρίτα συνειδητοποιούμε πως η επιδίωξη ενός απόλυτου σκοπού είναι η μεγαλύτερη πλάνη. Ο Ίψεν μας διδάσκει πως μόνη σωτηρία του ανθρώπου είναι η απεμπόληση των σκοπών και η παραδοχή της πτώσης, η οποία ενδεχομένως οδηγεί στην ανάσταση και στη λύτρωση.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147139.jpg","isbn":"978-960-335-165-8","isbn13":"978-960-335-165-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8076,"name":"Θέατρο · Χένρικ Ίψεν","books_count":8,"tsearch_vector":"'chenrik' 'henrik' 'ipsen' 'theatro' 'xenrik'","created_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:12.110+03:00"},"pages":152,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":147139,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-mikros-egiolf.json"},{"id":186956,"title":"Η κυρά της θάλασσας","subtitle":null,"description":"Στην \"Κυρά\", η θάλασσα σηματοδοτεί την ελευθερία, τη φυγή, το μυστήριο, το ανικανοποίητο, αλλά, συγχρόνως, και κάτι εντελώς αντίθετο, την επιστροφή στο περιβάλλον της αθωότητας (αφού το υγρό στοιχείο είναι ο γενέθλιος τόπος μας). Κοντά στις ακτές, στα χρόνια της νιότης της, η ηρωίδα συναντά τον έρωτα-στοιχειό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο άνθρωπος μοιάζει τόσο πολύ με την θάλασσα\"\u003cbr\u003eΕλίντα Βάνγκελ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190106.jpg","isbn":"978-960-694-169-6","isbn13":"978-960-694-169-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":73,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-08-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":664,"extra":null,"biblionet_id":190106,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-kyra-ths-thalassas-b29f2727-df40-4a1d-a9bf-986fd3e84bef.json"},{"id":199239,"title":"Η κωμωδία του έρωτα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202430.jpg","isbn":"978-960-322-452-5","isbn13":"978-960-322-452-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-06-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Love's Comedy","publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":202430,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-kwmwdia-tou-erwta.json"},{"id":199242,"title":"Μπόρκμαν","subtitle":null,"description":"Υπάρχουν άνθρωποι που γεννούν το ρόλο με καισαρική τομή· άλλοι που γεννούν φυσιολογικά. Στον Χορν έχεις την εντύπωση πως γεννά με το έμβρυο εν προβολή και χρειάζεται μεγάλη μαιευτική τέχνη, ίσως και εμβρυουλκός, για να γεννήσει το ρόλο. Γι' αυτό και το θράσος της πρώτης ατάκας, επειδή γνωρίζει πως το παιχνίδι παίζεται στα όρια, στις παρυφές, και επειδή γνωρίζει πως, άμα γεννηθεί κάτι, αρχίζει να πεθαίνει· αυτό το θράσος είναι η άμυνα μπροστά στην αναπότρεπτη καταστροφή.\u003cbr\u003eΟ Χορν είναι ο κατεξοχήν ειρωνικός ηθοποιός μας. Χρησιμοποιώ τον όρο με την πρώτη του σημασία, όχι τη φθαρμένη. Ειρωνεία είναι η μεγάλη μεταφορά, ένας ευφημισμός και ένα είδος λιτότητας. Ο Χορν είναι ένας ηθοποιός που ειρωνεύεται, δηλαδή ένας εξορκιστής. Η μίμηση πράξεως γι' αυτόν είναι ένα ξόρκι, ένα άλλοθι, ένα προσωπείο για να εξορκιστεί η απελπισία του όντος. Γι' αυτό και έχει σπάσει τα στεγανά ανάμεσα στο κωμικό και το τραγικό. Οιμώζει μέσα στο αισιόδοξο και σαρκάζει μέσα στην ευτυχία. Σαν τους τρελούς του Σαίξπηρ, διαλύει την τάξη και συγκολλά τα συντρίμμια της αταξίας. Τραγουδά στην απελπισία και θρηνεί με τις κούφιες ελπίδες. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202433.jpg","isbn":"978-960-322-463-1","isbn13":"978-960-322-463-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-06-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"John Gabriel Borkman","publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":202433,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mporkman.json"},{"id":209058,"title":"Χέντα Γκάμπερ","subtitle":"Δράμα σε τέσσερις πράξεις","description":"Το τετράπρακτο έργο \"Χέντα Γκάμπλερ\" του Νορβηγού δραματουργού Henrik Ibsen (Χένρικ Ίψεν) (1828-1906) γράφτηκε στα δανέζικα (γλώσσα και της Νορβηγίας την εποχή εκείνη) στο Μόναχο το 1890. Δημοσιεύτηκε από τον ίδιο εκδοτικό οίκο στην Κοπεγχάγη και στη Χριστιανία (Όσλο) στις 16 Δεκεμβρίου 1890 σε 10.000 αντίτυπα. Η μετάφραση αυτή, η οποία έγινε έπειτα από πρόταση του θεάτρου Ακτίς Αελίου της Θεσσαλονίκης, βασίζεται, όχι ωστόσο αποκλειστικά, στο κείμενο που περιλαμβάνεται στα \"Άπαντα\" του Χένρικ Ίψεν, τα οποία δημοσιεύτηκαν από το 1898 ως το 1902 στη δανέζικη πρωτεύουσα. Η παγκόσμια πρεμιέρα του έργου δόθηκε στο Μόναχο το 1891 παρουσία του Ίψεν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212266.jpg","isbn":"978-960-9517-45-4","isbn13":"978-960-9517-45-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":216,"publication_year":2014,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2016-10-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"δανέζικα","original_title":null,"publisher_id":1953,"extra":null,"biblionet_id":212266,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/xenta-gkamper.json"},{"id":219479,"title":"Έντα Γκάμπλερ","subtitle":null,"description":"Η Έντα Γκάμπλερ είναι ένα κλασικό έργο του δεκάτου ένατου αιώνα, του Νορβηγού Θεατρικού συγγραφέα Ερρίκου Ίψεν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο ανέβηκε στο θέατρο για πρώτη φορά τον Ιανουάριο του 1891 στο Residenztheater του Μονάχου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Έντα Γκάμπλερ είναι ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα πρόσωπα της εποχής της. Κόρη του στρατηγού Γκάμπλερ, παντρεμένη με τον αφοσιωμένο ερευνητή Γιόργκεν Τέσμαν, νιώθει να πνίγεται μέσα σ’ αυτόν τον άχρωμο γάμο της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛίγες μόνο ώρες μετά την επιστροφή τους από το πολύμηνο και μονότονο γαμήλιο ταξίδι τους, η Έντα έχει την ευκαιρία να διασκεδάσει την πλήξη της παίζοντας με τις τύχες των ανθρώπων. Ήταν ερωτευμένη κάποτε μ’ έναν φτωχό επιστήμονα και συγγραφέα, που θεωρούσε ως μοναδικό και πραγματικό έρωτα της ζωής της, τον Έιλερτ Λέβμποργκ. Επέλεξε, όμως, να παντρευτεί τον Τέσμαν, με τον όρο να ζήσουν μια πλούσια ζωή, γιατί εκείνη ήταν φτωχή. Του δείχνει όμως περιφρόνηση, σχεδόν μίσος, και τον κρατά μακριά της γιατί δεν δικαίωνε τις επιθυμίες της. Καταστρέφει τα πάντα γύρω της. Νιώθει εγκλωβισμένη. Ζητά την ελευθερία αλλά δεν τη βρίσκει, γι’ αυτό καταστρέφει τον περίγυρό της και τελικά αυτοκαταστρέφεται.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b222674.jpg","isbn":"618-526-42-8","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":166,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2017-11-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":1932,"extra":null,"biblionet_id":222674,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/enta-gkampler-30b4b67a-456e-4059-94a5-786ef641c01c.json"},{"id":220197,"title":"Πέερ Γκυντ","subtitle":null,"description":"Ο Πέερ Γκυντ, το δραματικό ποίημα του Ίψεν, είναι εμπνευσμένο και διαποτισμένο από τα λαϊκά νορβηγικά παραμύθια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Πέερ Γκυντ παλεύει με το όνειρο και τον πειρασμό επιμένοντας με το πείσμα μικρού παιδιού να ζήσει τη ζωή του «ως αυτοκράτωρ του εαυτού του» μέχρι να συνειδητοποιήσει ότι σε όλη του τη ζωή υποκρινόταν ότι είναι κάποιος άλλος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜετά από την οδυνηρή συνειδητοποίηση της ματαιότητας της περιπλάνησης του, βρίσκει την αναγνώριση στην αγκαλιά της ιδανικής συντρόφου, της γυναίκας που τον αγάπησε γι' αυτό που ήταν και που τον περίμενε ως το τέλος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b223253.jpg","isbn":"978-618-5139-78-0","isbn13":"978-618-5139-78-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2017-12-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Peer Gynt","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":223253,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/peer-gkynt-72b076a3-64be-4ddd-877f-20054822151e.json"},{"id":233036,"title":"Βρικόλακες","subtitle":null,"description":"Σε κάποιο μουντό φιόρδ της νορβηγικής υπαίθρου, στα τέλη του 19ου αιώνα, η κυρία Άλβινγκ ετοιμάζεται με τη συνδρομή του οικογενειακού φίλου, πάστορα Μάντερς, να εγκαινιάσει ένα ορφανοτροφείο στη μνήμη του νεκρού συζύγου της. Ταυτόχρονα, υποδέχεται τον γιο της, Όσβαλντ, που επιστρέφει μετά από καιρό στην οικογενειακή εστία. Το πρόσωπο που δεν εμφανίζεται στο έργο, όμως ρίχνει βαριά τη σκιά του στο παρόν και το μέλλον όλων, είναι ο νεκρός Άλβινγκ. Οι αποκαλύψεις, τόσο του διεφθαρμένου οικογενειακού παρελθόντος όσο και της κοινωνικής υποκρισίας, θα είναι για όλους καταστροφικές, αφού κανείς δεν είναι αθώος. Η κυρία Άλβινγκ υπήρξε ερωτευμένη με τον πάστορα και έκλεινε τα μάτια στις ατασθαλίες του συζύγου της, ενώ ο Μάντερς εκπροσωπούσε πάντα την υποκριτική χριστιανική ηθική. Ο νεαρός Όσβαλντ, που η ασθένειά του παρουσιάζεται σαν συνέπεια των πατρικών σφαλμάτων, επιδιώκει να εγκλωβίσει την υπηρέτρια του σπιτιού, Ρεγκίνε, αντιμετωπίζοντάς την ως σανίδα σωτηρίας. Ο Γιάκομπ, αφελής εκ πρώτης όψεως, εκμεταλλεύεται τα πάντα προκειμένου να επιβιώσει, είτε πρόκειται για τη ζωή της κόρης του είτε για τη μνήμη της πεθαμένης γυναίκας του, ενώ η Ρεγκίνε απολαμβάνει το ενδιαφέρον του Όσβαλντ, προκειμένου να ξεφύγει από τη μίζερη καθημερινότητά της. \u003cbr\u003eΣτους Βρικόλακες, που παρουσιάζονται σε αναθεωρημένη εκδοχή της εξαίρετης μετάφρασης της Μαργαρίτας Μέλμπεργκ από τα νορβηγικά, ο Ίψεν εξετάζει το δικαίωμα του ανθρώπου στην ευτυχία, σε μια κοινωνία υποταγμένη σε απαρχαιωμένες ιδέες και ηθικούς κώδικες. Με μια δομή που παραπέμπει στην αρχαία τραγωδία, ο Νορβηγός δραματουργός εμφανίζει τους πάσης φύσεως «βρικόλακες» του παρελθόντος και του παρόντος να κατακλύζουν το σπίτι των Άλβινγκ και να οδηγούν στην αναπόφευκτη καταστροφή των πάντων. Πρόσωπα βουτηγμένα στα σκοτάδια του νου τους επιζητούν μια \"ανύψωση\" στον ήλιο, σε ένα αριστούργημα του παγκόσμιου θεάτρου που, προκαλώντας μεγάλο σκάνδαλο στην εποχή του, παρακολουθεί την αέναη, απελπιστική και αναπόδραστη μοίρα του ανθρώπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235033.jpg","isbn":"978-960-628-031-3","isbn13":"978-960-628-031-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":146,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-02-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":235033,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/brikolakes-eba9ad33-8d68-42de-be26-5b609f224065.json"},{"id":233760,"title":"Έντα Γκάμπλερ","subtitle":"Δράμα σε τέσσερις πράξεις","description":"Ευρύχωρο και νόστιμο σαλόνι, με γούστο βαλμένο και ταπετσαρισμένο με σκούρα χρώματα. Ένα γύρω μέσα στο σαλόνι πλήθος μπουκέτα σε βάζα και γυάλες. Πρωινός φωτισμός. Ο ήλιος φαίνεται μεσ' από την μπαλκονόπορτα. Η Γιουλιάνε Τέσμαν, με καπέλο και ομπρέλα του ήλιου, μπαίνει από το χολ και πίσω της η Μπέρτα. Η δεσποινίς Τέσμαν είναι γυναίκα εξήντα πέντε χρονών πάνω κάτω μ' ευχάριστη και καλόκαρδη όψη. Η Μπέρτα είναι μια μεσόκοπη υπηρέτρια με παρουσιαστικό απλοΐκό και κάπως χωριάτικο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Ο Τέσμαν μπαίνει σιγοτραγουδώντας. Είναι ένας άντρας τριάντα τριών χρονών μετρίου αναστήματος, με νεανική όψη, λίγο παχουλός, με στρογγυλό, ντόμπρο και πρόσχαρο πρόσωπο, ξανθά μαλλιά και γένια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Η Έντα έρχεται από την αριστερή μεριά μεσ' από την κάμαρα του βάθους. Είναι γυναίκα είκοσι εννέα χρονών. Το πρόσωπο και η κορμοστασιά της δείχνουν φινέτσα και αρχοντιά. Το δέρμα της έχει μια μουντή χλωμάδα. Παγερή και φωτεινή αταραξία εκφράζουν τα μάτια της που έχουν το γκρίζο χρώμα του ατσαλιού. Τα μαλλιά της έχουν ωραίο καστανό χρώμα, δεν είναι όμως εξαιρετικά πυκνά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από τις σκηνοθετικές οδηγίες του έργου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235758.jpg","isbn":"978-960-558-218-0","isbn13":"978-960-558-218-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":138,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Hedda Gabler","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":235758,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/enta-gkampler-4a1a49ad-2fdb-49b0-9d35-a9600d0d530d.json"},{"id":234247,"title":"Η αγριόπαπια","subtitle":null,"description":"Επιστρέφοντας μετά από χρόνια στο πατρικό του, ο Γκρέγκερς ανακαλύπτει πως η γυναίκα που υποψιαζόταν ότι ήταν ερωμένη του πατέρα του έχει παντρευτεί τον παλιό του φίλο Γιάλμαρ και έχουν μαζί μια κόρη. Κυνηγός του \"απόλυτα ιδανικού\" και πεπεισμένος πως μόνο η απόλυτη ειλικρίνεια οδηγεί σε αυτό, αποφασίζει να αποκαλύψει την παλιά σχέση στον φίλο του, δημιουργώντας έτσι υποψίες για την πατρότητα του παιδιού. Ένας άλλος φίλος της οικογένειας, ο δρ. Ρέλλινγκ, τον προειδοποιεί: ορισμένες πλάνες είναι ζωτικής σημασίας.\u003cbr\u003eΣτην \"Αγριόπαπια\" \"παρελαύνει απ' τη μια ο κόσμος της ψευτιάς και της υποκρισίας, κι απ' την άλλη κάποιοι \"εκτελεστές\" του. Και, κατά κυριολεξία, ο κόσμος αυτός στήνεται στο απόσπασμα\", γράφει στην πλούσια σε σχόλια και πληροφορίες εισαγωγή του ο μεταφραστής του Ίψεν, Ήρκος Αποστολίδης. \"Οι εκτελεστές όμως είναι μεν στο έπακρο ιδεαλιστές, πλην γεμάτοι ελαττώματα, συνηθισμένα ανθρωπάκια, δίχως πείσμα, και δίχως ευρύτερη συγκρότηση, πνευματικότητα, ή σκοπό ζωής\". Τα πρόσωπα: οικεία, της οικογένειας και του περίγυρου.\u003cbr\u003eΟ Ίψεν δεν κρίνει και δεν επιζητεί την κάθαρση. Σπάει το \"χρυσωμένο κέλυφος\" θεσμών, όπως η οικογένεια, και ξεσκεπάζει την υποκρισία που καλύπτει τους μύθους τους, δείχνοντας παράλληλα πως ακόμα κι ο \"καλός\" μπορεί να γίνει βλαπτικότερος από τον \"κακό\".\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Αγριόπαπια\" είναι το έβδομο αριστούργημα του Ίψεν που μεταφράζεται για τη σειρά των απάντων του μεγάλου Νορβηγού που εκδίδουν με συνέπεια οι εκδόσεις Gutenberg, μια σειρά, που όπως τονίζει ο Κώστας Γεωργουσόπουλος, είναι μια \"πολύτιμη, σύγχρονη, δραματουργικά ενημερωμένη, θεατρικότατη, γλωσσικά πλούσια κι ερεθιστική προσφορά γενικής Παιδείας, σκηνικής πρόκλησης και παρακλητική της σκηνοθετικής, υποκριτικής και εικαστικής φαντασίας\" που οδηγεί \"σε αρτεσιανά πηγάδια πνευματικής όασης\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236248.jpg","isbn":"978-960-01-2014-1","isbn13":"978-960-01-2014-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":356,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2019-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":236248,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-agriopapia-841080fd-54ab-4d74-a841-2868c372bac9.json"}]