[{"id":83952,"title":"Ξενοδοχείο Ίρις","subtitle":null,"description":"Η Μαρί και η μητέρα της έχουν το ξενοδοχείο Ίρις σε μια παραθαλάσσια κωμόπολη. Ταπεινό αλλά φροντισμένο, είναι συνήθως γεμάτο. Όπως κάθε βράδυ, η Μαρί κρατάει τη ρεσεψιόν. Οι πελάτες του ξενοδοχείου κοιμούνται ήσυχα. Η ηρεμία ξάφνου διακόπτεται από κραυγές. Μια γυναίκα βγαίνει απ' το δωμάτιό της βρίζοντας σκαιότατα τον άντρα που τη συνοδεύει. Η Μαρί εντυπωσιάζεται από τη σκηνή, και ασυνείδητα ευαισθητοποιείται από την κομψότητα και τη διακριτικότητα αυτού του ηλικιωμένου άντρα που τον κατηγορούν δημόσια για τις χειρότερες σεξουαλικές παρεκκλίσεις. Λίγες μέρες αργότερα τον συναντά σ' ένα κατάστημα. Ο άντρας παραξενεύει και γοητεύει τη νεαρή. Από περιέργεια ή έλξη, θα τον ακολουθήσει. Αθώα ή έχοντας βαθιά συνείδηση της τρομακτικής ομορφιάς της, η άμωμη έφηβη εισέρχεται στην αρένα του πόθου.\u003cbr\u003eΟι εξοικειωμένοι με το έργο της Ογκάουα και τον ανησυχητικό κόσμο της δυσφορίας που χτίζει με δεξιοτεχνία, εισέρχονται αυτή τη φορά σε μια ιστορία έρωτα χωρίς όρια, πολύ πέρα από την υπαινικτική ατμόσφαιρα που διαπότιζε τα προηγούμενα βιβλία της (\"Ο παράμεσος\", \"Η πισίνα των καταδύσεων\", \"Ο κοιτώνας\", \"Ημερολόγιο εγκυμοσύνης\"/ Εκδόσεις Άγρα, 2002 και 2003). Γιατί ανάμεσα στη νεαρή ρεσεψιονίστ και τον ηλικιωμένο μοναχικό μεταφραστή, το παιχνίδι σώμα με σώμα δεν είναι παιχνίδι φενακισμών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b85993.jpg","isbn":"960-325-528-9","isbn13":"978-960-325-528-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":271,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Hotel Iris","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":85993,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ksenodoxeio-iris.json"},{"id":88515,"title":"Η γυναίκα της άμμου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Eίχε πιαστεί σε μια παγίδα. Aπρόσεχτα, είχε παρασυρθεί απ' το μαύλισμα του κολεόπτερου, σαν κανένα πεινασμένο ποντίκι είχε οδηγηθεί στο βάθος της ερήμου, εκεί απ' όπου δεν υπήρχε πια κανένας τρόπος διαφυγής...\u003cbr\u003e[...] H γυναίκα ήταν εντελώς γυμνή.\u003cbr\u003eMέσα στο θολό απ' τα δάκρυα οπτικό του πεδίο, η γυναίκα φαινόταν να επιπλέει σαν σκιά. Ήταν ξαπλωμένη ανάσκελα, πάνω στο τατάμι. Eκτός από το πρόσωπό της, είχε εκτεθειμένο όλο το υπόλοιπο σώμα. [...] Ήταν καλυμμένο σ' όλη του την πάνω επιφάνεια με ένα επίχρισμα λεπτής άμμου, που έκρυβε τις λεπτομέρειες, τονίζοντας έτσι τις γυναικείες καμπύλες. Έμοιαζε σαν να ήταν κάποιο άγαλμα επιχρυσωμένο με άμμο. Ξαφνικά, από πίσω απ' τη γλώσσα του ανέβηκε στο στόμα ένα κολλώδες σάλιο, που όμως δεν μπορούσε να το ξανακαταπιεί.\"\u003cbr\u003eKάποια μέρα του Σεπτεμβρίου, ένας συλλέκτης εντόμων εξαφανίζεται χωρίς ν' αφήσει ίχνη και εφτά χρόνια αργότερα κηρύσσεται επισήμως νεκρός. Ψάχνοντας ένα σπάνιο έντομο είχε καταλήξει σ' ένα αλλόκοτο μικρό παραθαλάσσιο χωριό χαμένο στους αμμόλοφους. Στο βάθος μιας τρύπας, απ' όπου δεν υπάρχει διαφυγή, απομονωμένος με μια νεαρή γυναίκα, άρχισε γι' αυτόν ένας παράξενος εφιάλτης...\u003cbr\u003eTο πιό γνωστό μυθιστόρημα του Kόμπο Aμπέ \"Suna no onna\" (\"H γυναίκα της άμμου\") δημοσιεύτηκε στην Iαπωνία το 1962. Σχεδόν αμέσως έγινε γνωστό στο εξωτερικό και μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Tο 1963 κέρδισε το Λογοτεχνικό Bραβείο Γιομιούρι. Tο 1964 ο σκηνοθέτης Tεσιγκαχάρα Xιρόσι δημιούργησε με βάση την υπόθεσή του ένα από τα κλασικά έργα του ιαπωνικού κινηματογράφου, που κέρδισε στις Kάννες το Bραβείο των Kριτικών. Tο 1967 τιμήθηκε στη Γαλλία με το Bραβείο του Kαλύτερου Ξένου Mυθιστορήματος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90563.jpg","isbn":"960-325-548-3","isbn13":"978-960-325-548-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":275,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Suna no onna","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":90563,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-gynaika-ths-ammou-567b7349-42cf-4bd2-8429-d0ae854701af.json"},{"id":89253,"title":"91 ιαπωνικά ποιήματα συν 1","subtitle":null,"description":"Με την καθαρότητα ενός τοπίου που προβάλλει σιγανά μέσα από την ομίχλη, όταν τη διαλύει ο ήλιος, φθάνει στο σύγχρονο κόσμο η ιαπωνική ποίηση υπενθυμίζοντας ότι η ομορφιά δεν είναι ζήτημα διαστάσεων αλλά μέτρου και αναλογίας.\u003cbr\u003e38 ποιητές και ποιήτριες, με ένα ή περισσότερα έργα τους, καθώς και έξι ποιήματα ανωνύμων, καλύπτουν 11 αιώνες μεγάλης εκλέπτυνσης. Το πρόσθετο (συν 1) ποίημα γράφτηκε από τον παλιότερο Κινέζο ποιητή Λι Πο (στην Ιαπωνία είναι γνωστός σαν Ριχάκου).\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91303.jpg","isbn":"960-7360-60-5","isbn13":"978-960-7360-60-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":112,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2012-07-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":91303,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/91-iapwnika-poihmata-syn-1.json"},{"id":96844,"title":"Η ζωή ενός πλαστογράφου","subtitle":"Πανσέληνος: Ομπάσουτε","description":"\"Όταν συνειδητοποίησα αυτήν την πραγματικότητα αισθάνθηκα για πρώτη φορά ότι αυτό που είχα δει στον Xόσεν δεν ήταν το ξετύλιγμα μιας ζωής που ήταν προορισμένη από τη γέννησή της να είναι μια πορεία σκοτεινή και θολή, αλλά η τραγωδία ενός μέτριου ανθρώπου, που είχε συνθλιβεί, σφυροκοπημένος από την επαφή με το βάρος της ιδιοφυΐας του ίδιου του του φίλου. H σκοτεινή μοιρολατρική αίσθηση που ένιωθα μέχρι εκείνη τη στιγμή για τη ζωή αυτού του πλαστογράφου σβήστηκε, και ο άνθρωπος που ήταν ο Xόσεν Xάρα αναδύθηκε μπροστά μου βαφτισμένος περισσότερο στα χρώματα μιας ανθρώπινης τραγωδίας.\"\u003cbr\u003eΤρία αφηγήματα. Τρεις τρόποι να κοιτάξει κανείς την ανθρωπότητα. Τρεις μελωδίες γλυκόπικρες. Με φόντο τη μοναξιά των ανθρώπων και τη βαρύτητα της μοίρας. \u003cbr\u003eΥπάρχει πρώτα \"Η ζωή ενός πλαστογράφου\", όπου ο Iνόουε προσεγγίζει την τέχνη μέσα απ' το αντίγραφο. Ένας δημοσιογράφος στον τομέα των καλών τεχνών προσλαμβάνεται από την οικογένεια ενός μεγάλου ζωγράφου, του Kεϊγκάκου Όνουκι, με σκοπό να γράψει τη βιογραφία του. Το εγχείρημα δεν φαίνεται να ενθουσιάζει τον δημοσιογράφο· το αναβάλλει, ως τη μέρα που ανακαλύπτει ένα προσωπικό ημερολόγιο. Εκεί ο ζωγράφος εκμυστηρεύεται ότι στη ζωή του είχε έναν και μοναδικό φίλο· ο φίλος αυτός έγινε πλαστογράφος κι έζησε επί σειρά ετών πουλώντας πλαστούς Kεϊγκάκου. Τότε, αντί να γράψει την επίσημη βιογραφία του μεγάλου καλλιτέχνη, ο δημοσιογράφος αρχίζει να ταξιδεύει με τη φαντασία του στην αποτυχημένη ζωή που μαντεύει πίσω απ' το όνομα του πλαστογράφου Xόσεν Xάρα. Κι αντί να συνεχίσει τις έρευνές του σχετικά με τον υπέρμετρα ταλαντούχο ζωγράφο, ερευνά τη ζωή του απατεώνα.\u003cbr\u003eΠροτού ταριχεύσει τη ζωή και το έργο του ζωγράφου, ο συγγραφέας ανατέμνει το λείψανο του παραχαράκτη Xόσεν Xάρα που θέλησε να βρει ένα χρώμα ανεξίτηλο, οραματίστηκε μια δέσμη πυροτεχνημάτων με χρώμα μπλε-μωβ μέσα στη μαύρη νύχτα και γύρεψε το χρώμα που κανείς ζωγράφος δεν κατέχει: το χρώμα της ομορφιάς που εξέπεσε. Γιατί ο πλαστογράφος, εκφυλισμένο και υποβιβασμένο alter ego μιας μεγαλοφυΐας, παραμένει παρ' όλα αυτά κυνηγός του απόλυτου.\u003cbr\u003eΗ μεταπολεμική Iαπωνία μπορεί να 'θελε ν' αποτίσει φόρο τιμής στις ένδοξες φυσιογνωμίες της, όπως εκείνη του Kεϊγκάκου, αλλά μάλλον στους ηττημένους κυνηγούς τού απόλυτου αναγνωρίζει το πρόσωπό της. \"Η ζωή ενός πλαστογράφου\" είναι η αυτοψία της μεταπολεμικής Iαπωνίας, η οποία αρνείται να αναλάβει τις ευθύνες της ήττας της και αποστρέφει με βδελυγμία το βλέμμα από το μπλε-μωβ χρυσάνθεμο που κατακλύζει τον ουρανό της.\u003cbr\u003eΤο ίδιο διαπιστώνουν και οι δύο άλλες νουβέλες. Η \"Πανσέληνος\" περιγράφει την εντυπωσιακή άνοδο και πτώση ενός ανθρώπου που πίστευε ότι ο κόσμος ακολουθούσε τη θέλησή του. Kι είναι ένα βράδυ με πανσέληνο όταν ο επιχειρηματίας, στο όριο φθοράς και αφθαρσίας, εκδραματίζει μια τελευταία χειρονομία νικητή. Το \"Oμπάσουτε\" επανέρχεται στον θρύλο για τις μικροκαμωμένες γριούλες που οι γιοι τους τις μεταφέρουν στην κορυφή του βουνού και τις εγκαταλείπουν εκεί. Οι γριούλες δεν έχουν άλλη καταφυγή από τη θέα της πανσελήνου που ανατέλλει. \u003cbr\u003eΟ Iνόουε μας εισάγει στην Ιαπωνία των φεγγαριών, την Ιαπωνία των χαμένων, με τα βιολετιά πέταλα που ανθίζουν μέσα στη μαύρη νύχτα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b99365.jpg","isbn":"960-325-603-X","isbn13":"978-960-325-603-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":188,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"The Counterfeiter; Full Moon; Obasute","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":99365,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-zwh-enos-plastografou.json"},{"id":152881,"title":"Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή","subtitle":null,"description":"Αυτός είναι ένας λαμπρός εξηντάχρονος καθηγητής μαθηματικών που, ύστερα από ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα, ζει με μια βραχεία μνήμη μόλις ογδόντα λεπτών. Αυτή είναι μια ευαίσθητη και πανέξυπνη οικονόμος που αφοσιώνεται στη φροντίδα του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάθε πρωί, όταν ο καθηγητής και η οικονόμος συστήνονται εκ νέου ο ένας στον άλλον, ανθίζει μια παράξενη, όμορφη σχέση μεταξύ τους. Ο καθηγητής μπορεί να μη θυμάται τι έφαγε για πρωινό, άλλα στο μυαλό του είναι ακόμα ζωντανές οι κομψές εξισώσεις από το παρελθόν. Μετά από δική του προτροπή, η οικονόμος του γνωρίζει τον δεκάχρονο γιό της. Έτσι ξεκινά μεταξύ τους μια θαυμάσια σχέση. Ο καθηγητής σκαρώνει έξυπνους μαθηματικούς γρίφους -βασιζόμενος άλλοτε στο νούμερο του παπουτσιού της και άλλοτε στην ημερομηνία γέννησής της- και οι αριθμοί αποκαλύπτουν έναν κόσμο ποίησης και καταφυγής τόσο στην οικονόμο όσο και στο γιό της. Με κάθε νέα εξίσωση, οι τρεις χαμένες ψυχές σφυρηλατούν μια στοργή πιο μυστήρια από τους νοητούς άριθμούς και ένα δεσμό που διατρέχει βαθύτερα τη μνήμη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Ογκάουα γι' αυτό το βιβλίο, που κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία το 2004, τιμήθηκε με το λογοτεχνικό βραβείο Γιομιούρι, το Μεγάλο Βραβείο των Βιβλιοπωλών και, πρόσφατα, το βραβείο της Εταιρείας Μαθηματικών, επειδή αποκάλυψε στον αναγνώστη την ομορφιά αυτού του επιστημονικού κλάδου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155830.jpg","isbn":"978-960-325-909-1","isbn13":"978-960-325-909-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":295,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Hakase no aishita sushiki","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":155830,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-agaphmenos-mathhmatikos-typos-tou-kathhghth.json"},{"id":163276,"title":"Η Μαρκησία ντε Σαντ","subtitle":null,"description":"Διαβάζοντας τη \"Ζωή του Μαρκήσιου ντε Σαντ\" του Τατσούχικο Σιμπουσάουα, σαν συγγραφέας κεντρίστηκα από το αίνιγμα της συμπεριφοράς της Μαρκησίας ντε Σαντ, η οποία, αφού κατά τη διάρκεια της πολύχρονης φυλάκισης του συζύγου της επέδειξε μια απόλυτη πίστη στον άντρα της, τον εγκαταλείπει τελικά τη στιγμή που εκείνος είναι επιτέλους ελεύθερος. Αυτό το αίνιγμα χρησίμευσε σαν αφετηρία του έργου μου, το όποιο είναι μία απόπειρα κάποιας λογικής εξήγησης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΉμουν σίγουρος ότι κάτι εντελώς ακατανόητο αλλά την ίδια στιγμή πολύ αληθινό για την ανθρώπινη φύση βρισκόταν πίσω από αυτό το αίνιγμα και ήθελα να εξετάσω τον Σαντ διατηρώντας τα πάντα σ' αυτό το αναφορικό πλαίσιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο αυτό μπορεί να περιγραφεί ως \"Ο Σαντ ιδωμένος μέσα από τα μάτια γυναικών\". Ως εκ τούτου ήμουν υποχρεωμένος να τοποθετήσω τη Μαρκησία ντε Σαντ στο επίκεντρο και να χτίσω το θέμα μου γερά μοιράζοντας όλα τα άλλα μέρη σε γυναίκες. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈπρεπε να εμπλέξω αυτά τα πρόσωπα με τη Μαρκησία ντε Σαντ και να τα βάλω να περιστρέφονται γύρω της με μία κίνηση που να μοιάζει με αυτή των πλανητών. [...] Όλα έπρεπε να σχηματίσουν ένα ακριβές, μαθηματικό σύστημα γύρω από τη Μαρκησία ντε Σάντ. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι παράξενο όταν κάθομαι και το σκέφτομαι, ότι ένας Ιάπωνας έγραψε ένα έργο για τη Γαλλία, ήθελα όμως πολύ να κάνω μία αντίστροφη χρήση των ικανοτήτων τις οποίες οι Ιάπωνες ηθοποιοί έχουν αποκτήσει μέσα από τις ερμηνείες έργων μεταφρασμένων από ξένες γλώσσες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Από το Επίμετρο του συγγραφέα)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση συνοδεύεται απο Επίμετρο με κείμενα του συγγραφέα, του μεταφραστή, της Μαργκερίτ Γιουρσενάρ καθώς και δύο επιστολές του Μαρκήσιου ντε Σαντ. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b166303.jpg","isbn":"978-960-325-949-7","isbn13":"978-960-325-949-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":172,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2011-05-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Sado Kôshaku Fujin","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":166303,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-markhsia-nte-sant.json"},{"id":187757,"title":"Kokoro no Katachi: Η εικόνα της καρδιάς","subtitle":null,"description":"Το εκδοτικό γεγονός της χρονιάς, για τους λάτρεις των παραδοσιακών ιαπωνικών πολεμικών τεχνών!\u003cbr\u003eΤο βιβλίο-ΥΜΝΟΣ του Akira Hino για το μεγαλύτερο εν ζωή δάσκαλο των ιαπωνικών πολεμικών τεχνών, HATSUMI Masaaki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑρχικά γραμμένο το 2002 και έχοντας εκδοθεί στην Ιαπωνία, το βιβλίο \"Kokoro no Katachi - Η εικόνα της καρδιάς\" προσφέρει μια μοναδική όψη των ιαπωνικών πολεμικών τεχνών (Budo ή Bugei) και της πολιτισμικής τους σημασίας για το σημερινό μας κόσμο. \"Τι είναι πραγματικά το BUDO\"; \"Τι πραγματικά ενέχει η διαδρομή του να γίνει κανείς αληθινός δάσκαλος του BUDO\"; Ορμώμενος από αυτές τις ενδόμυχες απορίες, ο συγγραφέας Akira Hino εξετάζει και φωτίζει όψεις από τη ζωή, τις εμπειρίες και τη διαδρομή θρυλικών Δασκάλων και ειδικά του παγκοσμίως γνωστού Πατριάρχη των παραδοσιακών ιαπωνικών πολεμικών τεχνών, Hatsumi Masaaki (1931-). Η προσωπική του γνωριμία με το μεγάλο δάσκαλο ξαναζωντανεύει εδώ την ουσία των αρχαίων πολεμικών τεχνών και της δίνει μια επικαιρότητα για το σύγχρονο κόσμο. Προμηθευτείτε σήμερα τη νέα μοναδική, εμπλουτισμένη έκδοση και γνωρίστε από μέσα τις μοναδικές εμπειρίες ενός από τους πιο έμπειρους μελετητές των μυστικών ιαπωνικών τεχνών και μεθόδων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πρώτη έκδοση του 2013 στα ελληνικά είναι ένας σταθμός για το ελληνικό κοινό. Έγινε κάθε προσπάθεια ώστε η μετάφραση, η επιμέλεια και η παρουσίαση του υλικού να γίνει με τη μεγαλύτερη δυνατή πιστότητα στο ιαπωνικό πρωτότυπο. Ο συγγραφέας Akira Hino λέει: \"Με την ελληνική έκδοση, νιώθω πως το έργο μου Kokoro no Katachi θα έχει τη διάσταση που του αρμόζει. Η απόδοση στην ελληνική γλώσσα θα φωτίσει τις μυστικές πτυχές που προσπαθώ να αναδείξω, για έναν δρόμο όπως αυτόν του BUDO, που μεταδίδεται, βιώνεται και κληροδοτείται μόνον μέσα από την ανθρώπινη, πρόσωπο-με-πρόσωπο επαφή και την παρακολούθηση των θρυλικών δασκάλων του καιρού μας, όπως ο Hatsumi Masaaki Sensei του Bujinkan Dojo. Νιώθω πως ο επιμελητής και μεταφραστής της ελληνικής έκδοσης, Δρ. Ιωάννης Νασιούλας, είναι πραγματικά ο καταλληλότερος άνθρωπος για να υποστηρίξει το έργο αυτό. Η μοναδική του επιστημονική κατάρτιση, το βάθος της γνώσης του για τον ιαπωνικό πολιτισμό και η καρδιακή του σχέση με το μεγάλο δάσκαλο Hatsumi Masaaki, είναι εγγύση πως το υλικό που έχετε στα χέρια σας είναι όπως ακριβώς το αποτύπωσα στο χαρτί στην πρώτη ιαπωνική του έκδοση\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190908.jpg","isbn":"978-618-80274-4-2","isbn13":"978-618-80274-4-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11041,"name":"Ιαπωνικές Πολεμικές Τέχνες","books_count":1,"tsearch_vector":"'iaponikes' 'iapvnikes' 'iapwnikes' 'polemikes' 'technes' 'tehnes' 'texnes'","created_at":"2017-04-13T02:35:01.205+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:35:01.205+03:00"},"pages":139,"publication_year":2013,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"21.0","price_updated_at":"2013-10-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Kokoro no Katachi","publisher_id":3380,"extra":null,"biblionet_id":190908,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kokoro-no-katachi-h-eikona-ths-kardias.json"},{"id":214477,"title":"Διακόσια εξήντα επτά χάικου","subtitle":null,"description":"Ο Ίσσα ήταν ο πλέον εμβληματικός ανάμεσα στους κορυφαίους ποιητές του είδους. Η ζωή του ήταν τραγική. Μία διαρκής εναλλαγή πόνου και θανάτου, η οποία τον διαμόρφωσε ως βουδδιστή μοναχό, ως περιπλανώμενο, ως μέθυσο, ως οικογενειάρχη, ως μνημείο τρυφερότητας, ως πεφωτισμένο εκφραστή της ποίησης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο χάικου τα πολλά μα και τα λίγα λόγια είναι φτώχεια. Δεν υπάρχει τίποτα για να κερδίσει κανείς. Το αυτό είναι μια αντανάκλαση του φεγγαριού πάνω στο νερό· το φεγγάρι γίνεται με νερό και το νερό γίνεται με φεγγάρι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕδώ παρουσιάζονται διακόσια εξήντα επτά επιλεγμένα ποιήματα, μεταφρασμένα (την περίοδο 2006-2013) απευθείας από τη ρομάτζι, τα οποία δεν επικαλύπτονται από το προηγούμενο σύνολο των μεταφρασμένων ποιημάτων του Ίσσα, που έχουν κυκλοφορήσει σε προηγούμενες ανθολογίες με ιαπωνικά χάικου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217686.jpg","isbn":"978-618-5202-15-6","isbn13":"978-618-5202-15-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":120,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2017-04-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":null,"publisher_id":3279,"extra":null,"biblionet_id":217686,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/diakosia-ekshnta-epta-xaikou.json"},{"id":231492,"title":"Ομορφιά και θλίψη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το μυθιστόρημα \"Ομορφιά και θλίψη\" είναι το τελευταίο μεγάλο έργο του Καουαμπάτα και κατέχει από πολλές απόψεις θέση κατακλείδας της σπουδαίας καριέρας του νομπελίστα συγγραφέα. Είναι η ιστορία ενός μεσήλικα συγγραφέα, του Όκι, που μετά από περίπου ένα τέταρτο του αιώνα πηγαίνει στο Κιότο για να ξαναβρεί τον μεγάλο του έρωτα, την Οτόκο, που έχει γίνει στο μεταξύ γνωστή ζωγράφος. Εκεί θα γνωρίσει και το τρίτο πρόσωπο του έργου, την Κέικο, μαθήτρια της Οτόκο και κατά κάποιον τρόπο ιδανικό συμπλήρωμά της. Μαζί οι δύο γυναίκες δίνουν το πορτρέτο της ιδανικής γυναίκας που όμως εμπεριέχει δαιμονικά στοιχεία, ένα διπλό πορτρέτο που είναι το μέσο για να εκφράσει ο Καουαμπάτα την πραγματική του \"λατρεία για τη γυναίκα\". Το θέμα της \"Ομορφιάς και της Θλίψης\", πάντοτε παρόν στο έργο του Καουαμπάτα, εδώ γίνεται τίτλος του ίδιου του μυθιστορήματος, ενός μυθιστορήματος που αποτελεί μια αριστουργηματική σπουδή πάνω στα θέματα του πληγωμένου έρωτα και της ζήλιας, της δαιμονικής ανθρώπινης φύσης και του θανάτου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233953.jpg","isbn":"978-960-03-6492-7","isbn13":"978-960-03-6492-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":272,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2019-01-18","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Utsukushisa to Kanashimito","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":233953,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/omorfia-kai-thlipsh-c28f5717-e31c-4ed0-b161-c2f38f87d3d6.json"},{"id":247546,"title":"Η ζωή ενός ανόητου ανθρώπου","subtitle":null,"description":"Ο Ριονόσουκε Ακουτάγκαβα πολύ σπουδαίος διηγηματογράφος, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας, γεννημένος το 1892, θεωρείται ο πατέρας του ιαπωνικού διηγήματος και αυτός που εισήγαγε τον μοντερνισμό στη λογοτεχνία της Ιαπωνίας.\u003cbr\u003eΆρχισε να γράφει όταν ήταν ακόμη φοιτητής στο Πανεπιστήμιο του Τόκιο και το 1915 δημοσιεύθηκε το \"Ρασομόν\" το πρώτο του διήγημα.\u003cbr\u003eΟ Ακουταγκάβα, στη διάρκεια της σύντομης ζωής του, έγραφε συνολικά περισσότερα από 150 διηγήματα που κατέχουν κυριαρχική θέση στην ιαπωνική λογοτεχνία, και έχουν ένα πολύ προσωπικό συγγραφικό ύφος. Οι ιστορίες του διακρίνονται από μία πυρετώδη νοσηρή ένταση, που ταιριάζει απόλυτα με τα μακάβρια θέματά του, χαρακτηριστικό που κυριαρχεί στα περισσότερα έργα της ιαπωνικής τέχνης.\u003cbr\u003eΑπό το 1922 και μετά στράφηκε κυρίως σε μία διαφανώς καλυμμένη αυτοβιογραφική λογοτεχνία που αποτελεί έξοχο δείγμα του έργου του και χαρακτηριστικά δείγματα της περιόδου αυτής είναι οι ιστορίες του βιβλίου αυτού.\u003cbr\u003eΤο 1935 για να τιμηθεί η συμβολή του στην ιαπωνική λογοτεχνία, καθιερώθηκε το βραβείο Ακουταγκάβα, το σπουδαιότερο λογοτεχνικό βραβείο που απονέμεται στην Ιαπωνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b249460.jpg","isbn":"978-960-229-356-0","isbn13":"978-960-229-356-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":210,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-08-25","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":249460,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-zwh-enos-anohtou-anthrwpou.json"},{"id":72814,"title":"Ανθολογία ιαπωνικής ποίησης","subtitle":null,"description":"Αυτά τα λεπτουργήματα της ποιητικής τέχνης, απλά, πολύεδρα και διαυγή, ανοίγουν στον Δυτικό αναγνώστη μια άλλη προοπτική αντίληψη του κόσμου: Πλούσια και απέρριτη, ελεύθερη και πειθαρχημένη, χαρίεσσα και αυστηρή, συμπαντική και εστιασμένη στην αδιόρατη λεπτομέρεια του μικρόκοσμου.\u003cbr\u003eΠέννα βουτηγμένη σε απόσταγμα λόγου, αιχμαλωτίζει, μέσα σε ελάχιστες γραμμές, τη μοναδική στιγμή που το ακραίο συναντά το Αιώνιο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b74778.jpg","isbn":"960-283-149-9","isbn13":"978-960-283-149-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5083,"name":"Ποιητές του Κόσμου","books_count":10,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:34:57.244+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:57.244+03:00"},"pages":187,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":74778,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anthologia-iapwnikhs-poihshs.json"},{"id":73029,"title":"Ο καταδικασμένος","subtitle":"Ικίρου","description":"Το Ικίρου (1952), που στα ιαπωνικά σημαίνει Να ζεις (ελληνικός τίτλος Ο καταδικασμένος), πραγματεύεται ένα θέμα πολύ κοινό στην ευρωπαϊκή και, κυρίως, τη ρωσική λογοτεχνία, που ο Κουροσάβα την ξέρει πολύ καλά: τι ακριβώς σημαίνει το να είσαι ζωντανός έξω και πέρα απ' τον ανεπαρκή βιολογικό ορισμό που δεν αναφέρεται μόνο στον άνθρωπο;\u003cbr\u003eΟ ήρωας της ταινίας είναι ένας από εικοσιπενταετία υπάλληλος στο Δημαρχείο, από εικοσιπενταετία χήρος, μ' έναν γιο παντρεμένο και λίγες οικονομίες στην Τράπεζα. Κάποτε, αυτή η ζωντανή προς το παρόν μούμια, μαθαίνει ότι πάσχει από καρκίνο του στομάχου κι ότι δεν του απομένει παρά ένας χρόνος ζωή το πολύ. Σε λίγο, δηλαδή, ο βιολογικός του θάνατος θα 'ρθει να επικυρώσει απλώς τον ψυχολογικό και κοινωνικό του θάνατο, που ήδη έχει τελεστεί προ πολλού. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b74995.jpg","isbn":"960-322-177-5","isbn13":"978-960-322-177-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3352,"name":"Κινηματογράφος - Σενάρια","books_count":7,"tsearch_vector":"'kinhmatografos' 'kinhmatographos' 'kinimatografos' 'senaria'","created_at":"2017-04-13T01:18:45.102+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:45.102+03:00"},"pages":94,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":74995,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-katadikasmenos-b35ea980-8cf6-43e8-a231-9d6eb915dec3.json"},{"id":86730,"title":"Το βάρος των λουλουδιών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα με άρωμα Άπω Ανατολής.\u003cbr\u003eΗ πλοκή εκτυλίσσεται στο Μπαλί και βασίζεται σε μια αληθινή ιστορία της δεκαετίας του '80. Κεντρικοί ήρωες είναι ο ιάπωνας καλλιτέχνης \"Τεζ\" Νισιζίμα που περιπλανιέται στην Ασία και η δυτικοτραφής αδελφή του Καορού. Όταν ο Τεζ συλλαμβάνεται στο Μπαλί για εμπόριο ηρωίνης και η ζωή του κρέμεται από μια κλωστή, η μόνη που θα προσπαθήσει να τον σώσει είναι η αδελφή του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88776.jpg","isbn":"960-375-746-2","isbn13":"978-960-375-746-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":384,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Hana wo hakobu imoto","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":88776,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-baros-twn-louloudiwn.json"},{"id":138022,"title":"Ομορφιά και θλίψη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το μυθιστόρημα \"Ομορφιά και θλίψη\" είναι το τελευταίο μεγάλο έργο του Καουαμπάτα και κατέχει από πολλές απόψεις θέση κατακλείδας της σπουδαίας καριέρας του νομπελίστα συγγραφέα. Είναι η ιστορία ενός μεσήλικα συγγραφέα, του Όκι, που μετά από περίπου ένα τέταρτο του αιώνα πηγαίνει στο Κιότο για να ξαναβρεί τον μεγάλο του έρωτα, την Οτόκο, που έχει γίνει στο μεταξύ γνωστή ζωγράφος. Εκεί θα γνωρίσει και το τρίτο πρόσωπο του έργου, την Κέικο, μαθήτρια της Οτόκο και κατά κάποιον τρόπο ιδανικό συμπλήρωμά της. Μαζί οι δύο γυναίκες δίνουν το πορτρέτο της ιδανικής γυναίκας που όμως εμπεριέχει δαιμονικά στοιχεία, ένα διπλό πορτρέτο που είναι το μέσο για να εκφράσει ο Καουαμπάτα την πραγματική του \"λατρεία για τη γυναίκα\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο θέμα της Ομορφιάς και της Θλίψης, πάντοτε παρόν στο έργο του Καουαμπάτα, εδώ γίνεται τίτλος του ίδιου του μυθιστορήματος, ενός μυθιστορήματος που αποτελεί μια αριστουργηματική σπουδή πάνω στα θέματα του πληγωμένου έρωτα και της ζήλιας, της δαιμονικής ανθρώπινης φύσης και του θανάτου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140699.jpg","isbn":"978-960-03-4881-1","isbn13":"978-960-03-4881-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":262,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2011-09-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":"Utsukushisa to Kanashimito","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":140699,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/omorfia-kai-thlipsh.json"},{"id":219924,"title":"Η δερματοστιξία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"978-618-5257-21-7","isbn13":"978-618-5257-21-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":36,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2017-11-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιαπωνικά","original_title":null,"publisher_id":3593,"extra":null,"biblionet_id":223029,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-dermatostiksia.json"}]