[{"id":74160,"title":"Η διδασκαλία της φυσικής στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση","subtitle":null,"description":"Η διδασκαλία της φυσικής είναι μια δύσκολη υπόθεση, πολύ περισσότερο όταν εντάσσεται στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Στο βιβλίο αυτό περιγράφονται συνοπτικά οι έννοιες που πρέπει να αναλύονται στο πλαίσιο του μαθήματος της φυσικής στο δημοτικό, καθώς και οι μέθοδοι που πρέπει να χρησιμοποιούνται κατά τη διδασκαλία του. Στον αναγνώστη προσφέρονται πλήθος διδακτικών δραστηριοτήτων, οι οποίες καλύπτουν τα βασικότερα πεδία της φυσικής και μπορούν να αποτελέσουν ένα ισχυρό εργαλείο στα χέρια των δασκάλων.\u003cbr\u003eΜια θεωρητική αλλά και πρακτική προσέγγιση στο μάθημα της φυσικής και στη διδασκαλία του στο δημοτικό, πλούσια σε παραδείγματα και σε οπτικό υλικό. Ένα εγχειρίδιο χρήσιμο στους δασκάλους αλλά και στους εκπαιδευτικούς της μέσης εκπαίδευσης (γυμνάσιο).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b76161.jpg","isbn":"960-406-324-3","isbn13":"978-960-406-324-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":239,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":76161,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-didaskalia-ths-fysikhs-sthn-prwtobathmia-ekpaideush.json"},{"id":75082,"title":"Κριτήρια αξιολόγησης ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον Γ΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":"Τεχνολογική κατεύθυνση","description":"Το εκπαιδευτικό αυτό βιβλίο περιέχει Κριτήρια Αξιολόγησης στο μάθημα \"Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον, Γ΄ Ενιαίου Λυκείου, Τεχνολογική κατεύθυνση\" με τις απαντήσεις τους.\u003cbr\u003eΤα κριτήρια αυτά:\u003cbr\u003e-Βασίζονται στην εξεταστέα ύλη\u003cbr\u003e-Είναι προσαρμοσμένα στο πνεύμα των εξετάσεων\u003cbr\u003e-Απευθύνονται: α) στους μαθητές, με στόχο να τους βοηθήσουν στις επαναλήψεις τους πριν από τις προαγωγικές εξετάσεις πανελλαδικού τύπου β) στους καθηγητές, προσφέροντάς τους τη δυνατότητα επιλογής κριτηρίων σύμφωνα με το πρότυπο των εξετάσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77094.jpg","isbn":"960-406-147-X","isbn13":"978-960-406-147-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":149,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":77094,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/krithria-aksiologhshs-anaptyksh-efarmogwn-se-programmatistiko-periballon-g-eniaiou-lykeiou-6d3d6b37-7e0d-4a4a-92dd-4251a92fd676.json"},{"id":75251,"title":"Βυζαντινή ιστορία 610 μ.Χ.-1453 Β΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":"Γενικής παιδείας: Σύμφωνα με τη νέα εξεταστέα ύλη","description":"Το εκπαιδευτικό αυτό βιβλίο περιέχει την εξεταστέα ύλη που έχει οριστεί για το μάθημα της Ιστορίας της Β΄ τάξης του Ενιαίου Λυκείου, Γενικής Παιδείας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77263.jpg","isbn":"960-406-271-9","isbn13":"978-960-406-271-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":205,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":77263,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/byzantinh-istoria-610-mch1453-v-eniaiou-lykeiou.json"},{"id":75892,"title":"Το τερατάκι ντεντέκτιβ","subtitle":null,"description":"Ταξιδέψτε στο Δάσος της Τρομάρας. Εκεί θα συναντήσετε κόκκινους θάμνους, γαργαλόδεντρα και αξιαγάπητα τερατάκια που η δουλειά τους είναι να τρομάζουν όλα τα πλάσματα στον Κόσμο του Γουίζλοου. Μια βόλτα στο δάσος αυτό αρκεί για να ξεπεράσουν οι μικροί αναγνώστες τους δικούς τους φόβους.\u003cbr\u003eΣτόχος της σειράς \"Τα Τερατάκια\" είναι να βοηθήσει τα παιδιά να γνωρίσουν τον εαυτό τους και να συμφιλιωθούν με τους φόβους που βρίσκονται μέσα τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77906.jpg","isbn":"960-406-400-2","isbn13":"978-960-406-400-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5272,"name":"Ο Κόσμος του Γουίζλοου · Τα Τερατάκια","books_count":3,"tsearch_vector":"'gouizloou' 'goyizloou' 'guizloou' 'kosmos' 'o' 'ta' 'teratakia' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:36:50.006+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:50.006+03:00"},"pages":40,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The small color","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":77906,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-terataki-ntentektib.json"},{"id":75895,"title":"Ο Γούντι στο νοσοκομείο","subtitle":null,"description":"Τι πιο ωραίο, αλήθεια, από το να τρως νόστιμο φαγητό, να βλέπεις τηλεόραση και να σου κάνουν μασάζ; Αυτό σκέφτεται και ο Γούντι ο Τρυποκάρυδος, όταν από το παράθυρο ενός νοσοκομείου βλέπει μια όμορφη νοσοκόμα να περιποιείται τον ασθενή της. Θα κάνει τα πάντα για να μπει μέσα, αλλά, όταν το καταφέρνει, δυστυχώς τα πράγματα δεν έρχονται ακριβώς όπως τα περίμενε...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77909.jpg","isbn":"960-406-402-9","isbn13":"978-960-406-402-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5267,"name":"Γούντι ο Τρυποκάρυδος","books_count":6,"tsearch_vector":"'gounti' 'goynti' 'gunti' 'o' 'tripokarydos' 'trupokarydos' 'trypokarydos'","created_at":"2017-04-13T01:36:48.504+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:48.504+03:00"},"pages":29,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":77909,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-gounti-sto-nosokomeio.json"},{"id":75897,"title":"Ο Γούντι και ο φοβερός τερμίτης","subtitle":null,"description":"Τι κάνει κανείς όταν τον πιάνουν να τεμπελιάζει; Ο Γούντι, πάντως, καταφεύγει σε έναν επιστήμονα. Πιστεύει ότι με τη βοήθεια του Λέστερ, του μικρού τερμίτη, θα μπορέσει να ξεκουραστεί, αφού όλη τη δουλειά θα την κάνει εκείνος. Μόνο που αλλιώς τα λογαριάζει κι αλλιώς έρχονται τα πράγματα... Τι γίνεται όταν ο τερμίτης καταβροχθίζει όλο το δάσος;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77911.jpg","isbn":"960-406-401-0","isbn13":"978-960-406-401-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5267,"name":"Γούντι ο Τρυποκάρυδος","books_count":6,"tsearch_vector":"'gounti' 'goynti' 'gunti' 'o' 'tripokarydos' 'trupokarydos' 'trypokarydos'","created_at":"2017-04-13T01:36:48.504+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:48.504+03:00"},"pages":29,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":77911,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-gounti-kai-foberos-termiths.json"},{"id":76143,"title":"Μεταξωτή κλωστή μες στο ποτάμι","subtitle":null,"description":"Η Μεγάνεια και η Μεγαλώπη: δύο όχθες δύο κόσμοι χωρισμένοι από ένα σοφό ποτάμι, τον Αρυφέγη, κι ένα βαθύ θυμό. Οι μικροί κάτοικοί τους, με σύμμαχο ολόκληρο το ζωικό βασίλειο, θα ξεκινήσουν ένα μεγάλο αγώνα για να φτιάξουν τη γέφυρα που θα τους ενώσει. Κι όλ΄ αυτά καθώς ξετυλίγεται ένα κουβάρι μεταξωτής κλωστής μες στο ποτάμι...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78158.jpg","isbn":"960-406-409-6","isbn13":"978-960-406-409-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":38,"name":"Μικροί Θησαυροί - Δεύτερο Βήμα","books_count":13,"tsearch_vector":"'bhma' 'bima' 'deftero' 'deutero' 'devtero' 'mikri' 'mikroi' 'thhsafroi' 'thhsauroi' 'thisauroi' 'vhma'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.411+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.411+03:00"},"pages":103,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":78158,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/metakswth-klwsth-mes-sto-potami.json"},{"id":76130,"title":"Δραματοθεραπεία","subtitle":"Το θέατρο ως τρόπος ζωής και θεραπείας","description":"Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει μια ολοκληρωμένη θεωρία της δραματοθεραπείας. Συνδυάζοντας με ευφυΐα την πρακτική καθοδήγηση, τα κλινικά παραδείγματα και τη θεωρία, ο συγγραφέας παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο η δραματοθεραπεία μπορεί να αξιοποιηθεί από ευρύ φάσμα ατόμων αλλά και να εφαρμοστεί στη βάση των δικών τους προσωπικών αναγκών. Το βιβλίο θα αποτελέσει ένα αναντικατάστατο εγχειρίδιο τόσο για τους σπουδαστές της δραματοθεραπείας σε ολόκληρο τον κόσμο όσο και για όλους εκείνους που εργάζονται θεραπευτικά με το Δράμα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78145.jpg","isbn":"960-406-464-9","isbn13":"978-960-406-464-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1929,"name":"Ρόλοι στη Ζωή και Ρόλοι στο Θέατρο","books_count":3,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'roli' 'roloi' 'sth' 'sti' 'sto' 'theatro' 'zoh' 'zvh' 'zwh'","created_at":"2017-04-13T01:05:58.643+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:58.643+03:00"},"pages":448,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Drama as Therapy, Theatre as Living","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":78145,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dramatotherapeia.json"},{"id":76185,"title":"Αριθμητική επίλυση συνήθων διαφορικών εξισώσεων","subtitle":null,"description":"Από τα πιο παλιά, χρήσιμα και δημοφιλή μέσα μοντελοποίησης για την περιγραφή προβλημάτων της Επιστήμης και της Τεχνολογίας είναι οι διαφορικές εξισώσεις που αποτελούν έναν από τους πιο αναπτυγμένους κλάδους των Μαθηματικών, ενώ οι εφαρμογές τους κατέχουν κεντρική θέση σε όλες σχεδόν τις θετικές επιστήμες. Χαρακτηριστικά, περισσότερο από 300 χρόνια πριν, ο Νεύτων έλεγε: \"Οι νόμοι της φύσης περιγράφονται με τη βοήθεια των διαφορικών εξισώσεων\". Ο βασικός λόγος που οι διαφορικές εξισώσεις έχουν καταστεί το πιο δημοφιλές μέσο μοντελοποίησης είναι ότι σε πάρα πολλά προβλήματα περιγράφεται πιο εύκολα η μεταβολή κάποιου μεγέθους σε σχέση με τη στιγμιαία τιμή του, παρά ο καθορισμός των χαρακτηριστικών της συνολικής εξέλιξης του μεγέθους αυτού. Έτσι οι διαφορικές εξισώσεις εμφανίζονται πολύ συχνά σε Μαθηματικά μοντέλα που περιγράφουν προβλήματα των φυσικών, των τεχνολογικών, των βιοϊατρικών, καθώς και των οικονομικών επιστημών. Σπανίως οι εξισώσεις αυτές είναι δυνατόν να επιλυθούν αναλυτικά, συνεπώς, η επίλυσή τους με προσεγγιστικές μεθόδους αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά κεφάλαια της Αριθμητικής Ανάλυσης.\u003cbr\u003eΟ πρωταρχικός στόχος του βιβλίου αυτού είναι να ανταποκριθεί στις διδακτικές απαιτήσεις του μαθήματος της Αριθμητικής Επίλυσης των Συνήθων Διαφορικών Εξισώσεων, παρέχοντας απαραίτητες βασικές γνώσεις πάνω στο σημαντικό αυτό κλάδο των Μαθηματικών. Απευθύνεται κυρίως σε φοιτητές Μαθηματικών Τμημάτων καθώς και σε φοιτητές άλλων τμημάτων σχολών θετικών επιστημών και πολυτεχνικών σχολών. \u003cbr\u003e[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78200.jpg","isbn":"960-406-323-5","isbn13":"978-960-406-323-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5126,"name":"Κοινωνία της Πληροφορίας","books_count":2,"tsearch_vector":"'kinwnia' 'koinonia' 'koinwnia' 'plhroforias' 'plhrophorias' 'pliroforias' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T01:35:22.406+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:22.406+03:00"},"pages":341,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"32.0","price_updated_at":"2010-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":78200,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/arithmhtikh-epilysh-synhthwn-diaforikwn-eksiswsewn.json"},{"id":76529,"title":"Ο πρίγκιπας βάτραχος και η βασιλοπούλα","subtitle":null,"description":"Μια παραμυθένια πένα και κάμποσα χρωματιστά μολύβια συναντήθηκαν για να μας αφηγηθούν\u003cbr\u003eΤα μικρά Μεγάλα παραμύθια.\u003cbr\u003eΙστορίες που λίγο έως πολύ όλοι έχουμε ακούσει ή διαβάσει, διασκευασμένες από τη συγγραφέα Αργυρώ Κοκορέλη. Ωστόσο, το στοιχείο που τις κάνει διαφορετικές είναι το χιούμορ που μετακινεί μαγικά τα όρια της φαντασίας, δοσμένο από ταλαντούχους εικονογράφους και την ξεχωριστή ματιά του Νικόλα Ανδρικόπουλου, στον οποίο ανήκει η διεύθυνση και η καλλιτεχνική επιμέλεια της σειράς.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78545.jpg","isbn":"960-406-346-4","isbn13":"978-960-406-346-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5327,"name":"Τα Μικρά Μεγάλα Παραμύθια","books_count":12,"tsearch_vector":"'megala' 'mikra' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'ta'","created_at":"2017-04-13T01:37:19.017+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:19.017+03:00"},"pages":23,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":78545,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-prigkipas-batraxos-kai-h-basilopoula.json"},{"id":76712,"title":"Τα μαγικά μυστικά","subtitle":null,"description":"Ο Μακαρονοφάγος, ο Μέλιος και η Φωτερή ούτε που γνωρίζουν ο ένας τον άλλον. Πώς θα γινόταν άλλωστε, αφού ο πρώτος είναι ένας φοβερός, παιχνιδιάρης δράκος που τρελαίνεται για μακαρονάδες, ο δεύτερος ένας ζηλιάρης, γλυκός σαν μέλι αρκούδος και η τρίτη μια ευαίσθητη και άτακτη γοργόνα; Ο καθένας τους, όμως, έχει ένα... μαγικό μυστικό. Ποιο είναι αυτό; Ε! Θα το ανακαλύψεις, μόνο αν γίνεις φίλος τους και ζήσεις τις αστείες, τρυφερές, γεμάτες απρόοπτα περιπέτειές τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78730.jpg","isbn":"960-406-491-6","isbn13":"978-960-406-491-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":44,"name":"Μικροί Θησαυροί - Πρώτο Βήμα","books_count":26,"tsearch_vector":"'bhma' 'bima' 'mikri' 'mikroi' 'proto' 'prvto' 'prwto' 'thhsafroi' 'thhsauroi' 'thisauroi' 'vhma'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.408+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.408+03:00"},"pages":63,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":78730,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-magika-mystika.json"},{"id":76723,"title":"Πάρε τη ζωή στα χέρια σου","subtitle":"Ο αγώνας για τη γυναικεία αυτοεκτίμηση","description":"Αυτός ο μικρός οδηγός βοηθάει τις γυναίκες να κατανοήσουν τις ενέργειες που πρέπει να κάνουν, προκειμένου να αποκτήσουν υψηλό αίσθημα αυτοεκτίμησης και να χαρούν τις δυνατότητες και τις εμπειρίες που τους προσφέρει το μακρύ ταξίδι της ζωής τους.\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας εξηγεί ότι τα θεμέλια μιας υγιούς αυτοεκτίμησης αποτελούν οι παρακάτω έξι βασικές αρετές:\u003cbr\u003e-να ζεις συνειδητά\u003cbr\u003e-να αποδέχεσαι τον εαυτό σου\u003cbr\u003e-να έχεις την ευθύνη του εαυτού σου\u003cbr\u003e-να ορθώνεις το ανάστημά σου\u003cbr\u003e-να έχεις στόχους\u003cbr\u003e-να διαθέτεις προσωπική ακεραιότητα [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78741.jpg","isbn":"960-406-479-7","isbn13":"978-960-406-479-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":183,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"A woman's self-esteem: Struggles and triumphs in the search for identity","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":78741,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pare-th-zwh-sta-xeria-sou.json"},{"id":77248,"title":"Φυσική Β΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":"Θετική - Τεχνολογική κατεύθυνση","description":"- Θεωρία, - Μεθοδολογία για τη λύση ασκήσεων, - Λυμένα παραδείγματα, - Απαντήσεις στις ερωτήσεις και υποδείξεις-λύσεις για τις ασκήσεις και τα προβλήματα του σχολικού βιβλίου, - Υποδείξεις για τις ασκήσεις του σχολικού βιβλίου, - Ερωτήσεις εμπέδωσης, - Ερωτήσεις κριτικής ικανότητας, - Ασκήσεις για λύση, - Κριτήρια αξιολόγησης, - Απαντήσεις και λύσεις ερωτήσεων, ασκήσεων και κριτηρίων αξιολόγησης, - Θέματα εξετάσεων 2001 και 2002.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79268.jpg","isbn":"960-406-285-9","isbn13":"978-960-406-285-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":372,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":79268,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/fysikh-v-eniaiou-lykeiou-79bc1d38-e5ba-43ad-92b2-dc008a610802.json"},{"id":77286,"title":"Μαθηματικά Β΄ γυμνασίου","subtitle":null,"description":"Το εκπαιδευτικό αυτό βιβλίο περιλαμβάνει τη διδακτέα ύλη για τα Μαθηματικά της Β΄ Γυμνασίου, οργανωμένη σε κεφάλαια. Κάθε κεφάλαιο είναι δομημένο σε ενότητες, καθεμία από τις οποίες περιέχει:\u003cbr\u003e- Θεωρία υπό μορφή ερωτήσεων-απαντήσεων, με παρατηρήσεις\u003cbr\u003e- Ερωτήσεις κριτικής ικανότητας (του τύπου \"Σωστό-Λάθος\", πολλαπλής επιλογής, αντιστοίχισης, συμπλήρωσης κενού) για εμπέδωση της θεωρίας\u003cbr\u003e- Λυμένες ασκήσεις με μεθοδολογία και παρατηρήσεις\u003cbr\u003e- Ασκήσεις για λύση, ταξινομημένες σε δύο ομάδες (διαφορετικού βαθμού δυσκολίας)\u003cbr\u003e- Κριτήριο αξιολόγησης σύντομης διάρκειας.\u003cbr\u003eΣτο τέλος κάθε κεφαλαίου υπάρχουν επαναληπτικά κριτήρια αξιολόγησης...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79306.jpg","isbn":"960-406-537-8","isbn13":"978-960-406-537-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":463,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":79306,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mathhmatika-v-gymnasiou-5972669a-5d8e-44fe-9ab6-eba88fa565fb.json"},{"id":78746,"title":"Εμπειρίες μετάφρασης","subtitle":"Λέγοντας σχεδόν το ίδιο","description":"Τι σημαίνει \"μεταφράζω'; Η \"μετάφραση\" αποδίδει πλήρως το νόημα του πρωτοτύπου; Ποιός είναι ο ρόλος του μεταφραστή και γιατί η \"μετάφραση\" είναι περισσότερο μια εμπειρία και μια διαδικασία απωλειών και ανταμοιβών παρά μια παθητική ερμηνεία του πρωτοτύπου; Τι είναι η \"διαπραγμάτευση\" και ποιός ο ρόλος της απέναντι στο πρωτότυπο κείμενο; Σε αυτά και σε πολλά ακόμη ανάλογα ερωτήματα μεταφραστικού και μεταφρασεολογικού ενδιαφέροντος αποπειράται να απαντήσει ο Umberto Eco στη σειρά δημοσιευμάτων και ανακοινώσεων που για πρώτη φορά βλέπουν το φως σε έναν ενιαίο τόμο. Με το γνωστό του γλαφυρό και εύληπτο ύφος, με αναφορές από ποικίλα και διαφορετικά πεδία γνώσης και δημιουργίας (από τη λογοτεχνία μέχρι τη φιλοσοφία και τη σημειολογία, από την αισθητική μέχρι τη μουσική και τον κινηματογράφο), και αντλώντας δεκάδες συγκεκριμένα παραδείγματα μετάφρασης από τις σημαντικότερες γλώσσες καταδεικνύει ότι η \"μετάφραση\" είναι περισσότερο ένα γοητευτικό ταξίδι μεταξύ πολιτισμών, γλωσσών και κειμένων, οι απαρχές της οποίας χάνονται στα βάθη των αιώνων, καθώς, όπως υπογραμμίζει, στην \"πραγματικότητα εδώ και χιλιετίες ο κόσμος μεταφράζει\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80771.jpg","isbn":"960-406-525-4","isbn13":"978-960-406-525-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":511,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2007-01-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione","publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":80771,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/empeiries-metafrashs.json"}]