[{"id":181485,"title":"Το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη","subtitle":null,"description":"Ποιος μπορεί να φέρει κοντά όλους τους Μικρούς Ήρωες; Μα, φυσικά, ο αγαπημένος των παιδιών, ο Άγιος Βασίλης! Οι μικροί μας φίλοι θα διασκεδάσουν με αυτή τη χριστουγεννιάτικη ιστορία και με ένα διαφορετικό, ασυνήθιστο \"όχημα\" που πετά!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184612.jpg","isbn":"978-960-434-347-8","isbn13":"978-960-434-347-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7786,"name":"Μικροί Ήρωες","books_count":40,"tsearch_vector":"'hroes' 'hrwes' 'irwes' 'mikri' 'mikroi'","created_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00"},"pages":16,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-11-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Petit Garcon: Le traineau de Noel","publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":184612,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-elkhthro-tou-aivasilh-8f89a4ed-3a79-4d40-9f2e-ba4423feea61.json"},{"id":182072,"title":"Κάποιος μ' ενοχλεί","subtitle":"Ιστορίες από τη ζωή: Τρυφερές ιστορίες που εξηγούν στα παιδιά με διακριτικό τρόπο ορισμένες δυσάρεστες καταστάσεις που μπορεί να περάσουν στην παιδική τους ηλικία εξαιτίας κάποιων μεγάλων","description":"Το σώμα μου, όπως το μυαλό μου, δε σου ανήκει, είναι δικό μου! Οφείλεις να το σέβεσαι...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η ιστορία αναφέρεται στο λεπτό θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης των παιδιών και στην δυσκολία που έχουν αυτά να καταλάβουν τι τους συμβαίνει. Με πολύ διακριτικό τρόπο μαθαίνει στα παιδιά να προστατεύουν τον εαυτό τους λέγοντας όχι, αλλά επίσης τα προτρέπει να μη χάσουν την εμπιστοσύνη τους στους ανθρώπους, αν πέσουν θύματα σεξουαλικής παρενόχλησης, και να εξακολουθούν να αγαπούν τη ζωή όπως πρώτα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185201.jpg","isbn":"978-960-398-410-8","isbn13":"978-960-398-410-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2938,"name":"Ιστορίες από τη Ζωή","books_count":2,"tsearch_vector":"'apo' 'istories' 'th' 'ti' 'zoh' 'zvh' 'zwh'","created_at":"2017-04-13T01:15:22.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:15:22.851+03:00"},"pages":52,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-12-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"J' ai peur du monsieur","publisher_id":565,"extra":null,"biblionet_id":185201,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kapoios-m-enoxlei-ba646edf-4496-4a86-92aa-1b35d2c4d191.json"},{"id":182198,"title":"Το παιδί και τα μάγια","subtitle":null,"description":"Τ' όνειρο... μια λέξη παιδική, μια λέξη μαγική... για παιδιά που καταστρέφουν τα παιχνίδια τους... για μάγια που κάνουν τα παιχνίδια να επαναστατήσουν, να απολυτρώσουν... για το παιδί και τα μάγια που ο καθένας κουβαλά αν έχει οδηγό το όνειρο μονάχα... Αυτό είχε ως οδηγό και ο Maurice Ravel όταν συνέθετε τη λυρική του φαντασία \"Το Παιδί και τα μάγια\". Έργο που του έδωσε την ευκαιρία να ασχοληθεί με εφευρετικότητα και χιούμορ με τα ζώα και τα άψυχα αντικείμενα που ζωντανεύουν σε αυτό το μαγικό παραμύθι, όπου πρωταγωνιστεί ένα άτακτο παιδί. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα \"κακό\" παιδί καταστρέφει τα πάντα γύρω του -έπιπλα, ταπετσαρίες, πορσελάνες- και πληγώνει τα δένδρα και τα ζώα του κήπου. Κατά τη διάρκεια μιας μάχης στην οποία τα ζώα του επιτίθενται, αναγνωρίζοντάς το ως αυτό που μόνο κακό τους έκανε έως τώρα, ένας σκίουρος πληγώνεται. Το παιδί σκίζει το πουκάμισο του και του επιδένει την πληγή. Εκείνη τη στιγμή, ως δια μαγείας, απολυτρώνεται και γίνεται το \"καλό παιδί που έδεσε την πληγή\". Όλα τα ζώα τότε συγκεντρώνονται, συναινούν και αρχίζουν να φωνάζουν μεταφέροντας το μπροστά στο σπίτι του τη σωτήρια λέξη \"μαμά\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ λυρική φαντασία \"Το Παιδί και τα μάγια\" του Maurice Ravel σε λιμπρέτο της Collette, μυθιστοριογράφου της εποχής, συνετέθη μετά τον Α΄ παγκόσμιο πόλεμο και μετά το θάνατο της μητέρας του συνθέτη. Λέγεται πως ο Ravel άλλαξε ριζικά το κείμενο της Colete και παρουσίασε ένα νέο λιμπρέτο διαποτισμένο με τη δική του αισθητική, τις φοβίες του και τις πολιτικές του πεποιθήσεις. Με πινελιές κυβισμού, παρωδίες του παρελθόντος, χορούς και άριες που ήταν στη μόδα, κριτική παιδαγωγικών μεθόδων και περίγελο ερώτων, το κείμενο δεν έχει πια καμία σχέση με το χειρόγραφο της Collette. Ένα άτακτο παιδί που στο τέλος φρονιμεύει και πάντα επίκαιρο μας συντροφεύει...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση ακολούθησε πιστά το λιμπρέτο και μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την \"παιδική\" αυτή \"όπερα\" κρατώντας το βιβλίο, με τις εμπνευσμένες από το κείμενο ζωγραφιές μπροστά του, να του αποκαλύπτουν τον μαγικό κόσμο του παιδιού. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185327.jpg","isbn":"978-960-6685-49-1","isbn13":"978-960-6685-49-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-01-02","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L'enfant et les sortilège","publisher_id":146,"extra":null,"biblionet_id":185327,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-paidi-kai-ta-magia.json"}]